頁二第張一第
日三初月一十年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
三期星
日三廿月二十年七八九一曆公年六十七國民華中
電訊電
國會通過六千億美元預算案
兩年削減赤字
七百六十億二
由增加稅收及節省開支達成。 議員表示協助列根管治國家
【路透社華盛頓廿二日電)美國經過冗長艱辛的會議後, 今早通過一九八八年度六千億美元的財政預算法案及加稅和削減開 艾法案。兩項法案的內容包括政府開支撥款,對尼加拉瓜游擊隊的 援助及兩年內削減預算赤字七百六十億美元。在通過六千億美元的 下年度財政預算時,衆議院備以二百书九哥對二百零八張的一票之 差通過。因爲民主黨議食抗蹤對尼加拉瓜游擊隊的八百一十萬美元 援助。參議院則以五十九票對三十通過。削減預算中,由一九八 八年加稅九十億和次年加稅一百四十億達到,其餘部份則由裁開 支達至。上述兩項法案使美國在一九八八年赤字三百億美元, 及在一九八九年滿赤字四百六十億美元。達成列根總統與國會在 十月十九日股市風暴後定立的目標。列根總統較早前警告,若財政 預算中不包括對尼加拉瓜游擊隊的啥財或法案中包括保障反對意見 在傳播媒介發表的條文,他今日否决该法案,幸而此兩項難題都得 到國會解決,參議員安說:「我們今天要趕緊遞交這兩項法案, 使列根總統及閟會能無緻管治國家。」白宮發言人馬林表示,列根 總統會分析洱份二千百的法案,然後再考慮簽字通過。
聖誕節前股民意態閒散 英股微升美股下跌卅點 東京投資者觀望日本跌二百多點 澳洲新加坡與南韓一枝獨秀報升
巍
事的部內國中是這
八路透社北京二十二日電)在上海的 西方外交官週二說,中國查案拘捕了第二 名與反政府雜誌中國之者有關係的男子。 外交界消息引述一份上海報章稱,該男了 在星期一企圖進入法院時被警方拘捕,法 皖當時正在審訊會在美國受教育的巍, 並以反革命宣傳罪判
楊訊審院法海
上
聽旁使頜國美准
不
上;十二月十三日,中國國務院代總理李同蘇丹共和國總 理薩迪克·邁赫迪在北京人民大會堂舉行會談。新華社記者劉少山 攝“下;二月十日,廣州市婦女第七次代表大會在廣州隆重開幕 ,來自各條戰綫的七百九十五名婦女代表歡聚一堂。廣州市委副杏 配張摸靑會見各界先進婦女代表。這是張漠靑會見港澳婦女特邀代 妻後合影◎劉玉生攝。
北京經貿大學兇殺案
兩人被控故意殺人罪
一者臧偉是山東漁民子弟
[特瓿) 北京二十 嚴懲兇手,保護學生安念杏,沒把遭此橫禍。 二日消息:北京市中級全,被學生臧是山 北京市中級人民法院昨 人民法院今天公開審理 東一漁民的子弟,他的天在審理調查結束時設 殺害北京對外經濟貿易一母親對來訪者說,我們,判决將在本月二十三 大學學生被殺一案。市一家入省吃食用供接了一日做出。
其入獄兩年。上海自 由日報指出該被捕男 子名闆德〔譯音), 但未有更詳盡的資料 。另外一些官方報導 週二指出,上海万 已展開行動,對付中 國之春雜誌及發行适 雜誌的組織中國民主 聯盟-柢巍在退一的 審訊中被控布反革 命裡傳,及在中國上 次的示威瀚中動 學生示威。官方報導 說,楊巍今年三十二 歲,一九八三至八六 [綜合路透社倫敦 十一點三七,下跌了廿 今天繼铵上摄,投資
年在一所美國大學接受教育,其妻現時尙 ,紐約廿二日電)倫敦 九貼雰一。 ·者吸納實力蓝諳股,海
在美團,亦在爲該雜誌搜集反動文章的資 股市今天在聖韆節之前
〔綜合路透社l 峽時報指效收市報八百 料,英國的外交官被拒魎到场聆蹲是項審 表現反覆,交投不大。 電熙廿二日電) 日本 廿三點四九,上升了十 。美國駐上海使翰發言人說,中國官 到中午十二時,金融時市今天下跌,投資者正五點五三,南韓股市今
日告訴英國代表,他們不能出席楊巍的密 報一百種股票指數報一 等待英國通過削減預算 天反盡,綜合指數收市一到,因爲還是「內部事件」。 千七百五十點 - 微升了 赤字法案,交投額由昨報五百零二點七四,上
人民檢泵踪分院以流逸葡萄牙驚人事態
年輕母親增加
楊旁 巍聼
罪和故意殺人罪對兇手 馬靑均、王彥軍擔起公 訴。被告馬均,二十 二歲,今年十二月五日 二晚八時許,在北京對外 經濟貿易大學綜合商店 新華熙里斯本電》據萄牙婦女組 內,與該校二年級學生 接近公佈的材料表明,葡萄牙「年輕母 短發生口角,先動手 ,親一的人數不斷增加。據統計,一九八五 並伙同被告人王毒馆 年,她萄牙十二歲至十九歲婦女生育的人 波毆打,馬靑鸠掏出路 達一萬三千六百八十三人,佔生育慈人 身携带的匕首刺入號左 數的百分之十點五,而一九七五年僅佔百 胸部,造成其心出貫通 , 分之八點七。在這些「年輕母親」中,有 傷,失血性休克,經推 五人是十二歲生育第一胎,一人十四歲時 此外,據尼科西亞收
救無效而死亡。二被告 已有第二個孩子,一人在十七歲時已成了 伊拉克新邸社的報導稱 人作案後逃跑,於次日 ,五個孩子的媽媽。在道些婦女中,婚外生 ,他們的戰機大舉攻擊 凌晨被抓獲歸案。北京 ,语者佔百分之二十九點五。按鯆現行法律 海上目標,並使它們若 對外經濟貿易大學被畫規定,年滿十六歲的婦女才能夠結婚。因
【議建蘇向王國旦約
『議會和東中開召
北京
通報中國當局
美味會議情況
跨事社北京二十二日電〕蘇聯外 長羅高森,二十一日傍晚,由朝鮮民畫 義人民共和國(北朝鮮〕的平壤,抵達北 京。祂卡喬夫是爲說明在華盛頓舉行的美 蘇首腦會談悄形-而訪問北京的。這是他 歷訪北朝鮮、中國、蒙古三國的一個節 ,將同錢其琛副外長等,舉行會談“另一 方面,美變已經莚胜耱統顧問洛尼訪 問中國。
(新華社北京十二月二十二日電) 務委員籴外交部長吳學謙今天下午會見了 蘇聯領導人特使、外交部副部長維高壽。 羅高蹲爲向中國政府通報 美首腦會晤情 况于昨天到達北京。外交部副部長錢其琛
·當日設晚宴招待。今天上午,錢其琛副外 長會見經高飛副外長,聽取了他的海報。 葆聯駐華使鼐盛時代辦費多托夫參加了会
法為,在工業生產中目前 [蓊重研究解决兩個問 題,一是控制生產資料 價格上漲,二是注意產 鍾樹接,卻決資金周轉
議議與義 許金集楣和原材料價格
法國一架機,期一中午大事堡 法國西南部,機上十三名乘客及三名機員 罹難。圖篩神防人員準備担架床搶救生還
“今年由於工業原材料 北京單方面實行
接受寄台郵件 經由香港轉寄(
二歲便生育 精一抵體力的也是自濟形勢很難保持。在,同時可以在新相機不透河市內五十大成部
賀顾玉價格上涨较多,引起連 星期鎖反應,造成消費和微 在克里格上涨较多,發瘍 無線宮與物體。一些企業爲了準 蘇聯傩袖 明年生產,也伯明年
【央聯社北京廿二日電)北京郵電局 。頂料會繼緻上涨,而大低增加
一名官員星期二版,北京所有郵政局將於 談將集中討論兩伊戰爭 原材料儲備,導致局部
星期一開始接受郵寄往台灣的郵件,雖然 及尋求召開中東和談國 地區資金緊張。這些問
當局宜佈該項新措施,但所有熱包與以往 性,胡辛 題如不認眞解决,好的 仍然需經香港轉運。官員說,北京居民將 他五年來首次官式訪問 這種形勢下,埋紫陽股,電辦事處與台灣親友直接通長途電話及電 灬,他將會停留三日近說;明年的方針是, 報服務。以往與台灣通讯只可經市內指定 ,他的訪問是企園 經濟 上進一步穩定,改·辦事處辦理,並且是開接的。台灣仍然堅 | 過使蘇聯表明立,接要進一步深入。 持拒絕與大陸直按通常的立場。 納聯合國的兩伊立即停
零點大。美國政府今天 天的五億股下降至四億升了十二是四五 ·澳洲 伊拉克機 宜佈,十一月份的工廠 股。收市時日經平均拍 股市今天續升,普通優 霍海重襲 耐用品定單改升了百分 敷報二萬二千七百四十 綜合指数收市報一千 之客谢零三,十月份則-一點二,下跌了二百二百六十七點八,上升 三艘油輪 火焚燒,目前該區發畑學生的系主任、學生。此所在一九八五年生育的四百四十二名十 是上升了百分之一點六一十五點八二。東京美了十七點四。台灣股市 〔合衆社巴林麥納密佈。但勞埃德公司却主席以及同學共二十鈴 二至十五歲的婦女均爲婚外生育。道些 。紐約股市今早下跌,元今天收市報一百廿六 今天下跌,加禳指数收 麥廿二日電)航運界消 否認有關的報導,只承人參加了旁聽。學生們 年輕母親」就業率很低。她們中近百分之 中午十二時三十分,杜點五五日圓,微跌了客 市報二千四百九十一點息說,伊拉克戰機星期認「世界石油號」被擊 曾於日前聚集数百人向一年的人是文盲,百分之七十五的人催眠 瓊斯担数報一千九百六點零一日圓。新加坡股八二下跌了十四點七七:展開長程空襲行動,中焚燒,但火勢只屬輕該校的領導者中國對外 過初等教育。 總額爲三七三五四億日元
|攻擊鋼木兹海
日本明年增加防衛費
突破生產總額百分一
〔新華社東京十二月廿二日電)日本防馮應要求在下一年度預 獄中的防衛費爲三七三五四億元,從而將使防淼淼連續兩年突破 佔國民生產總值百分之一的限額。」今天內閣會議通過的一九八八 年度政府經濟展望說,一九八八年度國民生產總值將達到三大五二
○○○億日元。防御躪要求的防衛預算比上一年度增加百分之六點 二 - 將佔國民生產總值的百分之一點雾二二八。日本防衛預算不超 過國民生產總值百分之一,是日本三木内閣于一九七六年制定的一 項方針,目的在于消除日本國內外對日本過分增加軍費、從而導緻 風國主義復活的捐心。中曾根內閣在一九八七年度首次突破了进一 限額,使防術費佔國民生產總值的百分之一點零零四。日本國內外 輿論批評防布費突破百分之一般額是日本要做軍事大國想法的一 種流露。據認爲,明年度防衛預算的大幅度增加也必遭到日本國內 外輿論的翻實。
|的伊朗拉力支岛石油
|出中心,擊中至少三艘 在該石油起卸區的油輪 -倫敦勞埃笹航運保險 消息說,要擊行動於當 地時間凌晨二時卅分一 國際時間十時卅分1進 行的,被擊中的三艘油 輪分别爲十九萬三千順 ◎利比里亞旗的「世界 石油號」,廿三萬三千 順利比里亞 「海上 巨人號」及廿三萬一千 心懸英國「您甸企業 「號」。较早時一艘塞浦 路斯十七萬六千順「白 玫瑰號」據報亦被擊中 恒勞埃德公司却否認。
蘇聯不斷加强太平洋艦隊戰力
。
「經濟貿易部請頤,要求 英總統列根週一與國會傾袖舉行會談 之前,參院領袖杜爾與他「閒聊」兩句。 (RH):
在內。
書籍,德 中國經濟形勢有喜有豪
大食 外人投資芝加哥房地產
來拒絕向伊用施加壓力 。然而紐約聯合國安理 會星期一正擎擁廚裁措 施,雖然未見公佈 報將於短期內付請實現 在星期一晚欺待胡辛國 王的國赛中,蘇聯主席 葛羅米柯說,在政治解 |决兩伊戰爭問題只由伊 伊拉克一方是不足夠的... 國際會議必須包括伊朗
今年工業生產高度發展 入不足支出太多存在赤字
(中新社北京十三質且不高,經濟比例失)國工業總產值完成年 月二十二日解,中國台躪,反而給國民經濟帶一劃的百分之九十七點九 牟工業生產的發震速度 來啟慣性的後果。但是,比去年同期漪長百分 有可能是實行改革,閒,今年與工業生态增長之十四點九,
1
【放以來僅次於一九八五 相隨的,却是各種業產值比例點四十五 年的第二僞高峰年,預比例關係和經濟效益逐七比五十三邊近元 計全國以及鄉以上工步好轉,市惠活亘節,撈工業生產 業總產值將比去年增長政收人世,外貿出口需 百分之十四點五左右。 大幅变長,然應若荐·中國今年的經 增長率高不一定全是好者增多。國家榮計局勢有喜亦有港 事情。中國自五十年代提供的資料表明,今年出的問題是財政收 以來,有幾次片面追求 輕、重工業的發展比較,雖有好轉,但還 速度,堠長過快,產品協調。一至十一月,全 從一九七九年算起 中國財政總收入大陸湖 了一番。但海九年中 有八年都不局程度地存
蘇聯太平洋艦 程偵察機,另在南也門的亞丁、索科托拉、 緣艦艇的總噸位, 埃塞俄比亞的雠哈拉格岛,没有海軍基地或 美國駐日海軍宣佈,由於三 但在微至一九七八年年底為止的十幾年當中 唯,比較美國第七鯭除籃颺及日本海軍艦艇 共達一百六十八萬 海軍段。 艘新知驅逐艦的加入, 蘇聯太,平均每年擔加的艦艇,約爲二至三艘。然,咱位的總和,還多得多。
蘇聯太平洋-除通常調派二至三艘潛水 爁 - 八鐡主要水上檻艇,兩艘兩用籃,十 平洋艦狳擁有的新式驅逐粍總數 菔,一九七九年一年間 - 太平洋艦隊增加的 蘇聯隣然邆沒有像美國那樣巨型的航空 二技支援緩,組成一支分消籃隊,向印度 將堆至五艘 。 了三艘新的驅逐 主要艦艇,寬達八艘之多,計八萬一千四百 母艦,但却擁有一支以陸地爲基地的海軍航 洋及南中國海展開。
過大。
吃大喝的
英最多日次之台灣趕上
(中央社芝加哥專電),愈來愈多的外國人在芝加哥投資,尤 其是投資於層地產,芝加哥百分之十以上的辦公大樓和兩座新建的 旅館,是由外國人所擁有或出資興建的。外國人的投資最早集中於 東西海岸,芝加哥起步校素,但是現在却是外國投資的熱門城市。 出乎一般人意料的是,目前英國人的投資額超過日本。英國公司行
·號對本地房地產市場影响很大。不過,日本人正迎頭趕上,中華民 國的投資人士可能也落後不多,過去一年,中華民國至少有五個政 府與民間投資團訪問芝加哥,發掘投資機會,據本地一家法律事務 所的研究,日本最近在房地產方面收穫最大。道有報告說,日本進 入芝加哥不動產市場還不滿兩年,可是日本機構在芝加哥擁有的房 地產却快速增加。預計明年,外國投資者就入美國房地產的緣,在 一百億美元左右。本地房地產業者忽筒,由日本投資人對芝加哥市 搞的密集研究看來 日本
先室 楊吳艷梅女士於主
聞
曆一九八七年十二月二十一日下 午在威爾斯醫院蒙主寵召息勞在 世寄居六十七载奉移世界殯儀館 治喪護定主廒十二月二十八日 午十時三十分在該館大禮堂舉 安息禮拜隨即出殯奉柩至葵涌 奔塲火化哀此計
夫 楊華波
波明 媳 陳力幸
女 波兒 婿 鄮交雄 波玲 婿 幹鐡 波濤 婿 區超卓
·波光
論機,一般將「現代級大,其油顸 五十類。若果,使家正祥慈你资有七百八十 整線,分開記讓她當業線的養中,杭州於本
舺爲「世界級」,排水凤爲八千 五艘艦艇,共計一百五十二萬噸。
英躪第七纛說 - 蘇聯東來的三艘新式 平洋艦隊的海軍航空隊,擁有二百九十架作 迷迭加入太平洋艦隊服役後, 將增加該國 進入一九八〇年代以來,蘇聯太平洋爁 戰飛機,包括一百六十架超音速的TU二二 海軍在太平洋的反潛水艦及水面作戰能力。 美國第七艦隊在一份聲明中說,蘇聯三 除繼續擴-
,不僅數量激,並且質素提高·M逆火型、TU十八巴札型長程轟炸機,二 艘新驅逐艦在波羅的海造船廠建造完婶並經 。舉例來說,蘇聯海軍共有四艘基轉粄航空 十大架攻擊戰鬥撒(配航空母艦),六十 遠三百七十一艘,美國的潛水艦少得多,所 談到反潛水謊能力,由於蘇聯的香水籃 試航之後,正在駛來亞洲越東,本月十一日 母艦,但却捡了兩艘配置於太平洋艦隊。追 八架對潛巡邏機,二十五架海上偵察,早期 以特别注意對反潛水產的能力。同時要求盟 通過麻六甲海快,進入太平洋,曾停泊越南 反映克里姆林宮對於太平洋的重視。
·金蘭灣的蘇聯海軍基地,預計下週進入日本
警戒僚,一百五十架運輸機,八十三架對習 邦密切靠。 至於目前,蘇聯太平洋艦隊只有一百二. 巡遊直升機。此外,蘇聯太平洋艦隊有兩
·存,駛往蘇聯太平洋艦隊基地海參威。美國 十一艘潛水樵,包括配個戰路叔子導離的核 團海軍步兵。
日本位於東北亞,且爲島國,遭受蘇聯 海巡薏機一直予以監視。
于泅水艦,配備巡航型導彈的潛水艦,以及
的軍事威脅甚大。雖在過去多年中,汪份依 蘇聯海軍編爲北海、波羅的海、黑海、 攻擊型灣水籃,八十五縠主要水上瘵艇,但加强活動起見,已在越南的金蘭灣建立軍事 軍。關於海軍方面,擁有十四艘潛水艦,三 蘇聯太平洋艦隊音轄的範圍甚廣,爲了 賴美國的軍力保護,惟近年業已逐步加强技 太平洋等四個艦隊,在第二次世界大戰以後 抵兩艘航空母艦;十四艘巡洋艦,十七艘驟 黃地,建有大排棧橋,設有通訊蒐集情報誕 十一艘驅逐艦,十八艘護衛艦。如果單就常 *的一千幾年間,北海艦隊是四個縱隊中最重 逐艦i二十二艘護衛艦,三十艘小型護術鑑 施,導彈存放所,貯油車,停泊二十艘水上 規海軍而言,日本鉤若協同美國作戰,是记 惡的一個。
, 二百般小型戰鬥艦艇,十九艘兩用艦艇, 籃艇,四至六艘潛水艦,十六架巴札梨轟炸 以應付袪岛太平洋艦隊的。 至於太平洋艦隊,儘管起初不斷增强, 九十八競主要輔助艦艇。
機;三十架米格二十三型機,八架貝亞型長
孫男子文
孫女欣盈
外孫男 鄰警告: 韓斌元
世界殯儀舘
區智
泣告
霧中法客機墜毀叢林
距離兒童中心五十米
十六乘客死亡一百兒童逃過大難 路透社法國:波設想。」托兒所一個小當地天氣劣,飛 爾多二十二日)一架 童說,他與見炸聲 法著陸,因此上僅 法國專織客说,星期一 跟著便看見一團火球升 不到半數乘客,從布 飛近波爾多機埸時,在起。
橫露中重毀,機上十六美直升機
名搭客全部罹難,失事
的數十名孩子逃過大限
|路易斯安那州·摩根城
現溫旁邊一間兒童中心 撞鑽油台 日 美國海岸門
5出事的法國航空公司 死十四人 魔像的消息說,星期
鑽油台
年收入增加
|療用品到
六年
成爲百萬富翁
部副部長的一九八二年
高達一百二十萬美元。只有一千九百元至 在美 一,一架直升機在雨霧當
該報說,半盧奇在九萬一千五百美元。他在 發乾客十三人,另外在這次法國十年來 中企圖對陸一座離岸說 八英聯秕邁亞美二八六年的收入包括他作一九八六年和一九八 機員四人,衝落樹擬在 最嚴重空難中,一百個油台時撞毀,機上十五十三日電)當局稱,一爲西南斯世界貿易公司 年的投安收入高達七, 番桑日間托兒所五十米在兒童中心度假的孩子 人當中有十四人死亡。 名羅馬尼亞網球運 總經理的彩金三十八萬二萬至二十萬美元,投 外爆炸,烈衝天,憲,均告安全無恙。有關 海岸防衛除發言人卡姆與一在邁亞美國銑機,五千七百九十四美元,資和股票資產總值已達 兵隊長站在這架巴西人士說,假若法院一九 一克說:「直升機上有尋求政治庇護。當 客棋残骸准中說:「我一九班機按原定計劃在十三名乘客和兩名機師方發言人華特斯
七十三萬五千萬美元。一九八三年, 們非常幸運,客摊若再 荷蘭阿姆斯特丹,
,其中十四人罹難。」名十七歲的女子已被的七百二十美元,他作匡奇辭去國防部髭部 後果不堪死亡人數將倍增。由於|海岸防奢除稱,一名被分到聯邦調查局 傅大家公司的董事的收的高位。
他離開該公司所得的「一百一十萬至二百六十
先室黃勞潛華夫人 痛於一九八
聞
七年十二月廿一日凌晨一時廿五分
壽終香港養和醫院積閩享壽七十有
六歲遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪
擇吉出殯哀此訃
夫黃浩川
孝男 重明
孝女 巽儀 婿 周近智
慧儀 婿 伍大慰 玉裕 婿 劉達偉 昭儀
外孫男 周定康
泣告
伍銳雄
外孫女 周恩惠
周恩慈
周恩慶
周恩寧
伍雅芬
親恩繁衍, 恕未盡錄
治喪處:世界殯儀舘
素
仙顼海底鍪道口♪
通訊處:浩華有限公司 +6MM01B<