一期星日八月八(八八九一 } 年七十七國民華中 ( 16 ) 1
聞港化交
日六廿月六年戊夏
日開始。
華僑文化
倫敦管弦樂團
十月來港演出
[文化消息]世界著名的倫敦魋弦樂團於十月十至十三日,在大會 堂可樂鸱演出阿斯,白名悄撰家格斯·忒斯特領獎。 音垒對演出曲目包括貝多芬、舒伯特,史特勞斯湖內轉等名家作
廠商會等同人公祭
各界團體千人執綁
·本燕工福界鉅子、事業成就,妻賢子孝, 此會名人遍遠明老先生 福壽全,令老成凋謝 本月一日息等歸主,來,亦盛點上帝的恩谢了 我紅甜预膑治,昨
倫敦管弦樂 將來港演出。
香港
青年
音樂
香港青年音 樂協會成立於一 九七三年站於一 九七四年註册接 非冷和團體,宗 動-免費別揀靑· 少年樂人才, 鼓勵青年參加有益身心的 文娛活動及股痧社會,日
一要地表演。今總城市當 曝及加拿大 代舞蹈團及致園學院、意大利 [韓國文化中心)之選,及編 於八月十、十一日晚八蹈風格 侍在城市劇場演出阿麥地散 1 大海 溫達明安息禮拜 !」的主題是,不招待上八歲以下的。 要縫過舞佰去探索社會衆。 道德及人生生存地利的 「死案」票價五上 元正,現已於各城市 衝突,那是一塲重新發 自殺,尋洩性定位,
售票網及城市當代舞 審視固有性態的避难 及雙人舞。
蹈團發售。電蹈系 今年是「拍林 五月七三九五九五。節 工廠」的十週年,銀行協查:三二九大 丁大型的选料弭,定一六。
簡介
眞善美 金展:藝術中心 為敌石軒求友國染疑:大食堂八鸪。 八今日吾食】 厶然風啊社書畫展:荃灣葵堂
(
阮義忠「人與土地
丛中箇茗:香港中蕊紅棉路茶文 巴克莱格系藍藏品:大會堂高座十
十月十日(星期一)醤樂會的推目悠貝多芬的“艾格蒙」序曲及第十七日星期日晚八時正 沙田大會堂及二十五 三交響心「英怍」史特勞斯的交響霫戳「唐璜」;十一日(星期二)年分别假座沙田大會堂及,三十五、四十五) 貝多芬的第八交響出及舒伯特的第九交娅曲「偉大」: 日(星店] 香花大會堂舉行,門外 港大會堂》,現呂開始 |丷黠华客納的「唐懷瑟」序曲及維納斯堡樂曲,「黎恩濟」序曲,「阵分二十、三十、四十八在城市電腦售票處發售 |界的董」恐版————·格开萊茵之旅及非褘樂曲——和「紐倫堡 史圖加特合唱團 之名歌手」序曲;小三日(星期四)貝多芬的「艾格蒙序曲,史特 勞斯的交手晉時「唐雎」及酐怡林的第九交曲「大」
阿果分一百、一百八十,二百六十及三二十元,郵訂即日埸 始至廿五日止;可供表格在读 篓售翮儋常+泰房發售於九月十
史下
團唱合特加圖 軍冠奪屢·起崛洲歐
塲一唱港來月
報日僑華
史
下
1 =
特港
(文化消息)加特窰樂團演唱會-節 近年在歐洲崛起的但目包括四組大型無仲奏 史薇加特空樂台唱合唱曲,計蹲布拉姆斯 團,於八月十六日的“歌曲三首」,作品 八期二)在大帝【四十二——小夜曲, 幽香樂廳演唔一坜尼桑 及逆大拉的反重
史回加特空樂說爛攝曲」,作品一 唱國獅有卅八名九八兩組合唱),搭安 菜水两成員,由此的「當我走過研之抵 故團現任指尔弗里 --古尼斯於一九 六八年宙辦 - IE 炊年內,今唱團应 弈大石在歐沛舉辦 的國際合唱比賽冠
i
灞追苋的「雪夜」【六 部合唱之 樂祹唱
團塲
廿五 卅五、中 五、五十五元門票在各一 城市電源售勰想· 該合唱團於一 九八二年科開設得黿話留座蒻接 市戒局主岛的史州三九九五
首屆德國合唱團比下的
乌世界知名合唱團之 青年
團結後躲開一連串訴過音樂
離越科、巴藜、環及
奧國龍想問,極獲好評 協
;今年岀後好遞的企
出演豪占何邀
《文化消息)國防知 名中國作曲家何占豪,運 香港靑半音樂協會之精 ,將於八月下旬與其愛了 何對專程由二海蘺港協助 部件所畢辦之十五週年紀 念背樂會,而行的還有上
|尚缺一九八八難道會藝
術苟中演省,
十五
該音樂會定名「八 八個占作品音樂會」, 艏名思義,當晚節目均爲 國行游意作品,除了廚何 占安親自指揮而伯其愛子
·國的指賓尼斯,曾影版
週年
·邓头墓及威托補,遺產業性與代英台」小琴協奏曲外,還有近
例大型作品——二胡雯樂季之「莫愁女幻想曲
-年來被德的多段
| 广播尙台邀湖北伻客廳|篪揮主奏,此外更有何 指似·到海外剂出。氏俸肃穆「卡游一纪念
∶,此山乃係香港首演 于五恶年而寫的「青春 -由著名二节演奏宋]首宿樂曲等等, 苦樂童將砂八月1 日骓期六晚及八月二 一文化酒 原本港集古
集古齋慶卅週年
十八日舉辦畫展 甜週年,定於
八月十七月舉 溥心四十八尺山水最美月 守一個盛大的 * 威雅,午二時至西將預展,屆時敦請上海市國武裔名孫院長 唐雲先生虢臨剪綵,且在香港民法中心三部全毒
此次展品五百件,其中最弃人浊目的是「鸿心窑山水卷」五 百七十六时是一匹十八尺,張大千山水成翁十二件,皆是罕有之 作。其他作者有任伯年、昌碩、齊白石、黃彩虹、王一亭, -鐵,任湖長、倪墨耕、邱午巳、酒作英、吳湖帆、王个 等等多位作品。
槃古齋阴媯三週年,三年來該得到國內外書畫界朋友和 社會人士的熱情支持和鼓勵 - 對本港文化藝術的進她做了一些工作 。該寫會師衆器孝祖類型的大六書畫展近二百妈和多有關的活動 ,對上揚中國傳統書畫藝術,擴大中國書畫在國際上的影响,梧本 港和海外美術愛好者留下了良好的印象。
展党白十八日至料,該門市部十七口至廿日休息,選來將 说璚移玉上傳問。
0
•「協會」主席焉本港知 名人士國立佈各生。 在成立至今年開 ,樂團在演奏技巧及會務 方面都有一定的進展;一九七五年開設 器訶康进後,舉國在歷年的校際音樂節展 獲獎項;而樂團成員均為本港中樂界年青 好手,部份刚入更晉身專菜景工作,
·密人敌湾近百人,近年均在香港及各山 曾常舉铧香港鹽,同時,霹把评奈帶進各
·階層,樂團不斷在冬ㄓ交,慈善港攝及團 胜演出;一九七應邀訪問澳門越演出兩 協苦樂會,六股嘗試以中西樂器合作演奏 ,由樂圈改靚「青年鋼琴協奏曲」,每每 年到石鼓洲戒毒兩復中心負冴晚間音樂會 -亦成爲樂團服務社诒動之一。一九八 *年鹃始邀請耳樂指揮家、器樂拼奏家及 禁染家合作,得到一致好評,一九八四年 、 更莒試起用樂團培育出來的拍攝,狩衣求 匯同樂團演出多首大型中樂新作。一 五年中旬,二朋名家黃安政院執棒露 團指揮,年青演奏家黃粱忤胡琴獨奏, 使人耳目一新。此外,響應國際考年年 -「協賨」在九月中旬主降香港青年中榮 演奏會,由樂團憂秀當年樂手演出。多年 來,灤團通過良的台作及得到市政司, 愍家香港賽馬會資助,努力具極推動本
·港中樂话動,而今後之海良,仍需更多支 特,發中及贊助,使「協會」能摄敬宗旨 「服務社會。
柏林舞蹈工廠
週三在港演出「死黨」
「文化消息 來自 用蹈來說話。「柏林 粥的「柏林鐡工医罔工廠」被驗爲德國 」的編舞飛舞者凯格· 俄地下雄華園,只有 穆西娓及狄托、康京要位成員,於運用小型, 水 (集古奶术翡紀念堂展展
中心、
港藝術館。
一、書畫文物展
丹麥海報(f):香港仔圍淼館 丹麥海報(二):洛克道西本館. 香港兒童美術(-):九龍中央 * 泥製作法(一):和街 沙茶淼附貼製作法(二):保安道 公中國古代版班、土瓜薄魔套能 廣州十三商館:油麻地圖杳 中國傳統鍌鄉紋樣(三):牛池湾
上述節目,全部免費
宋代的哲學家,改官家朱熹說:「請讶道:「意欲年應者,每一本作做次 道轾時代進步,科學日新 月異,人們的物質生活受影哨 之法,在祐序而淑進,熟匯而使出。」他進一請之,會之喜,但人,百貨皆有,天之精 ,精神生活也營業變就說:「讀書之法無他,惟是葉志雄心,反後:不能,包再畫子求再。故願學者,每 讀書記貫,方式跟古人大異其 詳玩-爲其功耳。」宀米子庭菊),朱熹用作一求,分先梳念+又别作一次。求 超。以前常聽人抛诸年命佔有 這些方法讀書,在際學、文學、樂律以及岁,實迹故實前章文物之類,亦如之。 他告仿 祖筠、堅染、精讀之分;但在
此。此難過,而他日學底,面變數, 然科學方头面做出不少貢献。他博盛和特密 出版物泛樣的現今,博書必猜 分析的學風,對後世亲生了深刻的影响 與涉釋者不可同日而語也。」(見 夕,就難追上時拎了。未來的 書本,據說可鹵成微型版林,按掣在黄鸿 納。我以旧前茶例言,由本日精進綠舍情, 人們閉目奪神「丼」而無須挑熗酶,寶 在是古人難以想像一回事。但是,隨蹺限 她害]崋寬各有趣味,一粒在手,低 嫚吗誦,是美音帶難取代的樂趣。 此,特看古人如何讀書,借鑑其經驗 ,亦可供我們茅!
司馬光誦文見義
本滴一卷八)在另一個地,默刚等别 人的啊問時,用他自己讀一带的捏一下 司馬光臨書萬卷,爲了夜以繼日地詝杏, 長俄聞腳了八面受敵:「捨有人間若文忠公 ,他用圓木做枕頭,名爵「警枕」,困倦,曰:「公之神給司學乎?」「可。吾
·比谤宏妥界,身腾消有翻動,圓木影版, 首讚「演讲』矣,汪數逸而造,如裕道, 人街、地理、宮制,玩法 財之道
古人讀書趣談」
# 毎一炮再求一事 - 不持破過~而事
「升庵集」條】由此可見,柱的八 面受敵法,是說等拿到一本大部頭的 古時,分多次研,每次,只專注
王安石破卷取神 宋代王宏石朵唐代詩人杜甫的崇拜者, 夢中驚醒,重新攻讀,他用了十九年的時間,于一個方面的內容;不管别的內容;下一次 北浜「四家集』時,將杜甫列爲第灬。有人,发了史學巨著「資治通鑒』,司馬光校;再着更另一方面的內容。幾次下來,全書 問道:「老杜詩何故妙构完今?答:『材 調「醃筑法」,他說:「不可不成熟.的內容便都掌握了,蘇軾睛「好」,就 固寬言之矣。」對方不大明白,王安石大聲,或在馬上,或中夜不痒時,除其文,只其 是朱治道、人物、地理、宫制、兵法等項, 義,所得多矣。」他認鎖的自然是晗炙人口一次注重一項,分做多次讀完的。種分類 地吟道:「請書出嵐」下如有神 追兩句詩是杜甫三十七歲時寫的。「戒·的名著,並非什麽杏衆眾誦。他之所以成 讀本,再一、漢寶,便于將一項內容餅理化 」不是汜杏翻牌,「蓋破先從取其神,非脚 祟北宋著名的史學家、玄學家,同他的沉越 ,能促進理解,而没记落,好處不少,所以 莸用其糟粕也]八代发枚語〕。古之學 編讀式方法是緊密系的。 晰,不僅議向党盡,而且能「微」而取种, 蘇軾八面受敵 过粳破卷成神的讀丧方法,對强人不無啓發
朱熹熟讀精思
1
蘇軾特別說,一般而言,进些小于是用 不若「八面受葳法」的,而哼「漢杳」、「 知浩诚体的葬材提出過著名的「八面呀。史記」、「資治通鑒,沄想大部逝的善- 軾的讓杳方法還是非常有效的。 做法」。當時有椹叫王座的人举備去應制 ,而蚨其請敢讀的方法-蘇軾在同信中路
楊
(七)日下午一時舉行 各堂,束党同總會,及 安息禮拜,由基焞政谮 世界殯儀舘董事會四個 我稱義性監督對約翰牧 團機構分期舉行公祭 師主持,親友愍媽接式由朱祖涵,劉世仁 著者近于人,禮堂四姐,;方慧生,湖柄,花 王綱生,林梁麗芳
·謝牧師主持祈晴儀式等領導同好主持系繞, 一片並無處社。盡 當雄柩仰遺 公靈柩運出種接,新客後隨即出慕,率柩往 外廠商會理点長國, 沙田山火事舉行火
不幸,少將在佛山信道士及商號換帶,計有香
一海外,迄今四十餘轍,陳立顧思,我 温及生年親於任事 生,謝卌堂,司徒, 「在邊布捕免因社會長,擔生银行,僑日報
長、樂善堂常務理丶·黄锡江;徐学良, 深水埗街坊會、海天體石獅,朱祖谣, 完 ▲育會、通花會、龍慶堂,香花布底商合,尤雅 等多個社團要戰,近年華商會,日本航空公司 | 來以年事巨商,退隱家香港布廠英文夜中季, 八话,以娛晚,去月中 香港搞瀜製成品廠商會 旬,偶感不鞋,其兒女,强英燦- 胡柄-余近 湘中學,羅展,栖神明 邱垂鹬他前往九缩法
•何竹,周弦,封百 醫院診治,以期駐古奶州,必烈女,東莞同鄉
直至4月一日安然長逝險,方隱生,冼道, ,其家屬均隨侍在側, 重傷等,洪本白馬 一泓公京八十二軾高,備極榮。「》
啟兴迎台大衆的需
橋咀島堠設 北海漁村橋明 冷氣渡假屋 嗦,現場設供四入
用的冷氣设发展及 八人用的愤恨情,另每人可免費獲特美
·烤包,登上沙滩裤水補滿見底,水質良好,诅 上幼泭细沙,成爲游泳最佳地方,泳客更可享 用免費供瓞的沙壽命、沙發椅及針的冲身設備 橋唱岛水陸活動設施還有圖有,新設有冷 氧的士高及冷氣大社室-舒適寬法,極受歡迎 而岛上提供多啓的美食,如燒大蝦,多春魚 -沙爹串盤及短等,均極具漁村風味。節 自安排豐案,成為其设清好去處。
·:工商界钜子視達明老先生舉殯,香港 布廠商會首長公案。
天天有做出發
桂林•五天高級首航團 $1590 ‰ E染
五天高級豪華直航團$1790 加遊3州、蘇樂
海南島·五天豪華直航團 $1790
全程採用全新 -桂林·海南島
全程住宿外賓级豪大酒店(逢星期二、三、五、六出發) 波音豪華客機 |
誌標的舉信
申捷威旅行社 c
350838
真善美美術學院主辦
《兒童及青少年畫展
免費暑期文化活動
建描、水彩、粉彩,木顏色,水平及刮台。 !案材作品。
▶同敬业有老師作品展出歡迎參觀指償受
5展期:八月八日正午十二時至晚上八時入
八月九日上午十時至晚上八時 八月十日上午十時至晚上大時 地址:香港藝術中心五橋
寶涌旅運 2810377 康樂
旅運 香港有限公司 1-642277 3-949192 3:4331
天花老書 $2500 台北酒店、特價醉室
愛欣欣 資通
$2700 |阿里山六天團:$2990
九穀荘角彌敦道536號銀行中心2110室
溪花蓮六天團 $3170 東京藩士尼七天團 $6190 都谷装場骏五天團 $ 2740
「豐鱨檳城六天團 $4199 芭堤雅七岩六天團.$2050
印尼巴里島六天團 $5899
台灣渡假團 四天$800 关末出發
台灣榮美團、 七天 $3250
逢週日出發
·漢城濟州島
達週三、日出發 四天$361
韓國豪華團 四天單人房
李牌照號碼:350720
天天出發
台北機署二晚 $1550天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
詐航美洲假期
45年專業經->
移雅威 奇門倫尼
5-441531
北京坡花谷拉洲
$$$$
夷華頓多泊美
代辦各堕蓋证了
▼消防員在火塲外戒備。
新擬馬
込洲窭拆下
的本年度新馬E 六十二-甲因
Im 未等訂適馬蹄鐵
暑期之内連失四馬
香港華商旅遊協會館聯合廣告
本會說有質素保蹚環境基 金,如有貨不對辦,可向 本會投訴。
電話:五四五八三八四
*
新華旅行社
·歐洲入國6天精選国 $14,580 歐洲十國18天特級豪華團$15,990 歐洲五国10天超值團 $10,580 歐洲 歐洲七國13天豪華團 $12,480
METROAM® ART. 394902577 A\3-698967
二號超:350160 夏威夷美國西岸七天 夏威夷、羅省賭城九天
·美國西岸奧蘭度十一天 美國加拿大東岸十三天
$7680 $ 9780 $13780 $15280
熱綫電話:3-7232882,3-7230339
常
MARNE 993 244 2:1905-~ 1906:
0480 台賣陽 350 武漢 460 成都匈地機票(四川省中旅社取票}
·昆明 330 西安330 太原 440 長沙 430
成都至各地火車(款)(四川省中旅社取堞)
·挫林:430 上海 600 西品 260 沈陽 680
昆明320 北京430 牖500 太團410 重慶 260 西安310 黄岛320 上海500 武路410 重慶(軟座)21
鲵帳酒店330 花聞酒店430 中國大酒店500 二代们全國各地賓館榊票、台池·儒、外賓然快確, ̇錦冮賓龍(東線)360 (焗樓+450(西)490'
证及半年多次新手機架我抽 你們糖 廣州 500 垃蒲:8000元
北京 500 南京 550
ROYAL CLIFF 4天 ROYAL CLIFF 5天 ROYAL CLIFF 曼谷6天
逢二出發 : $2530
・住宿三晚於芭堤雅ROYAL CLIFF
,來回機票園營芭堤雅。
大酒店。
,獲迦至芭提雅市區之來回接送。
,每天專當早餐於酒店。
泰
逢五出發
$2740
·住宿四晚於芭提雅ROYAL CLIFF 大酒店。
*機場至想堤雅市區之來回接送。
·來回機票百航芭提雅。
,每天豐買早餐於酒店。
逢日出發
$2950
·住宿三晚於芭提雅ROYAL CLFF
·來回機票直航芭堤雅
大酒店。
,每天豐富早餐於酒店
15-212527.5-254596 「穗杜█銅鑼灣軒尼詩道555號東中心19字(光百貨樓上】05-8335661 辦公時間問九七選日我們照案辦公
23-320011.3-7809313: 23-4352330-4984447
越南旅遊局特許 專辦胡志明市旅遊探親團 搭乘國泰、法航早去晚谂 4-11天只收$6,000
代的酒店,代辦筆試 纵然:旅游耀點接民留和平機票
·包簽証費•快捷妥當·專人領酸·逢一出發
九影镝效态49%,500號案大厦100
I CARRY ON TRAVEL LEX 5-254545-05-241845 住懂子 旅運有限公司
麗安
: 350348
·民府牌照號 $7990起
$ 2740起 $4890起 菲律賓 $1990起 $4199起 泰國 『 夏威夷美加$5299起,歐洲八天$7
日本
韓國
$3490起 台灣 $2390起!
$5899起 澳洲七天$8798起
國內、澳門酒店及港澳船璁 了代言世界各
印尼投資程
合証$150
中環德己立街17-19號德和大厦4字全灣自置物業
:牌票號碼:350139
台北4天$2390 馬尼拉4天$1990 大関 旅游有限公司
:漢城4天$3480·星蔬坡4天 $3470 登谷4天$2530 吉隆坡5天 $3380 檳城日 $3380 東京4天$4220
住宿二晚於曼谷NARAL/MENAM 大酒店。
·費用包括機票及三晚酒店。
天天出發
修
心邂
廿四年歷史,分性很多,旅遊路線是要
聯參淘、點尼拉、草跳谢五天千
永安旅行團
機迦至芭堤雅市區來回接送。
KWAN. S TRAVEL SBRVICES LTD.
5-8153588
3-905418
3-7395500
5-8920090
D-993222
2-423121
總行..加維芬運联积曲莱绍行大装7半排全層3-2112318
辦公時間:週一至週五(火辣) 週末週日及公眾假期!魍十晚五] 成品,請詳生中144號富大厦556號,
無證溝:轩尼鋪453號业事大厦15年 尖沙咀:接製中色和3號星光行I監 註「曲:張數道旺角中心第一期1020醌
雪「糖:陳津渡業期廣場一響:15號排位 荃「燒:李灘地鐵總站術中心602室
1-845481, 249555 3-4763299
4742 39.
***** *5880
BANDOLA
附件:吉隆坡,無活,島六甲·新加爆七天,逢星期六 $450
古羶坡、顯丹,魏六甲,蘇加疲天 遙4450 曼谷、古師大、賠償七
2N MAN KAN ERAN BE
$2740
$3380
NEMA 135280
「逢星期二、四、日、$2180
皇馬餐撲據,馬六甲)布十二天邊舉期五,日$5100)
*暢游吉隆坡·熟風洞,聯功賬物,怕保,太华·攜糖·關丹、
∵掌毀,鵜北華·新加坡,布吉島,繼瀾、芭樂雅·曼谷、
本校及建城住宿最高毅之者格里拉大酒店,新加坡位
報名聯
「布吉島、拉面
逢星期二、四、日 $2580
台
高雄、阿龍山、台北五米
7
$2650
$3290
九州·米辣墨水紀、日光)天新二、 56980
几天
「宿體、馬尼拉、百懸彌五/六米
全台灣:阿期:山道易八多
2. $350.
$24902
一天-
血發
$3590
目
*糖避黑尼拉、塑製公園、李齬酒藩市、大高地火山湖 「盛满為渡戲時地、番瑤、旗露、大富利海運每名,
林子會 台湖、濕清湖、高雄、墾丁、台車瀘柬缽鳥景名腓
本大州鎮琳圖染者、裡為山、豐島、岩畹、蘇府溫獻、地盥
*本社1972年即巴主辦菲島酸、經驗費堂,信用康好 **角足拉件自*島大酒店或喜来登大酒店、高勒事、
「答、開發火山、熊本幟、豐心、天草五橋、預國庫中心、
出」佢揀嘅
「賓」而「老
*亦在佢当中脱县一
暑期總傷·,七七年退役,後期遷往澳洲作配
班,所有馬匹 砥-所出子女甚多" 有五千多匹 告作班次調整 勝出頭。
,包括未出 母親從未出賽,母素兄弟之一
逍愚的八七年 廿三趟於儿百至千六米路程,