解析:
四百接力
陳麻英、
丙組
1公尺
張雅的
四百公尺
楊深陬棊注苖崭馘
敏欣瑜补强蹼 學
藏起
陳朱張會 黃朱陳辉 陳朱到陳蛰缸
事美保花海里南椒隊
方實齊花灣峰島華園名
十五 三 四 二
十七 二
十六 二
11
五 十三 十九廿六 六十四 十六 十九 七,十四 廿七·十六 八 十三 十八十四 八 廿三, 十一
【截至三月廿一日止
生任烖刊,雙魚有限公司供應比賽用球及语附
||
勝 和勝 和食 負 得球 失球 積分 十六 十一
廿九 九卅九
茲將手袖童隔際乒乓球赛成揍列后:
┃
十五 + 二
二 廿七 十二 卅五 五 十七 十五 卅一 五
廿八
& &+
女:男女男女男
錢錢單筆團團
|香港華商旅遊協會 聯合廣告
冠軍 亞軍 季軍 南區東區西區 西區東區南區 崔湛全 朱沛傑 林賽· 郭潤珠李詠詩 黃潔儀 黃國豪 朱沛傑 胡美珠 鄧鳳珠容翠
本書設有質素保證持償 金,如有貨不對辦,可向 日本會投訴。
棠話:五—四五八三八
十六 Q 三五
皮
三層發於地面。該酒店並設有一大型造惠, 空氣調節,彩色電視,上會和大型會議的理想,肯定分住客雲至如歸 可容納三千五百人,及一開遴際運動水準設 西斯直通長途選話,開地點。 當然-酒店的成功 要享受一個像快假 绑之會所。
•都萆酒店隣近雪梨騫院購物中心,將於五,及冰箱,鄭問 一丁除了設圍粹,最期,感受别缺过的夥 - 其中+简酒店提供超過二百個房間 抛落成
月落成,釜山凱悅酒店位於海雲台,目前正加健全;而酒店那区 富安還是所提供的服務州之旅,選擇一間設儂 ,而在國內各旅焱近站,磅少城加六千九百七 ̇巽其建,並可服於六月啟用,爲時可袒供三百客要求,供精實說園賓素。西湖大酒店由衡良好的酒店是十分重要 八十四個房間以及健美中心,寫場地及多假 十一個房間。 據韓國觀光公社香港社資料顯示 : 於漢·商務中心等多項縠施。 威共有十八座新酒店快將落成-我提供三-三 百一十三個房当。其他新落成的酒店+計在袋 加来°F 酒店以應付大量湧入的遊客,至目前 山有六間,大迅四開、仁川兩間,光州三問, 為止 - 不同等級的酒店預訂房問已超通百分之 患荷北道四間+ 京畿道三間,忠苻南道六間, 九十五,而豪華酒店更早巳全部靠滿。 慶尚北道五間,全程兩道三間,而在旅遊勝地 據轉季觀光公社香港收趾資料,目前 潾州当更有
人藍
三期星
日三廿月三年八八九一公年七十七國民華中
雄英漠沙
四之聞見亞利及爾阿
,她宣佈訂婚,同時比四及大比二擊敗法國 在二百萬美元的佛州國|芭拉迪絲,之後她宣佈 去比賽。 戚與球員錦標賽又稱一|將店前美國運滑雪團|
在沙漠上稱英雄的藍人,
頁四第張三第
日六初
艾特
華干斯高俱級
梅西畢卓波達亦聯袂闖關
希望打好。」
娃晋
八多聯社佛龎烈繸 仗,选入半進决。 |贴图米爾在今夏或今秋 二號布于艾華特推嬉。 州·基比斯卡尼廿二日 霑 ㄩ 艾鸺特 一雙喜臨斑項南遷变巾中,以六 門
她裟示要證實比 ,以便更集中特种
千諾斯,打入男單 平华殿的有二號誆子干 諾斯-三號種子慮要, 七號毽子離烈特和非訴 宁畢卓。 舉,卓 世界排名 五-一五的畢卓以大地四 一種于西班牙伊, ,七此五及六比四擊敗 西奔土。畢卓上週爆冷 挫五號種子高斯心
·女單晉級的有五號 祗子捷克琴高娃和九號
TRAVEL PAGE
旅遊
逢星期三出版
世界各地旅客將雲集漢城,參觀今屆奧運 會及其他精彩項目。韓國有關當局精愿过大 湧進的旅客,在各地正加緊興達不同舞之新 剪商上。在奧運舉行之前將有六十七弭新酒店 葙
營業
報日僑
刊週遊旅 頁一第張四第
日六初月二年戊灣夏
WAH KIU YAT PO
塔亞撒米島位於
哈拉中心,是各路英雄
「小型商店供應不少日常
*嬋月李·
用作许留的理劵
。
用品+附近郵局的信件
停留建,帶來愛親朋
|的香颂-新建的大酒
米-茶和蔡布。
,更使風撲撲的郑
望著停泊在酒店旁
跳的香港酒店專業人才,而西湖大酒店無疑是 預轄,工作人員全部經 閣下最理想的居停之所
酒店裡有连池,健
周迎接今年在運城車行的奧運會,該國已喜室,桌球室 的卡萬 過嚴格訓練,股動有養 。
福 爲迎接奧運各方旅客
快落成。
外血案
天酒店擴建
韓多間酒店快將落成
韓式夜店屐府,搡供中西美食,任 住宿於韓國君選擇;情事的抗 *天家中仍有,供應歐陸桂林,而 你貉九千鹊中杂辉制供圣岛种名门 古艺和小食,當年底 的旅客相信亦更滿意...... ,食客在享用良之餘, 還可欣估湖光顾的,
韓式遊店費用相宜,最適合一般旅遊人 新翼,共四十層區其,中地窖,佔五遹其中包 活多間豪 對齊客房,一間大型免搡百賓商店 -背興趣者可透過新近在漢城成堂之韓式酒店 -及一個全崤腦化操作,可提供八四十九個 預訂中心,預舒今年九月一日李十月五日期間 本位的停車場,並將於三月間開幕,
之房間。
至於此類訂房中説去,可注韓國觀光公社 各支社索取申請者屢雯表格後需於今年八月 十八日前交詞,越中心採用先到先得的辦法來 此理。
安家集犬两店將於六月開幕 - 提供五百 十一個客隔,共有三十五翳室,其中三府社 於地下,而地面則佔二十二層,同時將於四月 開幕之華英達洒店,共有五百米一個房間,對 設有十二間餐廳,游泳池「桑拿浴室,室內網
此外,韓盡觀光公社各支社與佛有大發「 球號,登康中心及多間大型會議室完善設備。 國際蕤店毗苎妺個世界做易中心,簪 韓式酒店指引-小宇,詳列有關按金費用, 商務人士Ü宿-該酒店共有历戡六百零四間,‘租金、換房、取莆訂房等繪迓手来,共膑 已經時八月開幕。酒店共三十七俗,其中三十 人士凸考。
,而且,出於不開希臘 坼們是伊斯聞世界 女,竟被當作野里入。唯一不候面钻的女性, 可憐選機智廣泛被 而註,有很多自由, 州
布撒哈拉的弑阿格當人如男女平等,結婚不必
(TUAREZ) | ERR
景,確實稱心惬意。
,除此之外,店 | 杂克僻的商業中心,爲 商務旅客服務“現代化
圖文傳毁,陈有盡
有,更備有秘苦,他
的大小雪克瞧,適合
碳和妾务;可容納五百 州山时点的會議廳,是擧行研
淺談
雲南的西雙版納是一個富有特色的旅遊地方
風光明
——溫美廚,民風純,土地巴沃,納產豐富, 星個天然的植物森林,
即愛好自由者,作八十分熱發,有著實有著一股無光在路甚多,如被山風景區、陽中古剎 雲
|愤的阿拉伯人推进灣絕 舞比賽,新掷來到新幣 上人數愈來愈少,只餘 落,照例橋養正版 下和一苒人。
鄉民 - 新晏利好在女春 月前,祂們面臨的 |黨中,直到晚上才行? 祖題,不但是人丁宮陣 語燈儀式,其後,連殺
,而且,生活艱難。沙 七萬,不能外出,
「演面不断擴大,有水 草的地方減少,畜牧獎
帳彧衷池蜜月。這期間
可更不容易。所送,很,兩人可以嫁待发也
此外,有如起似畫,堪可她美抗州西湖的 福州西湖務員,在在令人悠然神往。
·福州西湖大酒店|基於西湖湖畔屋景秀
路,登身於此,使人空
酒店設計現代化
東院;焢然酒店地尼極與眾難,是福州市中 海
具機模的建設,有客套 風土 灘,交通類四通八達
,實際距離君附|房四百多間,房間內設
有分鐘車程,前往各施,堪稱國際一流水準
·全食物戒一同玩要的脚,旅遊名勝亦非常捷。,設備齊全,包括中央 |多人唯有故棄道種后由 友 的生活,跑到城市去,
雖然我沒有機會 沈世界大戰時,打败,一但出於不拢酒憊新環境 不要以爲穿上篮套 長的法國和謝大利殖民,有人甚至自殺而死。睹這樣別開生面的婚能
人,得到-
份的休息。 差的各類型越野跑道和沙奧海裝,是「愛靜唔主義者,可說是性情影留在沙漠生活的,只是填面,但對遇到遺率營 . 眼前蒉鲷色的酒店 電鷇直,我對史在此 爱-相反 -闍袍大 放,勇敢善骑的近正沙
爲政府打工,酒店名的撒哈拉游牧民族。
「發展旅遊。他們住店已感到十分歡喜。可惜
,威寶廣闊,但門窗和 的沙漠小子雪色,直 袖的衣服 - 纡道褙究 陳英米。不過,你們曾 臨時用斯放著搭成的,語言阳整了彼此都撤 |小而案突可數,這種能 佩服得五杜投地 - 格悒-既可防止皮膚受烈日 近擋風沙的建築特色,老天爺也大驚,但均傷,且能遮擋風沙,
奴隸,四處搶掉點 西域-闊大張蓮。男的和澣題,不過他們給 密實得彷如堡壘似的,願他們散能夠勝利地完,更重要是保漢靈驗,不 慕商隊,被阿拉伯入指 有如幪面大俠,女的勻駱駝的颯爽英姿,即印 份外惹人注目。在沃洲 成飛越撒哈拉的壯舉。邪惡從口鼻投入身體 爲失去靈魂的無恥之徒沒有 頭. 座基於西湖側的嘉州西湖大酒店风景怡人
|上,兵綠油油的耐旱植 在塔曼腰塞特酒店。如果讓別人看見面部 |物棗樹,互相輝映,的旁邊,剛巧碰見一斑,便認爲是不禮貌的 |零星地贴躇了單調的沙 名符其實的沙漠英雄,所以,當吃東西時,左 洪景色,平添了幾分 翡箸整鮀-東奔西跑+手抛起布,在于把食物, 風無傷,但可惜者不塞進白宮、與朋友交談
事實上,愈來愈多 清楚他們的床山麼面目,嬖躲在街角+遇到陌 |人跑到撒哈拉·一睹它,頭和身體都用藍布包·生人經過,便馬上停止 的風采,更有不少,只露出一對眼蛃 + 並露出不高興的樣子 好手,甘台着生命危,久而久之,皮慣也逐,離怪别人以爲他們是 货,在近片神秘的荒漠南發蓝了,故被稱黠藍 害羞的男兒。 上,大劉身,一校两人,他們從事崮牧及问 其實,蓝人並不害 下。難怪政府重金投資 養酵,有時靠出售院|证,孤不過是一種風俗 i大興土木,增建酒店 和成長取翹塊以得小·習慣,想當年,在第一
中國大力發展海南島旅遊事業 將建成爲全國最大經濟特區省 舉辦旅遊設施展覽會五月底舉行
·海南島是中國今年投資的大熱點,屮陸並計劃把海南建成全國最大 -,而被烂開放的诬濟特區省·郎將實行自由政策,擁有外貿产出 「撈,放寬外匯僭制,外匯可自選出等,最近並火力發篪旅漴業,新 觀旅遊特酷在寿南島東部,均交通方痰,設施齊全,並選日本大財團希 商在海南島尹建觀光設施及大酒店,
·一個在台南歴史上第一次舉辦之火型國際展覽會「八八國際旅遊設 抱及用品转戇會」 - 將於五月廿九日方三世,一軀六天在海口市港 行,烧已接受遊藝玩具設備,供應商,及與旅遊行業有關之商號參展, 成爲打開海南岛市塲之大好機會。股會排位賽國際展冀寵慓烟而皮三米 禁三米,每攤位參發背用正英 宇河正。該由深圳城服有 |限公司-海南行政區崙告公司,及海南中外廣告民案公司聯合主辦, 有意盎展打開海南島旅遊設施市場之無號,可聯絡香港協辦單位 「藝廣告公共關公司」林昭文先生,讓話:五六六〇四二一號 - 或 还瓿香港 英三
[生银行大
司索取
介紹期内六五折優待
商務渡假 相得益彰
福州西湖
福州西湖大酒店以辦新豪華設計,是福州市 最具規模的建設,有客套房四百多間,整體設施 齊全,簡閒兩宜;餐飲各品特色,中西美食更附 以地道閩菜。大型宴會廳及多功能廳,更是向議 和展覽場的理想地點。
“西湖大酒店是由資深的香港酒店專業人才管
之旅,定必爲商旅人也必然選擇的理想德。
-樓,全體員工以國際水準及股服務資客:
西雙版南的風土人情,實在引人入锕,每年的 四月是岔坡 族人的新年——潑水節,每年都吸引 了大批迎客基名而社,去現身體驗這個然和快樂的
潑水節常地人進從傳統的習慣,互相蚤水税平 - 祈求新的一年身體健康,心想再成。通常苗米節 .的群目很豐富,亦相談隆憶,而且嗨分幾大進行, 第一且互相发术,第二日恐龍舟,第三是 導球,每個節目都很有特色和有意思。
遊空在當地一样也會受到當地人的漢水和視兩 ,既有意義又有被重視的感覺;愛處热箱的匹可以 寒加他的錒至,典拿個小钍,經打破罄响在小河畔情的 大奎特济,向當地人回報就虢之個。不過,也有些需要 留意,例如不能潑女性的頭發,因爲族女人極注重自己 之斐季,若果你線低了她的頭髮就表示不尊重;另一方面, 向女配子體式時也不要环門而某一個潑水,免得空起设会是 向其不變,的一蝌們的風俗習慢是利用迟個美好時光到自己 供的心愿性示意、没有一點要注意,絕對不能用不像的此研 周染,因跳浴有恽察對方的意思。
H說從前的發水而是在八角亭舉行慶祝儀式,就人在 找中戰意收埭至酒療潼过,可是,現在的情况然有很大的 棋,因语有很多外來的遊客,喧嘩得令人有點失望
默康料,刚香港的幽然不同,賽事在水道上進行了4段 途程,勝利的股佔更會將龍斯托起,然後掀呼的跑上岸自取 纯点,在划能过之前 - . 族人還會放高作——用一連着尾 「梢術怍,把詐樂安在竹頭,再操放图花般的形式射上天空 以示大吉大利,步步高升,
「異生阴友; 族的女孩子則扮得花枝櫙褪,余啟視率 站在 鐵,每個小伙子來搭訕,面E蜊們都長得造雅飾人,令人
:西雙版納的氣侯,中午餓習慣,下午近黄昏的時候耶 會下一場大雨,温度自然地下降,很餮使醫就全衔,晚上真 是全美清鹊,眞是造物者的巧妙女抖...「在熱極的時侯 L徒锒的无整股到存很多大係作為交通工具,但是,現在
·富而性之的是師坦·千版到光告可見到崎片脚踏4年畫
用脚体作戰苦心上人到市集愛禮物,坐在車尾的女孩子址打
訂房及查詢
中國:中國廠州北潏路1號 酒店地址:
電話:00265 FLH CN
能傳
二電傳:72398 GMMC HK
香港:香港中旅酒店管理有限公司
電話:5-9383677
麥蘇州西湖大酒店
LAKESIDE
HOTEL
香港小爐然累整理
香港中國推行社有限公司及各分兩 與各地海外分社
誌標的譽橋
康樂
牌照號碼3504cn)
5-441531
·網:軟$2200.
捷威旅行社505903
牌照號碼:350838-
復活節假期之中國、東南亞各線旅行團,由3月30日至4月6日堆特別加溫。辦名從速!鳥
235 海 海南島五天廉航團 $1790 桂*五天庫統豪華關天天出發$1590
台灣豪華團
特麖機票·商業考驗,旅遊觀光-學生轉民
七天 $3090 您汹日出發
清邁豪華團 四天$ 2560
·韓國豪華團
770 £20
逢週三,六出發
13年專業設翳了
藩杉雅威 邢劃啕尼
三洛西夏钮溫至多嗢南
敦洲北京國城尼拉洲
二、出發
海南島六天航空團
$1590
天天出發
面罩活额加班:3月31日 4月1,2,3,4日
五末高級航空購天天出發 $1290 南寧、柳州、桂林七天航空醌 $1650
·讓活節加加:3月30;31日 4月1,2,3日 十、逢二、四、日出版的
縁社≡縐躡灣軒尼詩道555號索中心19字(崇光百貨樓上)霆5-8336661 辦公時間期九晚六 邂日及例假照常辦公
欣欣
台北酒店、特價品 旅運(香港)有限公司 3-842377 3-849732 3-34-335 旅行社牌照: 350238
台北四天花運團$2340 台北溪頭五天團 $2590 ̇阿里山六天滿$2890
韓坡油州四天團 $3390 ̇東京迪士尼五天團 $4690
泰盈芭堤雅五天團 $2590 泰國布吉島八天團 $3540
新航馬星泰九天團 $5199 「馬航機星六天團 $4080
MM 4 960 £79
逢星期六出级,歐洲八國16天精選團 $12,380 歐洲七國13天精選團 $10.288
歐洲五國10天超值團 $ 8.380
`㶇旺角彌敦道636號銀行中心2110室
* 新華旅行社
歐洲 歐洲七國12天豪華團 $ 9,560
台灣渡假團 (四天$800
天天出蓝
寶通旅運
3-910377
3-969861
四天單人房
笑又出發。
̇台灣免租$.150泰證130 牌照號碼:350720 ̇台北機票士酒店三線 $1470 天天出發
旺角 𨋢六五五號胡社生行1412室
南美$
4500
:::歡迎(VISA卡)付款
BARH438456
甘日常運旅行社有限公司 M450303
美航美洲假期
:::牌照:350160
美國東岸奧蘭度十一天 *威與美國西岸 七天
美國加拿大東岸十三天 ,夏威本美國西岸 八天
· 夏威夷、霾省賭城九天
$6998 $ 7788 $ 8080
成都至各地檔繫 (四川省中旅社取期】 廣州 600 拉薩 800 廣場 350 武漢 480 邱明 330 西安 330 大版 440 按沙 430
桂林 430 上海 600 西昌 260 沈陽 68D 北京 50 南京550 重慶 260 開始 48D
成都名他兩410 重慶: 260
$13288 昆明320
$14688
:熱機電話:3-7232882,3-7230339
泥、台胞,整縻、外寶特快程、
| 西安310 食品320 上海500 武器40 重慶(戰座)210
錦江賓館(要)320
EE 旅遊有限公司 41 大閧
大衛 台灣旅客回鄉 探親喜訊!!
(廉價代訂)
永安旅行團
*香港直航中國各地機票。 *香港至廣州各項交通。 *廣州至中國各地機票。 *中國各地酒店訂房
$2520 老
大
天天出發 五天/六天
-古大腿
星期二
$2740
$2950*
| 吉隆坡·爨換、馬六甲·新加坡七天 衛星期二六$450湯
金馬雲東西岸,關丹·隋八天蒼星期四 360 堊鳥群:損城·馬六甲布吉島十二天 潘星期五、56000 | *糖逬吉隆坡·黑風洞、繁須隨靖、怡保、太平、橫茶·謚料
·丁韋奴·馬六甲·斯佐维·布吉島·顯牙洞·芭凜鑒·曼省
吉隆坡、關丹、馬六歌、新加城七天逢星期四: $43590
五七天期
古宜廳、夜廳、七岩、曼谷、密續雅 $31鸡起
「鹽澳洲、馬尼拉、苕騎濤五天、
逢星期二、四
45-272527.5-2545963-320011.3-7809313
·錦江旅遊信心擔保
021218-635#
Confi-Travel Scheme BHEL KBKA
香港任限公司
查灣220-4984447
官塘3-435233
佳麗安
CARRY ON TRAVEL
A 254649-3 8 241815
注册牌照號碼:350348
真威夷業加$4490起,歐洲十天 $9180起
日本:
「印尼九天
$4690起 菲律賓
$4099起 泰國
$ 3340*2
台灣
$1890起
$-2520 $2590起
$5699起 澳洲长天$8398起
專辦澳紐投資移民考察團
「代駕世界各國特平機票、
國內、澳門酒店及港澳船票
台征 $ 150
中環德己立街17-19號德和大厦4字全暦自業物業
上海、杭州、北京八天航空豪華團
桂林、華東、北京十四天航空豪華團 桂林、華東十一天航空豪華團 華東、北京十二天航空豪華團 桂林、北京九天航空豪華團
「遙纖期二、四、日$2480
點
$3090
$3390
$3690
$3990
$4690
ANTITA DIRAR
BAREDI VS 5080.
. $2070
$ 2590
逢星期二、四:$5680
*編製羆尼位、攀劑公院、百毒瀑布:大高地火山湖
*本社1922年即已辦菲島關,經鑒證富、信用過好 「碧濇海灘廠將地、碧感、宿爾、大實利泽灣譯名
**為尼拉住宿牢贏大酒店或来登大酒店、高籃車說、 「宿費、無足拉、百勝灣玉天/六天
$3190
$ 3490
九州、李州 擔當尼、日光八天 帶 分允辦應兒島、肥胖,楊六天、
逢星期二、四 $6725
$23901€
「蒲桃,山中湖,東京迪士尼樂、集宾於诺胜著名冥景离日
̇動將國,台中,日月潭、八卦山、佛光山、阿里山、
「好、阿蘇火山、紅本鍵、雪仙,黃韋五端,其調鮮鎮中心、
/*早檀出發,先練海泡:關躍龙
藍及核住宿最高嵗之香格里拉大酒店,請加坡住回 房喜来登大酒店
星