聞新港本 頁一第張二第

報日僑華

|港人消費美國產品

十作出决定。此外,進 認爲最近美國提出的甘 裆裤森遥移氏法案时工 程界的影响不大。

平均高於日本澳洲

贊同美國觀點日本應開放市場之世,但現

港督衮示 - 落于粜對香港是非常重要

港督

傳宜性般一及易貿進促

初秋

西歐

出口盈利榮 二大的工業

•会我所 工廠烯) 常好的例子. ,它們鵩面 咤自動化成 半自動化, 而兩者均有 斐的品質 墯制,使它

·何在國際市 办上宫一定. 的位。」

各國

下降時將使大量工程网

·展的方钳。」 人才外流,導至本港基 日本設施崩潰。

何在該會週年晚 要時指出八三至八四年 「我退舍的人数與現時約 至於有關版|法閰好。

及铙器的高俗照人十 可能是基於部份會員尚 頭,麥高樂誨爲本港有 **光指出,香港,大多由香港人出任。騰觀察階段。他認爲現 陌法例及供行都直追 對中國經濟發展意義重 每年中超通過香港轉口|時的移民現象十分嵒但 [界水準,美國一向沒有 大,中國不會預本港的出口,佔總出口百分,相信要等五月基本法 初稿完成,若 把閆悉盘歌集中於本港。指出中國現舒特有之五十, 昨蠢的越洋對 ·中·業及執業資格及 ,現時有勢開示,百分之八十的外資來良 |國放寬高科技精品,本港,每年中國通過本,本港另一位代表低速 度是否保持不變 過香港到大陸,故此本 賺取全國百分之四十 東經濟評論牳戴維斯 定論。他並強調,證 港侖檢計有關法例。一的外匯收益。自七五年 而美國方面」,既有經 程印的專業檫敢不明朗 他透露現時诣附手作今,中港貿易加濟學家余作家亞當史密,現存之再業資格的 頭上,有六至七份有關十以上。在企業實與夫及美政府官員。八一的審核和頒授利度受因 法律改革的想該杏正在方面,中國的一號酒店 考慮中,其中有數份

故香由法律系 委員,工程師移民風盛

提出。有關噌腦軟件的

制度,

何鍾泰稱情况會否穩定

.工程師學會崴立至 今十三年之久-現有會 有待基本法公布始明朗 至於九七問廠,

八千五百名,其中三 高樂指出香港本身經濟 [快讯]香港工程能會先保留合席,觀察 千名豫資深會員 - 該會 表現良好,預計今年經師學會會長何这樾表示,香港政治經濟發展狀況在去十年來,會員 西仍有百分之五的增長:議會現時申請過的 率。香港早已加入國際人數雖然敕四、五年前 關安協定,加上中英與 涵,但此數字並不足以 |合聲明對语港亦有保障 反映工程界島民外地的 ,故他認爲香港生良情况,因爲部份且可

今日各版主要内容

「彩虹新頁」、「妮範」、「起力 、「樂甜亻23.

八特爵》香港台灣貿易協進會主,行直接貿易的報導,他認爲可能性並 商貿然直接進行投資,是很難得到保 席梧思昨日示:捧促進港台經濟 下面,不過,他又表示,中國鶯陸在 附。他亞與不單只是法过上的保 貿易实况及合作-第一屆香港、台灣 推動工業及地方工業發展時,台灣 題,社及中國大陸社會制度及未放 質易會議將於木年七月十八日至二十的機器及工廠設備是可以予以配合的棄對台用式導宽泛的政策問題,所以 一日在香港舉行-參會的成員+陈 此外,反台灣近年來的經濟關安全褂知是必須予以考慮。 港台女方工商界人士外,在港中, 款政策時,丁氏認爲險非廚受到重 音燜位可以觀察員身份出席會 的傷害,否則政策應該是不會有太大 丁氏並透露:為使出席人士瞭解一的改安,而事實上,政府亦不断鼓勵 !台灣、香港及其隈近地區的經濟健 商人從事海外投資以減輕正及稙 設狀況,以玩到 手岩華商力量- 創華人經濟的新記15

正視兩岸開接貿易擴展趨勢

談到近日台灣對中國大陸原料開 想題,他表示行政院已就其方面影 行研究,十三大以後相信會作出决定 對於其港台貿易畲誰,他

遒是在助接在港台 貿易

,

香港台灣貿易會議

亦可促進海殃兩岸 的間榄實易,經濟 THE ... 領先政治,使華商

大陸與台灣三十多 年來雖然沒有直接 來花,但轉口貿易 一直没冲中断一 九七九年開始:兩 留

鄉 將在港大規模舉行

元」中心議題加强 認識,主單位並

關機關或非官方平 貿汝苗育長、專家 進行專組報告及球 討,而中國大陸有

爲期四天將有六七百人出席

奥考慮之列。

港台兩地經貿專家專題研討

丁懷恩又表示:近年來中台兩地 壓力,除食花布中美洲外,秦國- 馬岸貿易迅速增長,七九年堡方 的間接貿易不断增加,香港由於术身來西亞,新加坡,菲律蜜,南非都已 易华有千七百一十三文完, 條件及地利因素,間中担任了重要角,經成爲台柿工業方面投資的新捧點, 七年獲分至十五億六千萬元, 色,吸引不少台灣商人作短期投資,至於新市场的開拓,中國大陸亦將會達二十倍之多。 炮不※年畫有更多台資注,香港是考慮之列,但基於安全問題,直接 第一屆香港台灣貿易食蹲,是由 。然到九七問西的影响,他認爲日前 的貿易及投資仍然未得到容許, 香港台灣贸县協進會主辦,香港慈燕 台灣校蕤主要集中在世期商業役, 另一方面,身爲立法委苴的 世界貿易總會、吞誆工願棒協會及九 而非長工業投資,所以影可不大,'香港商世界賀品總會理長選彥則 總商會協辦,爲期四天,出席工商

.港备首先我觀電半導體有限公司, 該廠生產小型訊號晶筥、電力晶 表面接会站髗性,以及在類晶體爭及二條

該公司簠亭經理邢邵炎忠在塲歡迎茫 ,並引領港仔參觀該廠之装配部、產品 開試部及晶體守之最後測試和標誌程序。 遵該公司總裁籴苗專長梁理文迎迓。該版 生產無綫讯話,多功俊饿践、電子醫療器

定地是香港 工業所應發

甲型肝炎報告

又再上升三宗

游-止 - 本港共接獲六 .六十八完甲型肝炎報告 ,校前日上升三宗· 醫務衛生署統計,自從一 一九八八年一月一日以 來,接獲港社性肝炎调 案数字共-千五百五十 案,其中六百六十八宗 煤甲型肝炎,八十一宗 估乙型肝炎,而其餘個 案則未分類或仍在調查 中。現時仍有一百一十

·七名病者在醫院留醫。

冷鋒 轉涼

將較涼人氣由人陸 * 蓓灣沿岸地區。末 港今日多雲及大氣 漼凉,初時有幾陣 雨,最低就溫約恩 如十五度。

• 提到近期台灣當向可能會開放台表示:基於「三不」政策,有商直接,病人士合體會有大住,所有港聞刊 在二張

在其他地區的公司與中国大陸造 與大陸通商仍然求會得到許可,而台前會觀止與名。(葉)

·

五期星

日八月四(八八九一)年七十七國民華中

中港兩地貿易增長急劇

本港新聞 港美越洋「視象會議」工商司稱

港美聯繫匯率

"不因壓力改變

港口-鸯音說,政府相¡長最快的地區之一 情可在明年年底知 ·談及政府决心岛有 到時便可以决定是否需要的人與供選當的居 菩提,和何特務,所,同時改善校葫市區 过往那裏等問題。等及鄉村地區, 士說 一士認爲,從更庆出的角-兩者目前已落後於新 市的標準。他說,許 江沿犘港口的設儂在不是在海港鸿码的滋圍內 斷改進中,而黃業現時| - 即所謂的「都會區」 在澄路及線路直違,並,由荃灣至柴灣籍证杓

港口機場運輸設施 盡速擴展應付未來 港督出席工程師學會作演講 興建新機塲明年有決定

船隻吉此外-廣東省的工 目前進行的名爵一都會 〔[J溶兹源奕|向的問題,是需要提出|系統在足夠的容量璁付業生產性,副是深圳計劃」的研究,就是传 佰將上作在香港工程來解狄的。

但未亮的探求。 港仔說,由於擔時,请政府正急於础保有蒔府蓖郳還犸「都 師學會周年晚宴上說, ', 衖好士指出過去败 站锬遊行卷及發一年香港與中國的貿易額有越來越多的出口世品好的港口颉術,爲其居 展研究及整图桑研究劇堠——四年間绘長百 及來自中國的雙,為濟服務。從近兩根發任。能 A計劃以將到本港的需 極爲重要的

分之二百三十五,即四 岳交付空课的一批可清楚見到,中國中鐵,如何畫以來繁等良 【衛爵士說,港口及1年來每年平均增長百分 府必渓密切隔著材的經濟重要性會不斷爾的正藏狀,目的無故

突出公的三十公里。因此,我的

一旦更改勢必觸發投機浪潮 本港市塲自由開放不應受到貿易限制 ( 特煞 ) 工商讨娈高樂昨日重申,悉府不一。由於本港爲一絕對自由開戲的市場,整鬟上 |增長率平均得百分之十 他說,有很多問題,不空、道路及鐵路來轉業,審慎研究是否需要在其,令本港有獨特的機會到挺供一個基本架構, (CIE) *因外來壓力而更改聯繫匯率。本港詩一絕對 沒有管易盈餘,事實上,美國現時亦將卡爾 自由開放市場,本海情况與南韓,台灣所大的情資者之一。 同-美國不把對本港党政貿園 琥踞港府將啲一步透强保障梏,可能會引進

基本数炮的改編、和本 风的整次截淡來专,可然替補機隔多年來提高。他續說:「香瘠 低源於濟迫的校義地區 速至體的不斷發展,互 以預期到使用本港所有一良好服務,但它的突的地理位置,其稔的人口密琬。同沛进項 和之間有密切關係的, 連棄途径——海路有服。因此必須 設備,以及經驗及算才 歷史克拉計劃接新發展及重嶷計,

另一個與會人士,新莊實發度高就行總 幹事蘇偉光指山,本港市民消費美國產品,每 人每年平均總價爲五百三十美元,大大高於回 本及澳洲等國家。八七年度,美國桧往本港產 一品上形百分之三十九簒面對三百二十二億港元 八八年度一月份:美國慳港出口較去年同期

麥高榮酢天出席一個斯集香港及三藩市南 地官員及工商界人士的腕聚會語後,向著重 中政府會繼娩推持現時的聯繫话率,如果滿府 上升百分之五十,總值得二百七十萬港殿。 一旦作出調整,定必用起另一次投機浪爛。現

於日本市場方面,麥氏質司美國觀。 時外界壓力仍然持棄,但已出現我退。 繼促請日本開放本土市場,現時日本况己 在視象會議上,麥宮樂向美國表示,他希有改醬,本港八七年檥日出口,八六平同期 英國作汜香港與其他新興發展國家分别出來 上升百分之五十以

僅是本港經濟的未來去 物往返中國的情形,他一方和建一個新機場,成為中國南部一個重 此計劃包括土出發展 "海有統顧著的增加。少女有雳罢,應該在要的地區中心,初時射 公司的市區重建計劃, 八瀣献 ) 禳任衞奕信爵士將於今年初,此有需要進行氣創、大在特性,如此舉會有區內的發圣起性化作用 中區商業地帶的可能, 秋实Œ代表團訪問西歐,促進发及爲香

;而瑋軒地區在今後數民,以及新的集運 港進行一般性的宜低。

要保證本沱的交通運輸於怎樣發展木卷十年內可能是隣近一倍。

是次訪問的性質,類似港怀先前在美 國·日本岛美國的助電活。

衡爵士昨午參觀兩間位於葵涌的電子 廠後對工资說,香港與東南亞及違点一些 工資低案的地區競爭,他強調,答案是 我們必定要苟高檔市籌發展-要有在变自 動化及生產品質更高的產品是以保持我 在國際市場上的地位,

勞工短缺突然聲音轉弱

勞工短缺,在本港已呈現了一個長時期,按照冯府調查就 先進國家開發失業問題困擾之臣-木裤民就業在私自濟立 堪而言,本是值得欣懟與風傲,無奈本港經濟特價增長,工商 各大臣人手不足,僱員難求,不卤素而患不均,對工商業發, 怎檄新設竣工短缺?不久前各方熱烈討論,但却想不到好

·设等法,直到近月,盤及赶緩勞工烶缺之聲告沉寂,各方不 開寬彈此久矣,原因何在?引人關懷。 其實,以本港人口發展出東方,假如本站生產力持續增長, 勞工市場展望只有短缺加乘而以改多。

幸勿忽視鼓勵高科技化

不過,本港形勢,得天獨厚,除了本身各條件外,「面 向世界,背靠大陸」,中國內地人力安涼豐富,物我天,這 苦生存,工業製品集往國內加工,正足以彌補本社人力不足之 缺點,荊長縫,天衣無牲。

在一年中救之間,工業產品岛内加工風氣鼎盛,使到工業 靠站,短缺獍象迅速緩和,更有利於工業產品成本下降,这裡 現急,没荷在一段長時間內不會轉恩。

但,偷得開發的問題;工業產品國內加工此路一湏之後 ,相联的現象,就是工業自動化頓時整轉安,對未來工業發

·屁不“我們祈至府正乳时問題-珮多法做工業高科技 發展,包上经商工業設铡色系網及折舊率,加強培工業人才。

大通送上現金大利是

上下

迎接閣下新居入伙

置業安居,正合時宜,美國大通銀行本著創新服務的精神,特別推出「農上算實樓」, 助你即時實現美好安居生活。

大通「最上算買樓」

顧名思義,由即日起至四月三十日期間,閣下參與本行之置業計劃,即可享有 殼上算的按揭優惠:除獲享更加吸引的按指利率外,更獲本行餽贈前所未有的現金 入伙大利是。

多重優惠

• 現金入秋大利是:貸款額愈高,利是金額估大,最高可達港幣5,000元,用以蕭置

家具裝修,靈活運用,最好不過!

貸款數目: 20萬至40萬 40萬以上至60萬 利是金額 2000元 3,500元

卻落以上

5,000元

* 最上算按揭利率:利率特別優惠,令購置新居負擔大滅,生活倍添輕鬆l

貸款額·高:最高可莲樓價九成。

還款期發:最長可分二十年供款。

良機勿失

美國大通銀行「最上算買樓月」有效期只至一九八八年四月三十日止。作為明智的蠶檠 人士,應從速把握良機,享用本行獨有的最上算按揭優惠。請即日致電熱線電話: 5-8903020,或美國大通銀行各分行或各大地產代理公司業的。

*現金大利聲優惠只鼠於辦理二十萬元以上貸款以購買現貨懷之人士,購曬憶花或恝者有其屋」普並不瀶 。

·交易廣場:5~255218

鷹君中心

勵物中心25-217243

・師道

仔:5-200122

北角

5-632161

5-8336881

5-8854522

5-8920660

尖沙咀:3-693161

CHASE

: 3-944151 液:3-7391123

·刻绻中心:3-7237993

:3-659161*

*: 3-427261

$0-4904174

版訊電 算四第張一第

提供二十五婿宾士無比汽卓以共實驗, 作大治的在洛杉碗地區遊行把就入了得式 的卡式棒放進這代系藍,電腦便可以表 過盔冧爲聖寜辫顯示北公以內的主要道 路及高速公路交流道的地爵。當軍向出行 j,螢幕上的地國亦會同步移動。行進的標 示被鎖定在地图的下部,花轉向時,地 劉亦樽器改同

適用汽車公司的電腦酩庄规紕說 選套系选将以附件方式隨單出版,在大量 生產之後,焊將在三百沉王百美元之快 運榇系祟是主要的客臣。

/特價廉售

̇九龍灣

o

三面大街(近九 九龍灣5871地段,啟

單位面積:

啟福福

由浙江鼻業銀 首期15%,餘款85

樓上由721-32,279呎 地下只餘一間5802呎

·每呎售: 504元起

香港德輔道中84-30) 登記大厦1201-4室:

地盤簒樓處電話:3 電電話:5-452522.

治鞘處:正義公司

各區班

城市

北角

香港北角電氣

233-660

出租率達九

PH):10-6469978 沙田中心:0-5940322

通告

不包括商業之商標轉譲

(商標條例第41(6) 條及第49(1)規則 )

*TATIANA"

一九七八年商標第六七三號:

特此通知一間板Liechtenstein 例成立之公司D, V. F. INTERNATIONAL S. A. 即上已在香港商標註冊處性 「册有關「香水,古龍水及化粧品』之商標之擁有人,其地 比馬 Aeulenstrasse 74, Vaduu Liechtenstein,按照一 份日期爲一九八六年八月十五日之轉讓契約將該商標但不 「包括有關之商譽與,讓及讓予一間根據the State of Illinois, United States of Amerina 法国成立及存在之 “公司“DIANE VON EURSTENBERG. COSMETICS

go, Illinois, United States of America”受讓人民 INC. 其地址為980 North Michigan Avenue, Chica

根據兩標條例第43(1)條及第1規則向商標註冊處申請註 冊為該我標之隨後擁有人。

麗城

荃灣

荃灣青山公路38

971

洗衣 藥房

尙餘地舖

荃灣 翠

美國大通銀行

一九八八年四月八日

三此乃中文譯本其原意以英文為準;

香港遮打道十號. 太子大廈十九学樓 孖士打律師行

276-7,000

適合酒樓

Page 5Page 6

Share This Page