日八廿月二十年七八九一曆公年六十七國民華中
- 期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
刋週樂音 頁一第張七第日八初月一十年卯丁曆夏
音樂週刊
|香港藝術節節目介紹〔五
880
韋佛利古樂團
香港藝術節
明年〔八八),香港藝 術節將給水港她来介绍一個 別
奈佛利 開生面的燊像 古桑圆。他們將于八八年二 月四至五日假香港灣仔香港 演藝學院歌劇院。時間是晚 上八時正。 盘佛利古樂團是一個獨 特而傑出的樂團。成員包括 六位歌手和四位樂手。每位成員都能獨當一面 。他們所演奏的樂器,包羅中古時期、文藝復 興時期與及巴羅克時期的五十多種樂器,其中 有罕見的管樂,弦樂及敲擊樂器。在一些演奏 古樂器的樂團中,成績超卓。 該國成立于一九六四年,成立地點是紐約 「大學,樂隊的總監長米高·謝菲。他與妻子 問:自大陸實行對) 已是要適應他們社會們的歌劇工作者仍在積方法,我君過他們執導 兒,當年鼓勵一班該大學的一班音樂研究生, 外術放以來,流行歌曲 心理和密美趣味的音樂團爲振興中國歌劇在弱的敵,很受教稔,他們和他們一起演奏早期音樂,進而成立樂隊。他 一度盛行,說劇的劇,中國歌劇應該定力。 排外國歌劇很內行,正则以紐約大學華盛頓赛场校區旁的盘佛利大街 上座率甚受影啊-斑火上寬灑的多樣道路。 問:據說中央歌劇|如我們排中國歌劇一樣 命名樂隊。樂隊于一九六六年四月在世界著名 的歌劇團體似已維持不 問:香港那麼小的 院遄次來港參加香港極。但是我認爲請外國學 卡基音樂廳首演,大獲好評。 易+你在道方面有什麽殖民地,尚能注意上演術節演出的「卡門」係家排外國歌劇,决不是 看法? 答:的確如您所說、「一百個新娘」已公很出色,現塲錄ㄝ緻法後,自力更生稿有困難
「低谷」
亞人—、莫罃特的「女之逼人 - 使人難以抗拒。 答:這些年,北京人心」,都是中國導演
HOROWITZ PLAYS MOZART
CARLO MARIA GIULINI..
Plano Concerto No. 23 x. 48 Piano Sonata
介紹|香港女聲合唱團
* 香港女聲合唱團,成立於一九七四年,爲香港政府註冊之不单利背 樂學術社團,創辦人証虹先生是資深的音樂教育者(温先生早年畢業於 重慶西南藝專及中華音樂院,會師隨:葉素、黃源允、陳雲、胡然、股 良梦等老師研習聲樂及指揮。現除執教多間中學外,並於課餘時間作私
天授課,培育後進不遺餘力】 該園並邀得香港著名聲樂家榻羅娜女士,長笛演奏家李詩曼小姐 男高音黃頌武先生及陳烈先生媽永遠顧問。 : 香港女聲合唱團成員包括有:教師、護士、社工、文員及學生等五 事多人,均是熱愛正統聲樂及合唱藝術發燒友。該團組織極為嚴謹, 梀際求亦相當嚴格。故日常出席學習活動率達百份之八十,而團友間 情感親切,歸屬感强+可說是一友愛洋溢的音樂大家庭。
省音協主席張棣昌 音樂基金會主席胡對
•單海音樂學院前院 一 長葉素、作曲家黄麻 、歌唱家尤永根、湘 娟等音樂界人士參加了 音樂會,並和我們進行 了座談、交流。他們對 香樂會會給以相當高的 評價,並向歌唱家們要 了一些演出曲日的歌唱 。座談時知道了著名合 唱指揮嚴良堃已南來, 將指揮廣州樂團在元旦 茵出貝多林的「第九 (合唱)交响曲;廣州 樂團指揮施明新在一宗念。書法中有各學顔我們還發射 合唱甜的宗旨钝以音樂學習與音樂活動爲主。培養音樂愛好者之正
·統習樂藝術興趣,提高正確的音樂藝術知識,沒重訓練中,外民歌與萬 車禍中受傷入院。祝他柳、王、趙的、運姿、小提琴、手風琴、 早日國復健康。 取蒡、造形的基本功都、管樂、舞蹈、美術、 術歌曲之合唱技巧及獨唱人林,從而發展正當的健康情操及高尙的植釉 第二天違參觀了我很扎實。參戰他們的掉一戲劇等項培訓活動,越生活。 現許多導師都是利用假 該圈每週日的學習活動課程非常緊奏,内容包括有:聲樂訓、 們剛爲他們義演過的新習,看見了還不到十望
調辣、歡幹練習、母語練習、分組珠習及合唱練習等,重點學習則另 姨成的越秀少年宮。佔的小朋友,也以品腕期鵡務工作的。使君 到了這個一切向錢發。 作定期安排如:講座、欣賞及摩演出·········等。進修課程則有:安 地甚廣,讓高五層,設半寸了祖。一除小學合 唱團,五千來,正由導 有適合不同年齡和不同
|藝術漸趨商品化的現實 | 項目的少年活動場所;一指揮線香陂:晉區 一社會的另一個積極方面 【各種陳列室、閱覽室,不理想,老師請教 練習室、課室,還有一香港兒童合唱團導師的
, 有千多名的,音樂、美、炖、涵、觸,樂得行。
「遊唱武士」及其他
龍力
|組及樂理組〔時間及地點則另作安排》
正〔除必要之塲租,印刷等支出外)悉數捐贈「香港救基金會」其中
一個新興起的男中音,能月瓜住而暫且不談,留待淡近半人情味及輕快的音慣; 明文件。 兩次的合唱演出,年來本港合唱時再提。而他那無可比擬的輕柔|
:
大、每名學生觀
鋼琴巨匠荷路維茲演奏 精的戲界,可消能接線
郵購及電話訂票或留
倒作曲家心靈的深處,評黃大仙
【扎特協奏曲
一九八,多個星期之久的醉人成
港樂慈善抽獎
獎券現已有售
每劵五元獎品豐富
香港音樂團現正舉行該輛首次的恶 善抽獎,市民只需購買每張五元的獎券, 由多開酒店、餐出及公司捐 贈的名聆獎品。
慈善抽獎一向是本港的貓利機構或學 欸的途徑之一。以推廣本港藝術爲目 「標的演藝團體,如福利機構一樣,亦屬非 牟利性質,亦同樣需要政府及各界人士的 支持,始能生存,因此,演藝團體亦需以 不同方式等崋,在眾藝團中 香港管弦樂 開相信是第一個及唯一的慈善抽獎狀的 ,港樂是次的慈善抽獎獎品有四十多個 頭獎發業航空公司來回香港及華華 或三藩市的商務客位機跟兩張。二獎系外 力士金銷蠔式钻·三獎樂聲 TECHN CS MID一音响系统一附鐳射唱片, ,其餘的豐富獎品包括住宿華酒店、享 受一號餐廳的美食、公司禮券、高級化桩 品及樂器。
◎獎券現已於港樂辦公室有售,地: 香港銅緡灣波斯富街二至四號,有天商業
大过二十樓,在狗請五——八三三
二 | 內機四一一 超小。抽獎於八八年
學生能以棄宜票價欣賞:
四、購買學生門高水準的藝術表演,藉 ,一律以先到先得方法 以加强他們對藝術的認 處理。
【識,所有學生門與將一 五、所有座位出票律以倒四析發出 房編排分配。
·藝術節已分别於大
唱團音樂會(精)
,也令人看到了退出些 女聲合唱團每年均在香港大會堂音樂舉辦演唱會,目的是一方面 中國歌劇《「堂大雲」的外國專家來擋,獲得,因爲中國實際水平, 亞曼龐度歌舞團
骨
術園地的一面新苗,下作一年來學替所得的考驗總結,而另方面則廣納各先進的批師推導動 統具一千密位的新院在豬,照顧極為縮莖 亞曼魔度即廠度族的人民。進章來自南 宋 通裏正在系統地,普嘅帶說,口形術比手鐵一代藝術發展的一道還見,務求獲得不斷以鞭策與鼓勵,來提高技巧水平。本年度之第十二屆 ,海外及港台流行歌曲歌劇,惟「愛伊遠」、羅唱片大獎,(下月在了四部外國歌劇:普契 他們的民族服装及身上的油彩吸引衆。 自八十年代初期開始 演過)及大型西洋經典 國參賽,即獲愛爾、克,上海歌劇院道些年排的黑人舞蹈員、歌手,樂手等組成的敏藥, 以
全場收益所得港幣一萬圓 及並又優選地培訓着料。他們的高音出來了,光。我們都認錯不枉此音樂會「歌樂表愛心」(巳在九月九日演出) | 傳入大陸,可謂盛行一「浮士德」、「拉美莫港上演),是否你們自 尼的「蝴蝶夫人」,奧 他們所用的樂器包括鼓、巨型木琴、牛 頸
號你明年會再來 各客牛嘉實演出;楊麗娜女士、李詩曼女士、西曼璐女士、溫虹小雄、 術、書法、舞蹈、戲園小朋友們圈著她一個 時,也是泛兹一時,對爾與露西里一古已演過「已覺得中國的實際水平 巴哈的「美麗的海倫 妗琴、搖動樂器,號角等。包括他們的跳動 ,
黃頭武先生、麥志成先生、林萬新先生、邱岩生先生及黎浩然先生等 等方面的未來藝術家。提問。那廂花麗娜也正香港個唱,屆時我一定 我國歌劇演出團體造成,最近又公演威爾第的太落後,自力更生濟有一、普契尼的「波西米 搖擺、拍草、叫戚、唱詠,節奏之強烈,聲音 機位七至十三歲的小畫向其他人介绍而他也情有底徵,更可學習也為義務邦酬,就要蒔染。(編者按:該筆捐景已交由本報轉交》。 强烈的衝犁,這被翠 游嘑武士」,(大陸譯困難?
法家、小畫家對把他們大仙區兒童合福團的經,此
合唱團希能吸收更多聲樂及合唱愛好者共同研習,正展開徼求一 |反映在兩種表現上谁?「遊哈詩人」,中國爲
黃領國八八年度新團发運勁似迎愛賣樂朋友參加。凡年滿十八歲女士,音色 無論是假士音樂的愛好者,民族音樂的研 的一些作品送給我們留驗,賓主談得道術, 一方面突破封閉的廣大 何反不晃如此活躍?中央歌劇院先後邀請過 自己排,前兩部是我執究者,或者是追求强烈節奏感的人士,都不可
純,喜愛正統聲樂,略具音樂知識,願意守合唱團一切規章制度者 酡衆,特別是大城市背 答:這幾年香港的一些外國專家來排外國 導的,都受到觀眾歡迎 錯過。
,均可囡九龍旺角砵蘭街三九五號十三樓B座音樂進俢索取簡章及報名 年觀衆,狂熬愛聽流行 歌劇演出很活霰,特別「歌劇,除「卡門」請了,其中包括外國朋友的 演出日期由八八年二月一日至五日、地點
表格,填者該團,經試音及試唱蛇形 * 則可成爲正式團員,參加一切酬 音樂食,致使歌劇演出 演出三部中國歌劇,使 法國導演米拉松之外, 贊許。總政歌劇團排蘇 在本港藝術中心。
練及學習活動。 會座,深受影响;另一 國內歌劇界很受鼓舞,還請過意大利歌劇大師 聯歌劇「這裏黎明靜情,更镞得怎樣使中國觀,香港大會堂的標準,當 方面,造成歌劇團體及 頁共得大陸各省市歌劇 吉諾·貝基揜「茶花女」,也是中國導演自 衆理解和喜愛外國歌劇 遠不如,但據當地的朋 八七年十二月十二二第三座(邓十三號)。」之長,是本港這種场合 了增加收入,不能不靠圈體,對於創作和上演,和一波西米亞人」,已排的,演出效果相當,我們排外國歌劇畢克 友說,溫已經比平時道、十二日,一連透了兩 就筆者所砚,男角之中少見的。她的歌聲, 孫例外。璐雅便是一個 者担任;例如「茶花 演出流行歌舞維持,歌 中國歌劇是重視的,一最近又請美國導演懷特 好,都說明中國藝術家,是給中國戰衆愛的,這裝售樂會的秩序好得多 晚歌劇,十二日是市政,大致都能稱職。其中账十足,彌區統一,字好例子。我對純位朋友一中阿佛列度的父親,在聲韻聲母方面,已經 說:「你應該去蟋分别由陳偉超及凌兆 杜橫出就更爲製難,有區優秀的的新劇目,大排音樂劇「異想天開」是能夠自力更生排好外 是我們的優勢。中國導了,有了不少進步了。局主辦,景文策劃兼以男中音安德遜最爲傑不緊張,低音不合規 「不要閉門造車。」 些歌劇團體乾脆改爲「都是各地中小型歌劇圈和「樂器推銷毀」,道國歌劇並達到一定水平 淘排外國歌劇,既要發 歌唱家們演出的質素邈導演的一唱遊武七一一出。他的唱腔風味十足,始終保持染髮。此外
楷擔任。還有好處也有 「長虹」的「西洋不利之處。好處是唱者 歌舞團」或餈撤銷建郜 體演出來的,他們沒有 [種做法有益於中外文化的,我們對外國歌劇不自己優勢,又费心是很高的,且像育精彩 IL THAVAD6,淳厚而嘹亮;唯一不,她的投入程度很足夠 ,爲了保住歌劇團體的上演大型西洋經典歌劇交流,通過他們的排演 像外國專家那末熟悉,學習外屬藝術家的長處、獨到的表現。獨唱, RE,一是卓明瓏、足的是不夠「奸」氣,,歌聲-
滿仇恨,很碓 歌爾專輯一是以音樂金 思想鈎担太重;不利之
安妮 形式演出。節目包括碱處是角色的情感刚刚萨
不失一個極佳的演繹 生存,我們會經花費槱 的條件,就把精力集中,我們可以學習和借變 但我們比外國觀衆更熟。這是我一向堅持的觀 楊娜的「當我們年靑 鄧宛生伉儷主持長虹聲演「反派」似乎不大合配合她的演技。她的吐 SERVERDIT]
|莫扎特的版本。 大的苦心。全國現存五 在創作和演出中國歌劇 歐洲歌剧的好經驗和好悉中國觀衆的審美需求點。八持續
的時候]〔CNE D藥協會的「西洋煞劇專商。
辭、咬字,也很到家。 醫武士」的作曲者)的 釀好又得改變角色+
此欸錄音收錄了贷 道實在一個頂級之 十五個歌劇團體,沒無上,这也是從實際出發楊羅娜·程雅南等在
AB WHEN WE輯」,前者演出地點在 演男主角的史美德 一位留學意大利學聲「茶花女」、涵莸尼· 倩不能太投入。
七年三月,厌。去年四月,他在雄 扎特第二十三號協奏曲作,的確值得各燊送度「明天會更好」。聽了他們的演出才知道化性和成人性克可以如此融和 WERE YONUG 谪藝學院的歌劇院;後,聲音清亮、抒情,頭 樂多年的朋友說;講意 PUCCINI》的 一個不在困難中苦鬥],雖然也做出成敏,這
鋼寳巨匠荷 斯科所舉行的那场整以及B大調奏鸣曲八作品 超心欣賞,一同分享。「黃大仙是我的家」是以流行曲「上海灘」的旋律配上新制。歌詞很 「近來「流行歌曲熱」幾年北京和上海的
程雅南的一燕于]者在沙田大會堂。 腔共鳴屬于優等〔可惜大利文,非在意大利住 波希米亞生涯」,比才 卓怡和陳偉超級好。卓
脫維茲在米 性演來會,更成爲當時三三三)。荷路維茲的|大師在演奏中所獲得的好:「......··黄大仙倚山件,未有太多際在你家,在我國,在 雖已逐漸降温,但總的院,則比較熱衷演出大
VI L LANCE LL 遊 劇,雖在一次高音C時聲音略上三年,不能稱是懂得八田- ZET)的「卡
樂壇上的一件大新聞。 演癸低钝異,亦浪漫。陶醉享受。八唱片、众 本甌彼此也一米,大仙,獅子山下,是我家的所在也。」與音樂合教 PE 、朱慈堅的「大紅 然轵我上談的相當,但破ğ。不過由于他比較 該國語文;非得住上五等。 局勢仍未根未改變,歌 西洋經典歌劇,當然
有生以來的 當時整塲晉榮會以人造 他能-
份地利用鋼琴來 及雷射唱片編號:42,可惜而因製沒有印上與詞者的姓名。合唱團把此曲唱得很親切,以掛 劇團題往往費了很大力 這也是必要的,每年演
因爲是「選輯」,比起留意多年的一些師 本港著名歌唱家福|「我忘了代地隼间來。」加以揚羅媽患哦嗽,程東去」〔青主曲)、「似乎直接倒唱的不多 抒情,他的聲音更近于 年不能如意地深入表違
首张莫扎特 磐,排出了一部歌劇 - 二二部外國歌周也不能 羅娜、程雅南、朱慧堅時間已到,程和我只好雅南重感冒,朱慧堅融 仙樂飄處處處問」(一,因此董者接在這裏補「詩人」而並不怎樣像。由此推論,鄧爾沒有所以角色多而唱者也分 姐們,並不遜色。聲音
表現出莫扎特作品中的13287-11472 ) 協奏曲錄音 待展作全球链描,可謂
,哲榮是离人的專利品,黃大仙個沒有太多「獎唯一的地區却流 润不了幾場就要停止,說太多,然而演出外國、黃武、及鋼琴家李留下頓囘證件再乘逼- 來回奔忙於辦證部門之
武士]。———以前一般留學過意大利,因此對散了。有時一人要演多 優美圓潤,已經可登大
。負費協奏轟動一時。
香港藝術節學生門票 對於給伍剛大的歌劇團 歌劇畢竟不能代替我們 淑嫻、蘇明村等於十二班車來穩。我們趕得滿閲兩個多小時,好得他
1. 疽張新的錄音, G MUSIC) -2 遊唱的五位主要的 譯名是「遊吟詩人」,定她在吐洞達意方面不 個角色,比如卓舞‧陳雅之堂了。
的史卡拉啊 情,巡卿演出即使滿座自己的創造,今年北京 月十一日曾在稽演出了頭大汗,怎知先行者朱們技巧高超功力深厚及 我的「牧歌」、「啊, 歌唱家,趸飾演資族小 而不是這裏所譯的一遊 風想。我說此君根本県 偉超等要演多的歌劇中
院管弦樂團 樂迷期待多時的。矚目 ̇陳偉超比之去年, 「也要賠錢,沒有政府補正了一部「野」和「一塔非常有特色的音樂 慧堅粱直通車到了廣州 經驗豐富,對演出的影
已公開發售 ,而樂團的 的原因是荷路維茲以前 親愛的伊傘河」,都獲 姬的易曼塔(女高音)唱武士」。 貼成孝企業贊助,簡直部「特嬴廻旋曲」的歌 會。下面是黃頌武寫給海關才又發覺掉了@鄉 嗨不大。但在我來說,得了觀衆的熱烈掌聲。
武斷。當然能住意大利的不同角色,有時一個 有很大的進步。我們查一下化| 新任音樂總 甚少產錄協奏曲,而莫
一九八八年香港丛 大會堂及荃灣大會堂。 香港演藝學院聲樂多年很好。但不應該角色也分開由不同的唱港的聽衆很爲他高興。 寸步難行。也可說是我劇新作是值得高興的。國內著名男高音吳雁禪 證。接待人員幾經交渉經過道麽大半天的折腾 程雅南和降羅添的二重娜的韵(女中音)、系主任聶明康的聲音不
监朱利尼斯 扎特的第琴協奏曲更屬術節各鳩學生門票,將..常日崮跟處開放恃 們的歌劇走入了「低谷 最近少𨋢民族地區也出 的一封信描述了音樂會,始能讓朱留在驗證處補,必須在十數分鐘內進噶活潑奔放,情投意合
担任指佩,首次。爲了製作此就錄 飾遊唱詩人力孟高的史弱,這是事實。但說他 ∫的時期,對於邀種病了一批富有民族特色的盛况(臭屁是武漢市·辦入境手。
入演出狀態,其狼狽可,佻皮幽默,非常成功 症,目前還沒有良方妙欲刺如內蒙的「塞上昭 歌舞劇院院長。在國內
主辦者和演出者的夠應的,媽有點吃不准,他們的「嘲笑歌」,美锿〔男商等》,飾演把安德遜比下去,好是 藥;晏郭國家文化部門打」,南海的藏族歌粺被譽爲中國壆樂學派闖焦慮可以想見。晉樂會呀。 - 採取安善政策和有力刺「雷嶺之戰」,還上將的著名男高音歌唱家 七時半開始,我們七時 還好,音案會隆重 A N G 」、「 猫歌 JC 中特 )及飾伯爵府穗宮盛著相當嘹亮,溫也是 | 掛施,劇團則要撝出觀了北京,此外貴州出了,年中曾應泛亞樂團之廿分才超到劇場。與險地開始了(有報幕員山 西尼曲〕,讓音樂會 費南度的乖明康(男蛞事滋,但共鳴的能味不 衆喜愛的劇目。有一個 一台花歌舞劇【七妹 蔥,來港演唱,獲得晉,也夠刺激了。這樣器,簡員在全場滿座,达掀起了一個又一個高潮一番〕。
令人揪礎的例外,去年和姥郎」,過都是我們 樂界的一致好評》。 瀋陽市話個圈,把台 多民族祖國歌劇的新成 服襻兄: 「裨電影「搭錯車」連同就。各地還有一些新的
其中的流行歌曲,改編 鼦歌劇和音樂劇上演,口)來廣州在蓓 劇場 爲一個收敬芯的音樂 這說明一九八六年全國,爲「廣州越秀少年宮」 話劇,連續在全國各地 我劇交流演出,促進了我滴」的篱歎音樂會, 體育館巡迴演出,一年歌劇創作的活躍。當然 歌唱家有女高粱場羅娜 收入了幾十萬 -屢病不,這些游展還不能說明•程雅南、女中音米穀 度,创造了票房價值的 我國歌劇已經走出了「堅,可陪末席 的還有我 奇跡,這說明中國觀眾「低谷」,却可以說明我;担任鋼琴件奏的有平 北京中央歌劇院在大陸上演的淑嫻和蘇明村。可惜你 「蝶夫人」劇照。
廣州舉行音樂會
【張,「精彩」的「奏 較安靜,掌聲不少的氣 曲」,在我們的演出活擋下進行。場內秩序, 違次(十二月十一動以來,恐怕也少有。因少年觀眾较多,比起
辦主專香港香 編新
會賞欣詩聖
HE
SOUND OHEPK
LAUGHING 5
、吉、賽婦女阿舒辛
樂壇短波
何君與郭虹
·魯納伯爵的安德遜(男何所見而云然」!他的
晉含蓄,音色校船而 路欠穿透性。本文以她 在羅馬定居演唱,其德 音的璀燦程度,不止 此。
「商:沒有「繞襟』的深
筆者聽的是激劇的班,
|歌唱家都有很好的表現
香港音樂專科學校在三 十七年前邵光先生創辦。 至於已培養出不少聖樂人才
·散佈在各教會參與聖樂工
男插首歌唱家何君與女高音歌唱家郭虹 ,十十二月廿二日蕪湖北演出公司之邀赴湖北 演唱,計在武漢演唱三場,在沙市直县各演唱 一水。十二月卅一日返港。
作
達賴六世情詩
將十餘首熟悉的聖詩改 編成二部,三部、四部合唱 ,適合於一般詩班應用。這 十餘芑新謝聖持將於一九八 八年一月一日下午八時在香 港大會堂劇院演出,票價分 三十元,二十元,可向大會 ,特別是我,一定會得 | 常用人喂街(十二月二十七日開始及長 到你的許多寶貨的意見
沙灣道一三七、一四三號五樓,電話三十 八〇六〇一六) 購票。
謝謝你讓梁廠長親 把一箱多「我開聲」 飲料送到後台,我們正
在廣州爲全運會演出多 堪習樂會後來不能熟完 我們的演出,使塑网 武漢主持你的歌劇院一
這場音樂會之龍婚
文:香港音樂專科學校之少年管弦樂 團應廣州星海音樂院附中、廣州市少兒音 樂業餘學校之邀請於一九八七年十二月卅 一日晚上在廣州黃花劇場演出一場。 樂團連團員及導師約
八十人,將於三十日乘火車 北上,由星海音樂院招待, 並於一月一日返港。
一九八八年四月五日, 音專少年管弦樂團將在香港 大會堂音樂商舉行四週年紀 念音樂會,是晚廣州市少兒 業餘音樂學校成员約十人將 來港參加演出。
演出,不易,首
先是日期,本定於十一
[片,但是,七個人商 了多次,還是定不出一 個大家都能抽空的一 兩天時間,結果拖到十 二月。給主辦當局襟了 許多麻煩。到出發時在 火車站集合,才發覺程 雅南的旅行證件送後
團樂管年少
出演穗赴底月
來自廣州,現在 〔星期至六)一連三晚八時假香港大會堂音樂約大都會歌劇院的福
香港舞蹈團將千八八年一月十四至十六日
【逍演出舞劇「達賴六世恼滹心。由舒巧、應,是全場最成功的歌唱家 「定竊、葉純之的兒子设年作曲家葉小鋼作曲 。香港肥亲欣賞水平很 高觀乎當晚醌受歡迎 該舞劇色彩瑰麗,西藏有名之舞蹈也首次程度可以理解得到。掌 勇于本港舞台。
姓之熱烈與及鼓掌時間
韋佛利古樂團
珊文周 憶回的劇歌聽
個別的碗唱者還是
|眞是從意大利趕回來的
。她雖然出道不久,但
週 引,例如她唱「茶花女」第四 日下午 臨終時,以微弱的音量演繹此角 ,茗香 色,外行人覺得她沒有管扯,而 港電台 她的解釋是:「茶花女」師病 第四台 最末期身體極度虛弱,除了臨死, -由洪朝豐主持的「 前的迴光反照之外,整個第四 歌劇世界』節目:介 都疲弱的歌聲來表示,經她的 細瑞典已故男商晋約 演繹以後,人們反而覺得合情合 西·習爾林(JU S 理, 她爲了表現劇中角色,曾經 SI A JARIN 大量減肥,由最高峰的二百磅, G);這位男在晋也 到很苗條的一百二十筋,雖然 是我最喜纸的歌唱家,舞台的角的更形象化了,不過歌 之一,他的晉色優美,聲也进了影啊!例如普契尼的「 ,技巧一流,加上上绣花女一咪咪一角,也是患肺病 富的音樂感,無論演的,她歌唱的巔峰狀態時與當時 唱何秘類型的歌曲, 很富盛名的左賽伯迪·斯德伐洛 都帶給人很高的藝術 (GIUSEPPE Di . 享受,聽到這些五、 TE FANG),這位男高音也 六十年代的唱家,不是以歌唱戲味十足著名,他們二 期望使我图憶起在籍 人除在陣台上合作之外,更祂錄 馬留學的往事: 了唱片。 當時在歌壇紅透半邊天的天
那時我新買了一套「绣花女 」就是他們二人所唱,我們同住 皇星,被人稱爲全才女高智珽 C.一間宿舍的還有三位不同國籍的
·利亞·卡拉斯(MAH(A A L L A S) - 筆者有幸君過她 留學生,一位日本女高音,一位 的主演貝利尼(BE L.LINI 韓國女中音,還有台灣去留學的一 書的「瑙瑪」(NO R NM A ) 孫少茹女高音,她會得過法國杜 * 後來她的歌唱事業就如傘花一 魯士樂比賽冠,後因乳癌病 現,黃金時代只有短短的十年, 逝美國,我們四人,本資整套歌 爲什麽被稱爲全才女高音?那是劇唱本-一面聆聽,一面緻甜, 她超凡的聲樂技巧,能唱一百五 这二位的角色演繹使我們四人深 十多齣歌劇,包括最富戲劇性的 受感動,從第一描寫綑花女與 劇目,一直到花藝女禇愛的拿手 詩人在月明之夜的聖誕前夕相逢 好戲:「拉美莫的露西亞(LU,直到殘冬來臨,女主角病入奇 CRA AI LAMMEAM 胃,垂死在愛人的懷抱中,我們一 COR),其中「瘋狂」的一塲 聽完之後,四人都熱淚盈眶,我 更是表現唱功和做功的試金石,拉起一條冲凉大毛巾,四人各佔 最難得的是她對角色的演繹有狗 一角,採起眼淚來,這是我畢生 到之處,當她在台上演唱時,毎 難忘的往事,也是聽歌劇最受劇 一位跟衆都被她的藝術魅力所吸 情感染的同憶。
|譯||演|
D
膚灌錄了他
惓釉好戲是黃兒與黃靑的混聲大合唱。明了「黃大仙是我的家」和
有一個商水準的兒滾合唱團,因而梯員可以敕深入的領會音樂之美妙 是黃大仙區內居民的磁氣。 著生命力:
作和演出中最好的
浴 從台
由十二月廿七日(星期間爲早上十時〔
[除七
兹在當今國·運他私人專用的 S T E 際樂壇上的|E_NWA Y 遲到 地位可說是一鞀;演奏的過程更被拍 無可取代的 成紀錄片;而來自世界 。他過去所 各地的樂評!
電腦售票處公開發售:時間如常)
设淼過的錄 前來採訪 D G G首次
荷路搽音,他特別專程由紐約日)起,在下列各城市外,各售熱處之開放 其他導師也跟走出台前
܀܆
女士的指揮合唱團-
份發與歌曲的點數樂的歌聲底迫 |香港藝術中心、香港演 學生購槊時請注意對生命-
滿希望,我相信任何 藝學院,通利琴行各分下列事項;
|行【金馬倫里、軒尼詩 道、萬宜大阪及太古城
*重燃對生命之希望。这首歌曲
出亦非常成功,多位指揮和件
一、學生必須爲全 日制成半日制之日校同
。合唱團得道多助,有很多出色的導師和件負責訓練工作,社會知名 人士組成的執行委科會,小朋友們的家長 你們
音,曾經有一有機會爲大師錄製他第、大會堂、太空館、學。 連據 [次公開演的莫扎特 香港體育舘、牛池灣文 L B O A R |協奏曲,受到重視肯定 線中心,伊利沙台體育 進場時,必證出示人本的掌聲下,合唱團加唱了一首WISH ME LUCK TAS YO 口古典音樂榜頭三名違 是理所當然的。
二、 學生於購票及 子弟到合唱團排練,還在梅羅娜女士的義務統壽和指導等。在婚案熱烈
香港電台第四台與 華僑日報音樂週刊
珍 聯合主辦
| 舘、沙田大會堂、屯門有効之學生證或其他證亡 WAVE ME OU-B YEL束了整晚的
八七年香港十大樂聞齊齊選
此項活動,不僅是藉此假檢討過去一年來香港 樂壇現况,最大的意義,還是在喚起沿上更多人士 關心香港音樂藝術文化的發展。「十大樂間.j的甄選 標準,在于所選事件對香港音樂文化發展的影響及所 具有學術性及藝術價值爲主,新聞性則放在次要地位 參加辦法:經主辦機構代表研討磋商,擬定二十 俅候選樂聞如左:
〔一〕本土題材粵語音樂劇「黃金屋J演出塲 流 (二)沙田、屯門大會堂相揭幕
(三)區域市政局邀請上海交響樂團新界演出
(四)高級行政人員自立門戶,推銷花藝
(五)香港電台第四台黃金時間粵語廣播
(六)美國芭候雅國際鋼琴大賽首次在港舉行選 拔賽
(七)香港合唱團協會成立
(八)演藝學院首次舉辦國際室樂及聲樂節
(九)聖士提反書院成爲首個到中國演出的學校
【+】香港中樂團首次赴北京演出
(十一)美國「音網受典國際現代音樂節」鍾耀
光成爲亞洲區唯一嘉賓
二獎(一名)飛利尅唱機一半,價值二千 一百元
三獎五名,各得香港藝術節中
·張;另有「音响技術」贊助舘射掛一個 超 箸六百元...
四獎〔五名)·各得香港管弦樂團下半灤季沙田
套票一張,價值二是
特別獎:雷射咀片及錄音盒帶共一百五十份,由
〔十二)在大開辦全港首個「音樂於社會」課程 寶麗金、CBS新力及香港唱片公司出 (十三)演藝學院增設副校長:
(十四)大會堂銀禧紀念學辦「港藝匯萃」
(十五)香港作曲家及作詞家協會成立十週年大 拉委約創作及液錄香港作品
(十六)营統處成立十週年舉行紀念活動
〔十七)中國傳統音樂學會代表團訪港作學術
(十八)香港藝術家聯盟成立
八十九)香港音樂教育協會成立
(二十)浸會學院開辦全港首個電腦音樂中心◎
請從右列二十條樂聞中透出個人認爲之「十大」
,並於附中圈出項目號碼,安後於一月七日前寄
*
評選方式:各主辦機構代表評選佔分百分之六十 誠者及聽衆來函投票佔分百分之四十 截止日期:八八年一月七日 得獎通知:一月
登得獎名單 獎項:頭獎(一名):由電域公司迭出西班牙D
·A.5.高效率揚聲器一對,價值六千元:
八七年香港十大新聞齊齊選
11213141516171819.110
舖於上表圈出入十大新聞編號,於一
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20′′
電台第四台『十大樂間齊齊選」收,表格必。
二月七日的寄交九龍中央郵箱0200號,香港
姓名:身份證編號,
本人明白此項選舉,結果以主辦當局終 準,不得毘。
術節
之演
Page 25Page 26