of Mas in bracken by calculations on
or
therwise in a manner not
justified by the circumstances, His Excellency hopes that some
inquiry may
be
made into the
subject with a view to preventing wearers of the Mercantile Marine
flags not warranted by International
usage.
I have, etc.,
(Signed) E. H. Smith, Acting Colonial Secretary
(True Copy)
Colonial Secretary,
(Copy)
Consulat de France
Hong Kong.
Rélative à la dépêche 203.
Au sujet du
bâtiment Japonais qui a hissé un pavillon Japonais au grand mât du
navire à vapeur des Messageries Impériales "Hooghly",
Hong Kong, le 18 Mars, 1858.
Monsieur le Secrétaire Colonial,
Je me suis empressé de demander des explications à Mr de Bovis, Commandant le bâtiment à vapeur des Messageries Impériales "Hooghly",
sur le fait de l'hissage du pavillon Japonais, flottant au grand mât de ce bâtiment, le jour de son entrée en rade de
Monsieur, etc.,
Secrétaire Colonial
Hong Kong.
Page 90
Page 91