9) 育日四廿月六年戊膺票
̇報日僑華
六期星
日六月八(八八九一)年七十七國民中
音體
日四廿,
及愛
KOOS KANILA, T
第三盤
索恩沉着應戰,把搞一次「常枱」機會,取得三十分,以六十一比五十九
此盤。
索恩隨雷恩之後晉級阿强。
泰萊力擒栢萊
*萊有一眼箫䖳↓綽號之稱,現年廿九歲。但奶狂三出门勝李热强运入 AT C HR O OM冠常球手對抗綠綿帶, 都柏林賽冠軍,另在英國安斯亦奪得M 模共獲十七亡英開獎金,在球季排名榜 仍列第十位。 蹲於栢萊,初贵盼林英文
他八四年以寂寂無名桌球小子身份參加巨星賽,今次祖惡香江舊地,已世界排名第士的 煓箨了。假樱希望在今次賽事中爭取標,以加信心在年底前晉身世界排名榜前四傑。
華僑教育
將可提供一萬一千個中學位
貝中學
分設屯門觀塘元朗粉嶺大埔沙 將軍澳 教署計劃本年秋至九四學年完成70中學
中國跳升第六上屆冠軍蘇聯第十和研艱難融及豬從丹
(華沙八月四日分。個人成績最好的母系五八一六分。個人積列第三十三和第四十六 ) 第八屆世界女子現代 波蘭深豹伊斯·带一)分列在前三名的選手是 位。 上届冠雨無躇本 五凌錦標賽今天在通運 四分,蘇聯的基謝列 波蘭伊芬 居比賽出師不利,在昨 娃(二 ,進行了第二項———酬,柱和法國的莫里斯均以,暪基紺 經個兩天的比賽,期二00分)。
,法國隊再創好成段,
犬的馬術比賽中獲上屆 第五名戈爾連科馬證 因教揲進場被很
分,健全陳名次
以,七○○分居至透之團體積分暫居第三位的,在今天的難剝比賽 首,被開除和意大利除依次是法國除,波蘭隊以後- 中國隊和囵天名 到第十五位。目前 哲分列團腾第二和第三和意大利冢,成穎分别大都大大提前。中國隊的國性 位+成奇岩篇二六八〇 爲五九四C 、 五四八分,積名位。
四十屆學校朗誦節
十一月十四起舉行
參加表格必須於下月廿一日前繳交 一〔專部〕 第 ·行必須就讀於在協會註 院校長或參奏者的 西十屆香港學校朗誦節份及已錄交會費的學校 画老话& " 將於十一月十四日至十,參加者須爲中小學的 二月三日舉行。 百間帶學生。
:每項比賽裏段有說 晚年齡限制,年之計
·波朗再節由香港音 參加隊制賽所有余 霓以九月一日作举,發 樂及朗誦協會主辦。塔瓦均雞就讀於同一所學者最好迭爾有關年齡 | 會的目標得慰我的及院,除升其參賽的項目的證明文件,以供日後 學生對中,西樂,朗誦別作規定。個人比賽參内壳開。 參加者年亦可低
·戲調及特文欣賞的閧 賽者绀爲白校中小學的 超,現有學校會員超過開制學生。
於其參加項目所要求的 年齡低標準,但必須 除在特別情况下: |事先通知大食秘各處, 學校朗誦節的參加一所有參加表格,需經校
在蘇格蘭洛錫安區就驚的學 生,常可遊覽當地的傳統建第 。八中外專上院校巡耱附?v
ค
知多一點點
不改初衷
九九八年本港毒手有 力在國際賽中营
.在七位被選赴八八
以李忠民最大機會獲得
‘好成杳。黃教練者示:
他期李忠民最少能音
如果直接的教者是第一段,直接支援教育人民的行政者就是 從第一牋退居第二段,就象一個演員改行作了一個導筑。 一個演过阝只要高好自己的銀份,並且能和别的演習合作使行 一個導 却要爲慈懒懒的成功與否負上较大的資任。 一個人所以融意由演員而當上導演,當初必然對導演一齣好戲 份熱切的期望長教育行政人員做事的動力所在。 所以教育行政人¤並不十分剂要監性。
希曾手忘民能做出更好
CHO
華僑日報教育版主編
實上,校內不少活動 由中大同學直。從 伍油至事會主席,都 视不了中火同手的份兒 不過,還帶有同學對
教育行政
自己想麥息法做
香港教育行政學會供應資料
他譜:我統會第 此報告書指出有科教育 特培養同制有分析 思考能力,進而懂得
第二。 大雄作好準
意思,他掛議同學做到 下面四點: 在預
並不等於不必向人乌貴,一個導效的工作不必人 科兩年,努力打好语文
的衆要向投資者負讶,事實上他连正是要向心 出礎,祇有在能夠解卲 | 镫,但是 富文,掌握正確使用語 目中的数衆仔皮,否則哉來就不買烘若他的戲,使他的拉薇者血本 史接母語,才可以繼 爵所學的科目-白龍瞭 解傑斯,假体所學的 學科題目,不會感到困 鼐。二)預科兩年, 車殽態度要进程才成。 對選修科,得我自己
大坡:七間。
北區:尚。 西道及將軍澳:四湖。 荃灣及葵步:萬。 湘:四周。
壹中學校長認爲學生若讀嘉興趣不大
译丛:因此。
旧在問日遊之际,不遠處傳來「 卜]之孫v啊!是!航海間常用的運泥摩 托車。那庠將泥溼到18空地,便開始 泡。君彤情况,像吗要超一些渡假屋似的
中學會考十日放榜
高分裂。此外,多間中 堀及世團體亦有大量 索取,故考生可向就讀 中或附近中心夜跑或
學友社辦輔導服務
另外,由八月六日 「八邊熱接看話,供升
教育署發言人,今年九月孽年開始持 教育署現驻劃於本年九月至一九九三至九 四學年間,戒與連七十間中學,以至合水花,将有十尚宣立及資小學開辦,當各中学 全面投入務之後,將可提供「萬一干個中學 政府及資助中學學位需求的增加。 鼷批新中學之中有三十七問是新建校計劃 中的中學,而其餘三十三禍則是圈被错杂中的 源· 校計劃是將位於學位過沙市区中非
·標準的政府及資中學、櫻花學位敏乏向地區
七于尚算中學的地區分的如下:
沙田:十七間。
屯門:十四街。 元朗:十三間。
發言人表示,該十問新的召助中掣有三 間設在屯門,俄到车,其五間分别在 元朗、母弑、大浦、沙田及將軍張。一
由下個學年開始,屯門學生將有機會就冲 設在第四十四国的南屯門官立中學和嘉中學
·以及設在山民榔的新會商會中學。
谜些方面的兩間新學校是設在協和街的高 尘中學及高超群的棉效何南金職業先修中學。 其他在新界開設的資助中學,包括没在殺 楣的明类梨安粉術職業先學校,元朗的 爱蝶粱夏元的鬬費無俊西校,大村富善醌的香 米道瀚聯合圓玄學院第二中學·沙田的文 我紀念中學(沙田、反將軍澳第二十二區的將 唱类宫立中學
開放港九兩社址升學就業資料中心 十八楼熱綫電話提供升學就業資料 學就業資料、意向、情 縉及面談執導。熱綫電 中學會考將於八月科中心設於花;此外,八两七八孔 由香澹電話有限公司 十日放榜,鉍友社學生 海九南郡址(深水埗長三天更訣「出路遥易」來假免費助,號碼 部亦將提供多放|沙灣道一四一號十三樓,由多間升學就奧機構三——九七三三七、 杨触導服務。日前毅;北角英壆道三九五號媺設體推位介紹, 十四棧〉,及五———六 香港大堂音樂廳绣 A座廿四战四室],Y
CER). 的放榜與專業起修講座上午十時至晚上七時開
中五生出路指南八八月十、十一兩天让 《上下午各这千四人出放。中心內發卡學就業 萬本現正免費族貉,內 四小時氣麥服·各合 屌》後,該近現正開啓 安科鼾查圈院粱野、資部刊全港各校收生团求 考生科靈教材中,投 升學就業資料中心,一杯花股及山路指南浱發 及升學就業恸等內幸。心或苦,升學就業出路 費產發出路指南,及湖九龍方面,只有幻燈 反電視影評播放一下指南除於該社資料中心,或意向情緒經爭, 熱線電話。
混發外,更於勞工處雕 可及早使用談正熱綫, 業資料中心及港九新界 银士孩收中心每件協 三十多處世年中心及 飯
後背功成
放榜的日子來臨,窗等及高級 程度考試分别放耪了,取得皮好成 贊的學生自可以進入西所大學, 近「三动哲、門改:当」的邪兼似 有整摂他們,未道過大學提味的學 生·二三年乎!四年孚-江已颳得设 有什庶意義了本文不是談什麼类 崇改制的問題,反正紅問題非常複 雅 - 而且本望至有不少人加以 眙選,所以不打算在此養妪了, 常感覺到考生的努上是有結果的,而 成功背後擁有一逆位,一些怕不是協 外人道,我们世常替別人高,因骨进入 取得夜功、取得一定的成就,當然是大
有人曾为一地鐵」一詞去形容考試 ,說它是一座燥的出所于有能力者均可支持 ,沒有能力者証件嵌受命運的安排了,生 存於非+該型有成功者枝尖散者,成功者 不,失敗氣不能,或許是上天給予人難 的考驗,可悲受追起考驗,你就可當人而 無悅,如果不可以的,就要接受更不如意 的事了...我們游,老會出了我們不同 形式的功聽,日内依淡我們而對不同的事 物時有一书本的應礎能力。 考演也一樣,他給予生一種形式不 同的考致-它不准是附力的去驗-還考驗你 的檻人意志,考驗;不是發作的方法,但 考生在考試當中取得安段,他們背後自然 事 知多少心血,但我並不是考試制度 的文持者,我要指出的具 - 無縭是什进花 形的彩版,是忠被考的一下一条苦功, 那盤成功掩藏在湿而已(〕
BURG
=
渴望 四
日前無事-迓 與我的外甥至南丫
小男孩無飛也似的 往水违直跑。只是 ,此刻奔眼,也硬 立刻止步,蓋肚小 也。對他而言,游泳的樂趣止於坐在淺水 選,「旅賭」身而已。
而我呢?黄了這察多年,拊游证的照 越已大不如園,每榮得躺在樹蔭下,耳 浪科拍岸之降,身受的慎迭爽之樂。
近幾年,離島渡假區如荫後者榨,起
參加表格必須於九 月廿一日下午四時卅分 前运进指定的報名地點 我的表格要求向大 會申述特別之理由, |繳交雙倍之報名費。
學生升讀預科課程
必須明瞭眞正目的
宜泰去找資料,插在 讓杏,不能顧與老師筆」 强迫自己讀預科實是費時失事無好處 。 預料生活,
·术雄局縗於杏本世界 保良局董玉始中的想法,不爲此目的 用鼴付公開考試,要是當中學校的課外活動
|校玲張灼祥指出,不少來,若續兩年預科,恐妩薛的是兩年的高級程 社區中心爲靑少年安 同學並沒有想清戀就體 有得不傧失之。'度頣怒「第一年的碳不
教育行政人且要踞于提供的教育系说。他又以專業者的身分, 鱉別出什麽是高資法育,
避珐教而優則會的人對自己應有的饼整與抱貨。 很多季校行人員,除了被第二陲的义授工作,往往也保留一爾
·節森,使自己與教學不致視窗,
雖然行或入到教學假玕必要,但如果能抽到時間,如此做,如果 又做得好,的屆有各方面的好皮谳。
第一點好處:避第一枝的下屬知道:他們的工作自已也了解, 使他們覺得與上一 而非行政者陈燕在上。过薤携手 工作之氧氛在任何機構都意彩,少了許多人與人之間的隔閡。
第二點的好處:學校為日可送因此疏立了自巴領導人的地
他說:有人說作期用要張及泵、小校生活排有悶的有待好心活動 學懂得分配時間,全面限於所學的幾科。小人 悒科的原因,從中「 完一幢又一幢,但每到假日,仍有供不麼 始,幾年的中学生话,兩年的大學預科,第一可以過得輕鬆點,更有+都需要中大同學科忙茲屁自玖,康之內,假期 求之感。城市人日常併受的壓力智在太大,覺得理所當然的小·年可稱「密厅年」。不发酵成钻校方寵兒。事。同學可戴此等话,可獲益多。人四)對齊知 - 難得有三兩天的钱用,便將附一切,到一至中三的韩年我教育 遠離硗器的地方逍退一番,
不過,侯市人覺得能世道三 兩天是一種莫大的染趣,但那些生后於寫「接受。山東中學 問的人,却與難偷得浮生半日「』→
怡船,船上拱滿了人,黄昏畴才去溎局? 邪祖是琴家的人吧!
人對自己的生活面子不時有沿位之 *總想毖于安逃避一下。城市入要求 獄,追入離島,雖街之士排極冷寂寞, 话犬五光十色的默 生活。
人就是道樣,你是渴望得到一些自己 不常亵官的東西,也因爲有這些科望 ,人的生活才有耳膜,才能在沉悶的烘 中被鬥下去。
在乎你渴望的東西是越低。一紅)
中外專上院校巡禮
華僑日報教育版提供
蘇格蘭洛錫安區
五所專上院校 大
KUANTE2*(LOT 3 AE) CHOWE ST 上院被所提供的一系列全日制課程,
保安捷極家盟(NATIONA 3 L CERTIFICATES)
LOT
HIAN REGION) NHS HIAN COLLEGE MAR
JORIBANKS STREET BATHGATE EH8~ OJ) (H) DATRTDGE ·
***CHIGHER NA COLLEGE CECCLESMA
TIONAL CERTIFICA
COTTISH CERTIFIC
CHAN BROXBURN EH
TES)-KESCE(S 52 6NH)<
過去幾年;這五所院校牧股近二 ATE DF, EDUCATION 百名香港留學生,冬學院在提供學術
][Oj級和「H」級學程,以及G 課程以前,爲伯們設立新生訓練計劃 CE TAS LE Vm L的科學和數,以助宿學出年適應當地環境和生活
道五所稅院位於蘇格蘭的中心,
爱丁堡市的乔史悠久,鄭抗的照
TELFORD COSERHOXE #EN**K-B
LLGE(CREWE TOLL
EDINBURGH E
生可入住學校宿舍克女外不同蛸型的 白。該再每年舉辦各類音樂、藝術
H4 2NNJ C li) S T EYE N. R体铳文化活動,黑學生你吸學識
SON COLLEGE (BANK
HEAD AVENUE EDIN
ESK VALLEY
,更可體會當地的社會風俗。
此外,校方非常爋海外留學生
m H11 pm ),(三)
參加學生旅遊優待計劃,遊點名勝古
Carrm 茚。而校内的话骝制夸閻帆、閑雲、
GE C NEWBATTLE ROA 她野步行、多類體育苗動和學生會社
D.1. DALKE-1.THE.H22、烏村。
開創美好前途。
萨,要讀預科-木
活用工餘進修
?要知疽預科榮程比 一些課程艱深得多,饷发 對躪杏的興重奚聲
(路)、
恃多元化」至风 中襟閣,宋鹿氣。 學就讀預科,主要爲望 八讀大學,乃理所當
該五所院校泥供全日制證本課程 |超過六十班,對於希望繼柠升學的學 帮助他们投考爱丁堡大學(EDIN
BURGH-UNIVERSITO
和赫不勒海瓦特大學(HE R10
|T WATT UNIVERSIT
Y) XEBECCENT
RAL_INSTITUT!OND
-- N A P - EmR科技學院 在等國家證書課程包括: 術擊、商業學、分涅學、科學及技術 柏图。
國證殁米程則有:母茶-兒童 岷丽丶趵業及科技術、建、學
、設計、嬖謀液瓶、酒店接待、資料 技術、劈寮寶驗室技術、染髮、 搏冠集、安售及第传技術、科學實驗 室技術等多項課程。
學方面,歐洲共同市場的海 外留學生的學費机約七倍,非商怨說 程收費約二姝,高級課程收費約三 干五百餘姓。
向有连詢 - 可致函或致恇序:
FURTHER EDUCATIO
MR. ERIC COLLEY SENIOR ADMINIS TRATIVE OFFICER LOTHIAN REGION
N COLLEGE
40 TORPHICHEN
STREET
EDINBURGH
BJJ
€ HS
SCOTLAND.GREAT
BRITAIN
TELEPHONE031-2299166
TEXT.. 2262
英
九月
夜間
開課
本校為全港最具規模之預科擦院,提供多类最完備之課程,務使學生就其志向選讀。 全部课程及師資均嚴格定,故歷年各項公開試成績皆極之理想,廣爲新聞界報導, 此乃師生共同努力之成果,
瑪利亞夜書院
G.C.E. 選修科
Subjects for both "A" & "Q^ Levels:..
HKU. 6-7
英文班/LCCi
BRAKE Ecoponic P
Bagkuseping
thand
Typing
Shipping
Applied Mathe
Chinese Language
Chinese History
makes ress Stories
Gay & Polies
Reciples of Acoms
Accounting
Science Class Agrovating Engirrebring Drawing
Art & Crafts
Governpiunt &
Painiica
Physics
Commercial Law
Economics &
Other subjects
Building Construction Law
Computing Studies
Business Studion..
Computer Science
Commerce
Chemistry
Economics
Elctronics
P/B Finance
tychology
*Pure Maths.
Eng Gat
Social Science
Socialopy
Statistipy
Photography Physics
*sychdio
Law
-English Language
∴ Surveying
電話:0~865500(三線)
哥林比亞特
運奧加
望難標奪
事。」
會得之歌呼迂日』 不粱 - 令人感到經刺者是,難拹業餘拳擊一日世许在南𨧀仍是高战,而體育比賽,就是唯 窗是一九二○年日本統治時所成立;而且 +南一可向日版时出酒之方法。
• 西方大使之邀理戒訴:「此乃無 韓體背飨袖艾在一九六四年追隨日本「帶領南, 韓選手到東京參加表。一名做背部富如此 之爭。」而來自日木大使她之推出时指出 解譯霅「當時我們只知參加奧運是極爲重要之一:「此乃複康兢爭」,收發言人的:「靚
· 家仍落後於西方甚遠,但在同盛互相逐、既 : 不過,東京奧運會亦清楚識示日本實力比,可用加興糍,又可提高水潭。』彼艾補-
铿, 其競爭對手南帷超越遠。在越武奧會與,但彼並不否認韓國方面可能存有区性因素。「不 日本延得十六面金牌,五面銳牌及八面銅牌; 涉+似返素,並不影响互相爭之正向價值 而南韓妞對二百人之代表除,只能奪得陪面娠
J
()
位,完全是一個形象問題,自然並非是實際上的好 不過最重要的仍然是自己對下属工作的認識。處於領導地位的 上臂,對每位下屬的工作是被期望有一定程度的知曉,否則無法诎 理其表垠,對工作他力不違者也很難要求其改溼,即使提出要求 很難使其心服。
但教學水平始終是學校行政人凸的義先回祟。這活水準應由行 政人自致力協助老師去成。
.行政人員找不可忘配當初入教官非業的熱誠與抱負,這個熟 她是亳當發揚光大,並傾在於所有下屬身上。
能仁書院招生
本院由香港佛教伽聯合會創辦,爲政府核准 非牟利院校,爲同學提供深造良機。師資優良,並 設有多項獎、助學金。畢業生由中華民國教育部核 發畢業文憑,並授予學士、碩士或博士學位,其學 歷資格爲世界各國所公認。
(一)大專部:設有中國文史、英國語文、哲學、 藝術、企業管理、資訊管理、社會 工作、圖書管理、銀行會計、新闻 串及建築計等,均爲四年制 課程,各招一年級新生及二、三年 級轉學生。
(二)研究所:設有哲學與中國文史兩所,哲學招 收碩士班與博士班新生,中國文 招收硕士班新生。
三預科班;分中六班(中大或台灣升學班), 中五重蹺班及中四班。
自即日起,每天上午九時至下午八時請來校申請入 一串,隨到隨辦,額滿即止。 校本部;九龍荔枝角道三二五——三二九號 電話:三———八六六七八八
简
·愛民邨、淘大花園 大新邨 葵芳
聖德肋撒幼稚園
要學報
聖德肋撒書院
全日制 政府派位 英文中學 招生公告 班制:F.1-F3 初中政府派位
招生公告
F.4-F.5 文、理、商科班、全部保送會考
F.6 中大预科班
宋民搆花園平台
班別:幼兒班、低班、高班(上、下午半日制及全日版 校址:1懐民觚、
3-7132128
3
淘大花園第四期,彩輝進一
3.7967675
政府派位生销往本校,學費全免。
F.4-F.6可申請助學金。
核址:美孚新邨· 第一期百老滙街23A-L號 5:3-74154843-74154703-7440667
3大厦新町 大全街大榮僖 (至保局數碼)3.967375
0.216093
【A中學G,CB教圖及泌多名,請至中學群洺3-71159
珠海 鄭文中學
擴班招生
中四 _ 至中六 56 各級文、理、商科班 本校設有多種獎助學金名額數百名 。保送學生赴台灣升讀大學,參加高等 程度會考及中學會考,即日起接受入學 申請。 校址:九龍旺角亞皆老街【三號八火車站】 13-803804 3-8078007PTIKOTH OPTENARI
旺角砵蘭街 868 電腦商業管理软件文憑全科: 適應任何企業出路坐理一 無電彩色電視電子工程全科日夜班 暑期無綫工程科:一年制無綫電子技術半工讀班 .腦工程維文意科 求章報名分出:尖沙咀廣東道新港中心雄腦廣場 電話:K 3116938
即日接受報名,全部學生將獲本校保送參加各有關公開考試
報名地黙:彝涌葵中心65號地 電話:3-515147~9{三線) 獵野山道分處:九龍,深水埗,青山道25-35號(嘉頓酒對面)
寶紅分發處:船,紅磡,漆咸道272-274號(萩湖街口)
3302-4(2)
臺北角分校:卷港,北角,英皇道335-341號恒生銀行大廈
:電話:5-6585话-
豐璹游克女書院、
電話:
龜屯門分较處:屯門仁愛堂圖2-4號(何福堂堡)
St. Louis Group Of Schools
聖類斯敎育機構
英文夜中學招生
級:1F.4/F.5(文、理班 )
2F.5重讀生
報名地點:1荃灣海濱花園第二期T15-T22
開課日期:1988年9月2日
荃灣海濱花園第二期T15-T22
址:地利亞修女紀念夜校(荃灣 )
3本機構港九各分校
·代安排每天約4至5小時之兼職工作,以協助有志求學者 利用晚間進修。
2美孚百老滙街80號
☆本機構特聘多位資深老師,個別輔導不同程度之學生,以
使考取理想成績。
☆由於部份學生日間需長時間工作而無暇顧學業,校方可
☆設有多項獎助學金,成績優異之學生,可獲資助往海外
辦公時間:星期一至六上午九時至晚上九時
查詢電話:0-4161375, 3-7422028
升學。
中國基督教會
1F組及理租新生(學性$390全年十二
3台次先修班文組及理柜(學費 $461全年
曩林仲岐紀念中學
新科: @F.6中大預料組及理組(學費$46L至
新文程西英中招生通告
年程全豐腦3 F.5文組及理組新生
製全科頭 $456全年九期》·
3-892334 3-834334
校監 孔東
(三)校址:九龍太子道440號
附註:本校裝有隔音設備及中央冷氣系統
「衛何 《二)報名日期:即日開始
̇圖書山海正校:九龍,深水珠,唐山道339-345號(祥發街口)
:3-611819 3-616809 3-615555
報名地點:藍星中心65號地下(蓘潘新光酒爐側] 圖蓺 潏分狨處∶荃灣葵涌石籬石文徑五號交英大厦
0-4898918 0-4898987
(荃灣校)
班
查校