十七國民華中

有體頁二第張三第

日三十月四年戊麿藥

報日橋華

六期星

日八廿月五(八八九一)年七十七國民華中

五日本一起总足球協宄壁

-四個月間府堅定滎任——

六千元的高好的巴 靑改東,爲秘啓 九九二年在雅大利舉行

的世界杯足球賽作 林

倍,無款項將由许多 一民間企業提供:秘魯定一 球協會主席又說, 一會預算冇百分之九十 媽在薪酬上。

在令年七月到明年

湯瑪斯盃羽球半準決賽

FAKAAFCXGO

醇總督保齡挑戰盃昨決賽 印尼勇擒丹麥

泰國馬尼勞膺冠軍

古巴放棄奧運棒球示範

出賽權將由澳洲隊遞補

九二奧運棒球將列爲正式項目,

八中央龍婆过二十六日班)棒球協會(TBA)今天通知 城與迴備委員會,古巴聲明九集崧今年奧運棒球示範賽,出賽1 由使洲灣福。

國際林協會長史密斯在籍籍委会的通知文中說,上式決定係經雜 執行委盈會開會過過。

如此一來,今秋出養告將有美国,加拿大,波多黎各、荷蘭、日本 +中華、南韓及澳洲八 每項永籁祥忠於九月十九至二十四日分兩組進行循環賽,二十六日 租中國馬來西亞今爭小組名次

逆行火衰,二十八日出賽。

·國際處委會(ICC)已决-層(一九九二)黑隆納奧運起· (中新社古隆版五|得過早與印尼較下。 今晚各冯比賽,蒸房下搵,明晚行程,追棒球將露正式比賽項管,冠軍可獲一面止式金解。 月二十七H铟J--在 湖盍尖準比賽中避開 發碚時业;吳爾英格蘭盃:馬來炁亞對中國,公稱小型足球聯賽-初賽已經玆烈,决赛周令 ·四强在决賽西中首次

英格蘭以五比口大勝馬面對丹蔘,南韓對印尼 開了該烈的爭奪。印尼 卒三比一勇擒丹麥, |來西亞,日本與荷蘭打。 今昨首盤科斯特對

香港理工學院徵聘

今長沙灣展開

(一)太古設計學院 首席講師(鎣時設計躪程 高級助理教務長绀

準協會九龍小球總會今日辦第十屆華協會

首黹及其助理敎務:二四〇九五元至二九九○元

印尼亨特魯台灣馬英傑分居亞季席 年月日,在國內機,當時使

「啓通督挑戰盃」直击名花有主—泰國馬一份嶺雄重來,參加亞洲銘標賽,實有莫大裨益 低勞昨午在决赛力燕印尼亨特傑-箫连冠軍支 座,害我從英美烟克公司市務董事曾永亨手 馬英傑

·上,走一張面值一萬港元的大禮你。

清理未受著的台視缐

·馬尼勞對亨特得一场決賽,四况扣人心 賽圈坐他以初賽第三名蛰格挑戰第二名的亨 弦·今年卅象的叮尼分-第一局遊時,第一周於大好形勢下,烯對手追成二百 實現出色,光以二百一十六分針:百客一分勝,零五分平手,再賽時水率大失,以二百零四分 ,預先十五分之多。安·特魯雖是落後,却是毫 對二百一十一分不敵亨特界-無法衛冕錦原。 香港四位參賽球手,咋F以張英傑鈎出最

·不氣能,冽局视蚓他挼速打出四個全中,積分 遙遙悌前,可惜他在第七個默時,失手打了個,佳,他以二于一百三十十五分排名第五-僅較 小分瓶,並又補中失敗,被馬尼澇災後都三,以第三躋身决賽商的馬英傑,少三千九分而持 以二百一十五分對二百四分再送一幕,將下 冠

B

,铝得被動挨打,特别 是正手和度予後逼转贴 泱露無週,皮梯基亞 圓,頻頻扣殺對方後拼 兩角得手,打來不多 大功夫。兩局比分是八 比十间·兰比十五。 . 第二場羅以 i陔-兇進攻打法對 村進攻型選手尼爾夫 ┻完全喚效。尼甜得笨 手笨,失誤類類,以 八此十五,ㄒㄧ比十五 丢一。

赛后表示最后一局比賽時, 張英傑

·自己-

滿依心,可以起越馬英傑 ,誰知越打越急,逃過火好協會

一打球已有九年的時旧勞,台州五度入選乘 證據,幸在世界盃保勤球賽-獲得軍

他同時思爲南華會球莊下油代均匀,比賽 打第二名,孿上本身事業高輝。 五位案除課手,每天剂站打大屌球-祗辉 時與陳習的癌粜愈異,影嘠技術發揮。但他亦 本身技術,從不間斷。他直言香港避難打,承認言已病出一般,現在惟有寄望七月亞洲賽 只極過今次比賽,已经烧液情況,與他七月】字,再希主婚之和- 维苟一前耻。 最後消息

中華隊結束全部出- ·第三冯今年全英冠 賽今天上午世運星 函烈力挽狂讕於 一落機,預二十七日返

亞洲盃足球C組外圍賽

比十五)的情况下以十 五比十二十五比出力 克魏仁芳,從而使永方

伊朗勇挫香港

港出線機會微伊朗敘利亞希望濃

八景後消息 亚洲盃足球外阙C組賽事炸午由香浓、伊售交 一錢,至楸稱時間之最新消息,伊朗以二比○擊敗香港。. 香海做已概有十年技未與伊測像交手,所以對他們的打法並不 贴簿, 而教練郭家们安排了得午突犁踢法,多乘渡防守球員上部。 香薔薇首仗對尼酒荫过失良戰,以致被主&追和,得一 昨日再以,比二樑給伊姆·出成機會1柘弱。看來此組出过麻是叙 利亞與伊娜之爭。

,賽前準齬十分-

足,球員狀態

六角游泳對抗賽會

·丹麥於炸聽力拼

朝鮮,今晚先利不足用

·奇。园爲炎熱、射

·洲球且已經不利,魔力

衆南朝鮮之後i號力更

形下降。以雙打而31, .似乎印尼東腾 等。

RUGBY SECTION

CLUB

ANNUAL GRAND DRAW RESULTS.

PRIZE

TKT NO:

0459

11072

0969

0504

0097

0010.

0094

0110

鐵路來貨貨主及收貨人注意

合,始能使鐵路貨運按計劃進行及內地出口車·卡利來港。

∵∵爲此,由一九八八年六月一日起規定每日到車第一至第六 班貨卡進站後二小時內貨主或收貨人必須派員到車導致貨,或

·第七至第十二班貨卡進站後翌日上午十時前貨主或收貨人必等)

*由於內地經鐵路運港及經港轉口貨物日益增加,而港段鐵 路之卸貨場地已不敷應用,如貨卡在港停留超過規定時間, ̇鐵路貨運將無法按計劃進行,造成鐵路阻塞,影響內地車卡

非短期内所能完成,因此在上述工程未完成前有朝各方面配 出口來港。九廣鐵路進正進行塡海建貨場,但工程浩大,

須派員到車邊收貨,逮時提貨貨物將被卸存貨名,所有一切 2 羅險及費用概由貨主或收貨人負實。

協成行發展有限公司

三致股東通告

左派代表出席及授深, 本公司定力八八年六月三十日

下午四時假应

所以封條件投素本公司事會,發行及處置任何不趨邊本 茶香油、病【来落及前定货车花金。(四)聘請效的

股東週年大会通

過議案:一............... 香港嵗雄黃街干部暗抽城,成盛頓公約光面是他公司台 一路军公司越至一九八七年十二月一再往全年度之 數群報告。(二)豆派發末期已及特別境 。(五)大會之特別事項路考慮,若視寫適當時,通過下列曾

2.承董事會秘書百籟服務有限公司謹啓 推聯合建派發末期息每股八仙及特別另行加派現金红利八 仙,一九八八年六月三十日股票名面上登記之股東,連同已 振發之中期每股八仙,是年度共派总及現金紅利共廿四位。

香港一九八八年五月二十七日

推事會宣佈本團減至一九八七年十二月三十一日止財政年 雞會計面塞系除稅後之綜合錢利為HK$17,407,993另有非經常 性收益項目HK$973,77B。

兩天在內,有功於秘書百翻服務有限公司慈啟 因此請各貨主及收貨人密切與本公司聯洋,查詢有關車 集会落由今完股资年六月二十三日五六月三十日,首尾, 卡之到謝日期,停放何站及洩站道鮮間,這種時前往收貨。

主特此通告

HONG KONG FOOTBALL

ARIZES MADE COLLECTED FROM THE

TANAGERS SIKFC SPORTS RD.

香港國際同濟會

KIWANIS CLUB OF HONG KONG

RAFFLE RESUL

(25) 1912 (45) 1487

Drain on 21 May, 1908

(1)175B

(11) 1563

(21) 1353(31) 0

((41)

1940

(21 0912

(12)1181

(22)1689

((42)

(0329

(3), 1911

(13) 0371

(23) 09

20

香港中旅貨運有限公司 永達行股份有限公司

大陸行有限公司 良友旅運有限公

九八八年五月廿五日

,是益運公司法第五十七條及香港聯合交 △前並無預算發行新教。要求股東重新槨之眼宝

(2)末期股息及特别現金紅利於一九八八年七月四 附註:(1)關於上述第五項,董事會在此聲明,太公司自

易所有限公司上市條例而提出。

日寄發予各發來。 香港一九八八年五月二十七日

(4) 1680

(14) 2872

(24) 0272

(5) 2741

(15) 1746

(6) 1023

(16):2628

(26) 275)

36 0766

(0) 1411

- <17), 0778-

(27) 1928

(37) 1578

(8) 2151

(18) 1580

(33) 0330

(9) 1528

(19). 1841

(29) 2117

(38) 2082

(3)本公司並無與其事簽有筒期超過一年以上之服

(10) 2186

(20) 1025.

(30) 2168

(40) 0375

六月四日維池舉行

華聯會坦際 來港;賽隊伍包括[上時坐在北角,新光酒 昨在酒楼召開會議,上海,江蘇,廣ㄡ,海樓設時除賽,在港期間 排定六届游泳賽的日程南-民用各省陽花。擁將參訇南華泳池揭幕

• 出席者黃錫林[主打出關美巡中國泳手,並朣各名勝,會臀健 英J黃啓東+文科·實力延嗟。香港派出全,技 祗,谮宁林夜- 港及慈聯與抗,比賽是

寶-黃金藻。

维多利泳池舉行,當晚宴致,

奧運排球資格賽閉幕

我英東到在客

瑞典隊贏得參賽權

[中央北粪大利弗十五局奂,

受吗角影響我方實力,

羅倫斯二十六日導報,二璆典狱在輸的三局 |柊塔我除以比二 一九八八年漢城奧運株++有一局儋袷中華隊。 但球資格賽,男子租幷程」雨刷魑柏加拿大除。 今晚義大利與甜 二十五日閑菇。瑞典國 ·中華隊在昨天下午的决賽是壓軸好戲,帶 家代表隊在最後一場比與阿爾及利亞的比赛中典球良個個高大,攻防 賽中,以三比來擊敗地,送姝照明奇於第三篇·面,義大利球員也有 主義大利國宋代表澡,被過锟起设,到識除 備而來,勢均力敵,但 高得奥會參賽資格。 球員脚踝扭伤下場,李義國球員在奈斯酸:離 著火和保則還要文第五局延長賽中,天加油幹中略,蜀緊張, 六月初在北少與中國大也踏到對方球員的脚面、球技帶以施愛, 陸除作一出比賽, 受傷,但堅持到球赛 後二局分别得九分, 取參和奥癌的最後機會版挽才下揚,兩名球員十二分及三分而飲恨。 酒去五天的眾循 賽程成祝分雅是:瑞典 除五溵韵阁(十五局贼 三局),義大利四 勝一角《十二勝三将, A),如拳大除三粉二 负八十一局嗲,七局負 行,科威特隊二三年 人七局阱十局),阿 爾及利亞除一四

皮料。

隊球足家國魯秘

̇練敎西巴聘薪高

球足盃世○九加多備準練訓極積

印尼岛打名將林水

饒,忠明,在民丹东 甘內啟燈,逍袒的比賽 中,贏得了切盤的一分析

從而使印尼除以三年

·道一張雙打是第四

類比賽+具體比分是: 十五出“十三五芘六

至此,韋尼缨冯正

B組第一名,丹第二

名。A第一名將

於明晚在中國和馬來西

亞之間產生。中國為來

會力爭小斛第一名,

OFFICE SERVICES CLERK

| URGENT

-F.5 Standard with ability to read and

Mala

understand. English

- Outdoor work along with various office

dutles

HK$3000-HK$4000 depending on experience

executive recruiting company in Central.

Immediately required by an American

華僑日報有限公司股東尋常年會额

·啟者本公司股東常年會定期一九八八年五月十八日八星期六)下午十二時三十分在香港 荷李活过!]君就本公司注册并事處會議盦巢墘店省暨一九八七年紀結並董事會報告與汪 舉至事及核數師等事宜居時 各股東悛時资剐指示一切

再者本公司股票上卞年五月十五日起至廿八日期內誓低辦理轉戶登码手珞所告知风

四周脚十国际)中一九八八年五月七日 本譲五戰全角〔三局勝

-華僑日報有限公司董事會主席及總司理岑才生闥婆

同行者有黏域市政 搞署署長跑文、陈署助

長榮) 趙炎信

、區域市政局秘書黎染

+以及踠樂文化事務 奥

秘黄偉健

.

Please call Ms Ng/Pun 5-239123 for an interview.

八特訊】坐船利同保底咋揆業政府大力支持,在摩店重事為推動,垂架構,在行政及人事的管理,有 凫博变计院决玛時,透露政府將股立 Fi院務6完美,而擴建院舍及按角色,而臨時管理局將將於今年十 展多元化醫療、慈善、殿利、教育事,月一日設立,港督已委任冀士爵士 醫院發理局,使政府特院及李助科院 在資源上能公平分至。而編時管理局業更積極進行,以配合地方居民需要 西局主席,但在該局未成立之前.. : 將於今年十月一日開始設立,開工,哥华兽經費更悉力以赴。鑑於資制度維持不要。至於臨時管理局,有 作。他對博愛醫院珽歷年服務貧彩任威大,深盼盡司憲及列位長官母看,一段時間盘諮詢各嘶助醫院,包括博 的澄来非常混改。

按院董事局主銘

湛保庶表示港府决設醫院管理局

-

please contact

Miss L at 5-202530 before 30th JUNE 1988

各區衎項自載於附囊内。根葉上運條例第八2》族之規定,任何 人-士均可於此公告首次公佈後二個州,即一九八八年五月二十日

|相逢,頭醬七時-威蒸利對森苦。次杨八時九. 到沙田泽萍境得入銦的除伍實力各有千秋,

城市

|到降定然展開欄争,始能绣分出高下。

一九八八年第七十九號|重修位於青衣島南岸碼頭 即時誦-假期約八個月,青古岛FESSO」油對開祺 (TWPP 263將進行重修工程。

(香港法例第131章 油產地分區計劃大綱草圖則(第5/2/2號 之修訂項目

申請酒牌通告

5 特通告,現有羅文輝居於沙田美林邨5

地下田心快餐店,向區域市政局酒牌局? 申請簽發新酒牌,任何人士如獲悉任何!

● 美妈樓1017室耳其股於沙田田心頓 260

•理由認每不想批准此項申請者,請於本

海告發出日起十十四天內,以書面我與

各現夢實詳情,加以簽署,並附聯絡地

址,電話,然後交設於新界荃灣青山》

公路二一口號,这本中心二字楼之區域。 市政局酒牌局秘傳說:

二、從事坨項工程的雙,將會展示適當的愎號。 三、所有杭經核匾附近的船,務須小心駕駛為型。 海事處處長 樂

城市就計委段會已根攣城市越計筷例第7°C1)祚之規定對油蔴地 分區計劃大華卓祗慍則第'S/K212號作出修訂。

伙食承辦商注意

日期一九八八年五月廿八日”

[[]獲選人將當年ㄖ供應數量約落二五○人之苓式各類食品,登西式

香港地方法院家事法庭 一九八八年第一二代宗雄案

啟者:本案古落人劉秀懦經於一九八八年四月二十八日向香港家 法噝髽一份中將小孩之扶養及至以下開答辩人扭曲 ACCHIU KA! SUMJ上迷箤籍人之仁的年不詳。选中請緊將 「於一九八八年六月六日(星期一)上午守在香港金鐘道三 *十八號乐最高法院大珽于四子这埌肥詐名答辯人可向上址野最高法 院LG1閙婚登记离素;一份中的吞之副本。 注意:對上述答辯人未能於上述地點及拔假出席癿法老將會在 上述答辯人袂出情况下聆聽本案

(一)兹邀请伙食承辦商申請經營梨木樹警墨之妈佐餐廳,申禁入必點 三福星姆內,在正常辦公時間內往下列地壓客坐上述分就計劃大綱草逄

·后住香港已滿七年,有意者預供匣中將,信內列開姓名,香港身 世則之修訂珽者:

·份證號碼、地址、電話號碼及過去所承辦伙食經驗,於一九八八 年六月二日下午二時三十分親往上葵涌,和宜合道三〇二

對警署三至樓,新警務人員食堂以供參现及了解食堂和时庭的 钠况。

.'... 茶水及小食,此外並可銷售汽水、香烟等物。

〔A心香港政府合署西座中西區政務處諂阿分店

(5]香港花費送禳利大廈五楼城市規劃處:

(C)九郡游敦道四九〇至四九二號合發商業大厦地下由其政務

,按照上述條例第7≤4)條之規定,任何受修訂項鸟影響之文詩

|於上述三個星期期間根據上述倏例第6(r) 3. 所銭之形式称

〔三〕点任用兵;飲食器皿及其他若干部肘器具,如雲加等,則由警務 城市設計委員性就修打項目提交書面反對。此文件蒽运交香港花圃进羗 利大厦屋宇珽及歷屹交城市設計委凡令秘密。 處處長按彼所擬定之數量供應。 六四 本著此項承辦權,不結任何費用,惟無理之中苫入,將貓與警務 處長簽訂一带以合約,並花繳付按金三品-元與軍務可以保證其性 行适合約義務、

按照上述條例第6Č:)條之規定,杏面反對內必須消楚說明: 〔AJ良對之性質及原因

[B]如果委員會修改草擬图則,是否願意抵納反對,反是否有任 八五一如有疑問,可向群常灣仔皇后大趙東 1 號 美中心一字樓,

上遊草擬修訂項店附表現於香港花園道利大廈十五禳程宇地政署 警察伙食泓(帘話:玉——四零零五內银二十八號 。 帕斯起及九的伊教道三八二號九龍地圖頞些度發售,,不殴色者每份十

·警務處處長 醇理國

元-設色者年份元。 钐項附表 伙食承辦商注意 八一 兹蕙請伙食承辦商申請經營田心警署之百佐餐廳,申請人必需居 住香港已滿七年,有就者携运中锵,俗大列明姓名、香港身份 證號慨,姐~!俄话號碼及还去所氶辦伙食座號,於一九八八年 ..’'六月二日上十一煜正親往沙田徑街 - 田心警署四字樓初

∵‘-務人員食堂号觀及了於生堂及厨房的情况。

(二)按選人將霈每供應世約爲二百人之粵式各類食品,应西式茶 水及小食-此外並可筇售汽水,香烟等物。

(三)烹飪用具,飲食器似,及其他密干座用器簇,如雪通等,剛主 務處處長按坡所擬定之奴量供應,

袅市費計委員會根据延市設計條例

(香港法例第151章)而擬钧之

油驾地分區計劃大科教擓園亂第5/K2/2號 之修訂項目附

根據上芈條例第7條在憲報刊登之修訂項目

L镪在商舢內示明之怪前滨日

A項;將行、深旧街,上海街及文明里内业包括雲南里及部分 石龍街之電區由「住宅用地」類)」、「遊黻用地」发「啾

八四)申請此項承辦權,不給任何費用,惟两乘之申請人,將需與警 處長簽訂一畫而合約,並需做付按金三千元與車務司,以保證其“本楓即「注釋」之修訂項目 未履行合約競務

(五)如有疑問,可向香港灣仔皇后大道東31 號葉美中心一字樓i

·警察伙食、幫艋五——二七四孓等五內颖二十八號)。 .警務處店長.梳理

設計

香港法例第一三一章

赤柱分區計劃大黨擬則第S/H19/1號 兹根據城市設計像例第五條之規定,任何人士均可於此公告首次公 之修訂項目 佈後兩個月內,即一九八八年五月廿七日,在正常辦公時對內往下列地 贴查满上蕖分區計劃大辨载设同划|註檡......

-府/傅雅,社區用地」改圖將「綜合性發展區!

本墅則之“注释一日修訂,以納入「能合性發展區」分之用途影 城市設計委員會主席,班社士, 一九八八年五月二十日

城市設計 條 香港法例第131章 J

西盤及上環分區計劃大網車擬圖則(第1H3/2號 城市殴斗委員會已根據城市設計惮供笫7.〔1〕括之規定對西營

及上班分區浙劃大綱草擬區第5/H312號作出修訂。

香港政府合署西座入口大堂中医医政獲佛珠海分皮;香港花霈道美 莉大豆五攘城市規劃處或南區☆務處香中心豐開

各修訂項目做於附发內。旧地上述條树舘?〔2〕攸之規定,任何 人士均可於此公告首次公佈後三個星期內,即一九八八年五月十三日,

按照城市設酎條例第六1條之規定,受莧提價則影的之任何人士在正常辦公路闢內生下列名於香閂上在分區計劃大鸨草被圍則之修订項 於上匹兩個月期間就草世圖則內住另一點向葉面設計委汽提交森而日 的。“此文件咂送交香港花園道戋利大殿屋宇地政署杯交城市設計委員會

技照上述例 六燐族之規定,書面反對内必須消楚明

(A)香港政府合署西座中西低政務成浓的分

(B) 香港花園道笋利大厦五楼城市規劃站

【Cž香港抚一碼頭三十八號海港政府大贬地下及十一字樓中西區

按照上链笫望〔4〕條之規定,任何受傷訂項目影響左人士奇

主修英沿器 LA/MAT746678

香港祈最高法院經歷司對士

將刊於香港刊行之華僑日衆一

香港城市理工學院徵聘

(一)教育科技袂寨虐高级教育科技

八〔二 高級助理&書館主任

〔三〕商業及管理學系高級講師及講師 《四》語文學系高級講師,講師及暫任講師或暫任 助理講師

八五 應用數學系暫任講師或暫任助理講師 八六社會行政學系氣實習導師 六七]私人秘書

「月薪: 高級教育科技師、高級助理圖書館主任或 高級講師:二三三○元至二六三四五元 分六期送培.

- A) 反對之性質及原因。

<B.如果委員會改草擬圍,是否願意 誰反對,及是否有菜

講師:一〇九九〇元至一九四三〇元分十二期遞 暫任講師:一八九九0元至一九四〇元 誓任助理講師:七九QQ元至一口五 元 校任職實習導師:八二四三院正 私人秘書:三七四○元至七五五完分十二期通 六關限)七九〇〇元至元一八元 分三期盤起。。

應徵者可親至或用同郵信封建函水龍彌敦道七O0 號旺角中心第二期二字樓香港城市理工學院接待處 查詢及索取电表格及史料。並於六月十日前 塡委交 校務處?

詳情可參閱即南華早報廣告欄。

香港政府公佈

告 堅尼地城臨時交通措施 茲公布與方便行道路重建工程,由一九八八年五月三十日上午— 時起,若树士街介乎里路乍街與科士街之間一段實施下列 施侍稹如下::

(A)爲期約六個月

04上述一段道路禁止所有公共小型

码上迷一段道路將爲单程南行,

凡古秘。

...,何修改回則之熱議提出。

城市設計委員會主席.班谦士

| 於上述三個星期期卣根據上逖難例第6(1)及(2)所載之形式向

按照上窰條 笫6〔2)條之規定,杏而反對內必須補整版:

(A)反對之性質及原因

(B)如思雯區會修改草擬图則,是否經您鸯䱻反對,及是否有任 ‘消修改個期之熱議提出。

...上巡草擬修訂項目附表現於香港花鸥道弟利大厦六楼堡宇地政署測

| 臉紅及九曲運敦道三八二號九龍地威衆出站發;不改色轾每份十元

草妩团剧第 S FH19/1號現於香港花匯旌失利大厦5在于地政署和城市設計委員會或您訂項目提交占面反對。此文件炮送交香港花腁道天 她處及九蔺彌敦近三八二號九龍地图鉛譖處發出;不改色者每份十元, 利大屋宇地區控轉交越直設計委員會秘铿.... 設色者年份一百二十元,

·九八八年五月二十七日 城市,設計條例 (香港法例第 131 章 ) 大潭及石澳分區計劃大綱草擬T則S/H18/1號 莚根據城市設計 斜第5之規定,在何人均可於此公告首次公 |佈後兩個月內,一九八八年四月八日起,在正常辦公時間內出下列地 點亮田上邁分隔計劃大綱草夏衛期進共料:香港政府合署西座入口大堂| 中浜国改战略鹣分点;香港花戍美利大厦6楼城市規劃處或南區政 |務處香港仔中心美豐閣

·按照城市設計煉问 i<1V之規定,受草圖則影響之任何人 士可於上述兩個月期間就草擬器則內任何一點向城市設計委員会提交杏 面反對,此文件东送交香港花臣道美利大厦星宇地攻暑轉交城市設計委

按照上迥條例第6〔?】之規定;書固度對內必須清楚明: nA)反對之空管及原因。

B槼會修改草擬關則,是否煩意撤祟反對,及是否有任 ...何修改阳时之連接提出。

敬擬面飭第S/H181號現於·香港花園道美和大厦过,拔屋宇地政署利 繪處及九佻盡歌莲 裾3 號九龍地通舘侑處發善;不設色考每份十元, [色言每份一百二十元。

九八八年四月

城市股計委員會主席 无糖士

聘請記者

畢業,有經

上班一粧蕸路将禁止所有長慶超過十米的車輛行駛 有關地點將設有適當交通標誌,以指導駕駛人士。

機構聘請記者須專上院校 先考慮,薪優 有意 缮詳細履歷附近照, 日報信箱 及聯絡電話,函華 號,合則約 運輸署署長 菻妈祖

日八星期日)下午三時

本港新聞

海洋公園水上樂園

開放至晚上十時半 海洋公园水上樂園由今天開始:日 一開放至晚上十時当4分。

四欸林木郵票

政署昨日言作,

水上榮淑華入場費仍收成人四十 一套四眾以「香、及小十五死,不要分段收聲,泳客可

我得博愛第三期

整天在水上樂玩至晚上十時三十分至

卷林木」爲至的

樂滾演奏會」。

: 是次哲樂會發 廿一精采的中國音樂

,包括有合奏馬鞍山隆

曲-花好月圓、關山月

、崑崙控開大賽花·

「藤色者年份六十元。

修訂寊当时表

“城市設計委且会根槃城市設計案例

(香港法例第 131 章 3桀角名诗

一西營盤及-癈分區計劃大綱圖第S/H32E1.

之草擬區則之影虹項目附表:

根據上述條例第7條在報刊登之修訂項目

經在圍財內示明之修訂

A項:將位於干諾道西之上由摩利臣街通往西區貨物裝卸區之交 道路緻入本国心範園內。

6項:將位於屈地街以西及屈地街盤至4號後面之土地由「商業/ 住宅混合用坨]改劃爲「遊憩用地」。

C項:將東邊街以東位於西湖里及紫薇街之祖土地及位於梅芳街 之一幅土地由「政府/團體/旺區用地」改劃爲「遊强用地

住項;將北面被桶求中、東面租庇利街、南面星亞大海中及西面護 利文新街內包括典隨街、愛文街、永安街及梅利文街之地區 由「政府/圈粗肚區用地」、「遊漿用地」、「行人街道 」及「商燕,住宅很合用地」我司爲「綜合性 將北 永樂街、東面永和街、南画皇后大道中/文咸東街及西 面位於文咸東街35至45 號之大度內並包括水形街、廣東東街及

·蛮颃西街之地區由「政府團體、社區用地]、「遊憩用地

·一行人街道」及「商業/生完配合用地改劃食「綜合性發

*緻則「翻譯」之修訂項目

·木商之「在獲已作下列"

(a)將「西某浴室」及「按摩院」用途由一商案住宅说合旧站 」:「住宅兒姫八甲類]分區之「舘!」之第1林解到

(一)號「综合性發展區」分巫之炷奉納入「亞釋」內。 城市設計委員會主席 班康士 九八八年五月十三日,

價值億元全世界最先進

消防處裝調派系統

處理救援時間減至一分鐘以下

[特一套以電運往院的時間寄,另外,一個以配合

若宋手家,亦前转性,腦科技至合的通环型迸鸸诚至一分以下。與此天統的控制中心亦接,

Page 10Page 11

Share This Page