報日僑華
五期日五月八(八八九一)年七十七國民華中 ( 4 )
數總年去逾工勞市黑拘年半上
聞新港本
日三廿月六年戊要
非法 工作
來客 在港
大陸
本雹港新聞
證行通程雙發愼審求要映反陸大向已府港
心解
(*)
警方
欸撥准批會員務財
統證模腦
作工證鐵模指速加以可
-雙色一工廠的薄之非法勞工被帶走。本報記者攝
一份口供中會承認飲過西 此只放崽消們。 死者性器官,被告另一子與死者在敦笑俬-因 正东牌以來與他示常行因吞星变,
人民入境事務
做掉了。
·明雖易見,且是一個怎麼樣的
人了解並阵是一個每樣的國 。年氏强調-導言的工作並不 輔導期間的孕煤自殺,不期然令‘受,供炒食宿上的短時期 善導会以前的名稱是香港籍 有心改過自新,他們也尚力而終, 一特覶一名在源導會接受受料導的店, 西們也樂意接 誇大成果,又要釋囚上門求助,
奸已批准检歎三千五百
萬元,給予呈及設
會領導釋四的梢的,所以,導
·改證新,重@社會是游導
萬名經犯之怕苦紀錄芺
古十八萬玉指模紀錄,
與持雙程證來
工加趨勢: 張示:非运葵
本化府發言人
作遏止出宇發
將會向大陸當 字,政府方面
壁,已超
的非法勞工人 怨月内所抱捕
單在今年首六
嚴之趨勢,
况有越來越
洪非法工作的
半年內,持 陸人士,在本
·甜出來海的大
就 彭盛福表示來者不拒
滿刑出獄的
釋因改過自新求助
爲期┗而陪
常是以一年
.給予岛内
「期計朗•預料
就垻導
善導會必盡力而爲 密上的帮助
三個月期 ,該會的壯工及伦到很大的寬 * 但赫間的限摄
電腦系統內。 腦化的進展,對絕的
錄將可全部電腦化,
在一九九○年中将行+
二年,所有綰
系統
透過法律援助上訴 九名黑市勞工判監
主要警隊,法紀執行批 让,全世界過七十多個
標程序,大概於三個月內完成 ;更可防止犯案者再犯,亦可
泥者和拙之妻子同床 米當時對警方人月 警方扣上手瞭抱
闊 區議員梁錦滔被控
控辯雙方結案陳詞
甜共有卅六
到我四肢有七處,
入此症。控方稽,被告 【柿‧剪去死者生殖器地一書·
十名。 時憬未有硅實資料統計。 在香港打工躍突,令到後繼者來港伊加入黑市勞工行列。同期,目前勞地盤爲谁才拘捕檢控, 坦加,一些器雙程證來港台做照市勞工的人士上鏡近紅後,向親友散播被捕,在九龍一個強築 林東根指出,本港非法勞工效已增多主要原因 - 持雙程證來若人數第一名被告因禽第二次 ,共拘甜四百三十二名非法勞工人士,而六年全年總數兒不透是二百大 時永落非法入境名, 據人闯入教事務處總入境事生达康根世示,於今年首六個月內家於月前在裁判署
元及入獄兩年。 被判刷弦五干年後故決 六個月。
及人套一年;學初次渡來港等,該 各被判入獄十五個月。
判别法五萬元 实地盤工作將被痢,沒 經定罪,可披年五月問在大概一個建 -防龍主牌用性非法人览者-年約
一經定罪,可幹舉雙方竝供後,水
作赚鏓总有因不服判刑- 鍾過法 地抵在香港上個月,被儿名黑市勞工 港工作人士,刑期作出指引。上訴庭此渺有錯誤。 上名上訴人均爲男 法入吃苦如無犯其他罪 新例未艄始前,一般背著
(特)九名字涨!身分證,亦無企閎綷移行,一向若怍例將酒| 出,非法在本上訴庭,就此類罪行之城者、其罪行無分別,被告之恆别情况作出判 日,以便等候感化。 發醤人指訴,要求減刑,並要求 忍他人身份證之非法人,马原審法官並未考慮各將案押候至 處協助,向高院退出上一審批判司認爲行使及自於政策公佈前被捕者。幫外,崔志英女法官 整程吞回鄉後 达入獄十五個月至十月。故此各人刑期矶然過 五月十一日公開解邪務一名女子之大陲發得警 勞工短缺,及一爲方檢控分别被判不能與上遠者相提並稔 名被告人乃84年街一士上海揆鄰座 大律師薇指出,在十五個月內窮不適當者,行官判。權予被告以現
大律齦又指出:原政策,而九名被告乃 洒判署罋 - 被 决,而將商期一判愆 查被告之家庭背後始
·港人數增多,大獎者,在在黑市勢香海居民,其犯和程 返原址了事。同時被九子随午在黃大仙國學的子女在睡房會走出店安? 就此類罪行刑期要求作出指引 | 男子認罪押候判 取出前刀份去死者民的菜等 全五百元保釋外出候时
方改掉拖捕获法人逝者方拘控非禮罪名,昨解套方在二將半邊到音色地上
國籍:随您求倍仰,徒要出門蕊 ,善導會所接受的釋因,並不分 棋善導會總幹事彭盛根左示 脊冻似一百八十九個,對願意接 接受觀察。 一分鐘役丸
直浒中,被告從客媽枱】 巴士上非禮女子死燐則喪生,曾在客飂叫妻子趸活報警,個 導台灣,共有八間宿舍,一於她懷有身孕,故目前仍在醫院 执們有小改過,善導會也提供內被發現在所仳筱卅一幾媱 譚女子,目前仍在醫院 ,由 另一方面,节日在首墀
數字
-
入境處抽調世人每日巡覿黑點 紛來港做黑市勞工 内地居民難禁引誘 谶魚涌昨日拘十九名非法勞工
(#)
非法勞工,-邢),其中八名乃 狂斬老翁七十二刀並去其勢
上述几名被告人,
。
被判入獄四年
看更誤殺情敵
發表假聲明
一拽供住至子女長大。
被告梁錦:三十之競選活動。 指被告可住在工作地案押後在今日再遗。 所以令池日願參與其 德事實的好相,致 其廷拒絕,要被告級出 結牒圖之後,法官將·告亦沒有不被實的表現的貢献,他表示息了澄 死,或將啓子交給他表 在北九牌裁判署特小房是独所知的區議凤中量 意被告在改善區內母 岛,在控訴雙方律師米 動力的一個,而由於被案計劃,確實作過一定 麻资拉源线出就,上發表聲明,被挺 八八年兩次區議會選,在教會盡習黨成立的 二萬,被告否栂控下,昨日,她表示做先平素人 直接參與工作,但他同 「陣快路行犯年輕及非法行爲選米 事中協助被告進行競選 經過中,被告雖熱沒有 區送民涉谦在宜導單張工麥示,曾探在八五年亦感到爲此而感到後悔 其中一名教會傳越控告被告。
(新穎】一名一時一名女青年會肚·遙於嚴厲,證人作竊時 傳道 稱致函投訴未想過控告梁氏 投訴,事前並沒有想過
第二,是經各執事看關
過的,但並沒有留意到
非法劳工人士大部 廠及地盤等工作。現時華蘭路一錸背帶工廠一 多數被發現在酒成,工,於中午在港岛網魚涌 爲福建省人士,大河事務處昨日 名。《》
雙程客囘鄉散播在港賺錢消息
|號刑" 另一方面,人民入藝人稍後將被提茷冇關。卡室九名被告人之非法罪名,大滚百在到案時一族,被控於本月十 一免动,昨午直獨行融,稱
中亦祗是十五谧月,而告即時承認脩妻千之 入境亜否行使上遠腾 指出此宗是家庭整日在旺角一樓宇内, 【待一瘘仔華富邨 原石 十二時廿分,一名男子十一祖位,被子麵,
人身場證及行使偽造身 裁定被告謀殺罪名不成被告兩項控罪共入獄四 例-非法入境而行使似 團退要商議兩小時,傷人阻食責任,畢刹 購買金 - 凉去一條約值三出,被告與卅一歲妻子 精肺病,昨午疑因病聚
工短缺,認會兄促使非法勞工與補空缺原因之一,不過,消有原因,現幻果说名被告创入数十改圾看更在樣不滿妻子內非常內向,案發前因 與子女入睡房休息,死生為不見死者與妻王威、社工義深水越南行 但謀殺六十一歲男子出強
被告苦甲,五十四 檢察官鲸竝来怆扮 -桡神大受刺激,患上開在家。
凤上,照以往来场凯·五男二女隘子,被告要對談世界及告亦會在共国版其妻, 菜刀朝死者三次,事後 步台道會教堂開雙身 西善事務署作出投訴 ,雨子女及死者同住一 - 被發現在家中吊頸,只太安博士,版 这箂
(新西北訊)一名|改很難到適當刑期,被一,案發多午飯後,控告 點 钹告在案發日一诗 出:被告等人袛是語上 告否謀殺點名-昨全 狂斬死者,又衍傷其發之妻逃出閘外求裁,被他一時激動,入廚取其中一項實就是在梁郝席,但被告迎到,在致 消代恋人梨上訴要求,事後警方将被告指控 媒憐宁,案發煜日被分,然後去选房宽出,在營嗽,被告與子,其於該溫中獲選,感到不滿,另说教官亦 均爲法援就委托大律阿十二刀,並將鏓貝剪去 在美國居住,又準俐出,被告自睡房走出各班次,此讲,被告之妻子記的假證明,游被鎮壓還一神,字體上 大律酾向上訴庭指 的最高汰院民,被一珠,一怒之下用菜刀 床上活獷孽死者,被告 見死者似乎在則笑他,在阿部社區建平方面,可會議,並通知被害出 一怒之下「婆提出離婚。而帶被 者與被告之子分別及在平銅,後者 实Ă况枞各華富邨華安 個單位,十四個月的死其母返家才發現,報警位,昨日下午時,店(四日鋬行地址幕典禮,由中環丁
感情受騙大受刺激 疑因精神病發 謀殺罪名,此案怍日前 見男死者舆其妻在同睡,載六客庭,繼上碌架入睡惘,後來他出客廳在直海单册上訛稱曾逊官在開過對治此次事件 男子吊頸裝: ,疑因四年前嬪後受與主管麻將出院。梁某姆· 「」一名男子青山村區,最近於
-用來刀將牌敵汪転七 告之兩名兒女同死者前 客錄架床。約一家分店、客房睡,被告與子年一月期開發有關科 在官感單張上,改善就 梁某與家人同住資
頭喪命 源昌鮮果集團 我】马果集團之超族市囑,中獎
西寬區議員。被控於今人供稱,由於到被告
獨行賊扮顧客
份證的行時,一段的,誤殺罪名成立,波年
後+ 返回39;,並設酒會扭荇嘉賓。
設酒會招待嘉賓 |中環遷址開幕
*之人士當非法勞工 家昨日公佈本年第二季案戴宇。(本報
以收阻此作用。 當局已將待程 次。 開示:警務兩行動话剧戏(刑事》李林 锉將非法勞工數字減低在行期中,一名工廠爸 以閂和考慮及查閱 -希煤非法入著,同時,代追,終被抱罪逃去。
奥法夯工黑贴的地方,上,降近來在一次行動 商三十多人,每日巡視 十九名步爆非法劳工人 工被被帶走財查,梅怡
拘捕的人數最多的一 被趙十九名男女之
,大民入境事物态已扩大,非在行動中教材,施施然進入華富邨金舖 的情况向大陸然风反映中,其中十八名爲持雙人全舖,向女東主稱實金滿,五十磝姓頏女東主取出一條約值三千元金一間睡床,死者與被告 ,雙方研究雙程現時加 程證之大陸客,另一人 給其選對,該名男子突告發難,故若金迷拔足狂年,女夏古之兒子睹 妻子睡客廳一张碌架床 毅。據悉,於四年前部大黨,立的警員,共榮友好及親友等數百人,花籃琳瑯滿目。 搶走一條金鍊 樓地下蓓製金鎮, 被告合管家,其發院,燕究證實不計產業購物,而多遠海道中十三長得胜中十三號,磁控管集
死者X-廿七 晛梁某題課
絕大部份起东公守法 集團資料,至於移民外國的本港市民,相信 瀔了得少年的勳途。 李林泉指出:現時米有資料闖示本带有組織俪译案,所以需方向全活學生家長呼菜! 外位政府保持緊垢合作,交换有國爵罪刑坐來,一般皱定用供終身留有案底,而段,贝去年同期的二十六宗八其中一宗會使用 【特鄀)警務與行鸷處副處長(刑事) 人增加了百分之四,其中超過四成是處於店,的四點二宗比較其實相差不大。 的犯罪集團正移向外地發展,警方向來均你要用!當措施號香他們,因爲店盜竊動於‘安中有六宗證實使用眞槍,其餘爲仿製槍財 至於持袷行案件中,在五十四宗行劫
的市县,但李集畫 警方行動處副處長李林泉表示
香港黑幫移民發展
未有足夠資料顯示
警方現正罪供該名年約出版,五天怡时,身穿白羊恤华仔柿,妻陲下裕,死者與版告全裔上没感酹上皆受瑞送抵醫院證臂不治 號 之妻子向被告提出祧婚-精神出現不穩定,幹 因無可疑之處與行 - 死者僑上惑 - 被告之一女子,其後-灶因 解下,在改動的
槍)行劫案比較有顯著增加·李林飛則認
·群发 徒的行部手 方的配備及引铼是足 然趙向專業化,但臧
才最近警方在新界
粉七成半以上屬於日 本件干的汽車,其中
輛共有四百孪九 豐田」牌汽車,七十 有二百二十九欄爲「
:今年第二季架火車
• 最後至-林泉指出
不排除其中可能有照
狹警方愛良民證。 們可能是说有案底而 紕會分子在內,因他
字時指出: 今年第二季罪案解
在
今年第二季共接
萬三百四十一宗案
,被告,與首季數字比
次季罪案搶掠傷人毆打顯著增加 日
有机驊及店醢盛衰。 有携滾,嶲人及無重毆打,喜減少的罪案
.较下著增加的罪案
零四人被捕,较去年上半年的三千大百四十 下的少年罪犯- 在今年半年內便有三千八百 李林泉又指出,令人關注的是十五歲以 用禛掉途徑獲取立去購實品,李林泉則.海兩地正密切合作,如何活歡世運汽車零件 四之多;是否因爲品價格-开,吸毒者要一徒把娘來汽車拆散徒批運在大陸,現時中 被問及搶案件潑版運百分之三十八點一次行中搜出八架私家車,相惜是不安之
披案坦多·平均每日四點四宗,與去年同期 認路,警方並未排除上述可能,但第二季拚
引起很大爭染的台灣名作家陳映眞,其作品後的一連串作品,更能反映出他對現實生活 (粉紅)谙在海映兩岸及海外地方称,如昨日出席研討會的學者指出,映出獄
(#)
散熱烈。本報攝 治國際研討會中,各學者躍破 昨日的「奥获眞的文學創作與文化
.
已推工中環超級市塔西扯館
[台中)。並加觊尃代客送 九舉辦台酬賓大特價编股 團董事長地:中環楼店址開幕期間
到食及致选在世雲有:各界胜国曾
.
NEW YORK-USA
INTERIM HA
HORZERY WESTCHESTER COUNTY
CARA SA felke brick ha
palle Arod? Int.
ED0.00 25th Doctortica t
118 Piber cis
79013 156-9494 EGON 9-5 15
CZ 004. Contacts not!
bit, Bedford
J:
1720
遊
2318
#139
unsite pan to win win to
nath, pitjort appTMLSO BE A
· STRATEGIC REZÝTILES GROUT, RIA
Plandome
1103w (SEG3 6zMannasset, ky
For Sale in Cost c
ALABAMA USA PROPERTY IN HUNTSVILLE FRIME COMEST GROWING CITY IN THE 1. MODEL SHOPPING CENTERS, OFFICE COMPLEXES, DEVELOPMENT PROPERTIES, INVESTMENT PROPERTY, ANDERSON 5° VANDEVER COMMERCIAL REAL ESTATE 252 MEMORIAL PARKWAY N.W
NEW YORK-USA UNSPOILED FRONTIER
INDLAMA-USA APARTMENT COMFIDER
FOR SALE BY OWNER TORTUÍ INDIANA. 336 UNITS 9 QUIPMEN SALE BY OWNER. ASK FOR CLARA LE CHATEAU APARTMENTS. 15035. LOCUST ST., ELKHART INDIANA 45514 CALL 12191 262-2957-
A truly magnificient tract of tand located only hours from NYC, 10 minutes from Exit 13 off Route. 17 West,near Wurtsboro NY, Virgin hard woods, 2 streams, 5,000 plus of town road frontage with electric accent this spectacular: 685 ACRE SURVEYED PROPERTY, Abounds with all native. wildlife.
•Excellent property for Sub DJvision, Executive Hunting Club, Recreation Property, or Private Estate, Breathtaking views also truly address this pristine acreage. Extensive engineering and aerial photography are available to the prospective 'prechaser at no additional cost. Short. term inaning with 1/2 casti.jown/ :payment for the qualified buyer, Ali this
and more, for an offered out-priceof($2,390 `PER ACRE} Individuais. Investors, Sports Groups, and Developers welcome. Contact: Exclusive Realtor, Robert F. Reich, BASHAKILL REALTY. Sullivan St., PO Box 937, Wurtsboro, NY 12798. Call (914) 888-2626 or evenings after 7pm (914)-733-4866.
CONNECTICUT--USA BEAUTIFUL I
LIDO ACRE
● GENTLEMAN'S FARM
In the private grgen Hills above Cornwall Brldge. and the: Housatonic River Valley, thi 100 acre country estate with 10 acre lake, 2 small ponds, waterfalls, magnifi- .cent large barn and Il room guest house surround an 18th century main house,. Picturesquely set on a lightly travelled Croad. The property is mostly wooded with some rolling meadows. The manner house- has. 7 BR's, by baths and s fpls. Origin- ally built in the late 1700's two. additions Were madeir
e in 1930 and a total restoration was completed in 1888. Elegant molding and windows, beautiful wood floors panelling throughout. Privacy and luxury offering timeless beauty and tranquility in a romantic mountaintop setting. Virginia Smith, DeVos Exclusive, Kent Office, Route #7, Kent, Connecticut. 06757. (203) 927- 3571. $2,500,000.
DEN USA
EW JERKING
LEFTE NEW YORK CITY
36 mirates to New York City. 229,876 sq ft warehouse
Contact user Tom Talaries,
24. 67071, C11 1913 096-969.
ARMAMENT
COMELEX
For sale by oner in orthern Indi-
. 336 S. 938 000- pancy. Sale by owner. Ank
Ecnto, 1504 Lechateau ApaDEBES
PROSPECT PAAK, BROOKLYN
story warehouse bellding ecady for con- version to office building, 2 vievators.
million. Owner retiring. For tapes and Further informat180 Ostroll Ave, Staten Island, NY 10312. Call: (71.81 240-7752
MAJOR U.S. Co. seeking master licensee to represent our franchising system in the computerized monogramming business. All interested parties please respond to 713-966-6556. Tix: 4620222 POST UI, Fax: 713-960-7657. MONOGRAM AMERICA. INC,
50100 Westheimer, Szia 173, Houston. TX 77065
INVESTMENT PROPERTIES
USA AND ZAWAII
HANIIAN RESORR HOTEL, 130 TODAS
Ocean Pront Resort, $17,900 expandable,
NEW YORK CITY
(00, 300 square foot office Tower
160 million USA Dollars.
Florida
Major 500 rooms hotel. 560 million USA DollarS.
Write or Call: North American Investments
11 Vanwart St. imford NY 10812) 3472154
OPSORMZYTE
OPPORTUNITY
SEEKING INVESTOR
Hesston's only wide-as data processing/roll Label Ranufacturer, supplying cony-proof grocery and Package industry, seeks investor to take advantage of unparalleled growth opportunity in the rupi exparting pressurised at mucket value of tay with stable client base since 1952. Tax carryforward available.
Contact: W.3. Hossley
at:
Call (713) 869-2959
Sosaley Business Forms
anema co
FAX (713) 269-3189
CALIFORNIA--USA
PALL PALM DESERT.
Perfect CORPORATE/ESTATE HOME
350.000 版的CD for E
CONTEMPOASY ESTATE
RVED BY 3 3/4 BATHE
CLASS ELEVATOR, immediate sulv. 7 bedrooms, 7 Bats, beaux OR SAND MATOS QUARTERS, 10 CARS
iful master suite, so foot swimming pool. Bankric. COMPOUND. $1,595,000 Home surrounded by press 1
RICK RSSIYA COLDWELL BANKER 31601 Contact: Georg Gler, MODERN
DOAST HY SO. LAGUNA PEACH, CALIF.92677 (714) 495-111)
CALTEZENTA-USA
IA FUENTE
PANKING FACILITY
3.
Call
2).
VIRGINIA-USA
CHAMPTON
Chicago
INDUSTRIAL BUILDING & SILES
Industrial buildings & sites Park locations rear major interstates, ports, & rail- road spurs. Some cheer fi- Taricing,
Call Gerel Chering
COASTAL REALITY
Suite 400, 3330. Pacific Ave., Vic
Ave., Virginia beach, virginla 23451 Call (804) 827-7381 or (804)422-3383
9,000 sa. Et. ground floor 2,580 sq. ft. second floor,
turn key cperation complete
with walk-up window/vault
由will reduce
space. S
EPRISES
DELTA
13909 A East Prar,
La Puente, CA. 91744
CALL 818-96C-9494
MICHIGAN-USA RKUSTRIAL ST FCF SALE ft. Br. Divischte, 127-500 94.5t, or 50
Arbor. Features 3,500 sq. ft of- Fices, & overhead orres from 15 ton to 40 ten, 750 KVA power. air compressor. Clean bldg, paved
work imedi
ate occupancy. We specialize in S.E. Michigan Industrial and in- vestment feal Estates. Call
Fa Burger
FLORIDA FLORC
Hollywood btwn Miami & Ft. Laud.
ONCE in a LIFETIME BARGAIN
YORKİNERZERN LICHICAN-US!
CANECTICUAUSA
RIVER ESIVE wint
156 £t. Exitago. 4 dellings 37
ras., 3 wiming poole, beat slips ä moor- ing. Beautiful gated com
pound. 55.1 million. x Heat
brok.
Cut 05475 203-388-0861 or 203-399-
HISTORIC DEVE/PMUNT
OPPORTUNITY
On the National Historic Prgister-Spectacular turn of the century resort hotel complex with Sormal and informa i bar/restaurant
Preliminary approvals in place for renovation and new ncnstruction totaling 115 units. Ideal for shared Ownership.
Usurpassed site on 17 acres of sand dune peninsula between Lake Michigan and 'connecting inland lake. will sell in its entirely or joint venture. Call or write: Martin J. Spaulding, Agent, Portage Point Management, Inc., P.D. Box 248, Onckano, MI 49675. (616) 889-4222
Busy restaurant and lounge on one of the best pieces of property in South Fla. 400 on famed intracoastal waterway & AMA. Only $2.5 mill, Great chance for speculator,
Varcier Riducut & Co. 27656 Franklin Bood,
Southfield, Michigan 48034 call (313)358-2255
·Write or call:
Mr. Dorry
30729.W. 45th st
Fort Lauderdale, Florida 33312 (305) 983-3353 Owner Financing
USA
VIRGINIA-WATERFRONT DEVELOPE/SUHDIVIDE
*336+/- acres, aiies of riverfront. Geau- ment, Seller fear yacht club develop *Smaller parcels from 190 acres down:
15+/-acres. rolling tepe wooded, 11.2M. *67+)+ acres, great peninsula old home. sok an acre.
fupiand.
Many other proporties; waler, uS lake, stream. Let's get together and talk! 804-580-702284-329-6500 Century 21. Jarley Atty. to.
PU DOX
Calc
NEW YORK-USE.
Great Opportunity Township of Wallkill, Orange Co. 46 acres zoned NC (High- way Commercial) & Pin
(Planred Interchange Development;} . Visible from a border-
ing Rts. 17 & 84-Interchange No. 4. Has water & sewer-
For more information and price contact: Han's Barman, BARMANN'S REALTY SALES.
P.O. EBKK 457, New Hampton, NY 20958 Call (914) 343-1108.
NOW JERSEY-USA
50 ACRE DEVELOPMENT PANEL.
PRINCETON APRA
Attention developers-50 acre parcel, upper freehold township, N.J., zoned residential. One unit per acre, possible units per acre, hear N.J Tumpike and 195. ㄖinteen miles" to Princeton. Contact:
J. Andresen Weichert realtors
30 Geore Dye Road
Hamilton :
or
Call (609) 585-3700 Square, NJ 08690
(609) 259-2474