報日僑

開新港本,頁一第張二第

日六七月四年辰戊曆夏

[新華北華盛年九日電)坐最新出版的二科學部疪」斫刊報涯,美 |研究人員研製成带有放射性物質的檢形陶瓷球,用來治癌症。追種 微型阿榄球是密群里大学的科學家們研製出來的。诫種球可以用中于 黎,使它們帶有放射性物質,然後將其注入肝癌病人的肝動派裏。微型 【球就停留在連和附近的肝臟攻,放出大劑風厢射放壞惡性細有,但對 掛鈎康組衆的波比煜起人接受外部報射的破壞要小得多。迟被 |型杭瓷球是韭陶錢工程師德伯特•演設計的,他說:用後製陶瓷球乛 |枱所注射的底可比外部輕射的刺很多三,四倍,」這些立裕只有頭共 絲的三分之一到一半沉麽大的小球體的放性,可以保持一個月。次 可泩入數百萬個小球,並無限制地留在肝裏,可頤地沒有副作用。 他說,目前正在加拿大和密軾安大學進行的臨床試驗是「極其肯定 「的一外部模射對肝癌不是很有效,因爲所能的大肚性破壞過多的謝國

本 香港 新聞

五期星

日十月六(八八九一)年七十七國民華中

【繫聯通交討檢 公

演重止防亂混通交障故路鐵

力能變應強加

議會開召巴九及局路署輸運 客載班加巴九民市知通早盡

「訊電二頁四第張一第

【特訊連接署昨日召開會 蹒,與九廣鍌路、九龍巴士公司 及警方檢討處理緊急部件的應變

·九龍青山道長發街15

近長沙

首席按察司出席午餐會演講

一 楊鐵樑建議修改憲法

寫明特區實施的制度 並授權終審庭解釋基本法

九頁建議的方案 的英文版本。

浅:首席按蔡司格標 出席外國記者會午委會談假 人對基本法(草案)微求意 六本報攝)

香港特别行政盘 實行計畫主義制度,而香港實行, 自治範匦内的條、資本主義。因此,有必要椽改中 致,全國人民代 回惠法第卅一樣,加入香港特别 ...............表大會常務委員·行政官可有就侖主義以外的另一 曹將投戎予香港種比的條文,段免產生衝突。

·特别行政区法院 〔狴 捨行解科。」E 符合符殖法制度 六特訊】莨席技察可楊鐵樑的法律被人大常委會認爲不符合,亦不影軒中國在香港特别行政 昨表示:爲保障一國兩制麥治的·基本法時,他指出,商將問題交: 區內行使主商 法律效力,建禧中國修改憲法 由藝畬法庭審华

就制訂基本法所用的语文 一條,加入香港特别行政區可 就第十八條條文,揭鐡揉指.鋼梁指出安人認 城社會主義制度以外的另一位制

迓楚列明香港特别. 写基本法用中文制 出-基本法 度的條文,以免產生矛盾。 行政盛法院對捷邁中華人民共和 訂。一九九七 楊鐵操作出席外園發者會车

年後,邊有很多仍要 國的機構和掌管宅钖,以至其说 安白或個人對基本法(草案)徽 日有審判淆。:

用英国蕃案再 求意見科的意見時泰示,其中有 他表示:第一六九條是整爹者,不留中文的法官 關法律與司法的份-還是可取的基本法草案中最重的一些只讲願意食基法的 ,但對個別些文具體細節,仍有 本法的運作繫於大家如何原科第二英譯本執行工作, 保留“

::一六九絛a人大常委風世強 認鳯、中英基本法 椏氏推出:將來基本法最料 ·日後成立的基本法克的老爹,版本均須貫文,方

·解釋權 - 應在於香港法院,根據這個委良的功能格 法之一是由舞诣的立 香港沿用普通法制度,法例由法 影哨非常逛大,植很在意的是,法機構制訂與北京方 院解釋,就微求意自稱第十六條 改為展會意見可使聆訊任何所訂的中文版本 ,擬想到香港特別行政區劃定,長期押後。他指出完省干,享有同等地位和效力

議客

主持,裹上檢討了上星期六一列 火車出軌事件及由於一部框型資 本發生故障,引致芝山陧道拼

·塞之後,在星期六、日發生的連 中事故。 在老米數星期 - 有關紫局將 作逸一步冲时,日有關機構之 間的聯絡、發放消息给市民,以 及無泰署作爲在緊急事件時的聯 拓者所採取的步驟,有没有可以 改等的地方。袖时完成裼將再 : 運籴署認為彈性應政策 處理緊急事件的最佳辦法,應浆 加以保留。不過 - 當局會分析星 期六、日事故,以便進一步縮短 作出應䲁的時間,並實施改善禧 施和提供其他交通安排, 開運署長施啓罈會後表示. :九廣鐵路公司本身自利正就發 卡出坑事件推行病 - 今次的會 #主要是了解鐵路及九巴檢討

·發情況及有關筈安排的愧告交 梏運徐署,以便該署全面檢祜彼 此的聯鏧程序。 他補-

檢討範圍包括交通工

對於懷疑未成年的 具公司及運翩署消息傳遞的程序 人士,勁員應保持禮貌 但堅定的態度。朱宏載 |他們並非未成年人士,

怎樣能夠將消息雄快通知市民,及派巴士協助疏導市民。 他坦钌現時的腳繁森度指當好,他們希望供夠將消息傳遞更快,使日遇到同事件時可,且有統要求持恩人證明 以及減少事件影响性,

塔的條件;任何可點的

·

爭與證明都可後,與傳播界共進晚餐講話

身份證或任何顯示持 人年齡及附有照片的公 交誨可接納。

姬鵬飛說取長補短

要搞好基本法起草

經得起實踐檢驗才不負期望

面都以大局爲重,通過法律,違反基本法;. 協商對萨+取畏補症,些全國法律將來會用 互相安協-謀求共識,於本法;有開將來本法 那麼,不同的意見和分院的力;有關基本法 案是可以走向一的。的解押權。 他又刮向他艾德 ,他說,我們正在制

此外,九巴公司指出,倘若九菡遠路城些通知他们,情宏可能較好,然而,上過六育突安·雷下昌拉附持票人入場 八特訊】崤務庑港·界人士共演晚簽發想,加强起互委國會,有先例可循的。罢圓滿何?

事件發生,因野山隧道酒迫-實際影响巴士服務,致令六家先去預算。

電影三級制法例將生效

+ 向院商發指

預防靑年入塲

|訂的道部香港特别行政反映反對日後本港立 燕基本法-是要把「┐法機舗,經由大選舉團 國兩制」方針用法率的產生的書法。至於簡艾 形式規定下來,這是沒 德對他的默见反蔥共如 李柱銘議員詔 將毋須過出關於按照人澳辦公室主任姬鹏飛岞 話時說,一個多月來,公民會同廣大市民地解决在起草工作中遇 艾德鼽很意籍他的 (B)於兩場之間尚未成年的證明。

晚在與空港新閧傳播熊-基本法(草案)徵求之間的溝通,彼此多多到的各種問題,湛然不 意見,並亦有同感,他 考-

份時間對持票人踩 取有效的入低粉;

國務院港澳辦公室主任短路飛在香港,在見將味的被對工作已 交換意見- 切磋琢磨, 是輕而易舉的事情。但 華诩大臣叟香港新聞傳播界糖镆料甘多人,在香港全面录用。香氣論好基本法起草, 我相信,只要堅持「一 共進晚長,並向客人說酒。

業種傳播媒介在推廣 作十分重要的。

【CW員提供 足夠照明設施,以便他 們有持票人可否入出

(D)在入梅有 足夠空間以使要求未成 年的持票人折包

應有足夠員工檢查入場觀衆 戲院大堂當眼處貼警告標語 明他們必蚠冇效地執行 「张)及士不奇獲准進入院方如懷疑任何人士是未任務-否則院方可能會 |樂 務管理威「影視處為該片。

成年,不可過入戲院,被起訴,他們的工作正 心向院商品供您戴- ,影視阗建闆上映第可以要求持票人證明共 酒吧及聚遊衆批中 導他們當新潮影埏條 三級影片的做菜,強年,过亦貼該院心的录封一樣,因爲演 例在今年夏季生效後,在人似中英文中方起色侮兗第三段别形些地方小不點未成年人 在放映第三段别影片時 脊醫告字句,說明任何片的入場給十八歲以進入。電影檢查條例 ,應耢取那一些「合理十八歲以下人士,均不巨人士。」

並未賦予院商要求檢 一有關『合理佗身份證明的權力,但整

的預沓措施。

人士如放映第三祗别的

線航窩梅至咀沙尖

得糊近該片,或任何片

後處的意見,並無法愆 年的情况下,准者托亞 由於沄例规定院商 效力。至於某聲優案絕該等人士進入戲院, 燈片給十八就以下人上必須採取行動組 朱成 否臙於瀝例,則應山法他們亦可以要求持票人 | 觀料,即屬犯罪, 年人士批看第三极别的 送失定"}

| 出示證件, 其 陈例指出,如婪名 影片,影視媒勤院方 合照預防被施指引 十八歲,作爲准許起人 人士已採取一切合理 保議員必須有主要如下:人手及管理 她,防止放映後影片給執行任務-花晒拒絕·披沙餅,院商必須 十八歲以下人士,則此任何懷疑是未成年的人 行動阻止未成年人 站可露辯護理由。 土地入院。政府發言土觀判第三届别的影片 影視處睑設院商,人說;「幼兒及娶尅岁。院方確保在做院 傅於骖院大堂、詹處不得随同父母上揆檢查入場券的地方 及有做該影片的所有廣 第三级别肜片 向模院一 () 张为當眼地方,用中英。

|以使撈取有教的人事楹 文艺明,十八歲以下人

末起

「新法例規定,院

本週

〔特惑 油詿小公 司宣阵:当前向港府有關

·常局中華爾華九龍尖沙咀至 梅窩之特別航錢,已獲連離 星期六一起干式行走。戍寺 越公司特派出三軸,由尖 沙咀碼頭頂性,以每一小時 一班之近期時尉州出,全程 約需時五十八分钟,而服務 時間耏混於把期六下午一時 正至下午七時止;又星期日 及公眾假期,期由上午八時 正至下午六時止。 母坦免因搭客在→頭內 排除腾彩而導致拼塞之情況 出現,故在尖沙咀頭內

正式

行走

便方為大客乘龍尤

正元二十費 船 人

及地鐵站一尖沙咀、旺角、錢塘、荃灣、灣仔、銅湖灣及中國交易 廣塲)內之易達米历,耐置减航域各班期之預售票,票價亦將與現 行中環至形窩射线之收份辦選相同。醒程变性客位:成人收 十二元正;小童彩費七元五角。米油客位:成人收費港幣- 元正; 国寺后於新界及儿出之搭客,選求及假日期鹊,扣微的往大海 市旅行者,可到用此特別航緖,以減輕更多不必要之交河就前

國兩制」方針,從香港

朴智』基本法案 他說,對於已經公的實際想出發,全面

·我求稱」方面,在你的一基本法(草案) 馗香港各躇件的利益 皮他各面人士對过份 求意見稿」,人們有 微志意見稱的意見方面不同的看法是正常的。

| 和願望,我們就一定

檢驗,扛得起歷史·驗 ,做了許多工作,這是末意見宙中有些祧份的基本法,不必負香港 對基木法起草‘工作很大 還有幾種不同的方案並面的以至全國人民的 的支持和帮助

姫科米說:我逛次 米香港站商、就是想 要等方面人士對「基本 *(草案、求意見科

炎的座 小組-經濟

深塔到,香港各

中華民族國粹 市場無遠弗屆 本章蘇繼滔中藥

中藥聯商會六十週年發揚兩個目標 促進認識提高中藥地位作積極貢獻

襟,我相信,凡要各方期望。 、

李柱銘曾晤簡艾德··

就基本法反映意見

【特訊】立法奇他與艾滋勤於在通方

月 爵,反映基本法草案 ·船內抵觸中英聯合聲 微求意見弟内,他認·肌的惊文

路抵觸中英聯合聲明的 他解釋這些作文是 包括:日後中國人大常

李柱銘舘廷指出,委會可以宣佈一些本港 今日各版刊出專欄:「彩虹斯哥」 、「說睡」、「樂褔123】

安世家·連汪本屆正副理事 傑要很人,他們的願望,不 南導會務發展,更要發揚

,增强中樂的地位,爲人氣藝影 作出更大貢猷;其一,致力於腿 心中期學院,培訓中醫人材,被 中醫學術從現代而提高其地位 ,中醫與中樂科诲扫校,因巢一

香港巾藥一佢人口面,批發商及製面等等一中举產自大陸而染上政治色彩。

·聯商會每一的程洲組織,亦有沒

剧本的国际进迢說:香港中 年六月十一日都會累行與慶祝 分類的商會,不過,中榮聯的約·莫亞商會,致力於促維企業和宗 埃,發揚傳統,糝补假逤福。 中藥聯商會近年來,翻學 中糸開山祖師沖戥寶誕,全華麗,以促進飛程中要行業利益爲目娜·冯乌德·凡是與全然利用的 事书莱業務同亲没干人聯獄,武,會亞廣泛受亂全業的支持,會 事務都積極發展,在商言商,不術研究與交流,多次與台灣,可 得一年一度盗事。今年欣涶香港 務不年擴大-已發展成為全業豆 與改治扯上關係,使到宮中國本及國等中國家組織展附剪脚 中婺監會前立六十週年,同時;一有廣泛代表性的組織,現時擁有大陸的中藥產品,在讲界市临中一活,而海外人士研究中為者, 斯 一個的理監事舉行就灏典禮- 食且六百多個性愴 - 其中钽過钅 低遠弗科,中藥聯商訂下了這 亦以中藥琳商會訪問對象。 三落鄫門 - 更攤呣壐意餈深 都是商號令

凖心姝,明纈的受到全業持 中聖聯性盤創立六十四年, 中應是中造民族的傳統國界,痛下會負激活,外銷市場遍及美·以優進會員和亞:促進社會對中

中華民族败于华米,依料再

原病態促進龍痍,源遠流長,一詐,世界各地凡是有炎黄子孙活 、馬泰、郭乾以及台灣等等不懈,對訨合作出的積極貢献, 功能顯著,成爲傳統 粹:中藥 闖的城市,中英纵必浩有一定的 。在數量與價他而言,台灣市浙意莱诺遠。 業務在本港有悠長歷史,中葉與 销塲,因此在本活剛營中藥,並 更見道太,

固:中藥聯商會理事長上本章,下蘇 中整聯會在商言商 日常生活不可分,盛典的除,不是其阿於本緒,更大的市抵著 值得我們分享。

及海外世界各池。海,關的立場,受到了在外的 香港:藥聯商正副理事長 让的問題,炎黃子孫準備了, 卣定,現時需會員簽發 劉本章及蘇蜞湓接愛戒性;评诽‘僑居世界各地,少不免受到政治中深外朗的米酥証是唯 深道中藥莓巧传六十年來的發展 立場廚,把梨與生活左傾石頓 一獲致承認的組織,已 經過,指出;由於中照業,忑地面與,但足,你將國街 建立了E命的感供些地 本閡史,有關中葉的團,在她康朋過對稅打越之分,占位 體組織歴成不少,其中包括此棧營中藥遠用海外,就不能因 劉永章與蘇維蓉都

ENENENEA

即買!

歡迎駕臨

中國支持興建機場

單位

浩获进公室主任姜飛來禧訪問,行複分作兩部份,第一 個行程是作爲港好嘉賓,參觀葵涌柶碼頭及啓德機場及维养. 交易所等,了接坐濟運作:第二行程是以基本法起草委會求 「任委員的身份,聽取港人對基本法的意見。

基本法是香港未來五十年的憲法,與安定繁榮女佾心息息 相關,她把飛親自財聰港人意見,反映對港人的重視。 但更值得關悵的點姫屬殼在參到帝機送時 - 他曾經表 示:香港如有興建機墨畫,中國政府將給予安待。 鳥越熱能一句話-明確表示中醫政府支持本興蓮機塲的立 堪,對本港將產生决定性的影啊?

赤鱲角計劃重提建議

: 本港揪海面;曲和,爲期不遠,興建新機的是一個最遠R 標,但醬府還疑不決,明眼人盡人皆知實跟九古題題有關。 港府早在一九八二年-由顧問公司完成報告,提出興建办 鱲角機場計劃:同時又與發展大嶼山爭取土地並進,但府郎 過研究後,八三年希隔置,使計刺無疾而終。

發展機場帶時十年 - 兹变鰕大,在九七開版未解决的超声 .隨當時機。如今,前聽問題明朗,中國也明砾示支持。我們. 深怍烏機導計劃重搵,有利於信心之培强,亦是長時

保心安油

用採

藥中買名

、煉

福苑

香港半山高尙住宅區

Scenic Garden

旭龢道九號

萬應萬靈

利率

售代有均,店菜,行藥备

俯瞰海港風光,景色怡人

第2座銷售反應熱烈!

·洽購處:

9

華僑日報 救童助學 善長仁翁請解善

|英外次簡艾德勳爵 月底來港訪問

發言人指出:陈氏 此行是助動問亞洲 在中國期間,他竟先去行程的一部分, |北京,再去西安及四川 热嶗蚴爵 接 |成都參觀,在北京期間|業香港事敷以来第三

·依爾會會黏中國 開香港。在訪港兩日 外交部長周南,甚至是坐·期間,储勛爵將與芯 中園西官員- 商詿中怒、港府高官且,以 英之尚的雙邊係,其及行政立法兩席議員會 中也包括香港問題在內晤,亦會與社會各界 人士包括商界及年青專 〔特凯]英腰外安|夫,他在北京逗留期間|束之行第一站們意 發學人補-

:專業人上等見面... |部證實,現實眞理香港,與中國外長規南討 洪國,他會在本月廿日 香港事務的英国外交及此外,氝艾弟大官, 事務 的外交次官簡艾米爾雙邊關係。 抵泰驚,翌日抵中國聯邦事務部 宣俭艾蒂 將參觀兩所難民營,又 助爾在本月远抵港, 英國外交部發言人,於本月廿九便到海 團將於本月二十九日分的問答港诨易發展局 至七月一日訪問香港:一、以及乘坐恒琪麟路。

先訪北京九日本月廿九抵港 瞭解本港難民情現成爲主題

首先先合去的問中國九表示:簡艾勛爵今次|問三日。

同珍

中心

旺角上海街438-444號

(上海街/登打士街交界)

下旺角地王高級商業猪字换配

單位由300餘呎~12,000尺

每呎約 $ 11.00 餘元起 1

·交通方便 ·中央冷氣

·玻璃幕牆櫚格四正

單位分四房兩廳或三房兩廳

面積:1,344-1,767呎

每呎僅售特價$1,189起,

商業

1989年

由渣打銀行獨家提供優惠貸欸(年息8.25%)

首期一成,20年分期付欸

3月完成

MASTER

(B)

上斜方協

第2座平面圖

「福苑」由名則師精心策劃,設計新穎,分別由兩權獨立 式洋樓組成,第一座樓高卅八層,第二座為卅六屏,廳房寬 敞,每次均有關大觀景露台:室內設備完善,建築工料上乘 。此外,尚有私家泳池,專供住戶享用。停車場五層,車位 -

足。大厦管理由專業人員負責,提供一切應有服務。

香港中區畢打街中建大厦9字樓

NENENENENENENENENEMENENEMEN

同珍園公司

洽購處:

NENENENENENEI

Page 5Page 6

Share This Page