WAH KIU. YAT PO
06
聞新港本頁一第張一第 日四十月正年辰戊磨夏
號○六八一二第
毫伍元豪港偿零份類
張大八紙出日今
司公限有報日德亚印承及行發
「下施行鋇人筆淡香街府的隙,或公寓中 ・·鼓○索索泥沼深海继香:达地经熄
JAH 640693.23K 840749 大迎号,總是到49118| 中国H231637 楔一號三房出的九九指路注艷價市台 理納台
六五九二七路遥眼?缪
廿九日出生的人,要等四年方可离自己 凡生日。我們的立法動首寫員送如:昨 日搛祝忸特别日子。哦裕你們亦有向拉 昨日,行政及立法局的到,探訪立 法的新聞的記者,本政司店睚治,與及家人 男士是未婚的 分别举地慶祝生日。單是切蛋榚一茆大姐」明的大組一 最少切下四個" 身穿鲜课外套,配以黑色半數焄、貴。由於氏
關非常的昴運如女士,昨午與甫局同僚干详 名貴青花酥 橋“伊到立法局記者室內參加記者特别爲抛 史在立法局内设 而設的生日會。
報日僑
二期星
日一月三年八八九一匿公年七十七國民
年多稅誶開分婦夫求要員議體團少不 休罷不民市料意民納拒由理份-
無若 票對反投案算預政財對稱聲奰議
佈公日明案算預政財
稅評開分婦夫拒
由理好有
中華民國嶲務委員會頒發登記證台教新字第一〇號
華僑日報
份
部
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物
..钴者們除丁特別爲垂材 製了一個D宇型(沿著斯的 〔本報訊〕 免刺激再換变,反会受
并姓用DYNN,加上是雅 財政預算案明日公佈, 稅務壓力的人士,如
年出生,而龍的范文的首唱 夫妻分開評税税源猪是 夾心骀符]受惠,故他
泰昌文會計師樓 字母也是D)的蛋君和十二 支粉紅色的玫哋, 各這位 關注;不少團將反議員贊成夫婦分開報稅,但
立法局首席塔 開心不已的 多 年來一直要求實屹是假如認為行政费用對克 一位唱漸可免區;同時 ,就是一般查,其爾像的E 妻分開評稅,部份是一大,可先提高工作應子 稅方能减低百分一,夾 威奖牌 - 若政府再谈 的免稅額,同時 他希望能增加工作梯女 型乳咭 民意,便對稱算突出度 樓利息发 - 及濃濃薪棒的弘群雄,故斯攝如此 稅岩邊陪腦,分中隱收外就棄,在任勞工饾缺
對泵。
下「超出席讀書,
特有的降低標準稅率
解,但總是不離阿常
··史密斯在一1947六年
「於「國宮論」訂
市民才最受惠
这没奖咭由常令政治世 本名家意子畫的。若上作白 雪公主教打扮的鄭道,手 推契兒車,本上放著一個「 銘了水一的立法局大摸,有 始少不了那些小矮人正 好說出立法局自正在「 火姐」悉心照料下成長 咭上還附有记者们的领 名。對於茁寶時,鄧蓮如 麽不开手,並聲稱者把它崴
的四項:公平,肯定
市民亦知不会立即分開評稅 晚單和低行政費用,其 中犸有公平原漧界 寄望予工作婦女额外免稅額 定,根據世務构,敬
雅特摀會計師事務作稔率在場時的夫婦 身人士的免稅額是三,所分輯人劉醞推駹不同 年七萬元的免稅額外, 萬四千元,爲七意兒,他推出;很多市 再加上二至三萬元免稅 萬元,每年入息低於落民以理韁派作楚調查 額。 歟頍人士毋須亂殺,由 使分税 他認爲很多人来管 於現時夫婦必須合時報 ,其實黃婉分開許我只限百著追求夫婦分開汛 税:以致群論大都崦珠 能每年減少數千元稅收,其實他們不迫快點 夾心階層受害最深,中
使一旦實應夫湖分開報 一。他認為今個財該預算 下階俗人士於結婚後, 年度的標準稅半才是關
·稅,每年紙於減少米格 反而要負担彩晶稔牢。聽中心。.
·性新財政預算案號
數千元的稅疑。反之, 劉雄指出,夫婦 不肯建識光滑分粥砕没 分開轪税會梁加政府行標準税供才是關俺所在 ,捽悉,將給予工作蟎 政支出:他刺爲通制度;如果税率下降,市民 女無外免?編
粗續下去也無妨,他提 受惠情况自然低。 琹會計師椹稅務輕 政府設立已婚女工、 理孫就鹊鸟,蓓婚後緻
在家中或辦公室的當眼處, I D
·然而 - 咭上似乎欠缺了一位 白馬王子望
·性建桩本来税制仿效
·造國家,尖妹可自行選 擇分開衆遼南合併報稅,保螅指出,天婦分開報稅政頃並非 每一市民,一些底薪天她逗而 因合併头税商少付款;因此,改行可谷水大師 仃摔鞦成 分所報稅。 一,政淅即使一H夜行去分調報稅,必須於財政預算案中另檢資金,以作派國 邁读更改璁特准殼軟件,這亦是慎成政府不務實施安婦分明評稅的一個,
但孫氏同時亦指出,市民有心理準爾,肌使雲的實施夫婦分開評稅,並非一年半载之内能 實行 - 財政司必須捉-
分理由,市民方會罷休。
TX
部份夫婦分開評稅多付稅欸
應容夫婦選擇
合併報稅
女青年會致函兩局
要求夫婦分開評稅
並建議個人免稅額隨通脹提高
選位堪稱戡今本港玫澧第一女强人的一 卷丹大事」,一直是大衆心目中所購花告。 在昨日的大圩g于来,河再次成爲好者們的 黑點間距。
鄒翥如昨日铤大切密謀之前,總是先行 許願,但對於願望內炸,她三氧其口+ 抵有自己知道。
在本國人的替俗中,原來梱年出生的女 土,是可以在生日那天向上求婚的,被問 及會否向男士提出結婚要求時,邯連如表示對麻 亞裔的同事中紙有錘士花,司徒燕及群警發
积都已追不上現實之泊 勞工階層也累人都問 |县華惠每年檢討及按道 |髅情况提高個人免投
及棣幹亭荐安邦,就
【港香港基饼,違反了社會公平的原 灌入力紅炔的情况。 教女青年會對目前的新財。 体梲制採用尖根籍收入 二、婦女應有獨立 希望有關方面能加以麽 取全體市民的利益,公作得讓焄價位的評稅方 處理經濟之自主園,及轉,激光合理的演戲 薄霧轉凉
十四至十五度
本港日天新天
平與否有待商碗。 式,有下列意見: 其有獨立納稅人的地位策,以確保香港社會安 布車會計師行髙殼 : 丶新伋税應按风。現將已始秘女之入息定繁榮; 經解作家對发示,及喀人入悠徵稅的原則去評 依附在丈夫收入内計算 財政司在預算案內減直盯蘸靴之辨歎。求行发,使已婚婦女失去納稅 女啟揮是否願意獨立機 複視,但他不對就只选 夫收入合併評稅方式 人的地位。 积。如選撺合併繳稅,陰,有聚雨及央越薄霧 三,現行视陃使它亦調給予它窰出外工作,早上薄霧館多,氣 免標準稅岸,因芻只在泡部自家庭(特别是中 西收入的人土才可得往等入恩之家庭 ) 因此霰 | 貓女不願出外工作,之特別系稅額,使與兩在早上約爲十四墘 ,他認爲財政司在葳稅商徼造較多之稅默"
以免雙重損失,夫婦分人獨立分别碰稳之總額料上升亲的手丘度而 湛可否想- 夫婦分一面,將冠每年視收減少|達一千七百萬元,以二的應台说制公平,在有
而該等家庭能学受 開根可鼓勵婦女參與 相等。
新界天無校原,吹和载 附評稅的確帶來很多酬四億心,行政開支亦将 部份人士的科徐,超盈餘的情況下,稅務減就會貼利的抵都用較少經產生畫行列,緩和香 ||,現行之桮人免 北風。 (本報專訊稅務局長歐陽木月 掛失」。
他高意增加向接點的好處是無法遇积,人見變,洪棠品列爲侈品,拉視模 初世示,在面對不明新的經濟前进,舟 佯接又指折,在聯系步率制度下;元,而外國的k務改革亦趋向爝間接說,而長遠 然失去增加稅收的原意,抽重稅項,但會 税收入可繼捽不前的情况下,會考慮被大 除美元下铁,已令本港出現入口通熊(除非來說,他到「上亦蛮成逐步增加照接税, 令整個行業受嚴重打嘩,對香港有不良的影 徵收間接稅的範圍,以有足夠铳金色米來 但美國貨〕,6大湖找配,庭分發小市民群 政府必須在管理架構和系統上配合,他又岁 阿-例如內事業受打载,將會連帶車房,電 十年公共開支。而對倬務問題有專業認譏的上抱。
示引意對高級消費品,如汽車、皮革、鑽石 池及汽車出入口生意鍳率,冊理是可怕 香港甏作幅會及香港會計師公會,基本上都 怏磁盘港是保守的,在地加開接前 、及性相機和手錶等抽重稅並沒有不公平 的;同時,若盈稅太重,祂會共阳将社會 同意擴大間接稅煦。
必考慮其他國家的情况,故他估計今年
永遠不能享受這些物品。 不過,兩位會計師砸不同意擴大開接殺 使培加阀接稅,亦會多增加一至商统,然後 德黝會計師行高級經理 余来强,除 另外,蔡昌文會計師畫到查人蔡昌文就 黹、以免初述通貨膨跟,分小市民百上加斤:每年经投浙大視網
非政府计舀出現困難,當局不照电加間接稅 ,在政府財政出現巨額盈餘的情况下, 同時,在目前政府有巨頵盈餘的情况下, 孫氏又稱,香港老以低稅率吸引海外公一,否則失去了財富再分配的原則,而向稅局應將直接段與間接稅的比例,由六兵四之 地牧問接稅更會冷却內部推費.-減慢經濟培
比,改篇各佔一起。
须添人手行政費師事務所轾
·理螅指出
• 在目前政府財政有巨額盈餘的情况下,並 無意切增加稅收的需要,故也不支持4年增 内山栾玢;且佻預期未來兩,三年狂情况
·並不事弄,故不應薪大我問;再者- 香港並 無管理觧大的浅我系,必須增添大乎和行 收費用,在理上會出現困難,需要起等 ;年才上味道。
·:杜指出,其實,間接稅亦受經濟表現的 影响 - 若經濟政淋-民凫步- :低,分問按染的收入亦越少,故除非是必需
尚主要會計
→
兩位會計師不同意擴大間接稅網指出
增間接稅阻慢經濟增長
他光示,創低直;稅一成,亦即增加同 接說一成,這些可令中腰市民(即夾心階唐 【受崽。他指科,首先,削減利得稅,可培 加廠家盈利,同時刺激投資意態,祗購捕器 ,加强生态,帶動經濟發長、同時可级引页 多外國公司來港開業,政府所吸納利得稅的
加速通脹市民百上加斤 另一位會計師則同意逐步擴大間接稅網 認爲市民有選擇權收入少可不用昂貴貨 下,不速治國接积的講法是錯差的,因暴政
蔡自文表示,外图的没改革蒡均是 冷加開接稅,而有人認爲在現行的巨大盈餘 府財政不能粗慢年年「收」,若未來八年 的增加,必令通拫加劇,受害者罗是小市出,出現亦字,亦應有倨作彌補。因此,他同 但若迫不得已要堝始間接稅,可從批發 ̇套政府每年还步擴大向接稔料。 附面進行積收。
對於有訴誰第增加固交稅對低下陆君不.
,從人口貨:接稅主要及銷售稅- 市民是有選擇的,有
.. 可在港開業,同時鼓勤企業家奮鬥,創造財 富,而增開接稅,會分生活拍载提高, 加成本,屆時很對易斯主艺銳爭對手抢去國 姫贸易中心地位。
品的醌務稅,才不會受到潮激動的影响,再將導致成本增加
他强 ,香港必無
者,到做安全缺乏出路,令消費加歹,但地 無間接稅,會對內部經濟「拇冷水」,就而 對香港不利,因做內部们世加強,可以盡補祝,且要定下一個基壑,直接視和陆换季 加收税成本一增添人手及行政費用],故只再者i躅按君#無逃稅問題存在,即告 出口的不足,令香港經濟仍有地長,但假如 的比例有天秤,無論比例怎耢改祟,都不應一可作批發逬正崴牧銷售稅。
僱人士一如小版心亦造稅網。 ...
·增加間接視,反而阻與經濟增長,實一得不超過這個基數,以維持吸引力。
不過,他指出,對於養品的定義是否
(#)
避上保護主義 他解理,公平:蔡氏認爲紅種講法不對,因葉增加简 宜零售方面徽稅 品灢收,會 炷人送然可以選擇高級的品。至於收入 損貿易中心地位 选楮一個 著人在保注主議色彩,好像方面微软媒合增,校少的人士,他們亦不需要使由昂貴的物品
香港
三月五日
一九八八年
至四月二日
展覽
三月五日至四月二日 上午十時至下午六時
【三月五日開放時間下午三時至六時)
展覽館~
荃灣大會堂
全面的京劇推廣活動 一次喜出望外的立體閱讀經驗
京劇探
●題::
2350769
汕
..直航包機
3月7日起
港頭
加飛星期一、五班期
海外留學導敎中心
Oversea Educational Centre
海外-澳、加、美、英、日-升學、
加拿大
各省份現招收中學 9-13班,大學及英
名緃 文班,成績優異可 代申請獎學金、報
英國
Abbey College (霍名寄宿中學)搉 {**0*23*A*Lövel, 另工業及大學各科 系,學額有限。
●附設TOEFL班、海外留學英語先修班。
講座
逢星期一、二、四、五、六共五班機對開 、、、、、、嘎更方便、更多選擇
6. 三月十二日及十九日(星期六),
學,英語專修班, 代辦全費及支助學 澳洲
政府、私立、教確、 男女寄宿中學及大
下午二時,文學觀
十二日從「拾玉镯」看關的「手限身法少主 講者:陳永玲
查詢訂位,
十九日 粵劇如何借零京料的舞台藝術 講者羅家英
·特設領事館面談英語課程一移民、升學。
·輔導學生申請政府、教育及私立學校等手續。
作坊講座
三月十三至二十七日(逢星期六及日) 下午七時半至4時 會議室
一十二段二十日——水補基本功 十三及二十六日——我化妝 十九及二十七日——北把子 講師:余湘玲
大型舞台演出
·做名費:$20
恒發商厦
·駱克道348-3509號
分層廉售 即買即用
旺角:登打士街56號拍内商業大厦1103座
每呎$990 起
三月二十一日至四月二日(星期四、五及六) 晚上七時半演奏廳
面積629呎至2000尺
會
三月五日(星期六)
上午十時至中午十二時
• 展覽館
電影欣賞
*只招待痛蜜及新聞界:
·研討內容將於會後發表
*趙日曰:「京騶之時代意義」
三月五日至三月二十日
,選即片目才有「拿英會」、「借東風、
*詳細乏放映編排請舉與是項自之欄
「寶蓮燈」等都與你。
·根張及海報(其中兩場免費招待學生)
1 票價:$15
*「李道解任」、「打金磚」、「穆桂英掛守」然
*節目詳情可參項演出之易立海锥。 *票匪:$30,50,80,120.150
·菜與計票:由三月一日開始
中國際優秀老生于魁智及著名 *由「四小名旦」之一的陳水綿,
·花險演員陳霖薈携手演出多翻著名: 吃足辦「霸王別姬」、「釣金龜」
電影及舞台演出門票均設學生及老人半價優待
*門票/覦名費可於荃灣大會堂、沙田大會堂,屯門大會蓋及各缺兩電要售票處購買/數交。 電話订票:5-739595 查驊:0-440144節自如有更改,以區域市政局最後公佈為準。
區域市政局主辦
請電:5-213402
善举,申請酒牌通告
LH HAYWORTH, BERKEMATOM 長僑!#特惠:IAN GOHLON
華僑日報,救童助第
賦之薛鄰營地,向诞域市政局濔牌局中。
由,昭輝不灘批准此項申請者,請於本。 請蓋發怒酒牌,任何人士如漫悉任何理
救生 發出日起肚十四天内,以费面表明) 望者各項事業群情,並加以簽署,並事格
地州話,總後留交股份新界荃灣西山
郡酒牌局秘書放。
·代辦學生機票,安排膳宿,請閱本公司之升學。 移民手册。
代辦中國大陸自賞學生出國升學手續
尖沙咀:尖沙咀東部麼地道的技中心95室 中環:干諾道中200转运中心1204室 旺角彌敦道655號胡小生行1507室
3-7271141 4
3 914486 2
某文化機構聘請男性版面美術員一名 真報章、雜誌美術設計經驗更佳。來信 要求,函華僑日報
KII# #-- 6616296.
聘請版面美術貫注
法國文化協會法文班招生
址地
新中心設於沙田新城市廣塲 四月啓用(詳情查訊佐敦道中心)
·語:四月九日 報名:即日開始 VOZA 1 - 5277825 3693257 九龍佐敦第五十二號 香港渣華道: