日三初月五年戊麼翨
聞新港本買一張一第
中華民國僑務委員會頒發登記證台散新字第一一〇號
華僑日報
WAH KIU YAT PO
四期星 ̇日六十月六(八八九一年七十七國民華中
响影面方各談信乃班司安保
心中留覊民難兩
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有独刊物
斑巧钻昨日猴示, 《特衆》保安司 阿會把喜两洲及芝陈
難民營改造蜜
我樫接往外地時,
·需花多一時間辦理
5泔意味着香港市民 以後經離湖往來中國
·動人手會影響到各出 入境關口的車 作
唐民的身份,日後可 且負讶死刑 港越南
難民收容所。 曾達德承認,调
波會首先請四十名队
千萬港元。 能會再調二百人進行
處長價達總說,爲品 合難民甄別政策,該
禁哕營訊作徧过正的 人民入境事新威
中心等候押返越南。
·者- 將會收容在驻留
班片带在記者会 上表示,屬非法入境
來一年得花托[ 四 鸿司經常性開支,未 難民,這群改建工程 中心,專門收容經濟
·出入蚝手紋。
國所訂定的難民拳則作出審展。
民難治政於屬證自須必者港來後今 别甄手人抽處務事境入民人 口關入出延阻會慮憂德達
賈
|年份”任港大数,港港人数 滞留港年期至96年6月2
68748
‘24377 | 人数 1年期
6788 37488
720
星期四
17818
251
758
7936
9247
1502
3651
-4200
743
2280
3094
283
4865
1112
3853
214
REA
一八~九~社:豬,
2055
SNACAR
-3616
853
233
3395
2213
1298
1至2
公
7628
1175
7836
班乃信上表示
十年來越難民
目前不能:將作考慮
留港數年難民
將來或准工作
姫出證據或提供詳細 務處驗員會根據計台,將來會作考慮 治難民,人民入境事階段仍淋语之謚早,但處長楊顯中,他們對新 情况以證實自己是政“由勞工短缺酒問題,現,人民入境事務處助理 ,來港梨民灣出自己
理不安司尤家獎、人 書總數年之久的越南推 營羁留中心除了别进,采烈烈。(布)
民,投入社會以補-
军民入境事務處長贾逵德 好?悄表示,禁班到中西记者&梁帝問
·首席助理保安司土恇,保安科民事務 主脛表示,會否誆留 專科惓能知,首席一 |政策作出更詳細解
(HERE) 越南難民這個沉重的包。 担他們兩年以上的開館,祂們才有可能被遺:政策,同蘚希望 送角港擾要照顧今日以我抵港的經濟莚民, 手去管理邁西越南来客。同時,因多個國家 將他們關入禁閉營內,據估計可能最少要女人如英、美、雄· 等酸支持香港的新
·局了渤和各方的施壓,港府昨日公佈實·石,一旦被东别清楚,只會被蔡閉起 抵令後可能仍然沉重下去, 八千個名額的住上方及抽置二百名人 向越南人挑出良知香港已非踏脚 本身的廣播電台
他們分爲輕鬲及政治民,此扣靖當然校取
辫的人道立塔。
消第一收容政策 較爲寬大,追亦可阻示出本会移民海外,他們大可向港府提出,要求
·安排修理船雙及準值凍食:他們返回越經 此外,一些新南港的越南船民如認為無
.由於越南食,
大旗府必予以
而越南政府盼獲世界,不能即時違返越難民
各國的經濟括助于
是
預留八千名额 羅使很多困難
投奔海外·而政府又
獨成爲移活烈地的草 ,是以第一收容 脚石,並可能成爲过
些流浪到民的長人居留地, 就要吞菜 美嶷層此整牙力」有多少了6. 越柔民將目標的向香港,加上本港食,住及,很多國家覺得他們不能合乎越南民的安 其他更會服務設施,也較印支國家爲。所一格,是以不能予以收客,香氓第一收容番的 南政府會再阻止國民别井,並可能收回 付擞維閉人的越南難民,同時,也根本無 一些難民被小對原南亞國家的滋擾,但埴一任何現有的都似收客地方來應付不断诱人的 近年來,國政座採取報揹拍- 硬令 按受迴些人,因爲大部份越南人士來自北 +薏依开國家給予經遥酋晒,相信褛. 退要開多三間每人的恩克樂開式中心,以 免祖,變成叔來愈重了。
越南船民。有關的主攻容配息來愈不意
境時本間菩閉式的中心已經旆座
甄別顯出人道立塲 ◎
如果養有越南船
·保安司乃信
雖乃旨哉,實煦這個政策所染財政支出,全由香港过。 班乃信指出,據語去極米港越南人只有百分之一·接合聯合國的難序章斯· 交給總主任箬根,决定民身份。香港瞒合國難民店員公署亦將示人以觀察己身份到場,視察·會有志願機構提供例如 隣達德說,來卷越南船民接受人民入境事務忠主任級官員問話,然後該官員撰寫報告里·兩人身份,只是禁閉營 教育的服務。
是否牽一髮動全身 難民專員深表關注
「產生嚴爾性。
將非法入境者遣返越南
那把他们强行走远。 這個,如越南不同意性,他沒有正面答彊,僅 有不能直接與越南的順 多收容潚港越南難民時 保安司 乃恼在
力女越南合作i香港本
難民。港方亦多次回英
|各政府接用及磋商,指
出越南忸民繼设外流所
第一收容港政策仍然實 同時,一方面為於
國難民專長的英國與香 有效推行,而使非難治,聯合國難民專民對 八特訊】英國政府|括越南政府進行感性地,而另一方面了解香
策政新府港
|法,深龚關性。
|李柱銘盼能延期
陕再長亦跌迎
恋,並促請立即實行 兩政府有放寬民
|英磁乐袼聯繫 *[第一前没到香港。 煽骛調撥務-並保持獎教大華人希望花期 聯合國專員公署就进事 大或香港本身都带来成 件合作出我術性及法多困難。同時,一定台 在適當解决辦法為止,禁後,爲越南米港的 他們會要人遒對神直至始接的李銘賢的
難民專国,作出保,
者,將可獲安股在「開 政府証長執行期限予中 “英硁當局日向聯合國 三面月。 受郾姝招可祟準持变。時有人坐船來愈遠,越 至於未獲農民身份人通常由越南抵港的船爵 放愁」,使他們可以享 南船民,因爲他相信現
特】立法局 七月以來,飛 提出聲明後表示,希望 透即是說由一九八一年科李柱銘在布政司在的 德基弄巧反拙
成贊
圃英獲
法辦底微更求导續
本港出今日開 「過去多年一直以低、人道的立場,有效的處 解釋香港在政策上的改安,同淼;他砕揚香港 合國難民專員公署和東南亞地區的國家,向其 但他攝調有關方面現正聯出所有收容國-聯 荷近解决訊题的辦法,其中 府仍會繼枳盡力,分求一個 港府的决定。然而,英粱 封商紂道個問髟,結果闻
·些女雄爵士表示他在最近
同普港政府的决定,實施新 港挽回的使立即與國內
·而茶瓦時指出,英國政府費 - 椰土焼近游一封書函回铳兩 六特•英國外相賀秕
未獲同意前本港不會採取行動 無經與透過國際與壓力 讀取自救能知表示,應多,但却是值得的。 礬示宿隔由英亞典越南 糈鹰助理逑長楊近中安會收四百六十八人。 關於把非法入洪者接觸- 透過國際花加壓 示遅數字難以估計,做一
·有楼盘桑。 來港前三思而行。
蒔越南人越少來港的数 班乃信发示越人日在立法局提出南離 保安科難民事務統,可能會比現時的支出遺返越南問題,班乃個 自有多少,人民入境事機會這樣做,今年英園。最近抵港越南人坦多 聯合國難民風不斷與去慧成一個陷書解决进 ;了解诅政嬛的原則 處舉行記者迅待台,出關注。目前聯合國難民 拨图英國廣播電台: 民甄别政策後,保安司 則上曾同設立難民身份 布政司要德爵士,海六千人。 、人民入境事務處瓦等 鑑定程序,同時對英國 军鼎等类道抵知上有息
實施此計劃的時間表示,問三天,以進一步了解本米越南到民间就。 在下午四時於政厅新聞 宮官員薏:保安丽班万 超商正與各有關方面令大是第二次抵港游商。「無
一,留濬榮民現時超過一 联合国殖民五原 關於甄别政策衡畫推出協助解決香港 澄宮局有 意對紅越南 民者在合理條下直整於香港輩方面决定,是 悅,但客獲是在逛當時船民進行民身份檢定 原居地。在過去兩步,否會嚴重影响果做努力 國經濟難民,香港是不 英盈有貴生收容若下於大月九日,通知會談,希望医粱計劃能· 港由於越民湧入困難日 包括將所有並非難民的船民治区盩南, 戴維斯今日乘搭CARE 祂 移 而英國柱河內大使戴維斯分校今凡上出港的 與越南外交部長在紐約商故,力促他採取行 ,以減少越南人非法維,並收同那没在
近些審桧手执的支出,
英國再負料擠出局 荷蘭變陣勝三比一
南愛爾蘭半場一比〇勝蘇聯
A
他補-
號,除了與蘇聯於中國外交部長
戴維斯今訪港 精業 反美國國務ㄛ舒爾終警船民的問罈外,還
有志願樵槐提供
价蚤可常朝前士作文被高音, 越南來客續增外國收容反減
被視爲非法入境者。 一思,吞润將探取一項新政策,所有進入一,但其他國家收容的數字少了百分 本常的越南船民而打鋡邦濟移民者 - 將之四十二,今年的情况更加獎。 越南來港的船民,他們除非其後碰剂 非常憂慮,兩年來越南船民抵港的數字,風箱、捷麗某某特定社會階級或政區, 他們趕走,以前沒有,將來也在針 等待造返越南,而這些人不合有機构面說劇法。所以,令本港人口過度折迫,地位將不會因培政鉅的變更而受到影响一來,令我們不勝負荷,我們是不可能微 【特訊】政府決定由今日凌爵客時. 七年來港的沿民數字增加百分之八十五... 另方面,保安司于几倍作日在記者
·遼實是真正難民,都會換留在羁留中心有穩定准加。相反,其他國家收耍賴方關係,恐遭迫害我離開原居家者,其香港是個拼渡的小地方,越南人不斷湧 同時。由今日凌莨一分開始所有從·南船民湧入香港,令到港府和香港市民,顾收容。解正的難民,即因種族、宗教企国人我們海域的越南難民,並沒有把 他補-
在過去的數個月内在很多慧,风的,將會人生態閉式難民營,等待外約十二萬船氏的臨時戰留站,對於那些 九五一年合國難民地位公甄别盘難 會上解釋郗些經人民入境事務站榭城
。 全年曾在再留中心內·
烛救起這永無止境的承諾。」 舘去的人士:「不来落 - 告訴那些打算離開越南希望 人歡逛监诌不上來落的人。 民 前往第三國家的中轉站,何況移 进万信承認香港再也不能無了期-
他鮨香是一九七五年起已作爲大
廿六分。
頓的五指。 寬射中門柱。.. 不過僅接在蘇學禁區外蛋些潢,而蘇聯亦未有底接性進門,在開賽 另一仗B組要事,用愛爾蘭一開賽果然信心不足」形勢更珞校敌 业於三分鐘後,演出子戲法,接匝角珠脂出,近射建功 三比一
·廿六分蝕,蕲州代惑尹巴士頓一個近射以二比一馔,而尹巴玉 過兩名荷蘭守商,以刀面對洪門批發網,避成一批一帮手。” 卅三分鐘,荷度門卄求射罰球,射送人,荷門將飛撲不及, 泥加在三次做時,因荷浅衡及門將大权,在離門赫角位例三鵲射空門, 崤合作而取得入球,當時離完塲還有兩分分,古列治癒去英提斯的 下半圾,英國背於借一,八分5,英隊長笠臣一個原牙的插,下至今日開始實施抵港越南船民 英國阿雅素在半場落後,不過他們都有兩大时中杜昀枢桂椒、連居九离
尹5千頓亦不會所托,大演帕奎衆法,荷蘭以三比一放英國。 佀球竟彈內社彈出,荷珮大難不死下,輔莚至,以一球沰先半滿。」形的美意。故此,政府經英國政府的同
【舗】歐洲四家盃B組英國對荷蘭的生死戰,兩隊的出场阵容均
·荷蘭完半洛特幣以一比先,該段亦為荷蘭雙實古烈治及芦巴 出分養,离先影中在村路得珠,連過三關,推至禁區十二蕤起右钾
進行甄擧政策。
略有變動,英國再重用荷度及史提芬,至袞開冰以世巴·政路正選,
.南船民的不斷湧入,使港人承担一種無 上提出聲明,並解釋本港已再難忍越
脚下球,拖入錢织傳中,尹巴士頓接過,開過花禮,於門大媽射夜施洛 在先塌時尹巴上码再沿機-扯過產路頓射空門,幸阿當斯救出,
的船民暫時的底張,香附本身亦收容 約一萬五千名印度裔的難民。
生话,而是希望得到其他國家没容·在 此十三年間,港利給予不少於十二萬三 一直來到香港,他們到香港並非我找新 他指出:超過十年來;越南船民
經濟難民視爲非法入境 暫居羈留中心將全部遣返越南
本港今起實施甄別政策
地方要浪受不可忍受的負担。
等待澄返鎮國。
·实絕望的綠程 南政府亦應其本份阻止人民詩上过段 他指出,有一點十分重要的是,
「同時,我們要求收容崴體諒我的
他說:「正義的綹法應該是清正式
對肟、幸,當時十噹布連学大推入左淒一
底該將中,六艺列斯大媽後東埔攻,可惜之力,被邦拿托出。
·蘇就此慧究生,反南愛汝出色,佔盡優勢, 打破體對岸沙夫五指點,左上角死角入過,一比尋傾先上华
家收容難民的速度也趕不上抵港民的 關越南船民的國際會議台開後,其他区 他伴:在一九七九年日內瓦召開有
民抵港,但收容的數字則減少,一九八 '的機會鞑子其殿。 然而-近年來本港雖然多了越南叢 此,在目雅博举之下再其他收容國收容 多了千六古廿一名的越南船民;大部一齊司行政高提出上訴,而已經在蟒的難
·越,他們在越南以外並無任何人。 收客。
·在一九八八年頭五個月有超鑾克千 份均恳越南裔人士,超過七成是來北 民其地位將不拱,風有華人國 一
公会的指引得依外,不服台並可向總督 個越南船民抵港,六月份至今湾已經
·他出,别的過程以聯合國難民
威境·其助我們收容許在裏的眞工難民
他補-
說素至於未來,英國政府
終塲: 南愛爾蘭和妹聯 一比一
會被拘留在马云成芝麻码数留中心, 他說,至於甄别出為非法入境者則,成令人滿意的路導,把抵消的越南非法 入悅省安全地此「越南。」八輝)
· 和其惟主要的季遨一切努力與越南
真四第張八第
日二初
韓國四
$3,590 全程住宿藻 ̇暢遊漢城、
慈克山莊等
漢娀濟州島 $3.630
漢城四天
$3,500起星
日韓八天 $6,690 **
代訂日檢
邁向
Pad
利華
3-770
3-660
̇新航源
新納寬威夷假期 $4990起 日航夏威夷精華 $4295起 ̇蘿明假期威 $4498起 新航洲雞道 $5990起 翠明假期类旅遊 $7898起 西北美精莖逹:$8000起 日航天地美加酒 $6600起 素翰劵加精選過 $5899起 塑泰加拿大猳斯··$6990起 登明假期加拿大 $7498起 披航加拿大精 $7490起
閱癭歐
英航歐 國泰澳 新航澳 澳箱滚
̇文明
信
莊强酒635年退9中0905 自1
3-882121
3-321188 -
03 信譽標誌!!
:台北:$100驗 $2450 日
50 $1130 $250. G 漢戰 $1850·多南多:$3750·三运行 $180 亞松森 $8380 再解决 死谷,$1400 上海 39 黑加
馬尼拉$ $50巴黎 $2510 吉雞獎
∵輛辦國內外機架、酒店、簽證、
沙田火炭、桂地街28號均背灣街大單邊
近火炭火車站、各綫巴士總站及各大屋邨、交通便利
國際工業中心
● 名廠客貨電梯12部、上落貨便捷 華、立位-
足,大廈管理完善
● 每單位設有獨立洗手間
新價
馬百良藥廠有限公司
安宫牛議丸 售價啓事:
安宮牛黃丸
蓓心牛黄丸
售價略爲調整,謹此通告,祈爲諒察。 料暴漲,成本倍增,原售價難以維持,迫不得 已,由一九八八年六月十四日起將該兩種產品 支持,殊深銘感,現因上述兩種產品所用之原 本藥廠出品之精[藏荷蒙 各界人士樂用及
地址:香港皇后大道中三〇六號
電器五←四四〇五三九,五小四三十八
5 清心牛黃丸每盆港幣叁拾陸元
3安宮牛黃丸每盒港幣叁拾貳元
西華日報信第一〇五辆。 優先錄用,有意者請附聯絡電話
聘請電話接線生
某大文化機構聘請電話接横
生,薪優,性別不拘,有經驗者(
好世界洋樓
九龍塘尾道199號
●地下B38照
●地下296呎
一樓8、922呎 二樓8、922呎
交吉平售
●利率偏低,晉廠合時
爲國內有貿易業務人士提供方便
定印時可指定部分數接在廣州捐錢。
1989 月曆·日曆·枱曆總滙
[加印廣告、推銷商品、最佳宣傳! 【港穗提貨、餽贈親友、最佳禮物!
·備有小樣,電案寄奉,歡迎轉口,
日本印製高級紙張、菲林月暦
廣州聯絡蕊;廣州市沿江一路愛凍大廈1153房(人民大厦)
信昌文教用品有限公司
地址:九龍官塘巧明街9號明大廈一樓C、D&
1:3-429428 3-423322 3-414310
「香港普通話教育中心
|香港軒尼詩道467號建德曼苗案大廈字字樓(繩海地鐵站) 九龍佐敦南京街30號博允中學內(佐敦地鐵站) * 6-8933183/5-745345
□語訓練課程
課程內容:日常生活用語、演舖及短論實習,敞 ̇文朗讀、講故事、新聞報告、聞說
瑟、聆聽覆述等訓練。「
課程期間:88年6月20日至8月8日(共8万) 上課時間:逢星期一晚上5:00-8:00
課程導師:因勤先先生(本中心課程總監) 「學:
上課地點:香港灣仔整克道
另三樓平台2,196呎
電:5-253298 洽
( 包括講義) 全期HK$300
本課程適合普通話術班畢業的學員修護,需 經入學測試,再有深造班同等學歷者免試。
國際工業中心
單位面積由460呎起至全曆8,924呎
新型廠厦特價每呎$426起
只售213000起T
地下每呎$931起每單位只售$1,162,000起
售讓代理:樂其發有限公司
地盤辦事處電話:0-691-5930,0-6916367
公開拍賣
(除拍賣前售出外)
茲定於一九八八年六月二十三日(星期 四)下午二時卅分在本行公開拍賣: 二:新界兩資丈劃約份第165約地没第545,
763.8078.944.946 A.R.P..1071.. 1093, 1306 A 322 A, 1349 R. P.,1407 A1, 1437 A2, 1477. P.
残榘物(如有了。。
地段注册面積:約12,827平方呎 全新界沙田支約份第187約地段第544
號及其上登建築物即逐口路25號。 地段註冊面積約6,360平方呎
1新界沙田丈量約份第187約地段第523
及534號及其上建築物(邱徑口路2 823號
地段註册面:
地段第523號一約10,162平方呎 地段第534號一约4.76平方呎 新界元朗丈量約份第107个地段第279
A, 273 A.,272 A, 268 B .277 A, 278.. 274 A B, 263 A., 192 A., 276 A ; 275, 270A,210A,209 A,21A,215 A,
271及其上葉建築物(如有)。 地段註冊面積:約27,007平方呎 正並能深水埗海康街222號2字樓
燻蒸面積:約827平方
6九龍何文田巴當街27,29及31號巴竄 洋樓"B1"座!字樓D單位連平台及 ̇低層地下第2號單位
費用積:約190平方
2.另平台605平方只 (九龍紅磡健图街1號密恒工菜大厦1
字樓第4號單位及低屬地厦14號車位。 建築面積:約300平方沢
物旗仁心慈據現狀固舞,物業5:是 依據現有租客權益出言,物業心及门淤 交易後交吉。欲知詳情及污樓,請與披 銀行聯絡。
協辦估值及拍賣行
香港島有大道中30號鯸樂行13字樓 6-2220AB 6-216386
奉告
桂林五
直接由香港出
八八年1
中完成
暢謎:桂林伏波山、還珠
七星岩公園花擾 專船遊覽漓江、製 住宿:中外合資鍊桂版
本廠蔴棉混紡紗自1983年以來一直通過湖北 省紡織品進出口分公司及總代理華潤紡織品有限 公司、由香港成功絹蔴有限公司至方向國際市場 推銷。由於品質優良,深受國際市場廣大用戶好 評。1986年全省評比獲得優質獎。為了維護產品 信譽和穩定銷售渠道,現幾方友好協商並達成 協議,決定本廠綠棉混紡紗由香港成功蔴有限 公司獨家包銷。茲將有關資料列下,歡迎眾顧。
獨家包銷商名稱:
成功絹麻有限公司
地址:香港軒尼詩道393至407號東區商業大廈17樓 電話:5-744286
【總代理:華潤紡織品有限公司
經營口岸:湖北省紡織品進出口分公司
湖北省仙桃市紡織廠
桂林錦桂飯
特約代理:廣州交
全中國各地
世界各地機票 中國民航及各地
直線電服群位訂房 台胞 *訂房訂即時覆質
德祥旅行社有限 马二十年歷史是汗
KW BE E-350
上海賓館:
天天接受訂 辦理國内外食 代訂世界各地酒】
九龍尖沙咀金巴利道長
全韓國
溫陽 俗離山 濟州
包機導钱/全程業人房
4/5
$31
“包「妓生黏言」招断造
̇
翩人工線,88年
(原沔陽棉紡廠) 啓
免費Honey Bea Show
冬季加添籽仁清:
一但程前外台北不另收變 十酒店3神堂大局