Sir,
Police Department
Marine Police Station, January 18th 1869.
They called employed State they gambling-Watchman. were Minem and were I called the attention of arvised him to Away if they Commenced- Hiller Street- At 8:30 pm. I saw the send them at the Sune Kee
347
They to report having visitor the Pable Jaming Houses Since the 18th instant as Locality
Name Jai Nee a Sewant to the Jip Kee 140 Hollyword Road Mion Does Company entering the "Fan the " Queens Roar East I stopped him but has not Fine Ar point him out to the watchman-
I am De
(Signed) George Homspsel
M. M. Deme
follows.
145 15 16th 100 Queen's Roar Enst 5.30 pm C.30 pm 9 pm
I jeça Nye Kee 128 Queens Roar West Wong Khee Ming Kee yin Shew Kee ith thee 45. 15. 253- do. do. don Central 225 d " 1240 p 12.25 12.15 pm. 12 nove 1155am 11.45am 11.30 Ara " " " Sime. Kee 23 Hiller Street Zur poster. Chong Nee 6 Gihnan 1 Jam 1.20 pm. Hong Tye Nee Kie Wing On Came 1.10. 11.21 an 8.10 pm. Fring 120. 11.10 am 7.55 pm.
Superinition dust (Love lopy) Captain Supervision aut Manando Wing the 3 Indicotts __ de 1.30. 11 am 7:45 pm.
I found increase them well Conducted. a great in the number of ganebbero chiefly Chair Cookies, their Services being in greater demand, but the betting very low, with but at 11 am just MMD came Anind 156 me exception. at Endricotts Lave, by a Merchant from Shaughan.
I Am Ne
(Signed) George Hansporl
Inspector
"True Copy Allan
Captain Luperintendent
Page 347
...
Re-formatted to meet the requirements:Sir,
Police Department
Marine Police Station, January 18th 1869.
They called ... employed. State they gambling-Watchman. They were ... Minem and were ... I called the attention of ... and arvised him to ... Away if they Commenced- Hiller Street- At 8:30 pm. I saw the ... send them at the Sune Kee
NameLocalityTime Jai NeeJip Kee, 140 Hollyword Road... Nye Kee128 Queens Roar West... Wong KheeMing Kee, yin Shew Keeith thee Sime. Kee23 Hiller Street... Chong Nee6 Gihnan1 Jam, 1.20 pm. Hong Tye Nee Kie...Wing On Came, 1.10, 11.21 an, 8.10 pm. Fring...120, 11.10 am, 7.55 pm.I found a great increase in the number of gamblers, chiefly Chair Coolies, their services being in greater demand, but the betting very low, with but one exception at 11 am when MMD came ... at Endricotts Lave, by a Merchant from Shaughan.
I am,
(Signed) George Hansporl
Inspector
"True Copy
(Signed) Allan
Captain Superintendent
for paragraphs and
only if necessary), here is the revised version:
Sir,
Police Department
Marine Police Station, January 18th 1869.
They called ... employed. State they gambling-Watchman. They were ... Minem and were ... I called the attention of ... and arvised him to ... Away if they Commenced- Hiller Street- At 8:30 pm. I saw the ... send them at the Sune Kee
347
Name Jai Nee a Sewant to the Jip Kee 140 Hollyword Road ...
I jeça Nye Kee 128 Queens Roar West Wong Khee Ming Kee yin Shew Kee ...
...
I found a great increase in the number of gamblers, chiefly Chair Coolies, their services being in greater demand, but the betting very low, with but one exception at 11 am when MMD came ... at Endricotts Lave, by a Merchant from Shaughan.
I am,
(Signed) George Hansporl
Inspector
"True Copy
(Signed) Allan
Captain Superintendent
Page 347