五期星日九十月八(八八九一)年七十七國民華中
庭家樂康 日八
以衆立景而言,即古力派比賽
舉世知名,而且名留千石,感到 豐收,以能軍街頭做三菱個廣告 以各國選手青定码時出力以赴, ,到時「韆鞦脚」唔使憂悄-所 唔恨,没有最大若救,以後名利 李寧,都係顯赫一半假體操名米 人賓心過,我哋杻冠假骱澡王子 好似人哋話:一夜成名天下知 ↓想當年水怪史州滋,發渕
嘅肥水
仲恨和
别人· 而且可能
缸係「 菡米3咯
唔到危
仇家
-
心照夠小毛做了。 姚金毛鼠隔離了,以假母倒就能安 是什麽,爲了小鼠的安全,所以把
战人打桩便不去牠選」。. 全部小朋友圍在犁氣,親眼看著母捧着一 「啊!在吃小康兩大風在小鼠啊! 變小数一口一口地吃,岔馬上把鼠图求,
一般黑色大包餓著與菲,不讓冷氣直吹,及 出入展到,以爲6牠在用體温暖小手,使用 因爲小鼠出生後,全身發凍,看到母
∴
被现出來。
米,本來小度度敲,但當牠身體暖適來 色粉崎流放在掌心中,用也視把小食遇過 法營救小創,主動地把小鼠用柔点的蒋無 就乖乖地、態。他們的愛心在這行動中-
份
因為母皮吃小虫的一幕,深深地印在麻中?
·可是,這天,它們心仍是很沉
·潑子-現在覺得猶不可愛了「
他們你一句我一句地說完,就
本部程後們可在
中學的驻香港及洪門學生市關入學代辦唸。
水成商店內當服務及,以賺取生活費用。 至於選擇學府方面,本海外教育服務中
近日前往素洲攻讀的學生,日徒增多。其 可在兩宇楼找余識;其他學生可於福站-停車 萬褫元。每年二月份開課。 陳以來,本中心露澳洲多間大學,專上泰院及
短期文憑課程 心可免钾愆用生直接申指人讀適合的課程。一
面,一般每星期約爲一百五十携儿女
中一個值过因线歧澳洲政府准許學生在昆除及 古,本中心可替學生申請入讀於柏斯市一P,奥萨市之里德蘭商學院(Al Do e lith 攴桩将接送带服務
行政及電罐等。
對於未能有 望Q'L EYE L 成紙的學生一外教育股務中心,亦可替學生申請入懟位於亞, 入場,孝视方面亦可赫有需要的學生安排住宿 N UNIVERSI 對於一般购内自費留學生-本中心亦可兔及發展。 假期則可以全職工作。而冇工作經驗的學生, EGE 的十一歲十二班課程。聽校落巫於寧得,所舉辦的課程有攝期一年的交憑瑗程及半年的生提供一套菇言實驗器 CU L-LE G.E 升旗 領取蛋歪,他們純帶在政府,社會及WOOD .學生戶須有中五程度或以上,使可以申請 LON G D E A K 1 往往佔優。偷打宇或有寫字樓工作任教的事生 的郑區設有宿舍。一年的學實連住宿費約一:礎課程,而榮稅區圍包括商業管理、書、材+供他們慧持使用。 秘書,商業或唱张泿程 褛洲盆坟申請我可。 SENG LISH|生申梅海外學校 假期金驗。留學生每推期可工作二十小時,而 E R T H)的NORTH s-om, corL BUSINE SS COLLEGE),該校唯一一所可以爲每個學 N BUS'I NE S S | 生不荒要返回香港重,良好的教育機會,澳洲 AUD TOP PA C] 而本年證書課程期二至四千元。生活費方
全狨的鸨事身查誨。人喜愛的母子,澳洲的們的成果, ITY 烏野技術上的研究 今年六月-W00
,是出維多利亞Gmm 一年制交想课程的學費爲五千五百澳元,巴的特別舊客,名爲「萬+可向wa033 奥社會一祜纽,受故意邀請你加入分享他课程 WO D D S 亦設計了日,若學生希望了解其他海外學生已经成T CO L LE GE的店, WOOD S 是澳洲| ME TR OF L - T A | 澳洲芬醫院及大學、本“亦科事生美供了心 會帮助学生进捧及中報)書院及大臣達到世界
OL OF AR T疫供有一年制的設計文彩 辖下其中一所著名美術學院。在涵去十多年來
位於雪梨的 B { L L Y. BLUE SCHO 課程適合一中五畢業生申請、酸被乃波和堡 學生如智熙申請比较瓦斯的交過課程,
INSTITUTE OF RIGHER NEWCASTLE HUNTER BILLY BLUE GROUP)
GCE WA'
PE線 TOEFL ENO LEVEL 7 LEVE
大
展介升資
*- 在商哏的;(B)白內障丸,這些藥物是否有 六一此投眼疾與高血壓是否有關? 六三章你現在用一些物——( 离
壓就是加上自己的歲數。像你現在五十四歲, ,「舒泉期」血壓爲九十度,而「收縮期』血
〔四〕有何良方可治愈你的职岽和高血栝 末,相信道是一期畫:在正常棒形下 答:你血壓一百度,野生爲有步躇,那
方:
介绍良方。 、定七分、明天麻三錢、川木瓜三炮、生菌 北三氧+甘草绫半 - 皮七分、西鬭蹺五獄」
冰冷,說話時不夠氣,教事精神不集中,維持在花公
·方用:比优哉一宮、綁為五、土白落人,不如共同思難吧 答:上述濶衔,是血氣旎弱之故,可服下我道:「雖然我汗水 外感,拾愈後至今常感頭,胶骨酸窖、雙僅有到我流浪吧,」老 一相逢,不同是天涯
四處去戍地方居住。他
老公司於是和老貓
|
[橐水阻股] ,三錢、大棗肉四枚 頭八郐,大斑肉六枚,愛牛民佐膳可 此外,可用防黨參五、北芪五、西歸們走到半路,遇魁了一
年
[九]英葱 小簽發學生證、靑 班是飛科亞程,以配台有良好的發展。NEW 「十八葳、十一及十二种,好讓人修養方面
N.
HAS WESTERN NORICA CATHOL
澳洲柏斯市北部,
男女生寄宿中學 遊戲及, GOOD SAMANT
【機接送服務
EXAMINATIO,早日建立了良好的校 鄭安排臨時住宿及NCE 能及個人發展,及宗教
SYEWEST AUSTRALIA.S TIC COLLEGE SHK ERTIARY ENTRA} 一九〇八年,歷史悠久
·故著院推行均衡教會,迎海外学生升號 叠 。 本院段有學生宿
ED KHANOIESE OF PERTH:
柏斯北郊的寄宿學
BD
。
出典國家亲生活
逍到外地作生活照
黏升基計劃
蠓
路助中國大
日本學生交換計
2在香港祚接神家
文化交流設劃: 心美國夏槎導師
八五暑期工作度
斯計劃.
八八)學生旅遊獎
|術時裝設計、時國商業 |珠寶業管理及謝售、藍營
、 银行、船務、市場、 |管理、工商管理、會計 |秘善、髪型殹酒店 計劃 逍專業課程:包括
對
(六)暑期課程
學聯海外升學中心
THE ARCHDR
提供八大服務範圍
2特别課程:包括
NEW NORICAO案。
牙、意大利等語。 : 落雪課程:包括書型設計、行裝藝İCATHOLIC COLLE 是一所男女寄宿中第八班(十二十三歲的一環。院非常 澳洲貿易局聯絡,請電 英、法、鈾、日、西囯術,珠實業管理等課程]GE
薪壽院收斯學生由 畢,位於柏斯北部一至第十二班八十七點半生發拍基台教徒精—二六六三五 樸才能 宗激是季個課程重 並鼓勵學生被插參與, AR SISTERS 直接牙 欲知詳情,請與西
宙形 升程業座
(四)學生文安
AUSTRALIA
傅理、放射治战等文 或學位 E D UCA T 1 O n乃澳洲改行所資助之大專,,彼利堡集團一直布槼之廣告、印刷、編輯、 安代辦申在澳洲升决英語绿程-欲求为以 院校之一。該校提供三至四年的護士,教府, 平面設計等行業上至冇盛名。會裡不在各藝術上學校申請入學事宜,請致電五——一二 I S 遊移到一所所全新 阿前往棋州升學之一切有關問題。 科資料號,袛迎學生或家長索取以及語對有,同時鼓躜他們-
份利(一)海外 各個院校將會設立假别码景攤位设有管盡的學排學生在澳洲家庭寄宿服務範圍: 更安排多個不同類利的講座分别介绍澳洲大學 並設有小組肘論及錄影帶敦,以使學生詳細,同時裝於WOO99 上中學,搿科,商科及英語學院的課过。內一系列的基本英落群积
商科學校的代表專程由澳洲抵港協辦。尼特· 尚哦 + J Q LTLES 海外升學过務中心 回的興。
至下午六時。費用全免。 澳洲大學,專上學院,中學及旅遊勝地。
·海外服務中心 六六弭 小姐張小姐聯絡。的校舍,降近 D A RL 是次主態挺孝紆了多間市場,商店-安康及其 供更多學習機會研究多 辊廳舉行。時間由上午十時半,包括公園,娛樂中心, 學中心,成為厚面濃 月二十九日假荃灣大台堂之文 心有很多建設,正式試將爲學聯客 洲升學展雅及請日J定於八岸地區入接近雪梨市中務,於一九八五年一 海外升學服務中心主辦之「澳的旅遊發展區域,這點更,爲供完善的 :另外由 J ū L IE ' S Rの対堊澳洲最具規模旅遊舆,設立已有十年 用社設施去各 WOODS3072
钩館-中式花,的獨立附爆機構。 WOOD S 可以安的在季成在刷人仕。
ING HARBOU 的前身爲遊! 握要介绍升擊資料 1予府志在不同客
學黏海外升學中心 @編印留學簡介+ 包括英、美、澳、加、
早致第五十二一一六六或親臨本中心;中環 3 3 CTRLE GE 出於講座的座位有限,凡有興證人仕網及TAN BUSINE料
業後亦可向醫院中騎成誌全蹲游士 的醫院內飛淵。成績優異者畢 大學預備課程
承認,而課餘期間更可在實習 縣中古衤校的護士課程而獲得 假設士更可以現有的學歷及經 假澳幣七千至一萬元不等。在 分的季生中國入做。一年學費
型覽紹學料
八月廿九日展出專題報導留澳資料
品長中獲取多百博洲本土及國際性獎項。
此外,位於登爾本的F TO T'S CRAY
.
& FURTHER EDUCATION COLLEGE OF TECHNICAL
提供有一年银的大學慎价郳ICFOÜ NDA 影、影音校務、印刷製作、平面設計等。 ,故於年年二月份所課,課程包括有疑怅 術設計署院以供有志人士應作客有設計學程。 利堡集團於多年前開辦位於香梨市的彼利堡美 為了配合商業廣告設新行業,材糯康,號
歴史的政府津貼學校,以工程及科學哲名,學 分的學生中購入讀。該校是一間具有七十多年 50 LEVNELSTOEFLENO E 生完成洪程後,可心找中融入成其直属的大奥·蘇啟工作,以帮補生活費及泄取工作經驗。 時尚在集團所扔下的報紙、雜誌實驗室及非室 此外,說貓遊所設計學院的學生可於深幹
METROPOLI
-FOOTSCRAY ISTITUTE
怎-費爲譭幣六千元。 程、齋菜甓理、會計、護士、體育及財對著。 ay, cdll'E GE所提供的酿陧包括有工一百五十两元。 一年的課程費用及一般剔習所锵之材料費 OF TECHOLOGY Foot inn,約六千元。而一星期之住宿及生活如貼紋驚
·
進修商業課程
蒲均免手語舞。 德輔道芈八號,夏宜大厦六三三窟與張小姐的聯繫,母生在完成法」,他有各國升學資料 中心乃各院校直接代辦處,所有入学资料及中 J U L'E'S 海外升學 乃安安取入場券。.
對於有彧趣進降低業課器的人士,專案海
澳洲隨事館學生資料 日(星期日) 中 心查阿 章海中心二十三樓二九八八年八月二十
半 最大
歡迎有志前往澳洲十一時至下午六時,H
報日僑華
的澳
規模
育展
會
行舉心中覽展仔灣起明
院被告設有面試招生。
十一日八星期日】在香港舉行 到時可以與所透讀的院校安排面試,所有 二十日,二十一日)放隔天的面號,冇去
有史以來最大規模的澳洲教育廳 展竞會將於碑仔香港展覽中心舉行,」。各研討會入场劳可建 展暨活动包括兩天的公開展覽八八月 RADE淘娩索素。燒。 到澳洲升學的學生不要錯過道個展易食,資料,可能香港世仔港一八月二十日(星期六)度C。 屆時會有八十五間澳州各憑的院校熱義。 我覽會搭內的AUST 教師及職業輔導人員到時。 将於一九八八年八月二十日(星期六) 舉行研时舍,向本谘學 生小招单流設施及积 有關民覽會的群
好野間,各院校將一
百期;一九八八年 道香港民中心其他
澳洲WOODS ENGLISH COLLEGE
WOODSKIY:
漢學子提供實驗器材
在雪梨的WOOD 台語苔溝通力的訓
甚理想的升學地怨,去 海外的學生,認爲澳洲 j祔持拍的跡象。 如有需要,更可先修讀一個颉期英語課程。 的香港擊生人數是前 蒗先獲得澳洲政府的批的情况。 华際發酵升學究是:所有鏡校必以闊少各院校民殊不料fES FOR
們的需要。
不噻餘力,惓海外留學生提供教背服務。 擧辦令次巖域,正好反映澳洲政府一直 參展的各级院校爲學生提供全面的課 澳洲教育制度的一 以保障敎育水準+還可1S-VE COURS -越來越多有志良度的三倍,而且你勢進,方可為海外留學生 G LISH LAN G E把重點轉移到語言的 三月才,今次的屁就會除了捉供寶貴的機會,讓學生中請修讀各項超過五十政府可的最近的三十年改良了許 暝程外,又有-
足的時間,讓塑生辦理簽照手短,安排行程及让宿等,英語學校。這些學校稱多,起初,敎學是以英
BEKSIT (AUSTRADE) 各正規課程大多在一九八九年二月能力。在澳洲,有 院程黹甚股,今次的展覽正好配合也可以在日常生活中通|一九六五年受到政府 及技術學院,香港學 生對貘-大學及研究 君的話家女巫裔、承設的英語學校,並且是 嚴多 - 包括慰十五間大學,两极致育學院是在一個以英落露第一洲第一所爲海外學生開 参加奐的澳洲學院,以大專院校怡若成找理想,最好O RAT OAY 】 是澳 開股袒程。此舉K 但可 UAG E INTEN飈貅技巧及笃作方面的
究院及拉工位課程,與及各類寫門課程要,世界各地包括亞洲] E NGLISH TE 望可以藉此加寫作能 程,英語臨程-學士學位及文過課程,研中心,為了宮業上的COLLEGE (葫科的實驗穗習,希 程,包括初中及預科線,商業及秘書課 史最悠久,新的語言 S ENGLI S HAWO O D S 印製了特 用英語,以地強他們的忙。
区的人都需學習英語, ACHING ELICOSCEN XXX14-AKE BR-WOODS
語言的徼平方法在
L A B 方及提高文法的磁性
OVE COLLEGESE静
'RSEAS)。
帶動运些發展,锝了配
地點:香港灣仔海
(19) 刊特育敎洲澳 26日八初月七年辰戊灣夏
TENTIARY
校學展參之會覽展育敎洲澳
(日一十二及十二月八年八八九一)
ALLSTRALIAN CAPITAL VERKLIGY
CANBERRA COLLEGE OF ADVAN
INTERNATIONAL DEVE: GEMENT PROGRAFIN
NEW.SOLATIONALLR
MAAR DAATION
CUMBERLAND COLLED OF CAVALINSZENES
|
UVIVESKISYOFNEW SOUTH WALE
ERVERSITY DEVICINOLACY, arther
AUSTRALIA'S CATSERT COLLECISTADTANKT A BOOLA BLIN
CALLARAT COLLEGE OF ADVANCED FLAT ON
ENGLISH LANGUAGE
TEN AL'S SIRALIAN CENTRES AND ENCHAY AUSTRALIANIN
CAMPSITE ENCRUSADE CONTENTZITE AUSTRÁLIA,
LAWTOSHLANGUAGE CENTRE AW
AM KINGCAT OFF LANGUAGES
SEARCH LANGUAGE CENTRE (UNIVIÐSNT GE
INTERNATIONAL COLLETE, OF IRON
BONOLOGY.
SEARCH LTD. AS OF SOUTH WALES
MEFERT FOUNGS
WEDGANGLISINGULLOS
ROTAL NELPOUTREINSPULSE OF TEN ZIOLOGY
S-BURNE INSTITUTE OF TECCAMIKAS
VICTORIA COLEG
D'HONSLAND
TOND UNIVERSTIT
JAMES CODE UNIVERS OF SCATIQUEJBUSLASIN
| VIDSTERN ÁLFTRALIA
CURTIN UNIV LASITY
PANDOCH UNIVERS: 4
MESTERN AUSTRALIANEXUESIT ADVANCED BLUEATINI
LÀ CHUAN VIRAMOLY
CANNING CTRANGES
SECUNDARY SCHOOLA
MEN INTERNATIONAL, FRAMNAA SCHMUC KARRYJANINERRATIONAL COOK
EDUCATIOI DEPAP TIMLETT UF SOUTH AUSTRALIA
AUSTRIA INTERNATIONAL COLLIN
USINESS/SECRETARIAL COLLEGES
AUSTRALIAN CUSINESS ALARCAD
AUSTRALLY LOITZAK OF LESS MANAGEMENT
CARS BUSINESS COLLEGE
EDWARDS COLLEGE VOWARTH
a thora ava Car CE TRAIANCE CENTRE
SPECIAL SVUDIES COURSES
THEN TERRITORY
C CHOKANCESION
· SOUTLAŃSTRALIA
ALLE FLINDERS LINIVERSITY OF SOUTH ARISTHALLA
FOUTH AUSTRALIAN COLLECT OF ADVANCED EDUCATION
TASMANIA
STATE GOVERNME
TASMANIAN
TECHNICAL AND FUSTER EDUCATION (TARS
TRENAICAL AND FOMOREN PIENTATION - OFERT AND
DEPARTMENT OF TEINICAL NURDURUCATION.
, TECHNICAL AND FURTHER ISDICATECH - TAMNORA
PRAS ANTITASTE OF TEPAT DAY, thay OFCION CAL AND FURTHER EDUCATION WESTERN AUSTRALIA
GEELONG. VICTORIA
• Education
INGIN AUSTRALIAN EDUCATION
澳聯海外教育中心
UNIAUSTRALIA OVERSEAS EDUCATION CENTRE
本中心由澳洲太平紳士樂明庭先生創辦,並蒙立法局議員李涼 大先生爲名譽顧問,本中心現獲委任為以下大學及官立專上學院 080 之代表,並為學生辦理入學申請及提供諮詢服務。
SYDNEY COLLEGE OF ADVANCED EDUCATI
English Course (ELICOS) Commencing Date (Oct. 1988)
Applied Science Nursing (Registeres Nurses)
Bachelor of Education
Diploma in
Arts
Diploma in Applied Science (Recreation Servicin
...Smail Computer System)
Master of Education
NEPEAN.COLLEGE OF ADVANCED EDUCATION
Bachetor of Business (Marketing}
Bachelor of Arts (Communication)
Bethelor of Business (Accounting)
Diploma in Applied Science (Nursing) --
BRISBANE COLLEGE OF AVANÇED EDUCATION
Foundation Course (For F.5 & F.6)
Bachelor of Business
(Accounting, Marketing, Administrating computer}
Bachelor of Arts (Recreation Management);
Diploma in Teaching (Primary & Secondary
*以上學校招收89年度新生
布里斯本高等教育學院於1988年11月及1989年2月開辦
,收取應屆中五及中六畢業生,完成課程及經考試合格後,保證 可以直接升讀大學,無須再參加任何入學試。
又本中心在雪梨及布里斯本均設有辦事處,以便提供學生到步 後之服務,如接機、安排住宿及認識環境等。
凡有意留學學生及家長,請臨香港灣仔港灣道8號瑞安中心
1512室或致電5-8611396張先生及吳先生聯絡。
澳洲教育特刊
BESBOLM INSTYLE DU TECHNOLOGY
墨爾砵·澳洲
一九八九年海外學生學位課程 工學士
應用科學學士(電腦) 工程學學士
文學學士(美術設計) 英國語言課程
·CHISHOLM的代表會在以下日期及 地點舉行座談會:
-澳洲教育展覽
香港展覽中心
一九八八年八月二十二、二十三日下 午三時正•
—香港皇后大道中
拱北行二字樓 (鄰近希爾頓酒店及郵政局 。一九八八年八月二十二日下午六時正 線知群標,請向華家澳洲投資移民顧
香港皇后大道東一號凱德商業大廈十 五樓B室電話:5-290178,5-290571
A Deakin University
72 km from Melbourne
ArchitectureTM
Commerce, including Accounóng
and Finance
* Camputer Science'
Other degree courses offered
c. Humanities
• Social Sciences
t* Nursing (Diplomial
For more information contact
G CAREER & EDUCATIONAL CONSULTANTS
Monghak, Kowloon, Tel.: 3.985020
Rm, 806, Sino Centre, 682-692 Nathan Road,
PNL
·香港皇后大道東3號凯德商業大廈
415樓B座電話:5-290178 5-290571
養素
升學講座
本集團錦羅海分流已於89年3月8日加入服務。
本集器成立於1976年,擁有澳洲,加拿大,美國、英國、日本,各地最大之名校勰。
在海外設有辦事處,讓人輔導,爆被為您子文開笑好前程
1 介紹澳洲 學生文化交流計劃學生
学的生活状况, 行
介紹全澳最大海外留學生服務中心」
●之協生必知。...
由 Australien Foreign Student Services 董事 Mr. B, Shadlow 主簿。
「己, 介绍的裂,李珥球三十間名校 全費
及资助额)
清用「使阶教資中心」态鲜解各校情况
# International Educational Centre
E
Chert
拿 Dr. A.
Dr. A. Scholar 主講
1988年3月19日星期 (五)下午7:00時至B:30分
澳州入讀各省政府中學,免費住宿於
澳州家庭。 由 AAYE 機構董事 Cr. D. Harris 主耀。 由留澳學生之家要祖後,各成员
介紹澳州之「香港學生家長會」家長會
心得及如何照顧海外升孳
4 可交換心得及如
苦的子女。......
Hong Kong Parent Association 行政治表太主
Directe
1888年8月20日星期六)上午10:15分至12:00noon
1988年8月23日至期(二)下午7:00時08:30分
Ed. An
A. Edward
amome. 3-7221141
GRAB. 5.8907230
香港灣仔軒尼詩道15號活在公爵社會服務大厦204定 請電話預約
海外留學導教中心
尖沙咀:尖沙咀東部麼地道好時中心915號, 銅鑼灣:轩尼詩道50號黃金廣場23樓 旺角彌敦道655號胡社生行1507室 中 漹:干諾道中200號信德中心12042 庭飯:登打士街56號榕裕粘業大厦1103室
專業海外敎育服務中心
‘香港:中環德輔道中68 萬宜大厦633 電話:5-21156 圖文傳岭:5-8452520
澳門:板擔當街 GF閉利商業中心7推1煲 電話:527!
本中心為以下各學院直接委任之駐香港及澳門
辦事處,歡迎學生或家長親臨查詢。
The Achievers Business College, Brisbane
Ann Baker College of English, Sydney
Australian National College of Business and English, Canberra
Billy Blue School of Art, Sydney
The Careers College, Brisbane
Footscray College of T.A.F.E., Melbourne
Hunter Institute of Higher Education, Newcastle
International College of English, Melbourne
International House of English College, Sydney
Latrobe Valley Business College, Latrobe
Northern Business College, Pymble, M.S.W.
Northside Senior College, Perth
Riddell Business Colleges, Melbourne
Wessex College of English, Sydney、
本辦事處所提供之服務均爲免費,包括:
1. 提供澳洲學校之詳盡資料
2. 安排學生申請學位事宜
3.指導學生選擇適當學校
4.指導申請學生簽證
5. 協辦國內自費留學申請
6.代購廉價學生機票
7. 安排前往澳洲之住宿
以上多間院校長及代表會於八月二十九日親臨 荃灣大會堂主持升學展覽及講座,各個講座均 為免費入場,有興趣人士必須致電本中心索取 門劵。請電5-211166與張小姐洽。