頁三第張八第
日九初月一十年卯丁暦夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星
日九廿月二十年七八九一曆公年六十七國民華中
美國大通銀行提供多元化信貸服務
·樓宇樓花按揭
·裝修貸款
·電器貸款
·透支戶口
·私人貸款 *VISA咭
熱線電話:中環5-8443738 旺角3-910636•樂宴3-374181 沙田0-6940322 • 荃灣0-4111811
CHASE 美國大通銀行
L
&D
ASSOCIATES
利達行
香非圖 九非圖
港
總
分 傳
852-5-8450930
【行:中環皇后大道中8號7至8樓(雪廠街交界) 非辦工時間熱線電話:04857208
文
行:彌敦道192至194號崇山大廈8樓全層(柯士甸道交界)
文傳真:852-3-7397577 非辦工時間熱線電話:0-4857209
龍
辦公時間:週一至週六上午九時半開始(可預約週日看樓)
業務範圍:物業代理及發展·測計工程·建築工程·專業估值·招標拍賣
(本廣告逢星期二、五刋登)
-530091200交吉. -富嘉工業大厦 1043呎新吉售6萬 2350呎©130元) 大生工業大厦 420呎高腊交吉 田灣大生工厦
1850呎: 西路閲·邊作 185 灯街明年初入伙120 10街靚景大花園131
花科裝售吉幣165萬
| 1883呎游花園平台
|華賞花園25 萬
2815呎海裝均位 金碧苑5萬 2300呎全海景古
1300呎高进三房車 冠華圃18 萬 JSOO呎四房高岛告售 廣番首
5座489呎高裝像5
11座469呎高线像的 三期:
商厦旺舖
各區廠房
新界住宅祖
九
住宅
5-8108188
3-7394333
3-7394333
3-7394333 (20 Lines)
【港島商厦
|荃灣廠厦
康樂園
清水灣 |窩打老道
黃埔
信德中心
香港仔大道地廠
·2549呎635萬
@.39018
期
2180B
3000呎泳池網球場海,1400中酸送車115 銀林闍妣萬
1100200
,1280呎轳送通督軍196 鼎峯大厦
2 前859呎高南風 395 3座859呎高風景31
統一中心
藥 2342式
8520K
10234252
2000呎
永恒商業大厦
2089K3765
2150%
10945110
凱德商業大廈 永安集團大廈 2116呎438萬
5100192000440
570號1560室
「九龍商廈 東海商業中心 好德商業大廈
九肚山 豐樂園30萬
靚裝修花園
7801009
好時中心
160
1239K272號
利達商業大厦
1700240
景
南園加2萬..
紅磡商業中心
23210290
2833K2556
港晶中心
16799336
|港島商厦| 雪廠街成報中心
2700-3989022 泰盛商業大廈
400-3200K14.5
3694-4104K18
420-1617021
3124K®26
永隆銀行大廈
安康商業大厦
654-1964012
|黃竹坑|
銓年工業大厦 3410K130
|勝利工業大厦 8743呎9445快吉 怡安工業大厦 高厝3700呎四位 聯益工業大厦 16500呎低層交吉 瑞祺工 6400@4502
|觀塘廠廈 官塘關聯: . 1200呎低層年岸吉 合OFF新廠C550 OFF現貨創吉传 , 開聯工業中心
*江南工区 26500呎合重工吉 1350呎合各行抉吉 青新京華工厦 64000合貨倉吉 9500呎交吉330 9500K TO
「土瓜灣廠| 瑞英工業大厦 2800呎低府交友 紅棉工業大厦 3700呎高曆交古 大美華中心 3516呎有冷氣吉 1165呎彩裝瓶365 東南工業大廈 4100天可交吉180萬
租 觀塘廠
4750呎合戰衣針織 顶5萬新廠房车租 林工
6000呎低府合輕工 租$22000即交吉 油塘四山街廠
志興昌工團
合電子製售220萬,粗屯門廠厦|
1716呎楼底商吉租 永善工厦3.50
娛樂行
萬呎廠房合輕工業 裝設備齊連車位 官塘工業中心. 地庫700呎合
98299879
恒隆中心
桃商17呎吉售9295 租 靑山道廠|
463-159517
青山道
復成大厦
545呎低層蘧裝
香港工業中心
3017呎即交吉高:
瓊林街龍翔緻
全新地蔽8.
687717867KER 合製 各業售 520
|
大角皮
1140呎@24
|九龍商厦 永安廣場 遠東銀行大厦 東海商業中心 星光行 1000K16
5000呎光猛多密吉
2000呎連天台1200呎 台製衣各業售120篱 九龍灣廠 寶隆貨創中心. 243呎樓崴16 半 環球工商中心 1629底層侠吉
·德雅工厦 3. 50
荷李活中心 好時中心
3400@16
5570K®33
86013
2530K©19
3912K®21
$9600水電齊 豐隆工業大厦 1815呎高府即古 有電及冷然回610 源發工業大厦 2812呎低 負重 50磅3580 水電齊 1066呎中層8570 金工業大厦
!
限低好合創若
葵涌廠厦
8000縣太平頂吉 永豐工厦
1000流行租售:
*永祥王厦大
8000%低碌去行1
[荃灣廠厦
荃灣立泰新廠
5800年将吉廠84.2 德士古道廠
10街單邊遠景162A 東路單邊快入伙 2街後舞台急售168
世界花園 百合灣
芙蓉 00堿東南 蓋車132萬 [火炭半山 「曉庸130
·1240呎觀裝 車位
·樂怡小築
116600呎南景車位 10 栢翠小築師
1300亲安俊弘吉鸪
1300万天台覆式铁
一豐景花園
西貢
南圍3萬 7002殿裝像 680呎海景車電器 窩美村55萬 南山村 700呎全新靚景
荃景花 1A473俬 萬 511?
7A615西南0萬
65900
81709凫出8萬
28709@$2.53
怡勝花
<2472
n4729
0347269395000 码:41265390000
412
1300裔包伊蓋車130萬 海濱花園
1687特高車位2萬
碧霞花園
凡底1900高登海180
| 萊茵1676高新裝148
|.653馬埠裝像你的 萬
644特高步
富豪花園 920呎装搭車位3萬 925河景車位 科萬
990高裝作河系的萬
1120希案叼位吉 88
1125裝崔東南吉 08
1123東南裝糁5萬
沙田花園::
1290801203
,
-1290呎遠景車位吉125
1
293呎另天台竞裝事
248002005
瑞峰花園
1945182
1674160
15695西南阳
林肯道屋地
2814號中能見,、,11000呎安華花
com
16/41802
濱景花園
654東南景 60萬
池景 64萬 髙麻河4萬餘
沙田廣塲
窩打老道吉地
10000呎商住在固 又一村 牡丹路2頌 萬 1690呎五接雙車
983li房盈車即住
地錦路25萬
欽州街130萬
1900呎中E3490
全屐16485呎全新入伙 糖送1呎半租48 荃灣4
4195176
600月開400近醫局街
8500480
17000呎低好車位
18721190
10000KUTE
3500呎地點特畦
加連威老道2300萬| 紅磡廠厦| 荃灣特平@3. 5
58 18726日- 1800
多實街屋地
2300呎獨立阿吉 荃灣靚廠
1872158
英皇道3萬 6呎有租約近發行街 皇后大道東 480 萬 1908呎門面關地點嘅 灣仔謝菲道萬 200呎門面→ 呎 干諾道西 300 萬 880呎另閣880呎地旺
凱旋工商中心 ~5500KHT©600 大榮業大厦 1900呎速貨車位 恒基工業大厦 6000K300
9500呎全局吉租
新廠上落便向4. 7.
高層越套裝車位售
2688呎低酎交吉博
「新蒲崗廠 大利開工厦 :
781高層建車位多港售
200呎樓底 13呎 7500呎中層回3 8
高400A大電
·打吊架可塑膠
*景福街地廠
葵涌廠厦
行吉· 滾交吉
安码3933地意即用 建興 6600中央吉 華業3000呎低快吉 大總8300製衣創 致華10800中吉型 安
1400呎全都好即吉 或28000呎有專用 運貨電梯上落貨 可合各業 5.7
軒尼詩道13 萬
金龍
,20單邊平吉
大香葉道廠邇
皇后大道中三萬七
|盈業
供洁C430
華基
旺舖 彌敦道四萬五 1500月閎1500近店 廣東道六萬三 1200呎需項手 新填地街三萬 旺角800呎月閣600 幸福中心七萬 5395呎地
2800呎地質特
近文咸東街 1852
5000呎规模耳呎高,
港島區
黃竹坑廠 米6500至13000褾染
14007-日(3)370
1679呎特吉
| 1785呎低各行
| 3363呎中古平
9540呎低股全僭
即時交吉國
志聯興工厘
17001895.5
欸星904呎海景的萬 銀星904呎全新 95 銀星774呎高層的萬
[沙田一城
1018高靚裝 90萬餘 980東南側 萬
605呎東南三房鹿英
「華翠園
1360130
1360143
22A1052裔景128萬
N13602150
23A1052 中層128箋
2501380南景170
25A152低車位12%
1500月天台露台 1700呎連花園車位 美蘭閣 1800呎4房絷A 玉蘭路10萬 :1300呎花園裝拖車 1500呎連天台車 丹桂路0萬
又一村
HSE350 N
18至覆式另花園裝
APT260
1800呎董素華裝修
APT240
1800號
碧麗閣 10萬
.1180呎3房蓋車位 珍寶閣10萬
•1400呎傢倨車位
畢架山
高裝138
19座地下連花國145
何文田
常康園 200萬
1700高南豐車4 巴富花園
·1135呎高芟159
俊慧苑不交吉
220044240
830呎3房東南高120
769呎2房套車115萬
12000-148
美孚新邨
70萬
|高尚住宅|
皇冠閣秘萬 1800呎裝靚景車
.1650三房裝車 2000四房車位消
1500三房裝长蔡車
龜山閣123萬
1200呎高居靚景車 文怡閣.
1350全新車三房 愛華大廈萬
1400呎三房高 太子道
1280三房蓋車整115 1600呎高南三房車 90呎3房蓋車108 僑苑大厦5萬
·1500呎3房套車潮
1650呎高尼裝拖車 東方花園 123 萬
1350呎高冠蕤車
·明朝
.1400套3房清靜
4859呎 90
1
1
1973 EE128 ›
四期(年医人伙)
-7468
1H677呎高闾形 363
2H?46呎高风
3B835呎高遠景 86 五期
|華景山莊
96 84 81 125
16萬
·偉恒昌新邨
444呎2房高聯萬 官塘半山 金棄閣 99 萬 1300呎高屏車
477呎2房4萬
海景
九龍租 廣播道珍寶閣 85011698800 九龍塘商住地
680凍:7300
10200兩橦量清靜: 九龍塘萬六起
700呎三房車方便
2900克洋房另花 又一村花園 花 9454410500-
1955另大花雨萬八
1300刭車难費二萬
800呎套三房二萬:
又一村萬三起.
956呎另天台像電"
6895340118200 70148
1500呎三房連蓋車3 1800KKEESS 秀
竹國$14000|
·1500呎三房裝作一 界限街$13000 1300呎三房套站台 窩打老道山
-1300號遠景高
龍華花園,
1308呎三房套車位
1742呎四房套蓋車
港島半山住宅
山頂
5-8108188(20 Lines)
福道1600萬。 8000呎北版洋房 嘉利别墅2 萬 5 1800裝也全海景
1500222052
瑞燕大底 2300呎海景300 寶雲道咖集團 1900呎全新350 柯士甸山道550萬 230獨立屋池池. 嘉慧園 50萬 3347呎 車位 好利閣鋼萬 2650呎四房三
干德道
「美景台 26 萬
.康威園21萬
180至四房兩車
康苑 23 萬 3
22760
273,
【堅尼地道
1750三房雙車海烧 御花園5萬 1350高日兩房車位
·金松閣 萬
2300津京
文苑花園 26 萬 • 2200高海景傢俬 慧景台10萬 835呎高拺車 :
·鳳凰閣5 -987海南三爝祺:
司徒拔道
嘉苑豪華裝修 1350至座低山港150 14503180:
紀園 260 萬
2200呎三房山景車位
2325中馬場景。
皮利閣
2700440
美麗邨 103 萬
-1800呎二房
1100KXER.
干德道108萬
滿輝大廈 128 萬 :
-2000晚分平台
1400呎中裝傢俱
|富景花園
703呎兩房海露台
11741!房山景
IE中海即166
| 麥當奴道
玫瑰新村20萬
2300KMA.
景台菇萬
200呎被式泳池
松柏新村 100 萬 2700 ENSHR 景麗苑萬 1500呎兩房向馬
渣甸山 嘉豐台
2B2265車位330起
恆翠園 10 萬
1400呎三房車位: 威衰
萬
1458呎至位山斜. -2128呎高潮四房370萬 羅便臣道 現時大广川离 67013, 正大花園1 萬 850呎兩房兩志
:1800呎三房露台。
*
18001 EST 0200
1650呎三房亲领
2800呎四房海景菟車
中华山 威都閣 130 萬 2550中日兩車位
2700呎高备210萬.
1575山景三房142 慧苑 $310 萬 1854豪華裝海景 美麗閣30萬
1260呎三房兩剧. 香港花園 120萬
般成道 豫苑第一座
929呎極高180萬
豪華大廈 130萬 1750呎中三房供
* 崇華大厦 8 萬
100%三房
嘉富大厦8 萬
:1095呎高海景
1212133
1907285
1819310
18192295
睦道0萬
,三倍共4100只向山
33000覆式五套房430萬
渣甸園23萬 1500呎新裝河天台 1350高三万像車 橋富大厦江萬 200呎高三历泳池 23000 1300
大坑道
1座A1533中冠200
3年(15334135 線185
30151
13022162
,1座1130210152
碧
201302超≥156
3座21302中曆170 龍華花園
886尚府新骏車118
1209呎低鞍車145 1209169-
12092173-
12257-165
1225166
瑞士花園13萬 1600呎中三房 永威10萬 3
10 閣150萬
16800呎高海靚裝車
龍園仍萬
13500
,1200呎中国售車豪装
大坑合70萬
650呎山景高裝車位
星樓80萬
21200呎高薪海紫
高县大厦 73 萬:
850呎三房覿按
2500四房竞技。本 華兟胝萬 -1657呎中降至景事 |1820||||||||=265
3061四房裝在480
1780呎泳池事位
2200電騏速崛起395
冠園 23 萬
2300呎車位海 赤柱海灣角额.
1815屄月天台 1660呎全海280
怡園柳萬
3700覆式五房海車 雅柏苑5萬 2335呎三車位在
Manhattan Tower
2500海景四房385
|天后廟道
550呎傢俬電器
龍景花園 18 萬
886呎高裝潢 乘龍閣10萬
1478呎三房商小
1800被發像車位 康德大厦眄萬
1200中装生傢俬
·1500呎特高全海
25004260
金龍大厦130萬
·962呎中膺車位
1275萬家中132
摩天大厦3 萬
2200呎高全海22塔
1650呎高海景
豪景大厦
,1800中再裝車1922
威景台90萬 : 10呎兩小海新蓋車
1200s 海景台99萬 天寶大廈
1100呎低度車位
11002110
賽西湖
1640
一话 195
4座高全袼208
|中區尖山
文華£6800
598K LYM
600
14000
1400呎三房車位
東山台167723000
1602200AR21000
$126004226000
南區
渣甸山
北南
海景花園
93314
第
似車位
海本2000年
37003
1232027000
135017500
永安閣1700装发4000
6
583
131313 212121
港島市區住宅
983108
杏花
10984
5-8108188 20 Lines
$109
£110
X138
119
口1276碗1662
鯉景灣
北角
1276179
1210162
1210165
和富
跑馬地
1000呎裝傢俬
翠谷大樓120萬
1400呎三房馬場景
永富苑135萬
1500三房裝鸪傢俱
養 樂景台
華燈湖695裝 5:
華苑3萬
700呎特高兩房東南
-600呎多腾裝族
安辉大厦23 萬
-
1600特高蓋車恩
樂陶苑
12119
12258
台
海峯園
1520呎
仔
業730高南三房
7607000
7609000
裝450万
28001750
6000
00050