7
國民華中
www
韓被选爲
「孔雀王子」片中港方三低主角王小鳳(左)
* 元彪與蘿
|娛樂
七彩銀幔
想
「得閉無事,乜都唔 「做我有乜過?]
王晶說:「林泳,做
劉段業乜,你就寫乜,然接挑撥離間一番,
D咁呀,咁多廚剪取!」
「高志森呀,你係唔係得日報紙大
·那次,我沒有挑撥,只是靜與在地: 到自己好似被朋友遺棄,成個辜婦啦。」. 「呵,事情還在發展中,但就咁多廚師,其 高志森有一日又保度讓西朗束,我說:
带族歌拜團的宗庸卓瑪昨在招待會上展露歌喉
北島三郎山本讓二
應邀前往巴西演唱
二期星 日二十月七(八八九一年七十七國民華中 (30)
報日僑華
訊航日九廿月五年辰戊暦豆
敦豪 援助未婚媽媽
敦豪主席錘者洋先心,將可令到进将有待施「直進直出一夜,在
愛心小熊速遞訊息 族之一,而救臺每月演與變心,幫助他們星在以請到此接受查驗, 生是該中心臂所委員會 投手的年靑婦女獲得關長篇出入境的小型
̇塊接婚
中國鐵路客貨運量
容中心籌募页多段路,决澤」中心的成立,是本港機實要志氣機來, 於日的落成啓用的一母語以過近來居家底及胜;暫時還沒有正确的数 天上不法堕胎,运中心開幕禮致利時說|书禺市樹成爲 也有敬公司7DHL INT 像是一般人所不菇 布政司癞上力支持蒸中心的成立。超檻,亦裤、香港船舶一
【特廣州市政|及時抵達香港市場。.. 直進出口岸的時轉,從而使商
品
,及台中心服務範圍場以 專爲收一些未婚懷净 而協助以應付此说題,卻出代行,「雄。
陌髟案,但無論如何,15
食、碗等物資運懐按計完成, 《特訊》今年二平牢中國路路谷(逑影社都比去年同期有较大幅度的地是,煤炭、化肥、
上半年有較大增長 共運送旅客逾五億人次 籌資四十億加快鐵路現代建設
,把二手隻小篇速同二問題的城女而設。母親的再接一收料中,赉兴市横裝卸點買方口岸逐步推微
推廣,特別演出純國烈,但又不想以密給解决 個牙花亦說著糕盤問的第一個口岸。經隨後,將在其他的地
若各大商樊機榔,希望帶女在懷孕及生產期的 到講求信件,饫送到全 中心不但關稅違些什
亞洲各地 天氣報告 記住,並望類人服
花花六度至开九度,
商
氣温廿三逛至廿七 乾濕廿二後至十七股 氣温廿七度至卅四部
在馬尼拉:雷暴
物燜儅七億多噸,比去华间期曆及百分之百點二。 一至六月 - 鐵路共速送旅客五億八千匹百多人次,比去年同期懋民百分之五點四;完成 東京有霧
16 一百多饨,比去年时期每人多一千五百六十五輛。 但是,暑期客流狂幹已到,鐵路超負荷運、危機四伏,這都狀硬鉻門妾合神忡。 今北上亞 年資運情况良好,元夺戶均裝來突破七萬輛,上半年,全路日同完成萬
爲此,鐵路部門诛瞑了柜暅拍詐,及將周健臨時客点,推太遲施;加强計性,椒花椒新加坡:雷暴
帶來很大困難。我發這對於插十分突出”也粉理蛭谷:雷
路至香港的旅客,可栞 個月又比去年期一 從六月七日母,龍嫌公路并綫今年五
一袀丽街地區交通 烨妹 →去年・汕頭公路局| 【投資六千多萬元漿果、
條件趨良好
潮汕區交通
航班。油類民航售票时派一市共一百九十1 個 高圓一至星期六均行往返龍頭市威至牌仙所髑八 【間的市航锁,达式修建道路,如令·论
1
牛五月份耻铛一艘客 ◎運訕蒗嵑門於今
中轉可直飛汕頭 日印巴船會
大啊店等二十五佰水冲 波的你人,不必從否可申, ! 此外,自素國和新加坡多的科也已能通一 均設立售築服務窗口。 路,可通行大型客車, 、湖啷前、汕國際 - 全出攻在完好的公
調低附加費
文明古國短線旅程多
「感和快捷、方便。 百份之四十九點五、 ! 冼日规艮好 + 亦令客商份之五十三點发鹉低至 |老香港直通汽沉,由於起,將沿至巴航線 海·廣榮公路路面狀 外栎認對年費,遥
日 旅遊信箱 20
帝國野先生·
排相常周到,你自己·好了。 耘的多個出外镪里式 出發的旅行團,安 印度在校困难方面有其一乎,以下介 退可向 - 而且相當多選臣,你不用太担心 在新德里是否专富地參加的旅行社,羹 印度停留一周,評讫退做文明古时,阿唱 你捡自英國乘攒夙依之间,順落在
出一百八十无至二百七十美出不等。
活袍里到路里納豆天四晚團,收罚
*「香港荷李活道一一幂號G谇日報∫ *來语查到有關旅遊方面的吉湖。來信箱
到底自黑,整,會長致忘 都是吸引遊入的名黻,如果有時間,更 NAGIN 湖上的新康酒店、扎花的場地, 、西格拉堡,詩亞納詛的「花之山谷」、 在衆多名稱古群中,亞格拉的遒姬茲 上的钻數不同,乘內陸機或旅遊淡岛游中 這些旅行网的收習有差別,主要基酒 天六晚團,三百十美元至四百四十元
本佰接由旅游案專家主持,歌迎
作會議上,鐵路莲酀安全信学镸码
ARR.
VESSELS
CLOSING
VE. GLORY "E. GRACE" "E. GUIDE" "UNI SUPERB"
"E. GENIUS" "E. GIANT"
0217-025 E 0218-020 E
12 July
0219-026 E 0220-003 € 0222-021 E 0223-030E)
11 Aug.
25 31 9
July.
July.
Aug.
18 Aug.
16 Aug.
Japan
Line
美國東西岸貨櫃航綫
PacificSouth west/North west & AtlanticCoostService
(FULL MLB & IPI CONTAINER SERVICE)
IVOY、NO.1
14 July. 22 July. 28 July. 2 Aug.
Y.S. LINE
泣
磁湿寸四度至洲二度 温计四至廿七 氦廿三度至卅一 氯扭廿七度至卅五度 氣温廿五度至卅二度
氣蘭十二度至十八度
氣温廿七度至卅三世 湼廿九度至洲三胺
送温廿六度至卅八度
七月 十一日到港
十三日開行
十一日到港 十三日照行
蘇漢華輪
RS. 'SUHANA” (VOY.LD
七月十九日抵港
七月二十日開行
「山昭丸」號貨箱輪可載2900個標準貨箱
每週定期直航
北美西南太平洋)
處女航於七月十四日抵港
總代理:山下新日本海船(香港)有限公司
香港金竣道大牛五號統一中心十六樓
電話:99554件 295588
BED. LU0549-8656036
電報:73063
Direct To: LOS ANGELES,SAN FRANCISCO, SEATTLE
|Also Accepting; LONG BEACH, DAKLAND,SAN DIEGO
PORTLAND, VANCOUVER,MONTREAL,
TORONTO,VIA SEATTLE.
【ALL ATLANTIC/GULF COAST. PORTS VIA MLB.
CY & GFS:HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL
Tel: 0-275018, 0-282580.
CENTRAL SOUTH AMERICA
FAR EAST NAVEE
EM : MANZANILLO,ACAPULCO PUERTO QUETZAL, ACAJUTLA,SAN LORENZO,PUERTO CALDERA. BALBOA.
余妆货箱(FCLS CONTAINER AVAILABLE FOR ALL
PORTS.
建業貨時間:七月
ARIBBEAN SEA
FAR EAST NAVEER
五時)
GURACAO,ARUBA,SANTO DOMINGO, (FCA) CONTAINER AVAILABAE FOR ALL PORTA
貨倉藏貨時間:七月十二日(下午五時:
汎洋航運有限公司 TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
3702-3703 Shun Tak. Centre 信德中心37 香港干鰈道中205號 Tel:5-591065+ }
A KLINE KINKAI
星馬耧
道離:星加坡,巴生港。
孫永輝輪
七月十四日抵港
七月十五日開行
M.S. "EVER BRIGHT" (VOY.)
七月三十日抵港
七月卅一日開行
【岸
業有限公司
EHNA MAHUNE Air
YS LINE.
入口船期表
延滯 TRADE RELISH 海和號:HAEWOO FRONTIER 海階快 SL EXPRESS -格蘭總統 PRES.GRANT
利蘭迪亞 LALANDIA
十四單
天津 茶山 美滋 美國 美國 上海
十四海陛 十四禮統
今日入口輪
(##)
海有HAI YOU上午3時
不期) (绵名)
台中 札邦力加 NIPPONICA上午11時地中海
MARINGA
我化
16
A
軏利E琪HANNE BAKKE下午2時 弗里曼特蘭 淚:解PINOEER WAVE:上午1時,滋隧
| 利: 菜 RAYA HAPPINESS 上午7時山
海
HING HWA下午1時 ̇高雄-- WINDWARD下午10時
上海
HAI XING 上午7時 興
高雄 海金綠玉 NEP, JASPER 上午2時 基隆 1明多MING PLENTY下午9時 欧洲
怡者 YICHUN中午
大阪灣 OSAKA BAY午夜
台灣
#MILD OCEAN 台三者 KARAKORAM
(公司) 柯亞美 AL AHMADIAH
永裕來 TAI LAI 藥水雞籍
EVER GLORY ALLIGATOR PRIDE 友聯機:新H KUO WEL 油麻地、永裕洲器 ASIAN JADE
英階 WCOURAGEMENT
B
A10 招商局 套大SGA MARU 現代機 太古美上美BOOTRONG 2 國際機 港吉ÓAN
十四粒
台灣
十四大榮
今
台灣
十四梅和(魉名)
日出口 輪船
(98)
VIRGD
ROYAL ACCORD 整固定
高雄 非 美國 美國
四永裕
十四怡椰
明
四口
十四
SKY HOVER下午 期
十四大三譲方
美國 曼谷 澳洲 基隆
十四樓
ORT.FREEDOM下午 谭华赛 NL,MARSEILLES上午
BAGUR 下午 榮 MING PLEASURE 上午時台灣
天津 美國凍加品 新西蘭
B26
曼谷 上海
國際榷華
OHFU
A44
「江少街 KIANG REEFER 下午8時弗里曼特蘭
密建城池 AMICIEWICZ上午8時:歐洲
大迎。 水 MUSING上午8時
墨 深WULIANQUAN 下午9時衖酱
SAN KUAN 現代稱 寶隆寿子江五號YANGZI JIANG S
港 HAI CHUN 黃埔橋、天、鲜、海 招牌同碼頭 招商局海 力 HAI LIH
B18
十四
E SAGAING 十四日郵陶的一號 DONAMI
線 E JINJIANG下午3吨 十四 按銀行 金希拉 GOLD HILLA上结 十四
KENHOW 題花二號
上午 旭邦加IPPONICA下午 1152 AMICKIEWICZT4
下午
製
下午
基隆
3F.E.NAVEE下午5時
華夏黄金山 HUANGJINSHAN 海洋 飲料二號 KUD LIE 2
台中 大婆 高雄
高雄 签山 日本 A PAMATAKA MARU上午8時西北太平洋現代機 山下 十四米茶 運惛勇士 KH CHIVALRY上午 隆
屎钺 十五 水稻 海峽貨機 STRAIT CONTAINER 下午 滅陡
新血製 十五華運痴玉 NEP JASPER下午 十五 永裕開元 KAI YUEN下午
824 825 A 國際港伛
A
雙門
海隆HAI LONG上午8時
日本 隆 HAT OKUNOZE下午2-30 瑞拉
西寂
際港恒
海 ̇宮 MARINE CONTAINER 長白山 CHANGBAISHAN 永安 YOGAN
台灣
十五裕
JIAFA 上午
※岛岛
十五 招商局g
JIMEI 下午12.30
門 廈門
#MORNING GRACE T44 * ·
A
溫州
十五垫 澳绮丸 FUKUZAKI MARU 上午新加坡
¡SMINETE
非
十五顆源
SHOUSHAN上午
門區 招商局 深水埗躞 山下 西區 吉列胡耀幡
收貨站:迅發貨倉 九龍官携340號地下
R: 3-7986828 3-7986829.
ㄅㄨㄛ 出口船期表
(時間)
i
加利亞 SD.GALLIA
JR EVER LYRIC
SAVAREZEÆKAP.KANEVSKIY
海泉水晶 NEP.CRYSTAL
來品NL.DELFT 斯诺威彤 SD.HELVETIA
行 EVER GOING 龉 汾滨 伊
FEN HE
JILNI
#ZIM GUAM
港郵 威利火星 VILLE DE MARS 太古
新機
A50TS鋼 AB 新賄 油麻度永裕 現代锅 天游
澳
亞洲舉 ASIAN JADE
TE HUA' YUAN KOU
*** BUNGA MELOR 坪洲 PING CHAU 東方侠士 ORT.KNIGHT 印
步
後
將
推在
他
在
蛋
橋市香,時使構
山
的取工
使快次淨查查小
夾。商了可塑檢驗
後
型,
琦得作定,品船舶、,船在
渊 機
洲
谢中海 歐洲 欧洲 歐洲 地中海 欧洲 英國欧洲 地中海 地中海 地中海
澳洲 澳洲 澳洲
澳洲
澳洲
•
巴
•
中東綫 阿拉伯灣
京橋 TOKYO BAIDGE 阿茶涼 LANKA ATHULA 招蘭機統 PRES.GRANT
EVER LYRIC 長頌
*** * MEAT AL AHMADIAH
希爾威 SD HELVETIA 大韓怡英利HUGHEVERETT 盛利用士基CECILIE MAERSK 英卡照治 ENCOURAGEMENT
阿拉伯灣 遮打
江海
十三利
十四 華 十五卷帽 十五寶笾 十五寳 十五粮懲 十六 招滁
六新興
五
古 松滋邂 十八淫欲 十九 香島 十九
十四三 十四
郵
十四
五和 十五寶強
十大 士压 十六日郵
紅海
吉大港印度 阿拉伯灣 砂糖
上海
明日人口輪船
朋 #MING PLEASURE
北B FENG1477 骥皒舸A转RONA上午4時 阿比湛CR ABIDJAN 上午 金
大連
日本
深水埗 条 國際燕
愧方斯美國FLEX AMERICA 錢
GOING 行EVER
美國 時尼拉
十五梅
十五尬和
明日出口輪船
i
東南亞綫
曼谷
基隆
海度 沙灣
M
CAMPBELL ISLAND下午 美國 岛 德釀光榮 DELAWAREGLORY日
運 MILD TRAN
A
A
川崎
KUO HSIUNG 経拉馬士基LAURA MAERSK
BINTA YARADUA 拜芝娜馬士基REGINA MAERSK
酒
上海
8
輝
I SAN JIANG
馬蘭MALAN上午時 加利亞 SDGALLIA 上午11時
海翔
油觀地 招商
日本
I NAMGANG GLORY
「海皇水晶 EP.CRYSTAL.
英國 香港M HONG KONG上午 美國
「您花開 MAJAPAHIT
台灣
SARONIKOS 2
新加坡
立仁UNI. HUMANITY 下午1時 大同二
台灣
高雄 釜山基隆
「長 EVER GRAND下午7時新淇淋坡 足颂EVER LYRIC下午9時::台灣
毙 #ALMA 國際腐・寶隨
國際牌 利達和平東雨 HP DONGNAM
A
紐約勝利,NEW YORKSENATOR上午4時新加坡 海機 怡和香港貨櫃 H.K.CONTAINER 餐赠者 SL.PATRIOT
海塑 海 | 虷利赫機HENRY HUDSON BRIDGE美國 現代榴新興利來福 NL.DELFT
歐洲 十五利艾犂 AKRONA下午 十五雜菹少影 KIANG REEFER 下午1時 弗里曼特健 十五 馬士菇明多MING PLENTY上午 十五头航 協和品S CONCORD BINGO 十五 馬士基「大灣 OSAKA-BAY 十五維 VEGA 下午 十三日郯? 房 WINDWARD下午 十五 卷四加利亞 $.D.GALLIA 下午
下午 十五字與觀 OKUNOZE 十五 卷郵 釜山歌莉 BUSAN GLORY 十五 港愃新嵙筚 NEW HAI HUA 十五 小酒
紅海 曼谷
雅加達新加𤇼巴生B
台灣
國燕房東 亞
UNI HUMANITY 海王蟹玉 NEP.JASPER
十三遴
新加坡
十三 卷
盗器 新加坡 巴國 美體 上海 日本 山 釜山 赕洲 高雄
KUD CHANG
新加坡谷
十四雞利
國際盛華海
欧洲 地中苗 欧洲
蔥花開 MAJAPAHIT
新加坡雅加達酒水四平
SUHANA
加城巴
十五中央
現代古
德
酒 TAKSUN
鬼
A28 ✯
] KYOWA BREEZE
新加坡巴生
B
鶴
國際橋 除
城E CHENG
英雅士
B20 招商局
網上貨 BLESS CONTAINER
A 太平
希镝威 SD HELVETIA
B 陸洋新開岛 ZIM GUAM
B 利達華利雅士 FAMILY ACE
上海
日本
MILD UNION 樂 RAYA HAPPINESS 下午
上海
登山
日本 台灣 谷
十五式紧治
YICHUN上午
高雄基
本
十五
B
# KUO WEI
友聯糖新典
內地、台灣、日本·釜山綫
MERCURY ACE
大同二號 TATUNG2
A42 # 台幣 KARAKORAM 油菜地 永裕 大同二號 TATUNG 2
日本
山歌
萬里雅士
TA TUNG 2 上午
BUSAN GLORY
MERCURY AGE 下午8時日本 淡L HANGANG GLORY 釜山 富裕山 FUYUANSHAN下午4時新加坡 立山LISHAN中午
天诗
来梅洛夫 MAKSIM) MIKHAYLOV澳洲 海運 MARINE FORTUNE 谷
#7 MARINE SHINE
台灣 立
KONSORTIUM 台灣 鄰RATU 亚洲必航 SCANDUTCH ASIA
來TAILAI上午
泰
*
(MG) (BZ)
驪
蔽能
* 能
*
台灣
*
莊
油蔴地 水箱 馬士基開桃MAERSK PINTO 滴雄
A 東宇 馬士基探戈MAERSK TANGO
菁埔美好
HALLE
B 東宇 大牌怡美和HUGHEVERETT
A 庙里路匹斯, CANOPUS
B 招商局華 HUI HUA
A 華炒綠果 JINXIANGUAN
華海天TIAN YUE 西區 水水 土必馅 SPECO GIANT 日 吕宏 門霜總統 PRES.MONROE 國際橋 寶絲 HUA YUAN KOU 油蔽地永裕加州月钠 CALIFORNIA LUNA
*
SL.DEVELOPER
(何處來》(日期)(公司) 新米州丸 SHINBEISHU MARU
美戚
被已
.國一位高僧的預
到十足。” .、「我唔供導入迷
「妈,而係聞得低的預
·算命嘅嘢,尤其對素
弱士貨權 BLESS CONTAINER 山昭丸YAMAAKE MARU 東京 TOKYO BRIDGE GKYOWA BREEZE 阿拉 LANKA ATHULA 海皂E NEP.DIAMOND
慈 Sugi
SIRIUS 星
美國
热随 日本
jE
EVER LAURAL
TUNG HA1 6 下東海大
十四
四川崎!
KOTA RATU
十四海鲜 利·HSIANG LIE
天
基黼
南通 日本
十四
十四
金尼夫斯基KAP KANEVSKIY
亞士馬
MAERSK AXEL
欧洲
日本
台灣
蘇
ANA SH
KUO CHANG
欣 MIRZAM 岛
欧洲
台中
曼谷
陽 MARINE BAIGHT
OAKLAND 新加坡 馬士基奧克蘭MAERSK
EMERALD 翠
四山下務 十四
ACE CONTAINER 雅出貨們 十四馬士基 威利火星 VILLE DE MARS 味道中头和馬士基CECILIE MAERSK
四權利!我 陸 CONTINENT
日本
台灣
台灣 日本
蓝跹
FE.NAVEE 菜 六太平!大小AXEL MAERSK
* JIAN HE 十大晶宏格蘭總統 PRES.GRANT 大永裕波者 SLPATRIOT 十六、馬士站「發 EVER GLORY 十大山昭元 YAMAAKI MARU 十六黻婦次LAURA MAERSK 十大特 明痰 MING PLEASURE 十六 馬士基 納蘭地亞 LALANDIA 十六日隆海和鹽HAEWOO FRONTIER
西北太平洋紐約子阵耱箱 西北太平洋紐約十四海! 美國西岸
HUAI YUAN HE
KUO HSIUNG
MORNING GRACE
非洲线
東非
正太古
十五年
輿 十五注:下 西太平洋紐約十五馬士基 您路E斯 CANOPNS 洛杉磯紐約
十五柴 西北太平洋 釜山
DHFU
南床
十五、
非
CECILIE MAERSK
十
馬與多MAERLA OLDENDORFF 南非
馬士街 十七、欣洋
MAERSK 安连馬上送ANDEAS
西非
十七 馬士基
西北太平洋
HSING HWA下午 十五日郵瀧選 MARINGA 下午 十五 馬士基 A PIONEER WAVE
***** MAKSIM MIKHAYLOVI
熊
踮
東非
西非
B MORNING GRACE 下午 非 十大江|紐約勝利 NEW YORK SENATOR下午美國 十六
京都 RATU KONSORTIUM 基资 十大輝雁
ZM HK
A16 *
尼拉
十五 馬士基「阿比讓 CRABIDJAN下午 十五 亞利琪 HANNE BAKKE上午
海院沙蝤
越鞡
A
森美
台
山
A
热除
A
大三 馬
湃陸
怡和
109
MIN HAI 209
街岛
B
昌宏 #
HUA CHANG
大津
洛杉磯紐約
20Y224
沙田
十六國光海塑 MARINE FORTUNE
台灣
英國
FA MARINE SHINE
曼谷
西區 感箱 易 西區
诎 TRADE RELISH
油 運 MILD TRAN
上海
十六選
*
*K
* *
*
發
H
英國
十六日郵(餘名)(名)
(往何魄(日期冫〔公司)
美國
美國
十大山下
洲
#HUA WAH 閩海二二五MN HA1 225 五
WU LIAN QUAN 泉
1
新加坡
十大利速慾带光榮 DELAWARE GLORY
智利
高雄基隊 溜雄
溜进
十大冰箱
海
加勒比海 西南太平洋紐約
馬士基 * 十四
英國東加拿大
I HANGANG GLORY
SARONIKOS 2
做 KUO WEL
KARAKORAM SARONIKOS 2
MALAN
MIN HAI 224
凍雄基隆日本 滿堂 釜山 日本釜山 日本釜山
日本 關 商口 福州 海口 泉州 天津
我能 澳門
#KUO HSIUNG 十四峙 澯來TAI LAT
十四三洋 海视號 HAEWOO FRONTIER 釜山
日本
日本山
蒇 十四承裕 十四種刺 十四大榮 把承裕 十四
四、腰洋 十四篩利
十四隐洋 十四 招商
十五
十五
十五
十五 十五闐 十三
我永裕 五
十五 招商局
台灣 高雄
十四
Page 30Page 31