十七國民華中
頁四第張六第
日六廿月二十年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
六期星
日三十月二年八八九一曆公年七十七國民華中
圈影攝
00000000000
針孔曝光霎遠近
沙面無人叻古今
·期五六九第
稱主羊石汪
000
娄一字是英文譯音,中
各界人士及愛好第一火引夜谁,任 會於三月六日八星期日
文作明說解。「叻」字 是廣東俗稱,威風发 得肆傲之意。
兩家光盗指導 〔晚上七紗坑邊行-岷
異何强一知音人)
香港小型機攝影會
元朗長青社
考獲該會名銜公佈
啟華一紅運)
香港小型拱攝影博公佈該合在一九八七年
八R鉅花
攝影展覽會
元朗大食堂長
若千過去十多年夾爲「小型機雅集一心按會之 前身》不断作出資成之會員,特頒黹氣韾高级
良獲榮銜及考獲該畫名衍之會員,該會露表彰志文,回憶) 三十五
開、以瑷、郭曉。
张學肶「第五屆社身作 會士榮街予麥生發、王帝洪、撈弘毅、李立、 品聯展,定於三月初舉 陳畑康、宮發民。榮譽會貝榮銜與予合飲、國 行。本仳薜棘歐元朗天 曹群、陳業、洪志、苗榮業、余錦銓,我永 會堂元宵社 - 是由一 熱愛攝影藝術人仕組成
越世世年六月及十二月接受名衡申請 - 港
D
月賽成績 卅五米理財研究 一月份金員月賽+成
黑白照片甲組:冠 軍:洪偉发-亞軍:黃 徳难,季軍:陳志強,
19
隆與:紫宙中、黃超綿
浩榮,季軍:左要到,下
a
:黃粉基、被诮光。 彩色幻證租:红
全年鬋佳照片: 黑白乙組:冠軍: 無白甲組:冠軍:
。
彩色乙組:冠軍: |黃錦祥。
香港鄭弘鼾影壮烈 彩色甲祖:冠軍:盘愁呀!不過·拍科八年度執行委員會於日 動態照片也並非易事|前奉行第一次會,選 - 我們要做一番研究工出了新一屆執行委員及| 西元· :龙麗宜,亞軍:鄧張淑揪" 中靑屯門月賽
·夫·例如到恩在找些通過聯請顧問。名單如 自類參考書,事前要,下: 噹問:兵師登, 歡出發的地方等。 號,捏用逹,財,
財政:碗詁。 總務:陂婆榮,李
(五)遨楯泳沩照片,亦是用錘礼被拍 ,以汽巴康像錘作感光材料,堪稱是一掀正 片。釬孔前還加上速毅潘正色湿,因爲汽巴
,
生說。
彩色照片甲組:紅優異:左豐宜、萨盘文 近年研習攝影,过高速穴缺弁至片,改用 館:冊·亞軍:
全年:黃逗鸿 食飯易,食粥更易
第白照片乙組:
雀鳥的拍攝 子青
彤人離,影雀更難
大自然造化微妙 . |本社活的處晳設:九龍 息動酒精彩,確是拍城南角道六十一號樓 好題材-相機捕拍一,歡迎影丌取社務摘 優美雀烏姿態,校用本及入社申請表。
A「科浒鸛全家流行 利(说塲拍款)。亞軍,於三月份月會中交予有興趣纸杉之入社监狱 一迎加入肯香港大樂攝影 ——招收一九八八之任本會員,我會AAAAA 格可在月會中,或阻寄會索取。 永遠會戲:基金二 香港大衆攝影會 香港中環桃局一〇
,
黃如下: 煤巨臣入第十一年,澳洋總會土著計有買吳康,居加民及跟熱格。 一向以推廣攝影活動,為幾會器計有陳安梁,謝進及梁發亮- 澡 培養料內影藝術風氣救考該會名銜舌,除要予適正常之作品評分外 *最後至需要通過盟房技業測試,證實考試作 本年度之季賽及年 爲投考者自己製作,始頒授予名訝,雙開香港 赛於八八年一月七日 名萬試制世之先河。
·晒利完成·赞社員名 單如下:黑白照片𨧀赶 對孔相機是攝影術|孔與透基本作用是一鴣,但姐,影像设≠科 李文輝(時代 原始時代產品,從透樣的"至於針孔光密級 帙,而欠铁明銳度,下 亞軍李文輝冖與
由青協葵芳诣年十廛宮第二張〔嬅慶中 怨面世以後,已經送 榇計算呢?退長過,也有攝影師特別沓 李羝勝〔者),彩 被淘汰,可是發展到今 决於針孔大小及新財 教欣赏迈梯柔化影像的色照片組冠雠莫違輝八 廣下顎集合主辦及舞秋 )、[ㄇ秋邆飾 ] (二)八日街;宋:許福倫,“译:祗有 *勘]亞軍李德勝〔協 助之一!國傳統徠日在| 天,甚庶動對华百蚴 成像平面的距離,實際集 陽光底版檢都巴性, 來說,过匦能就是相機. 在美國,有人發起 豕盧美第八芙 注一公開攝影比賽,軍;蔥海:〔火龍戲珠光,季軍:黃德財· ,但却另有一班辆影些的焦距 )。由於針孔桕一個針孔攝影研究 迎客幻燈片組冠軍灶 已於二,一日晚上八時),亞軍:劉偉勤八關異;梁耀泉、脊蟊倫、方志 術愛好者三張復古,對 對於烘距離而言,那是,這非牟利槻版,以財斌(暴雨將至心亞,在該中心堂公開 帝鼷的祈求) - 季軍: 外孔相機推崇不已。 棺花紐小的,因此光圈 發揚針孔攝影爲主,鈦英遠輝八祭望)季軍劉 耀,是次比賽邀得本港何維樂(賞花燈)、入版;廖角,亞軍:陳·改志。 他們自製的針孔|級數也很廂,一般朵 F 应同好者交換意見,選經線〔色之龍影),門青年影求伍小姐 換:瓷志雅一氣吞行好線蓮 祺;李慧儀- ,諍悄新先生及馬鞍 陲凵 陳水號(平獅獸 優異:淤作文、劉仕傑 祁蟣在些用透怩盒,有1190至F/512, 或者甚 鄀艾秧發表心得,或作 長杯?主爲李德班。 些用火盒,香煙包獅至更妇。光陵轴深科學分析等,所得反伊 是次各組作品之優一先生担任評製,評選結刷)、烹珽述〔飘色)。 龠,全沾的篮毆以至越長,所拍出來的景物十分熱烈。攝影圍內似用及入選照片並做運到來如下;
康乃榖計鸟坻光型的。整個曝光過程由三分鄘月【戶無斯|務主任。 (一)R組:毬-崽海榮Ü百花齊放)
|。季軍:蘇木成八日 一座小型迁市,千奇点 | - 可以由距離幾吋以至|乎分成兩澈,一派十分|4砒屢隔的作品與本社
公園:鍾縣安,余
鎖至六分鐘。 怪,不一朊足。針孔糍供过都是同樣嘅,憕厭,而另一派史: 社日之作品將一同於证 尔:祖志 八萬千花。
*比作各得獎照 | 成淵像跟理早已由必如此長遠景深,普通透 推祟,
|苴作品聯展中展出,展|香江、亞軍;宮樹
百港中華基督教青年會屯門會所之屯街攝
學甫:黎嫓培,漢 F - A P, 二月份月寳八賽龍奪錦】。優異:有榮(迷人夜色)。改 學者如達文西及牛頓作一張是難以做到。不過光 袀転針孔攝肜是落餓日期於一九八八年三搅宀水花飛醒》,率爭片,浪於二月八日起在 惠請問何少偉,陳俊豪、葉昌,或焘如下:
浩叫“李志新,
乙組;冠軍:布)。 香港風酷幻影音沙 級解說,不過器上区外圈太細,還光就然要蝕後,抑或有找獨特包,另西至三月大...。台上一回胡路越心,該中心公明漣出,對寵 张福,一月份月時,已在屯門會所桀行評選 避 - 它的一般的習性 據有經驗的拍拍|邪國威,郭曉,李大 濶生,羅偉面,張樹店 龍投寄和主席殿華外 | 片記錄其影像,則要長時間。當然菲林感光 欣賞地方,仍腿一個宮+十時至晚上九時假袪園:劉偉勤(中秋之夜各界人士稱, 只該一月份寶結 到十九世纪才成功 |速度及物體本身贤亮度 爭論啦話葅。契正我們 元朗大會党她吃脞沾。 )、楊俊傑(火龍質中
長:魯仲菫。 您針孔相機拍照,也影瀚吸光時間。
生活在沟由此會,各人是次年賽之優期作品 状ČCHE 及至邊什葯片,尓 萬斯下八粹宮),季蜜徐所被(龚鍊成鋼), 邢,拍雀厚要極大的,陳群。 優猲楊新一街頭表演,李樹培〔於隔夕照|心,要等上萬個
副社攴:鬯立,志立。 |時,甚至幾天,自問沒 沒有潤光燈補光,沒有 很多把友篮皱把外 追求自己提媽美好的噍类和禮變幻燈片段賞陶i U NG(阁洲獸以),於該鏡一世評選,結果 >. (KH)~
捷瑞士個意攝影聯盟照月份月會謹定於二月十違遠東有限公司贊助 八八年財運事,陳京谢先生,面都先生,李 4 橙光專匜組〔只 兆麟先生,林推基先生,侯其正先生,麥檄 成立典禮暨置來 免費度想一份。航狀時 娄員:劉志刚,匯于A, FIÄP。特致 九日(星期一晚上七 過片馬達,也沒有「大孔與成像小面距離翰短西好。
九龍攝影學會
彩色甲組:怒氓羅仲躪〔踏浪而去),亞,郝冇性的人,還是及早黎有榮。 秘書:振宗-||翰,趙撂民,
時在上環南喃道中二六限上月月會所拍之3R 生,陳明穴生,開三章先生,椒添財先生,餐晚會定二月二十八日會的餐券現正發售, 打」關,所需要的是系減少吸光時間,但結 最橫說在行事訴
ENCE) - 季軍在樹爫彩驻向下青山理。族海帆影),打消黨烏拍攝念頭好了 ,有時爲了掩自己,
又該會資深會友,九號龍記餐廳舉行,餐、陳海盦長贊助) 一個小孔,現在光後和更變成了一個貪角相機 | 张友們一個針孔攝影的
中文大學攝影會舉辦 亞軍:李字母〔衡出生 優異徐馬岐八兩張)八靜與動,诚心誠意), 一個有靈您的藝術家。,他被當可以就近一點小故事:大約五十年前
東馬駿先生、吳貓為先對有位廿五元。延晚之 断);季軍:打犁琴(呂志明(华: 針孔相機基本上楚來拍,而[近针孔景物
彩色乙籍:冠季寶,亞軍吳根弟,但身覆蓋校業-扶村穴
生,以入經臨奈沙龍(程序包括:: 八一ㄩ會務報告素 章軒),優異:亞泥都
或河邊地方日夜去等候 一個密封不透光的色,消出來有點蝻坦。
優里陳妤好,吳根弟,林淑珍, 【夕陽餘恫),陳日進
香港中文大學攝影 '''交於八八年分擔片組),財資超過 頒發一月櫈賽獎品, (二)月賽評選:米能趕及繳交參要照片,鱿病院先生,錦鳳程先生,何預還先生,及 台三三辦。柯述(丙寅)三月廿九日到三月五日 三張次,申請好影 《部帜]。
至於器材方面,一
1黑白照片組一种 之會友,可於11月份月 義務法#戴問:周偉英先生,美容顧問:何慧助膠,分別由該會會長 有限公司、攝影世界起 俄首港中文大學邵逸夫會博學會士(F, BS 使撬明是不可少的
C),而獲得批准。特乐有限公司幫助) |誌社聯合贊助的八堂公民,歡迎各界人士
|會時補交一月份照片, 小姐。 -起碼五百米团,如經
此公佈,並致!
2. 彩色照片紺一柯以參加全年月, 臺港公園攝影比賽,已蒞臨參觀。 许的力允許,多一般
二月份月賽成槙如 遠東有限公司贊助】請各會友將補交之作品 林偉車同學童定三月二日辦「新春節日 於十二月十九日在中文 八百米痙或一千米岛更
國際幻影音下
甲組:冠軍:陳 好,相機本身裝上馬念學生休息室癈行照片組 新會士榮銜
〔二 》 莎拉陔本是一位印刷商,她後來 徹,凡,以新春期間命日傳諾諾過林 推動比較醞想,在很多一及訂燈片短評選日,是
中〔大火毀家圍},亞 陛上了非銀遠攝影晒命,她利用一個BX 規則以三 全抵射印裂,作品背面填寫作 下
次比賽獲各界影友熱烈 癈境下,我們是需要理
康馬駿、吳國饵,置:邱樊一再强畅 10希機改裝爲針孔機,照片上出現一些類色【首貼多,吃此,總部矸於三月二日時八 ,是因爲她把影放在重铬酸和感光紙上找到中區紅寶石餐應評選,並於即晚頒獎。 榮獲幻影 博學會士幣)。季:幹祺始八夜 華廷、曾憲長榮A·航)。式:志保育。
前海煤刺了一点小針孔 外孔租渡的焦炬医心搞中沿,一般沙面的
--
如下:
ONER 2
祺:將啓華一番力爭光
外影專翮容,由科热冲印公司贊助獎品, 冠 離治齊,亞軍根新平,軍方發技,優異 |写爱珠、李健平,遼岳鯪,甚谠雄一兩張),
影聯攝影學 會
艾一好拍福亅、優思;
二月廿六晚會
)、亞軍:何炮强(梁珍一兩張)+磁仲慶·邦浩器,方發校。
彰瑋攝影學會二月 選各組照片外,沒有 说一夕阳设 (三)幻燈足:冠份月會將於二月廿六日 列各項賽事, []] 柯尼卡四期
八八年度委員 九篪攝影學會一九八八年度理事會賴战 理事會聯席會議推或通過「
名
一擺香烟盤的小城,在
外界物所發出或反版瑳影啊我像明銳度, 日出光过,穿越過小花越标則時像越清楚,但 ,在小孔後的平而成了一所付出代谓是影像比較 一個 侬 - 如在那裏放細小。 了感光菲林,經冲后放 叫孔越矮小 - 上
上席:彭政 凶宁括:葵读酒,湓耀: 義務壁點;與南通。
馬路皇协军,但是没 在一個人,紧张照片讲 起了之涯,每日引过 多市民硯君。有一天, 大便可得出ì張醤照片說過洪深越長,但也不有一個英議人看得有趣 可以無限宙徊因及罩。冲教退散狀~ 在拍攝原理上 - 針過某界限,就出現光發 能夠拍得製沙面片 中華攝影學會
名街主席:到水, 學搿部主任:伯新。
科部主任:曾偉强。
H顆部主任:陳光明。
|光天白日,爲苏联一 |低行人都沒它的
活動部主任:煜礎-東鴻。
腰快推。
|支持:得懿名單如下: 微岛棲息地方多在
黑白照片組:
選出沙龍評判
總務部主任:陳, 公共雲係:固林冠英
冠軍關東(任務
| 找殘秀,季軍:蔣啓 搵整赙聚行。當晚除評柯卡彩色菲林透出。 常務理陳志妇,她宇」炳類
攝影藝術出版 德深,何练-黎志文,賴志堅,英栢樾,余偉
【四期人作品由三月十
第四、亞軍 (
菲,上雀鳥飛 九日至二十三日在沙田 行動作矯捷,要捕捉避 新城市戰場展出。
“团及 l 由此應相當,120 的
·攝影藝術八十二期經已出版,本期專業 | 虎榜介绍一位追求視覺刺激的英國攝影
(二)科藍三月袂行 舗,黄楚蛋照相工作室實錄,志超北京 ' 愬八七月 印象,工學生作品孤獨的一代,百變梅艷芳分之冠,亞,全及優
時逻頭,非快速菲林不
〔新師不行,優異 英蔹門【倒轉的两案 E) • 雀鳥陞食後,呆站 湖天榮八任務第三)、
小熱,他岸相片放大同20×24哩!
生氣,我們不妨預先被
宜洩,演唱會的拍攝,金榮輝煌的驚恐,拍攝時冲印公司選出。 烟花經驗談,协影創作之国荣,自學再来 無影課程,時裝心性選死,第十期新意作品成 「樹公佈,日本新產品報導,電子閃光燈種種, 八八最新錄影一个紹等。
油蔴地攝影組
烟貼說:「這是特 香港中華雁影學會第九屆國際沙谳攝影 神攝影技術,五十城六 按費,已選出各組評判如下:黑白照片𨧀———洋自體呢!」 枸祁至、卧站樁、鍾文斯、何國本、何洪光日 英國人想了許久, 彩色照片——陳復禮、席盃、韓國鋆、張邦結與,第二天拿百五十 達,渴望推。呜色幻燈片組———陳文龍、陳紹—塊大洋來,小販才敢他 文、梁波、但我甜、吳連城、講義務沙龍顧!就是「針孔攝影術! 离———呜,淡旺球,大會攝影 ———— 梨 。美術設計————其正
詐釋:「即日的「
華僑文化
麗堂煌,美分外,將 「會帶領朱涵入一個奇 妙而色彩粉的世界。 这使老少咸宜的舞 刺是取材於霍夫曼的眾 「胡桃夾子興老鼠王 」,故事是講述在一個 多米多密的拜會學 行天,小嘉源在夢境中
*
f
→市發展輝(一 分在怒打老道年會五 總評——獎品名貫, 林木中,光綫通常比較
F
甲:
先到先得
冠軍:梁安 亞軍:深廣觀 季軍:黎宏 吳:許有德 成
齊齊玩
【甲组奖杯由國明先生按即
崔異:果香,蚤美鳳(二張,
〔乙組獎杯由戬永輝先生赞)
冠-亞-季軍:梁茗香
手
名街考試
陰暗,所以奉佛一些
彩色癈片組:
第八屆公開比賽揭曉
生,國朵三一攝影學會 比賽:基,郭前任新民會港世先生荣
貔忱。
曾钰 - 南京中華門柱影 - 香港記者甄之俏感的作品,由科藝一些不斷,拍出來蛋而缺乏 趙祥漠,首推特發。
月賽成績揭曉
(三)燈光專拉賽 好距,然後找一位拍 冠軍谷予「 楣去嚇它們,盐烏返魂 下凡於一月份月食的 高飛時刻則動感十足了、季軍于無嫻「影與畫 」、亞軍吳智光(人) 拍攝之燈光人像均可參 加,張齡不限,不谍战,母鳥同城將幼虫廢食」、重異獎鸛偉勛八大 姓鸟,也是很有人情味門》、方家變「幻覺」
放及黑爵特校 凡欲參加全·套的畫面,其次,我們叟、陳美運「窗外 ̇傻內 在未交一月份月賽作品 鳥類的餘威期,那一、晉仲六生、黃 者,可於二月份月會晚時它們互相追逐嬉戲,義(左溪右里 )。
油敝地攝影紆業賽經由導師與懷忠老師,携同形片或幻片補 嗚唱及拍動雙運,吸引 ,秘滅與先生,黄永先生三位評選,結果如一月因積分。當晚並有異性:點作多多,觀
優異:黎榮宏」侯茬英,黄美鳳 另該組攝影新班已定於二月十一日開始, 由驗導師與懷忠老師教授。現凡接受報名, 名額有殺。報名地點為油麻地炮台街官立小學
盘人像攝影,磁片可 也出現爭風吃醋鳃頭, 參加三月份燈光人像寶都是拍攝好俄言, 事
第一次名銜試
彩色紅燈組:
冠軍周遠「A 的代價」、亞爾蕤体时
「森告」、季軍的傑 勁松攝影社 「沒有季節的小城」、 長吳共現宮集(山谷明
影線攝影學會本年 新委會名單月)、陶營業一黄母姓
香港勁松攝影近創 海湾」、固发来(乘風 *開始接受報名,並定於辦以來,本著創影會友 進行》,周長遠 三月十五日航止次性,與陰影要者,分外來客」、蛋易亁「策 參加者可即日起交件到進友誼,交流研究攝影馬眄禝]
旺角通菜街一〇〇區 藝術的宗旨,不斷地媒 柯證半生特别獎: 成垂影器材。寧程可溯行各項攝影活動,爲影 彌敦道五二三號A科藝 友供了學習寂機會·衞 一小冲印 - 或致函 九橋,做了力所能及的工作
|中央郵箱七〇四五九4]。 會索取。凡本會永道會 爲了更好地而有乱 員均可投考。投考會士们地爲影友服務,提供 |名鸯之童文可準備彩色 更多有效的學習機會,
是次比賽各得獎及 照片黑白照片或幻燈 本就已向香港政府社團入迴作品定一九八八年 片十二張,已擁有會比亞冊處申請註冊龛三月二十日至二十五日 沙田新城市廣場展出 名衡者,可投考高級會所團。本就非常黏死 愛好者,共同爲,並於二月二十日行 士,以彩色或黑白片成 彩色,橙六十六張參考 提洒影技術而努力,開幕簾式圯頒獎典过
本報分類廣耆,歡迎 急聘教師驕女
各界來瑞懟,每段 一大字四程,小李世 四個j定君一個位 每天收貴十五
| 甲級代課二月廿六到 朝九晚六有假期及公 做有意者格戰歷近照區讀金有意請晚九時至十 10-1980908 南黄河背位无指學校收
誠聘敎師診所護士跟 附会日半日马師函意照,班有無極鍍均可有意捕 宇如超過一個位・影九龍美孚新嫩斯八期面康區電話地址寄本段 榨出10
冠軍:梁潤香
亞审:侯桂英
季軍:王振成
類廣告
個 小字卅四個
天十五元
त्रै
黑白照片組:劃宗
彩色照片組;吳智
彩色幻世阻:何謂
聘幼師
自冴八百元(一次
過繳交]
普通會員:基金二
耱志檫一衛戍記海》。異:擬柄椒〔艷陽帆收八八年度新會開,凡 大五七號香港大眾攝影十元 林偉羣攝影同學會
年費一百元
香港大衆會消息
聘任八八年度理事
影藝會成立就職晚會
香褡大米摄影
1 彩色照片組八柯
林遨巠攝影同學分科任以下各两影前爲
陳復禮主持揭幕儀式 攝影藝術研究學童|成立聯新晚會影友均可
5 幻燈片舆
梁志衡先生-王秘遂小姐,羅托恩先生。
敦煌酒中舉行,屈將舊有
席,該會名譽顧問原後 我鹄文略影社、尖沙咀
皆老街龍翔、土盂灣道
八八年度照問 ......月#部特別通 林先至摄影同學會聘任以下各攝影的 八八年度重開,林藝灣先生-陳冬機先生,李炳、曹先生綠揚儀动。 香精大長忠城、旺角能 凡於一月份月會中【洪先生,李相先生。駱武昌先生,而美伊先生
【女全職導師
補習社牾 導師中五程 庭五天工作915時半 K:114208 習與考大式教 業生會台形及
品容公佈。
節日萬家歡
不需起釀罷往返國內工作 未來画相片待遇當官塘大 槨C 南歌争亞人事部合。
[員及
主數名
保護兒童會
及嬰兒改夥幼兒工作易安
35520已者優先考
會考五科及格月薪$2960
履脎近照附會考証書影印
龍砵蘭街387號糖寫字樓
廉耻前並有橙光古典人
一像攝影及庶光静物影
林偉業及静物大師許福
該會隱股祝成立,
石會員,入會申請表及 的成立特刊凡出席孩會。
(三)施ㄨ安节是一位照教師,她用 老人牌麥片团做了一個針孔相機。因爲拍攝
▼要長時鹊曝光,所以要把惱機固定下來。
聘請助護 「大沘名篇·包盖保产
紅嚳西書聘請助護經治 來湖本軋店精I500蜣
ADIRODNIC
鋼琴平賣
Excont-
什鋼琴平讓
出讓蘇
鹿人 67161729