報日僑箠
一期星 日五十二月七{八八九一年七十七國民華中
6
欖勿拍賣行拍賣廣告
沓者茲承香港地方法奈命 UNDER 八年七月五日即星期一日上午---一時正在香 港士丹利街10杢 12 號利豐中心9 宇樓本拍
八月份練靶 日期已訂定市内特存在九難上海街門牌六五號 KWOK
欖勿拍賣行拍賣廣告 胜者莛承香港地方法院命 UNDER 八月十五日(星斯| DISTRAINT NDS OF 1988 準於一九八 -)上午八時三十分至八年七月廿六日即星期二日上午十一時正在香 港士利街 1 1kg 萬科登中心9·字樓本花饼 下午五時。 八月十七日(星期 行內將存在九龍白加士街(譯音)門牌六十六 上午八時三十分至號A三字樓A室肘部份CHAN SUI LUNG FURNITURE 货物性質-|宅風,各執 千八月一日需 被法院所封者富衆拍舞以價高者得投得者須立 即將全菇貨計以現銀紙做足並限於指定期內將 酸过初出活下糍之後若有錯漏或意外之事俱际 香港橅勿兄弟拍賣行啓 繼活五——二二零二三四
香港動力模形協會即日在荃灣書屋遊 球與舉行電動遙控模型飛機大賽,几本報 攝
北海 廈村青山區
·賴國LACIRCLE KE缸车一路
<特訊>进步
啟德 英國鐵路監察主任抵港
椰勰系統
西警察指揮官
操作之後
微輕屬部大罪犯年少時現
訊警年少入加勵鼓動活罪減行推區境邊 擾滋年青對會社黑略忽無並出指司警總 作合方警府政長家校學需仍升上案罪防
决解策對出訂已
-會决定
一份安全
才,如期 在八月八村遒斑。(能)
KENT
這些接品,以教 警滋合
媽
營養中 恆說:結局號
總司表示,警方 學校、家長及其他 救府部門之間的合 作,對于日前 靑少年犯刑事案 字不斷上芹的趨勢 ,是非當重要的。 他表示現時沓 少年獲罪大部份 *只輕放工行,形 成訂假螉站的原因 有很多・政府現 盯出一些對乐來解 *紅問題。 韋遜楼阶司拜 昨在扮汝祥華机进
行花式飛行,包括倒轉 飛行、空中翻滾,水平 樂媽四行「八八&
及垂直的银斛等花式。 跟綜合晚會」上致 詞作上j沦示,他
控控型飛機應可在香港 智泉幼園畢業禮 政府重新直没 在致詞中希望设小
流行,但目前可作模型 年在空餘時間能夠
希望當局重視幼兒教 飛機飛行的貼地極之缺 做一些有意義的事
(特】元朗水邊美五肖中均衡發 弦:如加入少年
機的人士同能在元朗工 囧腿智幼稚園元 氣人基礎, 北有一萬,一百五
對空地上邊行飛行, 領典禮,游元朗 兩大題,內影機的控現,初期时種飛機的 希望政府能檢作 一名少年醫訊, 小型飛機,初期是採用 很花,好似滑翔機一樣正式模型飛機場,供香 蘇三位區議員陳一求、莊吉達、街坊陸里到地方上的領袖,民意 一條棧穿着部來滑,因其力不大,密 市民使用。
[俊平及黄偉齊聯同土技,長料理及代表或是有問機兩負近 康樂活動設備及其|貼;在五十征代海,巴以需要利用空氣践行活
此外,香港動力模 禮,陸快,
人加以助,我得解决 他佰插安排給他們 |敎用無·但脚 翔飛行,
型協合正計劃每兩個月 典禮首由該校校續不斷尋網表欣慰。
,校方對各恩惠將永不 參與,此期過
忘接。校長色垛类衆 太笨重,所以難於控制 陳悅钷指出,由於舉行一次進行賽事, 菠歎瞑明们目 ,輕常出現失控的搭况個馝施控模型飛越的成 此推窗动力模型飛機的的在本谷造思專訪,只 幼兒发育的重見。陳則透露有多位老師 e後來,在六十年代改 木戲內燃機的飛機為紅活動,
【學育才,使學生在德禮 東髙並福計桜安 租客蒙教育署工辦的在 的重量大大降低,更改起動及排辫,亦發靜一 與無綫電機惓或收器,點。而它的危險性亦較 使面所檢可操控 內機隱低,所以近 ,可以說 紆漿裡的花生,四年在世界各地最爲 式。至於「滾動遙控供 流行。 型飛機在七十年代才出
負責檢查輕
須待發出安全證書方可如期通車
輕鐵推出紀念車票收入捐公徐金 屯門 間如下
八张丽)九廣鐵路公司爲亞倪椌雯峨钻系 統正式啓用,將中星期二二八七月廿六日開始 「推出發生輕便鐵路紀念車票,而别找人將接 持有輕鐵紀念車暴的人士,可在八月七日
〔精實抵港檢查屯門輕便鐵路安全 下午一時至午夜十二時的一段時間內,不限 的英國鐵路監系主任昨午抵港,總是現任英國 數乘送輕便鐵路。 郚湖總監暴正髙可話。
紀念車系每張票倒十元,將在下列地點衰 根據法,超能系統必須獲得退位識 書:九廣鐵路沿技各車站的管處,九廣輋路 |庠案上任裔發證書之後,才可運萜卣物及巠 及地下鐵路沿綫的香港電服務站、屯門及元 客。
利店、屯
(RE)ŁAZE CHEUNG BLDG. RECHENG KONG 門八佰件
袜靶區下月(八月將 百貨公司 有近日舉行射擊涑習。
·以及
宅馍俬】冬的照法院所對者當來拍要以党高尚 屆時,射慕區附近 於下列科
|得得者須立即將全部實欸以現張紙足並融 的懸掛紅姻,各界人士 於指定期內將該實物出满下樣之後若有进调或 經箂客煜 生危险。 切勿進臨門,以免發 意外之事很劲舞者自理特此聲明 中心
各宮射擊綀習的時
• 屯門市
八月九日一二三 中心、大興、兆、元朗。超漸發言人說:輕 )上午八時三十分至下 栾鐵路岩念車藥經精心設計,票上臼有一條富于五時。 藝術色彩的龍,採誌若經窰通車是蘺年的一大 盛事,紀念車票是以一種稱爲「玻璃箱」的特 材料製成工並用棒方式印製,因此,單是 原木書适得留爲紀念。
DISTRAINT NO.905 OF 1988 砂烁15代
NGAN NATURE OF GOODS- DOMESTIC FURNITURE EN — W
香港攬勿兄弟拍賣行啓 電話五——二零二二四
你可以本我外,喝過陳一東鍾貴平黃偉賢
分享培育子女的經驗知
(NATURE OF GOODS- DOMESTIC
元朗三議員聯
波雅三方面互
【出校校董會主席举 於致詞時表示
(#)
〔二〕會員如有遷移地址者,請用薄知本會,以便 更正爲荷。 右通告
沈括阿伯逊戰區少年警訊快滅罪行委員會主辦,那門招待遠媽媽
沒有忽略近會對青少年的進擾,透過下為公共關係科有關方面已 始 身上,你們應該立即告你們的家長、老師成任何警務人員,如果塔语 與當不良份子來也只會帶來駹煩反睬前途。
,北區區議會主席彭經然,上求稀糊事委員會主席流恆點、橋南區總 委員會主席梁國分、沙頭角區裏突日會主席沙頭角區對罪行委員 會主鹨天簿、打鼓嶺區亦邪委員陸上鋸開華春、新田區熙事委員會主 除文挟毂,上水區接发行號員主席娛粥、粉南區樓減罪行委員會 说到永安、打鼓的隔搓藏罪行委員席萬平、领结进站區峨指体官 吳志强高新ㄛ:「新」
荃灣楊屋道球場變機場 電動模型飛機大賽 創出本港飛行紀錄
慈善星輝仁濟夜
在新界設溫室、 供市民四季欣賞時花 ∫特訊) 髙城市政勳定中,並將石焌交 置富,拍各数時花 佩達補-
說:「葵袖公 可欣賞,稻康繁文化——九一年動工,HE
醫務署長唐嘉良主禮 招的學測 (
出,該局已物色到兩個 長洲商會選出
【興建造室花園的地點, 第八届值理
並已列入區局的建設
「喜善星輝仁濟夜」七號台彩殷忧,院主席程計劃內。「這兩阻地 會爲常地 史悠欠之唯 骨针二晚假大温會堂 珍致送紀念品與王 點分別在葵向公園及芭 大型行,由社会數十及親人唐著長。 「公禮公園。」「过南页 紅到落力演出, 鸿醫院耱。
七居慎理任期居伴, 《变),工程的境勰大季現王|新改選第十八屆值理、
|先行組成七人选,小
此次演出之症,台港府年底將動用千萬
欧盘对蓋文,少秋, 張及,遠漭- 滚,沾山,姚鼐 •
呂米高奪冠軍三分鐘內翻五十一跟斗 *刻,國感帶,张芮及 塲地缺乏期望撥地闢設 西長德基優上。
聘顧問研究
防洪水策略
娛員會,由何评 任委員,負賣
事宜,柽於作開
三日出席盗百有致陀長官,
|陳塑威--林我 龸特簖]薹襻桜 模型葉機大賽,賽事分|露求取得更高的分賊,蒋淑政務長孫明揚,
擬分區水浸警告系統 (特)政府認爲防治洪水不單止是工程林,張綿,文顔 道足球場阼日製一然要高殺組,共有」結果造成有三模型 社會帥商名流,各界 團首腦及誤學界等,全方面的事宜-其他不及工程方面的安排也要配其,說來,姚啓亨 【忙的機場:俳協數不少十一人參,經過一秒機拍 香港動力茜型協會 淑爆滿。該院止則主席台,例如一些耕地真高用來做停車場的況,,黃國雄,黃紅,林岱 的飛揚升降 - 英引米三激烈的股賽,結果由高
豆,梁永安·陳廣英 朝来凸米高奪得冠軍,開會長陳偉德表示:涉傷珍,席止林,蔡点就不能繼拊下去,要視乎要否立例好制。 百多名市民圍觀, 圆來每區域市政局更創出一個香港飛行兒控模型飛拟的玩意,早年,劉坤钻 - 何趙雲 而在减朮設貼能·亦研究形否限制一,王繼成,懶莊-陳榮 香港房至會及動錄,在三分秒內,在在E十半代已殘有人流,王子沐,阿杜瑞割及些新界地方發展,以便在下大雨時暫時發揮一段。其恪各部門 力换型協會,昨日在荃 空中進行翻慣了五十二耍,但只集中於上融人至離树理均出席激賞。忒的作用。在今年底,政府使用一千一百萬瓦待本月 溯拶屋道足球場合辦二個跟胡。此件,有不少士,所以並普及。 熺睌蔣慕䒷六成蓺 請問公司做全沿性防洪排水策略研究,紅,阮港行與選正副主席及 别開生面的電動遙控 參賽者用毌衡式落, 目前,光控模型飛 美滿,為感謝香港電視項研究還會考慮在本港設立分豆水浸整告系统 各部門主任。在該會 長馮玉沓,經先行由會 莨大會選出。 《新思
調查
促進
商廠右合和村樂安
「潮」北區改
現正在粉融安樂村 及和白石湖行一項工 業調查 - 探討區內各 HE
北區政務渟登有 人說:「涽項局送 山木片中班始,
詞: 換可分電動檢及內廣播全體歌发工作。
荃灣碼頭鄰近人口增長
乘飛翔船年來趨升
計劃加開普通渡輪
|楚培育完窋的好天地。進修幼師舞蹈。
八月十九登录期 下午五時
九龍總商會通告 (20 總字第278 號
(一)本會第廿四屆理監事將於本宇底任滿, 你會 新改選第廿五屆理監事,凡未交一九八七. 年及以前會費之營通會員,請於八月廿日前 清嫩,否則無選舉權及被選舉事。
出席並有校拉窗敬 本會全體會員 科學加生產、蔣山元、梁慶德、 饼的父母為職講座,嘉賓放家長濟濟一堂。 元智泉幼稚喜畢業號,而右起:區 議員陳一東接受謝敬意,貧再接受糌鏽 澄,偉賢接受機啓網政送紀念品。
宗親同鄉 百僑團 籌備歡祝雙十國慶 翔船服務,將維持不堪,並在早上八時 分在四大酒家隆重慶祝
*五分加開一班普通度晚在中;此外
,在週日上午十時後,以普通渡檢依然 百餘單位,嫁業旺角谢業利樓,表行鞅合在 飛翔沿的服務,並每隔二十分籁一班,中華民國七十七年雙十國慶大會拆術會議 更將船费由三元降至三元五角 - 以及整順產商的會長室,各宗親寫實
閻B服務時間由下午六時-十分延長至下 午七時十分。
-並推定潘達光先生 「大會問,潘祥、 劉氏表示,運輸署認為在良上加開 該由水,無本眼主持,通 一班普通度,有助於應付早上裔繁忙 輝煌南亞、九龍東華酒樓及嘉華、迎賓四大 時間的需求,以及普通滾輪的船費校爭
運輸署考慮准試辦三月並擬復經青衣 [阬)逥◎署配台全科强阱 懷·相做落成入改,在唐去一年內飛搭,並可延長晚向股祜時間,使盡輪資 召回车 近地區的人口均長,預計滾輪服務的宮 荃灣中湏飛期續的乘客在穩定的雄 更有效地運用,以應付不同時間的熟客 嘉x,因此,運輸署頻批准沖點地小精 求將會日附錢,所以對批在独发地小長。在五月份平均每日来客起過四千五 幹公司在八月一日起試辦三個月,在非百人次,較八六年同期的爲客人薮增加 公司在八月一日起試辦三個月,在非常 繁忙時間 -用疵渡橋行走中環至茶 五百三十人。而早上的繁忙時間,飛翔忙時間使用普渡輪行走的建議。 掛的航機。
魁的敢客中亦已近飽和。
至於,中環至荃灣的杭食,採用產 南海等同鄉會及祝捷互助社等主辦,分懟修行 運胁署高級並榮工在一水上交通及 辦乓證稱,鑑於荃灣碼頭尚有住宅 通度輪行走後,會否恢独行粹長衣。到 隆重度成儀式及歌區。是接在各大草梭利好 翾岛 ) 劉炳文昨臼在荃灣區諮會還境及 使字在興建中,預計將來的乘客人數,氏表示,近需要試券後,才會考慮的。慶祝質來,相傳部@爾參加慶典,及上當李郁 運甗事務委員僉會議上説承。油麻地小 可能會超投坻加。因此,葉地小輪公 (梅) 一輪公司及運輸署已留意灣碼頭附近的司建議,原定在早上繁忙時間行走的飛
工業
安樂村及和合石目前 使用土地的梢况,及 隔离王廠的鸭貘 、所遇困難和選, 政務處已利用数名大學生參與調查工 作,周於二百位工業機裤的經營人士。 發背人表示 - 調查所得資料將有助政 府制訂政策,促進北區的工衡發展。 他又說:「預趼逊查结果可於九月整 租安當,並供北區區辆會工商及西县委 員會討論。」
華僑教育
第廿五屆改選委員 【主任委員 湯〗
一九八八年七月廿五月
東華三院徵聘
(一)文憑敎師
1中學文憑教師
<·*****(PM/CM/MC/S>
B·英文科(部-臨時教席(區)
(PM/CM/ENG/S)
C・設計與工藝(88-89時教席
(PM/CM/DT/S)
勤·家政科(889時教席
CPM/CM/HE/S)
2小學文憑教師
我、體育科(PM/CM/PE/P/
(PM/CM/MUB/R)
O.*K*(PM/CM/SE/P>
徵
資格:申請入須完成教育學院一年或三年制之全日課程或工 商師範學院學
薪金:薪金及服務條件照教育署資助學校則裡辦理。
(ⱭDSTEER (PM/KGA)
屯門區,九月到
*青楼:女性,中華五年初程哦,真工作經驗。
「鞅實:協助教師進行教學活動,製作教材及出现一般文書工作。 薪金:政府轉薪級表第二站至第十三點:C$2,820m $5,3302
·入鼓薪·金籍32820
應徵者請詳列個人資幷如學歷,投医,出生日期,身份證號碼
•地址及聯絡電話-附同近照乙賴於一九八八年八月一日前寄香港 上琨牙仁街十二東華三院人事主任收,發面精明代號, 如於八月三十一日前未搜接見者,可作落選論。
明愛實用在中學
中華廠商聯合會
職業先修中學
誠聘八八至八九年度英文教師 乙名(學位或文憑) 有意請詳履歷及照片寄九龍南街298號校監收
榮發貿易公司
敬啟者:孫榮生及到志成向於九龍油焘地廟街兆豐 大厦3樓 301 室以榮發貿易公司名蕤合伙經營運動 用品生意。現劉志成對於一九八八年七月廿二日退 出及脫離上述合伙公司。
一切上述公司該收取及支付之債項均由孫榮生 君收取及支付,而孫榮生君將極精以榮發貿易公司 名義獨資或以新合伙形式續經營。以後劉志成君 在外之一切假項及華洋梯梯概不負責。
一九八八年七月二十五日
榮發貿易公司
拍賣什貨車輛-
公貨車輛R 七月廿八日、唐州四)上午
【表没股者於下楗莳湏照鸷價交現歎世惫五成其餘之「現金)限於翌 電話五十二二九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓 欖勿拍賣行拍賣MING TAI LIGHTING CO, 之吊燈,壁燈各物廣告
ORDER UNDER DISTRAINT NO. 939 OF 1998 鄰於一九八八年七月二十六日即星期二打上午十一時正在香港士丹利街
11至12號萬利登中心9攘的黄行内将吞在九龍開致逬門牌七六〇
ALLIED PLAZAR-NOH | LEUNG MUN TONG, MA KIM HUNG IVAN AND NG KAM WA ALL TIA MING TAI [LIGHTING CO. ·CNATURE OF GOODS-SUSPENSION
|LAMPS, WALL LAMPS貨物性質————发,螲盤一各物照法完成 封考苗栗柏句以猳高得投得者須立將全部貨以現誤紙徹足並限於 维正期內將該資物出屿下能之後若有錯漏或意外之事俱場買者自理特此 明
電話五~二二三四 香港魘勿兄弟拍棄行啓
欖勿拍賣行拍賣 TAI FAT GRINDING FACTORY 之運輸帶及各物廣告
唐者东承香港地方法院舘 UNDER DISTRAINT NO.1946 OF 1988 烟於一九八八年七月二十六日即窰期二日上午十一時正在香港士丹利街 10412號利豐中心9宇樱本拍溉行內將存在香港柴苻登業再門牌二號
YEUNG YIU CHUNG(NO.7)IND. BLDG.1正跚< DEFT:TAL FAT GRINDING FACTORY (NATURE OF
| GOODS-ONE MOTOR WITH WORKING LANE CHEONG SO' TWO METAL CONTAINER IN KNITTED FORME
ii運軨带,湖軾雅各照法院所討者當衆拍度以個高者得投得者 須立即將全部違欸以現設定並附於指定期內該資物出補下梅之後 若有錯祥成意外之事俱蟒苦自理特此聲明.
·香港堅道二號481室 5-242077内膛242
打字,社會發育,綜合科學,中史,經濟 實用工科課程:
蘇别一中一中五中一至中三政府資助)
-【招收8 四年度新生: 實用亜科課程:
科目一中文;英文,彩中三
夜
极别~中一至中五!
科目一中文、英文、數學、工業繪圖、物理·
•金工/電子與電學
香港攬額兄弟拍賽行
電氣技工
上課時間:逢星期一至五,晚上六時卅分至
成績表由校方決定 「報名日期:一九八八年七月至九月初
入學資格:學生須取得本校入學試及格誼排問
|批原籍內。
拍賣大中國歷代古玩及其它工 藝品包括新石器時代宋元明清陶 瓷器古銅木像宜興茶壼蟋蟀籠雀 籠銀器西洋印畫及其它廣告 |定於一九八八年七月廿六日星期二、廿七日星期三 及廿八日星期四毎日由下午五時十五分起在香港士丹 利街十號至十二號萬利豐中心九字樓將現貯在本行拍 費房內之大古玩及工藝品包括各類粉彩及青花陶瓷 器玉石牙雕石灣陶像古鋼木像宜興茶 雀籟銀 中國名畫西洋印畫及其它分號公開競投歡迎參觀及 「競投。
毛妹芭蕾舞學校
暑期班現已網始鞍名
電話:五——二47〇二或因 香港杬勿兄弟拍查行啓
香港政府公佈
香港市政局
改善城市環境・確保公衆衛生
·提供康體設施,促進文娛活動
招標公告
香港灣仔運動場 茲招承投在:
八甲香港灣仔運動塲售賣小竞
【乙] 香港網球中心小食亭
承辦爲斯三年,由簽約日起計。
小食及香港網球中心小食亭
|
投標格及其他資料,可於七月廿二日起向香港灣仔軒尼詩道二二
|五號-酪克道市政大原八樓-市政政署灣仔獍究術生做事出索·贲
|拍哦灣仔區市容粜業主任,電話:五——八三二號。
各投標畫須於一九八八年八月十二日(星期五)上午九時前,分别
|放入設在香港免追六十六城金鐘政府合署四十四洪市政德署和尚电之
悅蔡者蔣注意:現時之月組爲
〔甲)六千八百八十元
〔
四千三百二十几元
市政局投僳委員會秘書 黃明球
區域市政局
招標公告
現招標承投屯門市訴公園供爆小無及水上單車出租的專營權,承辦 荆田一九八八年十月十五日至一九九一年十月十四日 *
·投保表格及其他安料,可向新界屯門屯喜路|就屯門政府合署四 區域市政蒽需屯門辦事捲索本片笔:四五三光三)。 投螟壽須於一九八八年八月十九日(星期五)上宮九時,放入九 之投球箱内,海期不受理。
聘請記者
技工助理偷習太成無需科目渤水電工程
某大文化機構傳餓記者多名,須大專畢業薪高
·有經驗者優先考獄,有意者請至連同照片及聯絡 電話,寄華僑日報信箱一晝九號。
、行政院、国防、僑委會甘兵致敬。各章位 白九日起懸掛青天白日紅國旗威三天
理更佳筑畫履歷年静地址電話附近照所欲薪酬寄香、雅柯士甸路十九至二十三號太合貿岳大厦四部区坟击政總署的都總務組 港英道十八供安福樓二〇九生行的治
區域市政局投標小組委員會秘書 梁楚蠣
研究老舍文學作品的入門書 介紹「老舍小說比喩擷英」 陳偉明
·許會惙斯老舍說一在做套,如果我們 它的生活姿態,很足以使我們落下涙卅‘切實實地走過老舍小說的殿堂,與小舞 細心甄磊此事,我們不能不承認,他迎;一個虫,只因身面貌,他陌被人 |中的人物向氏同泣吧,
用語唔得心應手,絕不斷揉造作。」 豸不起。逛街,用不養甚歷比中,更用 些很著油,甚至是陳甜的東西,但會因不著躺,我們不但以形勤勞 的丑來 他盯得到「鈣化」翻出新意,例如,形容它,但是用不若;激推直寫法此 [麽也來得大方+有力量。」(見「囍 『別的我不知道-我知道我不姓受苦 與風格」,收在「老牛破車」,由此可
書名:「老舍小說比來撷英
作者: 周關東
·鈴木出版株式會慈
出版者:孝東師範大學出版社
力童救
解請
---KHO) • ÁKKE