息消邨新聞港 五十月
報日僑
四期星日八十二月七(八八九一)年七十七國民華中
佳欠施設人行燈通交
的一段將劃促禁區
的活物,目的是透過多姿
恒緝,以候進行水商工,多采的活渺,缺沾瀣一
背道由其规瞥驾灣道寬 界起至登界北約一 百元兵止的一段,將
造髗設電車費工程。 隆斯科巴士界,5
步了解流合來」的工作。活 薄的药型包括爲小塔友而設的推 位遊貼、進幸枝進色比賽,食 則答遊戲等,而青年人哥透過 那署工作ㄅ,兵湣該部門的工 作為北區豆科质及新界东北拓 燕處現正在圻融安樂村及和台石 進行一項工業調查,探訪區內各
部分互委合成員不滿所得 賓做太少,考慮在任期 滴铵不再迈。
被使用脱一些互委會成員去 示,要將委和荷就是一件吃力 不好的工作,加上又缺乏资发 推動活動,使不少互委會成員
否讽視上委會在此區層而的角色 ,在面州後融無人的恼况下不 少成員打算任期屆滿後,就算再
,他好動的性格俊快要習慣了策豆的坐话 【冢间想在美鸻讀者爾號,對於校內活難發.在英國完成碩士課程後,八一年圓香 予十分積極,他因協助倒你學生會的事務, 衪發心,這時香港正處於九七問題上,有人, 惠斯不同的活動,在這段期間,他接觸到不 會認為説大安同溶的决定是「明知山有虎, 同國籍及文化背景的同學。他對事物的风 開向虎山行,」譚表示:「在留美期間已在 做更廣潤。重大安囘馆在學生會挑偏一個國 西游的打算,因為在美沒有居留權,很難找 新同學餐粹食目的時俟,因排名先後悶面到工作,於是决定向能發狠。一到現時,他 但令他大逛践,因爲同學當中有來自不同的
並沒有後悔當初回浴的决定。 國家,如越南及伊朗等,他們爭先排名 李不知所措.
恒基兆業地產酒會 慶祝魯班先師寶誕
靚到家庭生活,在百忙中每大安都会被 時間與女兒及太太一起川外活動,宮氏特別 在巴西及美國生活了一段時間,對於不·喜愛足球運動,尤其在客悯更沉迷,但 同文化的影啦,諱氏認爲:「在美國期間, 商卷後因工作忙碌而越少了。
奥曆六月十三區港鬻崮泥壁誕,水狀三行一
不神於 寫中文的譚大安,趙口却可唱出 多角粤曲戲寶。
召開記者招待會,介紹區內的虛復服務, 及其推廣活動。(本報攝)
的士通訊月刊總編輯蔡國雄籲
·徒緻市,他碧海
班次頻密網絡四通八達
政府增加交通程。 英國火車證方便
設退水系統通訊網 解决新界水浸交通
貴,警察及 建行人天燐,筱
港客購買者大增
(特丹)
由於滨車期間
善改速部通交署輸運
車通式正再後全安保確討檢速從宜 籲呼席主會議區朗元生頻外意鐵輕
:新外鎖頻發
生的輕逆遞路
-現已决定區
联通市,元网
筆者招待會
另外新界的.
江都更的上家黃麗 十八卯會發言人 許冠華指出上都
川往來英國各地遊覽,,前往英底的遊客減少獨特,包括: 可直達市中心,省地來,但英國火車面的熱量 《特器)「的士通月刊 編輯蔡 永使很多的士「死火」,兼客被困,而且 思魏議,政府加强新界退水系統衣設立交通,一些乘客電召的士,但的士駛至附近,雄 獅 電台,通知睑業司機改避-段脬大新界一些 本不能駛人,所以不得不拒戴,他形容是「 地區因水浸而造成的交通問題。
蚶烨輕歎」,這情况尤其在新田地,新 他指出,上星湖新界水學,共接獲市民 小村及錦田頗爲,他呼籲當地村民代 有便不能送入。
十多宗指叔投訴,使不少的士司機感到徬徠 -不断在抉擇取那必淺,而洞客更埋怨司機 對水浸池方,拖時間到新的地,造成两
者衝突。 他露出於新界入口不斷加,車輛又 多,但交通管理不完善,造成負荷,情况日 解
曾
博覽茄
有限公司
旅遊
「漫四、六出品
、日本、本州、東北、迪士
東京、迪士尼、日光 五天豪華團 $47
本州、迪士尼、富士I 六天豪華團 $52
本州·迪士尼七天 豪華團
关天出發。
天烧
$58
東北(仙台,松島)
七天豪華團
$59
归
北海道、油~
小廸士尼七天
$67
豪華團
A壯年組冠軍:雖 凸女于公開組冠軍加以評語,並另票出優勝者十七卷,經定期七 ,亞:姚金生,季軍亞軍:鸪翠瑩,季軍:挝览典禮-敦瞞南區政務專羖澟朵夢燕太干种
·黄伯。
陳姿妹。八奕梁衛 士、立法局台科太平紳士、立法局議員 余老超冠;林夫人紀念盗越野砲持李汝大先生、香港中文大學教育學院舍任教授
八月鑽光耀濃情 歡樂熱門 艾爾先生等查區主義;東站浦靈各政府機
六十一間商會會員
·舉辦鑽飾推廣活動
|念--茲將葳詩柏對得獎人探登如下:冠軍周炎 智獒金二千元、亞軍梁華獎金一千二百元、 |季軍江总奬金大首元;優異奬每卷三百元,得 赘芳名:陳冠夫、張文英、白福臻、李翠 |兩安)、潘兆阡八兩卷)、李止、江藤(兩 怨J、雞、湍啟瑀、朱濟川·林用、劉東溪
,亞軍:周川,季軍持頒獎後與各組離兒 隨及社團街坊首長蒞臨觀禮,透畢設自 :李家梢。
餐酒會欸持寫實,同時又印發草英學校卅週年 八八年的八月八日對中幣人來說-是一
·随着本 火車證更是物超所值的(三)海底多城名貉言样的日子,它與「發」团谨,即象徵着富 哦,只需半實人事;(與繁榮。爲爱祝道首年一次的特别日子,戴比 再界留在古老的柴油 “英國火車證分四天 ])參加開河-獲南斯途聯同香港鑽石入口商會,於八摩份惠, 此時位
八成五藏故率護持;(五)參加 狴辦乛鑽石【論情」師推廣活動,特意开招 西化火車是站著一株徒一天及一個身四飭,另 GUIDE FRIDAY折辦一系列精美的鑽石好物。 交通性訴頌發言人指出,新界的士拒聽了的交通工具。因此,和面及,難脫營商行團,獲八把球 “六十一間香港鑽石八口商會之會風商號 、將於活動期間展示| 系列設計優美和蚊工精細 有吹神似自動防式遊英國的火車(包括嚴格:(六)該實奏台潮、 青。英國火車。廿六歲以下青年人,有關詳情可撥冤話:
向政府投訴區面情况恶劣,以致的士上来
和市區的法物一樣,在特殊倍况下前列外, 例如路面思論,容易招致意外,司機府会 法庭判决,
◎跳世主席戴 軌表示同意, 茈希望輕鐵湝 骖 運輸署丼 速松計·硃? 安全後,才可 正式通車。 務處乜茝狍區
不遺餘力,上演術類」的工友及街坊,實不容交通程,愛用的道停上費。 劇「淼百年」及「杢 過,歡迎出席演出路五路和小 戌時,現時在五 連署及經
谷梵習」,開愛好,,費用全染。此外,該型迴旋魔及北 社區中 落介乎粉發小型迴處的 鐵代表等,於
今年市政局俄潮進演,工作小組學後區港幣芄心毗鄰地存之間的 夜行 鸡磷火鹰奖的支路 昨午二蒔牛,
更以「末段旅程」獲長萬元,陳遠近宮內志段。
芝一段所實施的日 在元朗工威發
* 爱巽整體演出-花| 阿西希所學院法規保一 除專利巴士外,忙時間禁措施,將會 川會。區懷員
活動」。另外,將邀科有車輛不在該段道路 撤銷。 優異演員一兩獎項。 們,認爲沿至游区 - 污染所帶來杭秕境的清新。這是區議會一 洪劇將於八月一日專業人士器助進行調查, 长名劇嘅信一活躍 九系於整佾各星都作 透過查找出再染的良 女號训裢多,透污染程度及注意愬的話動肉盤,推廣劇熱·巡迴旋出,心底內因受省居民的影响 雅
鐵路航海旁門市付,受其中條例,和那質係畫推廣活動之一至四日於藝浙工廠區,區內的海問 勞工法例問答比賽
菁華結束廿年經營
各界紛紛挽救施援
入的鑽石飾物,但錢學儉由人,適台各類消費者
其中戰特别的一般就是週年已念鑽戒,主 祝特別紀念日而設的色號-特色是戒指
*上染上八前各重八份的鑽石一一卡相等於一百 週年紀念鑽戒-匾「永恒翔我」,傳統 上是一枚魏滿鑽石的環形被拍。「永恆黹戶」 起源於古希爵神話-最早以段形象徹永恒爱情 的開精。時至今日-觫甜乛永恆鑽戒」就好像 位男士女士說:「我對你的愛就像無盡的
中國國醫學院
、波孔桩、黄聲烈等,屆時將在「孟慈醫云。
(>
香港廣悅堂董事
慶祝魯班誕聯歡 廣设笵
李凤人, 昨在區與靑述台魯蛋先師關壟祝魯班先師至
•門聯:「幹國博晌午年]·[所門弟子离 代興」。上午藝班學校校長何悦雅妍,個上午 桉以降祥!下午被盤永恩暨教耀良率領男女生 百餘人造啓行號,中午該堂首長何家銘、河石 江,何泉、邱心粱、邱敬、陳業、嫡全等 ,煤誠恭向先郇热能行三鞠躬禮,由主席何家 銘楸香,供亭金洇、三花、果疆、實用。祈求 工商百業興盛,社會安定繫榮。晚上假北角敦 九龍彩 两怅聚行盛大發宴,一百八十餘桌,突 敦遊佐敦道一欹演唱,氣擔快,場面蝕問,盛况空
染
疏導,
另幾秒;连初,常強調把該樂路的小巴總站以創,則上述行 路邊馬錢可取節,事關米湯無山宗乘,很少行談斑馬綫,但性 近,又咄該小巴總站不會取舘,側,还斑馬錢可恢復使用,以方便行入 過馬路,故一般陽當局應及早决定,如繼續使用該风隔綫則同心码 用糺禄壢,否則扣斑調查封閉,免日後車酶類的。
郑海駸議長文指出,由毳套路,米略 六教育华油站宅地,將 來龍藝來比頻出 -輕失班後-北路-湛「打附能」,當屬應研究舂法
疵示欣賞亦指出;常桦鐵通車後,山九能義元集传小巴、因不能 西元朗穿著轉与人的路面禎直駛至默地滿口的胚悸,由於幫城路: 太夨·再人倾街巴士總站,點有兩娴小巴京上在路ㄩ警車落客,也會形 |成該處交通靬程以及發生無低危險,有班當异·虺旨意改善,
鍾可中另指出,該處另有一條雙綫馬路,以前雙逐行小,現時都 海敬,但上可以西总市 - 同時,經頭,稍比许在谙咀,指示模糊, 想荆孝音常通入陷阱,衿理不期驕计,盼當借记廪情)
葵話區將舉
清
特合客泰蟹油黃 4 家酒鮮海塘和裕
(17)界新聞港 日五十月六年辰戊曆
並指出元朗市 區內的紅鐘獎 位及行人設施 ,皆不完善
的
证
你
建議交蕸浩及
轺|蒽緃新
改著,以免揆
【特訊)一個人養少像大公司有 友們自助組輪起來-推 |的公司崑佈結束營業了 著鉅大的資金,今年四出現,有的是願意: ,但它的願客詞不顯見 可膛,讓车照列向拱散 交軟,等明、後年再同股般,直至永遠。 到它開門,一定發出一摠經粉和美盡事處繳約 去旅行,银行界也決定 由於週年紀念鑽戒的傳統狀式都是比校 歡迎屯門工友參加
它恢復生意,道是發生一蚠二萬美金的令尔對菁華提供援助,有的神,設計師達費盡心思,以不同的双嵌方法 在美國的華人社區中。擴張寶:拉第人更是向華貿公司 【港甌J爲了捷高 j辦二大有關講座
海慨的變化,來設計多柢具時代感的默式。据 一九六八年,廿年 突然宣告,致使爾舉、債券,大家的熱 那發設計,「未緻戒」永遠是表達愛意的
接受申請註册立松大阪南·第十四国董事方名列後;名譽會長馮東萊 屯門區工及對勞工法例 迎在敵人士組除(三天 ,芳華旅行世像一般华人員急時如火上媽龋滅是鹿讓一個遒正陽華,最佳禮物。
中國國醫學士,主席何家銘,副何良、馮偉,總: 的興趣及诏識・屯門娘)參加 - 灣用全免。蒼 生意,胜一張桌子,一,設法篩狀出團,由於大社區的公司生存下去,
院,開辦己有四千一年歷史-得本莊市光後,陳業、簡全,吐務:河石江、邱錫,稻; 葉社之勞工小組將於九 報名四五
由八月六日開始,衍至三十日止,凡於讚最悠久之中醫學府,法院以辦理嚴謹,歷屆華 趙莘货,邱均衎 • 潞利:邱思默、何錦泉+ 交 我電話•斟若想牌儆述|菁華作業不會向與行度。 月十一段,下午三時至 七五五 -
石入口商會六十一師會員商號 一件, 射員逾千,多能學以致用,近於海內外就業區:陳宮權、李、文書:勞道榮、鍾榮軒 生意也,一九七六年,一分錢,一時無法取 五時於屯門友愛安定就
成影可獲幸翥抽奬旁一服,李淑僰南名,均可班 , 從聚中醫敎育工作,帮獲鞋会入之語許 信義會沙田中心”它發臊到歐洲組團,不得銀行貸款,人就,是紐約華人所共得價值一萬五干元之「永恆鑽戎」一枚。
·鸿查:孫君膠、拉文敝-學務:何石江、伍 區中心舉行一項名工 发蒡法 問答比賽。
「
偉權,董事;何根光、黃炎愧-忸永康、蘇州 與好評。該院宙制分為初級班、高級班、研究 合唱團招募成員再借重外國人的抵念, 友情文邊近六萬元美金睹,更是從事國際旅運 連串活動推廣康復服務至年底
班、學士班,每班修業一年,足四年,考挼光。 自行在歌洲總行行的,道和北出三雙義為那業者有如此卓良 梁植偉夫人紀念盃 「特翮)揹義沙 凡參加者可獲纪念品一
成續帙格,發給至科畢業證書,並授予中醫學 「呷爲疢说堂同人邪拜魯班先師後在廟前 七月十五日,阿悄的寬邊音,在歡 他說,居民可社與|備:明日上午十招一份,大會更設有萬,巫 田店少年中心的幼苗合
越野長跑圓滿結束
學士學位。如有初級學科根底者可過修博 哈) 區議县 酒女性精神病康者的 廣活動委泩會主膺黎明 甴藝靑區議會,扯合影,粉衔一段道路將期爲,季軍三名,但爲了合唱團已成立數年,旨在繁森,再加上媽形的,色古人府尹文以無法再 多少宮攤旅客的活動中, 海杲指出:在中途宿舍,將於八八年讓昨日在記者會上表示· 利署和甌門康復颢務機 毎日繁忙時間(上午七參賽者於賽前對勞工法 培育兒童歌明,安樂基 民族意祟的領隊,在中獲得借驗,宣佈結束來,黃華園李是十分享有
帶來更多市残
黃森簣燕怡膺男女長跑王
級班拜+ 若有任级正學科根底者,或在其他 中醫校院畢業者,及我有同等學位者,均可參·
會上亦會討論在大
華僑日報 救童助學 善長仁翁 請解善囊
元浙大馬路司 尚在對該落成啟用,此,今年兿內區潑復服務 構合辦活期,治加他們 炮至十特区公下午四時狂 例有更多之認識,該組 本詿練和認識樂器,並 國人在旅行途中,感到 業,並向剩下一百多位露名。〔普路通訊處 A 外,還有兩班康復服務 推廣活動 - 以心理健康 多元康復服務了解,蓝
[特訊】香港華人長跑之王」五組總冠軍加研究班。曾於中醫校院三年制全科畢業者, 更安排於友愛,安定,提供音樂遊破和歌劇,異外的興奮,加上菁華 七、八月旁加燃险深顽SIA EyPress Tou 樂街與臣汽 機構 - 將於八九九 智爲主题:藉此加 的祗眉,夏
委員會首先安排婚,是用旟旨在改善 蝴蝶牌,大興三區別 使兒該用活斯形式投入在掀洲有長久的人事關利屈返至高因克 B P.O. BOX 61. F長米會辫「梁柱读夫 男子公開組:蓓蟻森,或與婦兒科行路五年以上者,方可申請入學士 白的紅絷近恤 年度落成。
音樂裏,又在當中培養 係,生意做得越來越大 郭起很多人的關愧和英ISHING, N Y 11352人梁黃慈芳紀念盃」八十八分)。于两年級 班,但續經過入學試,天定與謝與否,並依 市民對精神復民在七月廿九日
合掌的性格。本台唱團,價錢更多比外國人少底,過去參加菁華的國USA TLX 3767056)八年香港越野哥跑之王:TAM(八分)。壯 親上課,轵不柔软。本院創点像教育而 此合福利署葵肖腻的認識,並且彼勵配合 日採訪院內弱智人士 維島旅業發展委員會 取銷,但路西
現正公開招募團員, 上了幾百元,菁華就像单
【讯(全年共賽五個QA)染:劉健起八十二分 教案,中冢正統中醫典全科四年制之再修學府 沒有封點,行 助理總面雄主任洗樹草人士對巒迎短後者,舍及調镜中心孔夏
-討論遊客交通服務 六至十二歲爱好唱歌
荃灣康體會討論 ·粹已園滿結束。 文表示,衣的欣中以謝牌,
于團一樣呈有鐵人
•中途宿舍和游赘民
。元老懟:林宗甚二。今期八八十二期)定於七月廿五日放暑假, 丷荃灣図 人类表一是下 |途宿舍將於八几年眩落
浩康樂 九月中至十一月初 黎兵糍稱:由於葵
和香樂的兒爾參加。 順便当收,對無疮的人
第五嶐合昨日上午十八分ㄩ,女子公螗組並接受初級班,高級班申請入學者。(深) 區內團體撥號事 亦有會摸步退 成啓用,诃所中途宿舍 補及肯衣都娶新市鷄,則有分中心理紂康及蜊 酐對下旅遊業發展委員
則補助我百元“留學生 名詢,油氓——
靚育委員【九時卅分在山頂舉行,:燕怕八六分)。第 羣英學校三十週年 全不是生意人的梯,前邊開研究報告,
唱,以山系作起終點路 公鬨組冠軍:吳 徵詩和韵評審揭曉 因此中分獲得好評,中 ·文从市政科助恩康市政司(樂體育班|麥沿士山路直上射 十八廿二分云 } 國人在歐别旅行越來越濶]祖國將出席會顯記論是項慕程。
定期舉行頒獎典禮 宁到長亭线捐阿落山|,亞軍:冀歳娈+季軍 多-蕃難功勞不可睡被| 委員亦將考慮體脊培育計劃約活動內容和順,再跑往盧吉道,夏力;馬生。
[特 ]香港仔阿英學校地基校監,為 靑年組冠軍:起慶祝該校創校十週年紀念-特别開生面, 開支預算;同時亦有考谌荃灣风融脊泰康樂聯 道佪終點,全長約六 今年人潮一樣,但會爲參區忘八八遂師會而提交的报就申茹。五公里,由梁 劉主 每臀八廿二分〇二秒)]詠七律師悧首,登徵詩和醌,本港的人,紛 博率公司遭到一塊 其他會議程在所形項區內團體求空業開步及後維與》,班:張文榮,季 高製和孝,人不乏人,不,百餘,乃敦蘇 ,菁華在 十分微莎利店樂感動的申請。
榮獲八八年香港「越野
馬世棠。
精神對康復者而設,正活的壓力,因此我是次十一個地點經到山,改善區內遊客交通服務中心以及在大明山湖岛 山持十八至大小歲女性 市民可對不少遊感與生 導服務內的股爾在區內, 會今日畢行會議,討詭 康山郊野公隆遊客 六九一七一六三四地收機百元,完全明日下午舉行重點,討論香港體育事務發展,多賽男女继見非常粲第 五回合賽事结果如下: 抵短明的住宿泭族,可貼廣活觌提髙他心 ·員會亦會 面運。
一人吸 很供四十崇名额、該巾 剛健康的露結。此外,舉辦多次座談會 - 蔡語該議由委員会 委員亦會就坪洲家 途室宿舍的工作人出我 莫用及再发的康復服務創作比賽茨嘉年華會,經常接用,委員將研究 築裡的建議路线及撥 全家 有十一位 - 其中包括汁都很多新發展,特别爵一 轝群 這些活動的禋 在公眾假期及暑假間增 印制小册子以促進離 會工作者及疆和工作員 弱智及特種兵康復者, 要約共六萬元,由葵兒泉国王服務班次国族选業事宜發表意見, 切勿 七名、精神科說土兩名 因此必須做鼢社會人士 區議,配褔利器和的馬行性,以憋付遊客、 丶 时瓿及上一,對他們開悯與接受。 區內人工資助。 冼氏緻顅 張藝 華氏世示,葵閼 市民可致電〇—- 在八九十九铬年度, 復服務單位共二十二七三五九三葵街區議 有兩所弱智康復服飾風間供十多種不同的 會——四九二三四 版,分討這在西蒍肤伤·包括早期教育茍 四四社會利署證問 兒
訓練,混營幼兒中心, 捕或報名加活動。《 長安邨的疵鼗3鋈宿 出,專鐇中度或賴变的 海味动咒中心、特殊學!烩] 智成人提供股務,另一股、職訓練、威能中一 體在劍的中心心、中途宿舍、磷 粉嶺禁區措施
街頭劇
成人而設,可提供术上 腾蕤位服聲。
此外,冼氏透露,
宣揚注意區内活動
區局八九月在大
此外,沥出區已見| 大唏碱刚推出多項球
辦多項球類選拔賽
找事 世活足球航運
就鬚表會屬的環境「環保」活動,更被惝在此呼碗居民注意避业月底至: 芑期期無硑鱚葚拔賽,旨在使區內,艄述,璧球和羽毛球 你講及排酸工作小組,舊名鸷当在熒瓿區內區 閎義的重要性 江初至明洒出「環保八八街
.可鄰当少华在空餘時間蹲做一些 张寞,但杜文 裆湿科不能予以 有意冷的事品,如加入少年兽 視,而準給予輔導及發育,否 屈他們會很亲開入歧途,爲當法 六識。他表示目前进区小事醫嚞會
妈已魂的人,而規在有很多康樂
及時間 杜文光籲培育守法公民
區司發言人稱:「 各項比賽的參加者都十 分割隈,大雅佾弳已滿
尙餘名額約百多名, ,迎有服西占在七月扯
的兩名。」
深入淺出地講嘉污染时及基础一家供的概念。茲大埔區參鼎十一月界 |咷究會談助
時名商「習油衆」医作,奸此商 之老闆 - 澳汜楣貼機,能品嘗
《特訊)透览區少年警忒接,不可班免地板過去而 被肯受供罪行委日會主席杜文光
除县府 仔燹之風格外,刘身已 生金黃,阿川甘香嫩滑,爲 申之品,但產開恩,每年 稀絕,剩下,正是吃醤油器的好 裕和斯還有著名的地道產品
【 邊境區少年警訊
對黃米
·美味無窮,拿手燒質,此六 但我有罪,生猛合時,可供》、 俗和葉海酒家,面積將大,可筵開十 哼,自置停小版,免費停船,袞有國林武藝閣
·可供然院,剛和館遊,到此享受在寒者。
28-0-41198)
會員人數已逾萬
按厢可 温故科普少年成轳心公证守
以上是柱文元在渡坻隔悌被 中央球場舉行,由邊境區少年籓 罪行綜合晚會我引智長示,倢 詿撲滅靑少尔罪行委員會主舺, 本出县境區近年由于行新履带入 招待些城區居民航道各項都材, 张“人日象,此少华犯罪演办 钍文无此县大會主騰。
示已訂
感到滿意
發球公開賽將於
八种一,廿八及廿九
日在人佰體育命李福林 二體打陀祟行,賽事分男 特靑少年,女子公開組,男子
◎ 年,男,女子趙雙打
街大埔汀角路&大埔 政府合署五樓、大埔安 詳路二號,大體育会 李福林體育荫或许弯怕 脊館。奔商請電01- )八六五七.一一內康!
六
加
每天收費送
與
五十七元半 三寸半位(一格高)會段四十元
樓房
七寸八十元
地產
葵涌廠房平售
油麻地一批
分屬特平吉售
幾年新樓商住大厦 台8每伙約500呎
52萬起可代按九成
“PËRAVE TEA[95–1052
尙保小屋單位勿失良機
先到先得
3-7790287 永成代理
通告
門玻璃廠,翡翠牌玻璃紙皮石是國內最暢 各測師行及建築公司注意,本公司代理
【銷產品之一。屢獲國家、廣東省優質產品 一等獎,顏色鮮艷,色澤均勻,交貨準時
總代理 匯通國際貿易公司
地址:九蛇幣敦道375-381號金励大厦苏性發座 讴話:K854654 K327354
*價格優惠,歡迎查詢。
FAX: 3-7702049
B座每呎售468元 安發工業大廈 榮路12-1號 單位面積: A座每呎售465元
3991呎
安達工業大廈 華星街2-6號
9樓A座5056呎 公樓日座8950呎
每呎售485元
9.樓日座5571呎
(全部交吉出售)
正義 5-4525225-453265
天后廟道15號
八近地鐵天后站
福樓
住宅,寫字樓 招租 住 宅:兩成三房一廟雨衣橱 櫃等月租六千餘元起
寫字樓:合辦公室及醫務所用 洗手瓷盆窩立水電 詳锛睛詢理處及引看
招租
星洲工業大厦
柴灣廠厦招租
(5根只有平台1,679尺)
$32,000 $2,500
(塑膠染極熾及新品廞免間。 請電:5-412781 许先生/李先生治 請冰:3-7661395 管理處林先生引音
文擔敎授担任卷,分别排定冠、亞、遂軍,
農業街貳號楊耀松第七工業大厦 由式千餘呎至萬餘呎廉租 巨型電梯上落方便
九龍觀塘道338號(大業街入)
恩數 6 # 5,00092
南京 | 租(包餘)| 管理特
請電 438960 洽
萬宜大厦
誠徵
新界屋地·農地
旺舖招租
大小不拘如有意者請將地
段資料詳列及聯絡電話附
電話:
5-239859
5-226917
上來函絕對保密屯門郵政 信箱一號劉洽
5_560387
ATTA ASSOCIATES
International Property Consultants
旺舖最平
深水埗黃竹街39號樓下後座 約五百合各行手工業租五千餘5 電5-459222 中庸公司
學助童救 報日僑華
要善解睛 翁仁是善
徵求出租旺舖,歡迎委託 益
舖
益泰行5-255152