(1)開新港本日十初月六年戊曆
WAH KIU YAT PO
萬多百四値件軟書腦電版翻獲搜
六期星 日三十二月七(八八九一年七十七國民華中
ARZE PUSA MAREKANI,
L
1989
SI
DEA 873-99%
科游时心
住與1193元起
$85-21B5
SR50007.J
414-678
HYSI
民陣
12181267
1989年3月
入伙
北角英逰492至104年
1988年的入快
母啊西约2-8號交
¥方块1283元起
湖蛟米
4浑
11.198.1 AL
1986-SIN
904-1877
26 14
你知
轻乘花激
16072
485-763
职位佑橙382, 850 心租
否山公格查衡传船形
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一口號
華僑日報
23
| 六日十月六年股戊
號四〇〇二二箠
紙出
*半元一感等半張
̇司公限有鞎日僑室 即承及行验
號零亷衰逍活李苟港西;址地疑總
--A-------5
ZAAOMB
F3 RABE £
接一號三多二麦九九寸比北調獲而北台
前程新頁聘請版今日刋在第十五頁 港姐候選佳麗泳裝彩色畫刋
海關人員到商坜鸿行,八本報記者:
崇下,撬致店門搜查, 但海那在警力的協助監包括三男八女 尚期相信唇脂門避風,中,所疳捕的十一人, 今次搜出的翻版
(##)
下月起,十八
小搜獲最大宗翻版電腦書
50海關人員澳3店
三萬五千明版書
居猲使用啓锿 有三百萬本浩
境事務湛的統
便於外地辦理
出內境手繪, 照志簽證+以
但仍嶲璐甜篾
外她的人士, 只需出示身份
的香港市民,
久居民身份|
在行動中,共拘捕下 ,總體爲四百四十萬元,能夠根树爲止, 海╋年月 法海咖四八五年以來,连十三間商店,其中 .排版集團的半腰人物,下昨日的行動,临,在兩間商場內,共 至今,共有五次類似的一對出版電腦 銻最大 六閉仍閉門營業,另七 一名男女,其中是崮署理局長黃振光潤示 金源與及毗隣的高登的 櫻出霸版製作三萬五他們的工作,仍努力不 西也发肖放過, *朮腦醤籍行動中,共谌腦書籍版活動,但 營業,另外附門避風 在一堆大見悟的蒲蒻翻 刷 - 現時已可初步控制,而且並不是針對開門 體犁湖光局人員,昨H色版诳腦杳决。海關 ·共没在十三尚和店 【特訊】關在造 打起,先後檢一千多一宗的一出,而今次的行 海關商品標準詞在兩出動,直深水埗
已初步控制續努力根絕電腦書翻版 拘三男八女包括翻版集團主腦 福五十台關暨於昨午一 海關品樑华游
【本報專訊]
管制站實施 中港客運碼頭,及明年中於落馬洲出入境 遺腦癌化出入境計劃,於年底還會於
他,以方逆送入其摊國家。 三趾量的居民,只往中國時,無需顯示 遊證件,但必需斅照、身份登明書或同 未更新身份證,而舊身分證上的岁
件・辦理出入境手續。 入境,往任何地方旅行,無語出示旅遊 持有永久居民冉份證人士,於啓德機場出 機場出入塔、山八月開始,十八以上,
萬人次。一般】 身份證往中國和澳門旅行人士途三千三百
調查扃雄握長一權及檢控)孫穎亮指出,甘評的開版 不法活動,度對小舟正常經濟體系造成一定破壞,出演活動。 上,招致推失 "一・土番說活並非天分仪詩,香沿海關 当期行,從而筱苦不法待人;(五)與國際性商品換 本港在國際上吗業的聲譽外,堂刻本港對外貿易 西û透過新聞及傳媒界定市民傳遞冒牌及翻版活動職 耕作的永春,它足可以財利 ;(三)在情報方無加强工作,想想更多資科 「莫牴佶區區一個街遗言;〔「》組無特別部隊,專門突擊被查及掃蕩冒牌及
•國際版藿媾會等合作,搜集資料 - 撰手打該些不法
浩聲學看「擊,還會在世忠實易上受报失· 堕落入當地實易部門、南得配貨來自香港,不但未 深出者露翻版,通常情形卜,在搜查翻版書前行 滅的主料行时代,龍五返國,致送发,且牌費可能點 店鋪搜查翻版帶,行動有困難,因爲西時分 孫轴凸蕃楼,商捱一名是客,在小版槛習到其本 錄影帶,故出現不少是所錄影帶·海關人員港主雲 中,要得到該被使犯版權的商人協助,供乐有帶
聯時,出租錄影帶店鋪分酒後在花、大量需求電影
冒牌及翻版分別屬於不同類別犯罪裾動,不沓鲁之唐兹· 海關調查局副局長稱聲譽受損事大
冒牌流行名牌皮袋
無孔不入,我搜查 评及雕韦不法活動
-- I
破壞經濟影响深遠
翻版冒牌不法活動
嚴新發現,当时其 *君冒牌外, ,將管裤貨品操
過的洋服店尹向
區,向外國遊客 團,與導游勾結
街迸發锿外,亦有 焯套品難被發現在 些貨品應在近客
此外,一些百
出手戴出口往中與走區。 湘式該替、過,調亦曾破獲跨國式不集團,將一
凄莚們太被玩嚇炮"
趙高,通愫,永类的望牌翻版西螨,大部份只葉小集 證據方面遇到一定難,
·至於超臊背面常見有陈影蔷幣,阿傑、籍、廣 送上酒店房門客手裏,我低显 花袀風險,海關雖然 快件等,行郫都胞的活動存在,主要是具有市場,利潤 悉他們勾結手法,但導遴帗壯之多,關員在跟踪或巢 作用,另一問題"一些鬼罪者更有前科的紀錄,顯示
冒牌翻版屬嚴重罪行多小集團經營 上半年搜獲物品三百多萬拘逾百人 之涵,但犯罪者是否會被钙至最高刑期,而迷到阻嚇的 識指出,雖然目前前臂件及翻版罪行非常
- 不過, 關員的成斐然,有見共睹。 所虢国工作範圍廣泛,二三亞關員假期或進修,實陈 钟片翻版活彻“甘濶要日衒查限踪可疑人物,於 發與二作的關埶己人在其用,人手只可以說是供体足對 海關費磴科!就有一百五十名人戶收讶射村南面官
而關版權科日前以说扫坟镔报派對講系翮版活勋:
五干大海八十五元,共拘镪G七人,( ) 低地値一干七百九十九成九王-三百六十五元,共拘捕 ◎人。而今年首大個月 搜機拚品送值三百二十三萬 於去-海新根據啐 說明例,共搜獲香融
十胺冤腦軟件。在行(合) 本版電蹤杳及八书籍,但只是本錢。
店中,搜出三萬五千祈醌者則是英英的花 在搜查的十三問商 脂,是在本港製作,
啓祗
塲機至搧月下境入出化簡腦電
境入出塲機德啓 證份身示出需祗
境入理辦地外證簽或照護黼仍
柴
VF
工源-
足,交通便利 柴灣廠王,勿失良機R 第一座 即日發售
工業城
樓底特高
由12呎6吋
地價與建築費高漲
暫仍照舊價發售
請從速訂購
東區隧道通車之際 柴灣廠價勢必增值
G/F
1/F
每呎$555起
面積由千餘呎至全層三萬餘呎
檀高
每方呎
16'5" 510磅
155 停車場!
:2-6F 14'9" 300
7-11/F
12'6 200
12-21/F 126150 B
对
柴灣工業城座落柴灣工業區康泰 道,常安街之間,位置檳佳。柴灣旅 、
輪碼頭,巴士總站,地鉄站近在咫...... 一,更有東區走廊,直達門前。巴士
小巴線路多餘,水陸交通四通八達忘 四周大型屋邨林立,上源-
裕。
柴灣工業城建築宏偉,面對頭
·海景遼闊,設計新穎,符合現代水 準。樓高二十二臂,機底最高達十六 呎五吋。地下適宜各行各業及陳列室 ,展銷中心等。貨櫃車位寬敞,起卸 便捷。一樓為停車場,車位-
裕,泊 逛容易。
本工業城大小檗位具備,間格四 正,光線-
足,性特少。快速客貨
電六部。每單位均有獨立洗手間, 號
特聘專人管理,凡安裝防火自動酒水 系統。
至16呎5吋
(0
鄰近地鐵東區走廊
Pfister 系列的皮革單坐椅籍。
巴士站傍 / 面對碼頭
一休牌公园
巴士
吳颗村
*
嘯
興建中 大型保者
嘉業街
00
柴灣鵪
想想
...
,
地道馬來食品
八月一日至十四日玉
自有它獨特的優惠。
!可見、它艾别具一格,
,亦深受中國某式的影响.
帶有印 民及印度菜的色彩
#五元、均須另收加一服
百 十五元、晚餐一百
馬來甜品。自助午餐每位 還有各種叻沙,薄餅及
食品節除有誘人的改善外
款沙芗染食嗎?馬來西亞.
,想仔細品呐點名的多。
道的馬來西亞可外 位应餓、悉心穿他攻上地 打無西也希爾頓酒店的七
尖沙咀全幢
嚯國銀行 提供優惠貸款 十五年分期
洽購處:
● 信和地產代理
香港九龍尖沙咀梳士巴利道尖沙咀中心十一至十二樓 電話:3-7218388(30線)
地盤售樓處電話:5-576380.
假日照常
用採
藥中貴名:
凍
他括,寄 華 ,有經驗者懂先考慮,有意者請面連同照片及聯絡 某大文化機構聘請記者多名,須大專畢業薪高
聘请記者
日報信箱一壺九號。
即日起
華僑日報
在港九新界一百一拾間
百佳超級市場有售
其中包括: 丁多歌别出心裁的冰淇淋, 取靈感,富豪機場酒店創作
七月,屬於陽光與海癱, 天碧海之中獲一
張生簿。
開心果行個熟,加上蛋黃甜 、草安克力碎者。
一夏知箱陽一条卷草部及
察及大堂酒吧供應。
桃碎音,足夠二人享用。 、巧克力粒、秀感雪糕及青棒
天糾行讀課本九折
彌敦道餾號新興大廈二樓商場
電話: 3-845314-883112
分層特平吉售
旅述感老道幾年新櫻十八网路曲柱大厦
每伙約460呎至496呎 可雙連單位打通由58
●萬起可代按九成
問餘小量單位勿失良機
先到先得
(下午3至7時示範單位十五字樓
3-7774860永成代理
MIAMI BEACH FLORIDA
FOR SALE BY OWNER
Decian Front Hotel 185 rooms,
plus
acre parking lot. 2 pools,
beach, restuarant. Flexible terms
Write or call: Stephen Clark
P.O. Box 342
Surfside, Florida 33154
USA
保心安油
! 萬應萬靈
必備良藥
售代有均,店薬,行藥各