88
Hong Kong, circonstance qui aurait
attiré l'attention des gouvernement, et aurait peut-être fait naître dans l'opinion que vous exprimerez,
du moins, amener de la part des bâtiments de guerre, des
salutations qui n'ont été
justifiées par les circonstances. M. le Commandant de Bovis
m'a répondu,
que
Je pavillon
Français avait été arboré au grand mât du paquebot & Borgfele par suite de la présence, à bord de Montonyama, d'un passager Japonais de haut
rang; si je ne me
trompe
pas, c'était
celui qui avait accompagné
V
en ambassade le trèse du Japon. Il le Commandant de Bovis,
ajoute qu'il n'avait fait en cela que se conformer aux recommandations de sa
Compagnie
et qu'il avait mis le Pavillon Français sur le paquebot de la ligne de Chine où se trouvait Monkongama, de même qu'il
avait été arboré
sur
le
paquebot de la même compagnie, faisant le service de Marseille à
Alexandrie, ayant ce même
dignitaire Japonais comme passager. L'émotion
que
la vue
du pavillon Japonais a fait
éprouver à Hong Kong, ne peut