民華中

日四十月六年戊農

XXXXXXXXXAKMAXXXXXXXXXXI

KORE A

韓國

韓國四天豪華團

$3,590 逢星期日出發

全程住宿藻城五星级酒店——漢城皇宮大酒店

暢遊潆城、景德堂、北岳天路、88年奧運會場、 波克山莊等名勝

漢城濟州島信

03.690

漢城四天縱橫遊 $3.530

星期五,六出發

報日僑華

三期星日七十二月七(八八九一年七十七國民華中 (30)

日本

本州七天團

(瀨戶大橋博覽會)

$6.190

逢星期五出發

1204 - Ve

富士山廸士尼五天團

14期工、六出發

東京迪士尼五天團

$4.890

VER

日韓八天團

代訂日韓機票+酒店

詳情請向各大旅行社接洽查詢

邁向十週年

CHINA AIRLINES KOREAN AIR CATHAY PACIFIC_

Package Tours

The Swine kinasap Pel

5金輝5-216507

中航假期 中國航空公司附屬旅遊機場,

CAAC

特約代理:

全中國各地酒店

Travel Agents Licence: 250217

Mara Mping your AU LAY

ANA Aut Numun Airways

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodie

『大量精美行程表備索旅行社牌照,350022 大觀遊

韓國專線

三:擰塲客非常滿意

不多吧。這雯剛是高級夜檻脅, 芳吃蒲的意見 - 唱了多閧流行曲。

,自己多少本出另一樣東西來默默的欣

離民經理室,三位歌手都諭

人人都以為很高級,際以才限 叫好‧寶在他們大多是狗屁不通

唱的英文歌、國語厩,還唱了日 本歌及意大利歌。

歸雁

呆呆的出了神。 賞者,舆在野社舞姿婪娑的小假人,她 自從在浪檎口與正東有了小小誤

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票 有線電䲢訂位訂席台胞往大陸旅遊探親

訂房訂票即時覆實直接出

CAAC

FOLDAS 無耗電話:5-8651674 3-7392163

·全港獨家採用桂林最豪華級花園酒店• ,乘搭最新型廣體式B757豪華客機來回桂林·

保証天天出發・詳情請向港、九、澳各大旅行社查詢•

德祥旅行社有限公司

FR BU SA 15 1350176

百福旅遊

有限公司 * : 350642

上海賓館 $370

$490 天天接受訂房 R 辦理國內外簽證- 代訂世界各地酒店及機票

台灣

$50

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島

五、六、 選乘加魯達

天 $4990起 ̇快捷、舒適、優悠!(歡迎持CI者參加)

·本公司代理各大航空公司之歐、美、澳、

、紐旅行圈、各地酒店及機票

5.249201 t: 004

航機遊印尼

Tag aften S 1 2 2

-25076)

1602733

全韓國 ☆機票+酒店

平價機票最多 菲律賓 溫陽 俗離山 滷 慶州 (四天3晚)五天 $2170一包簽証費 銷量全港之冠

4/5 $3190- 最多選擇一 七天$2490—或機場稅

台北1070 美國2400 白機/全程躍萬

【美秦制进七天—— $3380 包「按生藝宴」招呼邊到

台灣$1490 香港入,依得去的國家 東京1000 濃 溯2850 孕縣入苦工壤、8年與濕廣場「泰國$1980 因為院更流本共 2650 紐西蘭3500

東南亞證來抵,賈E 日本$2999 工生活到五星级享类登号890 加拿大3500 免費Honey Bee Show表冰 冬澤加添醇滑糯

澳洲$5990 大酒店,旅四地方可以 溫陽漫溫泉浴舒暢艾森堂, 星加坡$2650 比美李國及碼、貴星馬2550 南美6000

美味又豐富,若國香港 回程可停台北不另收費 菲律賓 $1690 人说在每百克菲律賓 60 62950. 換算十酒店3晚單人房$2790 吉隆坡$2650 現在經落嗎? 桂林248449

(歡迎粒行程,

歐美

||$70 | #71 3400 台北 1020 馬尼拉 曼谷 1350 星加坡 2200 彌敦2010 日本 1750 馬星泰 2900 德國28103 【韓台 2100|夏威类 2645巴票:28101 大阪 3440 三藩市 2950耀焦 2810 印尼 2800 洛杉磯 2950 荷蘭 2810| 檳城 2350 溫哥華 3400 32 3500 -

特快台證$180

菲律賓專線

淡城4/5天

雞山4/5

$3490起(單入岗 }

$3490起(單人房

慶州、金山5天 雪嶽山5天

$ 3890

$ 3890

馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 $2190起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 $2490起

全乾國7天

$ 4690

濟州4/5天

$3690 超

漢城、台北6天

$4290

「除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 | 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

【單入房 ) 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

上牌照淚砖:04

[K-441321 5-24 130|

中環季運椿大厦801室 中華台湾7天豪華團$3290廷四、六出發 台北假期台北4天道$2390逢三出發 台北假期花蓮5天團金2690途二、六出發 韓國4天豪華 $340天天出發 菲律賓5天豪華團 印尼9天豪華團 台北一樂園、天成、華華、新台灣大飯店 及全台灣酒店,直接訂房,債平公道 代辦各國簽證,印尼簽證,探親對保, 含全套收費特平,快捷妥當

台灣百貨包收包装

$2170遞四、六出發 $ 5699進一、五出發

金門平價機票

37719151 牌照號碼:350843 旺涵運輸紫瓊上登打士街绡裕大厦20字

單程

留來回

留學探親移民 票

代辦各國簽證訂房

「台北$1100 三藩市$2700 前 高:雄$1100 起 約$290 曼谷$1300 $ 850 檳城$2600 溫哥華 $3250 東京$2100倫效$2550 大阪$1800 雪梨$3800元 特台$2050 菲律賓$ 850 星架城 $2350 星架城$1550 房 特快台全套多次5 150

有限 政府註冊牌照號碼 NO.350389K320320

台灣專綫·S·金滿假期贈究能編假體3D RANK9703392

「高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

$1060$888

H雙十國慶大典

台機

|北票

士、天$2990元

利華

3-7703289

韓國·台北

貨號:姜蓉機票+酒店

旅遊部:

天天出發

西食旅遊局特約代理 直接辦理簽証

公司

3-691692

「雙十國 慶團

10月1,2,3,4,7,8,25,28,29日出發 多欺行程,任君選擇,費用由$2390起 費用包括人台註 歡迎個人參加及社團籌託 韓台十一天覷種區,日台十二天觀禮團 *蟌沝俯閈齬觀盤大閱兵典據花車儛行* *體府招待磨下節目參觀租國十大嫌說, * 湘險空軍基地巡慢參觀實地震高清智* *參數克麗縁飛行精彩表演齣器奇歡咖 *衛榮會員接送機因島遊覽各地名勝 *

歡迎個人及社團假名參加8月15日;

琦藏635話行中心905

探親

越南

旅遊探親團$5200商務探親團 $4500 西貢曼谷七天團$5990乘搭法航準期出發

TELEX 35428 DTOPIK · FAX 3-7806731

G 神洲旅遊

3-882121

5-8901186

3 321188 VI

3-808080

信譽標誌(小)

台北:$1040 瑞 高雄 $1130 $325 镤察

$2490 任验

$2850

旅行社牌照號碼 350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$2650

城 $1850多鎘多 $3750 三海市/洛杉录 $2510 東康 $1800 亞松森 $8380 熊酵本/特製

$2750

:$1400 上海 $310 B

林 五天直航豪華團

$2150

馬尼拉)、650、 巴黎 ̇$2510 吉隆坡

$2230

精辦國內外機票、酒店、簽證、旅鹽,狪查閱

$1690

一次過遊靈準,柳州,陽朔- 住宿:凱悅大酒店,新灕江飯店

漁星期三、四、日出發

3-598008

工商考察★旅譅额光大學生移民★特廉機罪

日航與精歜$4490起 斲號歐洲假期激活,9850起, 翠明假期款夷$4698起 泰歐洲假期$9990起 齗航凞洲纇期逛$7899起 歌明假期藏进$1099| 璀明佩期美加进$8598起 其辧歐洲精藎蹠匙10990起| 西北加物进$7290起 欧亚洲超假鹅游$ 7499起 1日航天地加$3550g 新航澳韜费刻防線 9780起

大國美加颗

漉炸油徊辨譯5 7870起| $399起 西北典加里程$6998起 盟明假期潘毅融$ 7498量 (盛泰加拿大四期57290起 输及精選胞程道$1154起 【照明很期加拿大$7398起 文明之旅$15580起 放航加拿大精華$6990起 非之旅費難迫$12980起| 港灣長漫遊$990起 蘇韡爾北歐之旅17980起 AURALANCET«femmes dy Ale1120 11704)

台四

北天

$777 $111

套次

國府免費簽發團體個別証 參 總統府前海陸空三軍兵大典遍 故宮、忠烈祠、中正紀念堂、花蓮、太閣、橫貫公路,台中日月潭、省政 起觀海陸空基地三軍演習精彩盛況 游府、八卦山、小人國、六福村、台南澄清湖及常是等。1

得其利 晶

旅行社代理商牌照No. 24013

各地特快帶台 本港

機台百住

票證貨房

特設高尚套房

歡迎台灣大陸旅客

總店旺角彌敦道607新興大厦1817室電梯18字

*: @7801275(3)

2 菲航假期

2018 15. 26301 | „Licence Nø, 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $1990

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2490 起

★住宿國際知名五星级大酒店

★行程樯心策劃,歡迎比較

詳情請向海大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

加拿大移民 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

專業辦理加拿大投資移民退休移民獨 立移民及計分手凡上述申請未能成 功者本公司有專人辦理上訴手合資 格者保證成功累積廿年經驗經去年度 本公司辦理成功到海外各地達數千人 萬豐旅運(香港)有限公司

中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 移民部:6249141(10線)68105622

牌照號碼35053)

IATA

平價機票前往 美國、加拿大、歐洲、澳洲 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

秘魯、哥倫比亞、巴西、委内瑞拉

牌照號碼:350161

香港中環德輔道中40號 通明大廈十二樓 電話:5-232065 傳真:5-8684995

九龍尖沙咀河內道34號

世紀商業大廈7樓 電話:3-7226112

九星彌敦道525號 寶寧大廈A座20樓 電話:3-7892237

·

3-7214939-

傳真:3-7705809

威威旅行社雲3-7801271

香港中環德輔道中27號 安學園大厦]樓 電話:5-8682823 # 15-3685449

3101333

美海線 ND TOURS 中国民航

ANJ NAHI 350135

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。

暢遊:桂林伏波山、週珠洞、叠彩山、駱駝山、黻嶺山、

七星岩公圍花橋、蘆笛岩等名勝。 專船遊覽漓江、陽朔、堆遊楜辧或纒 住宿:中外合資錦桂板店或鴻江飯店、

桂林錦桂飯店香港總代理

魅域旅行社有限公司

熱錢電話:3-323673

*雙十國慶團**台北四天遊*)全韓國豪華團

$2590 $777

出發日期10月4, 5. 7,誔辰團10月28、29日

★不以赚埂招保惹煩惱保證行程食宿均兌現實 暢選:小人國、亞洲最大動物迷

★年年主辦睫十團欗威請認明招牌確堪報大! ★參觀國建閱兵南下十大建設三軍精彩表演責 ★僑委會貴管式接原遊島全省名絲光★ ★秉誠宗旨絕不臨時加閱★

故宮、中正記念堂,忠烈時、 花蓮、山地文化村、大理石工 太齋關、燕子口·天祥

★台灣合法百貨免按金免買貨★

4/5 $3290

漢城、溫絹、卷川、慶州

·包機緤稅/全輕單人牌 *包「伎生藝賽」,招呼溯到

·大型華克山莊 表演 一哩陽、赤川寓級波籲劈地 上回裡可停台北不另收費

機票+酒店3晚單人房

*天天出發∗$2750

时彌池道608號總統編號穴治

603 TOY ARE $20 購照編線:350019

、旅遊業試會會員

泰國專線

曼谷,盐堤雅·七岩、布吉島、華欣

** $2650 = $3150

機票十酒店 天天出發

菲律賓專線

馬尼拉、百灘、碧瑤、碧桃灣

玉米 $2050 七大 $2450

機票十酒店 天天出發

香口膠

水生

話小說。

「大人的事,小接子不准多告。」婆憾。

斑,小玲是短置,在家要做功缐。四婆感到無

「『爸爸也戒了,再不抽香,但他從來也製口

小孩子和樹少年爱吃朱古力和香口膠,老婆婆也不见 ◎世,她ㄛent means t

XXX

綠色是代表友善和諧

詩人把女性形容綠色

「畫符是夏陽似火

Page 30Page 31

Share This Page