報日僑華

地爲居民提供文娛康樂塲地。

他又表示,當局在新市鎭提供的設施,例如休題所,老人中心希望顧問工程師在年底 昨H 加檢湖之除 决定把這項計劃擴展至 弱能人士中心,都是-

份咨詢居民意見後而興建,以迎合居民的需求,提交的報告,會有八號伍共三十一除,約有七 幼稚園,令同學能從小 及補-

各方面的服務。

極酸,將畢架山隆道的百名學生。在檢健禮上

(#)

郭偉楷說,當局本年度是接璈二千五百萬元,在新市鎮外圍地區是十二公里新路綫沿途風景優美

西貢區百萬行氣氛熱鬧

|行環境改善工程,修築道路,增設休憩處及路燈,在下年度將會增加道 |方面的挨-費用達三千五百萬元。

他又表示,馬鞍山新市鎮的發展將會一步一步進行,而馬鞍山述接 沙田大圍的輕便鐵路系統,當局與九廣鐵路公司在磋商之中,暫時仍未 |確實决定,

他認爲輕便鐵路在屯門、元朗尚在發展階段,需要詳細觀察以决定 是否在其础地區興廸。〔新

蘇燦祖稱獅隧免收費試驗顯示

收費並非擠塞癥結

行車量飽和爲主因

試驗完成後顧問年底前交報告家出動,共享天倫之奧

五千市民樂善暢遊郊區

[特讯】公益伞A 志銘、葉子開、利士比,畢全程約二至三小時 此次步行途經西 年度第三次百萬行於昨高,包德樂等。另外還 發在西貢舉行,大會 有公益金各委員及鄉紳 郊野公園,聚色怡人。 邀請到警務處長超理國,濟濟一堂,情况熱開 沿途可欣賞到萬宜水庫 在上午十時爲開步證主。今次步行國有五十四 偉大工程,亦可遠航東 持剪線儀式。

|除之多,參加人數過五主璚全,湖光山色, 昨天氣對步行

于人。今次的西貢區百入眼,參加者除可 爲理想,所以參予是次 萬行採用全新路綫,全參與善舉,利用步行 步行的善心人士十分國長十二公里。起步點篇 公益金属下九十大間 躍。不少參加者更是全 北潭涌保良局渡假營,真福利機構器外, 「取道大網仔道前往萬宜可在假期之中享受一下 。大會更在起步時安排 水庫,再由萬宜路前往 香港風景區之怡人景緻 〔特 安署·前提交研究報告,到明|塞·而南行流蝥與平特 一了四頭醒獅助慶,令氣 創興水上活動中心,再,百萬行是極有意義及 長蘇耀福表示,獅子山 一月將有效意見給行相亦不會超過百分之 氛倍加熱鬧。 隧道南行免收齊用試 政局作决定。 二,三。由今次試驗可 是日衮包括西區 折迺北潭涌爲終點,行有益身心健康的活動。 |襲,顯示出陰道塞 孫氏汲示,獅子山見,愛道收費站對車鵟 政務專員何镌明,西賣車場靠近新葵芳花園

非由於收到引起。而該證道試驗計劃,已執行 流量影响並不大,最主區百萬行珠委主席劉運

項院臨於下週日結束,了三星期,創該署亦斐 要還是陸道本身已達亞

要經會問工程司研究,换了三種不同行軍方式和。 才能决定日後計劃。不,但結果都顯示來往盆 一過,運檢者會擴個大埔道的車輛數日,與試驗 |道一段路面,以低相約。可見,該項 道交通擠塞問題。 【並未能穎著改善擠塞 蘇耀租作日出席港情况。

岛區交通安全隊檢儀 原因方面,他解 式後稱,獅子山道試由於部份駕車人仕北行 盤計劃在下週日結束, 時,播省 六元隧道 運輸署會作詳細分析,,便轉行大埔道·造成 再由顧問工程師在年底 大埔道北行交通嚴重持 圖爲運輸署長蘇你祖接受訪問時表示 ,獅子山喱道試驗計劃並未能改善擣窒 〔本報記者攝)

劃計驗試費收消取

團體短期作調查

(特)街坊工友問,就貨櫃車停泊時 服務處發言人徐捂林引起的躁音作出内查。 示,該處將於本月中, 徐栢林指出,服務 向新葵芳花園居民發出 處最近收到新葵芳花園

大本 貨櫃車噪音擾人

士西貢區議會主席泰漢| 另外,蘇祖透落 瑋、陳福成及會長葉

討論

〔港訊〕 沙田區議會交 通及運輸委員 會將於明日上 午舉行會議, 論有關獅子 山隧道收費試 驗計劃及收善 獅隧交通的大 型計劃的進展

議會明會運交田沙

改善

獅隧

交通

1進展

理署(新界 ㄩ梅壑、總工 程師(新界)

左明、總運盤

主任〔新界東)改德興,及由運輸署用 的MYA顧問公司的兩名代表將出席解釋 有關措施。

會議亦將討論沙田區居民使用外接 公共巴士爵查初步研究計憫;九廣鐵路的 改善工程;沙田區九廣鐵路接駁巴士服務 ;及富豪花園要求改善交通事項。 其他議程包括計劃設於九龍塘的公共 交通總站設施;軍車安全活動雙周数中 ——以及道路交通安全工作小組及運輸署 的工作報告。

委員會京將續議上次會議未完成的事 項,包括豁免巴士在獅子山盤道收費廣場 內間歇停頓的建議;在獅子山露道範圍內 發生交通意外的緊急措施;及一九八八 八九年度沙正區公共交通服務發展計劃萃

手公益金西貢區

圖爲:李詡齊(左三)、劉運喜(右 五、顏珥國興(右四)、何撈明(右三] 及温漢章(在二爲西貢區百萬行開步蒩

.署署長郭偉表示

, 目前新市的旗發 展範圍已擴袐至鄉

一期星

日四十月二十年七八九一曆公年六十七國民華中

村鄉至擴展發

「劃計鎮市新露透階偉郭

·村地方,當局在八

·八至八九年度-將 撥欸三千五百萬元 ;進行鄉村孭境設 善工程。 郭偉附昨日在 大埔主持一個開幕 禮上說,根據新市

荃灣明愛中心媽媽組浯絲的家庭「下 廚樂心比賽齮形 5本報攝

【特拓展

將其「家 傳秘方」 例如「家 郑]

把從電視 烹飪節目

鴨,本是平凡得很的 飪技巧及注重食物學養外,亦希望藉此培養, (##)

家禽之一 + 但昨日荃灣朗 家庭成員互助合作,促進美滿健康人生,因 愛中心禮堂中,却一下子有六十款由現炮製 此規定參賽家庭至少包括兩代成員,如只有些 而成的菜式,「鴨仔船到冬眾證」、「綠樹 一代參加隊伍則扣分,如三代前來參加則加 鏓花件大街」、「狗仔鴨」、「和慧鴨卷,五分,而昨日有一姓孔家庭,竟至四代前來 參賽。由于參賽家庭成員合作與否,亦為 這是荃灣明愛中心媽媽組主辦的家庭烹 分標準之一,因此家庭全隨成員必須分工合 任及餐桌佈置比賽下阿樂,今年是以鸦爲主作。照昨日所見,全部參賽家庭都由媽媽掎 題,由六十個參賽家庭合力使出渾身解數將 鑊鏟做主廚,爸爸或奶奶則 嘛炮製。

有些「家鄉鴨』狗仔鴨」有否「跛脚鴨」 及將克

六十家庭出盡八寶

鴨製菜式新奇趣怪

海村擴建匾亦不應徵收

(特)透因政府當局在新界施行之政策,收緊而苛 喜嚴格管理,予商代方便;二、同時,鄉村不懂藉故成 坛,對新界原居民權」,越來越模視,屏山鄉事會爲新股 不在村界範圍內而徵收差单; 村村民由建家祠受到阻碍,故於昨午召開特別會議,一致·差:四、警方

族子孫向當局交涉建家祠,以便作爲村民嫁娶 法例亦未出修改,提著警方常 持原來方式,對 祖之用。

常逝世於鄉村內的原居民,應給予方便,援照往例,紊發方面 倉議由主席梁倬培主持,太平紳士乃文亦出席參加 死亡證;當然,如負杳調查的警方人員認爲死因有 梁主席首述及今次召開特別會議之原因,發於本月八日 則作特別處理第 (黃興隆醫見政務專員黃志光,投訴該村 祖之子孫百多人就建家料的經過。

·據資專員表示:

在衆研議後,一致通過支持黃興隆申建家祠的要求,再 協助向當局交涉,其餘各站-亦向有關方面致意。 據黃興說:他們 的先祖黃泰成

早於

於政策上所限,提出三. 屏山鄉事會新慶村民一致支持

個步驟,可任擇其一, 談三個辦法爲:

「丁屋」形式申請,把

交涉爭取興建家祠

五百多年前立村 泰成 有丽子,名恒分及源會

,恆會分三份,長庚孔

申請人的私地轉讓與官 方,然後再辦撥地手續 ,合依政策補地價。

批評當局輕視新界原居民權益 文

都未建家祠 及後,黃興隆囘村召開子孫大合,他們認爲「丁屋] 二千餘呎,子孫們有感婚缐喜慶及祭祖需要乃發申建家 爲一生一次的權利,沒理由被剝奪,至於私地變官地,無病。會議又通過於八八年元日後,舉辦各鄉聯歡宴會,藉 獨把地梱送給官方,只獲批间一小部份莚家祠,乃通過挺 鄉鼐·席券由村代表鉅資,每桌二百四十元,即年人口 多以第三種辦法,作象徵式補價。因此,要求鄉事會各執 元,補席費餘做由會方貼補。每村最少一來,最多三桌 要打代参同的,予以協助。

桌數超過則每桌收六百元。至於舉辦日期,容後另訂。 各執委及村代表對政府現行政策愤愤不平,乃交 出席者尚有:副主席吳仲温、鄧炳友,執委村代表部 亦指出願多現行政策對新界原居民不公平,且影响他們一 景開、楊東維、陶宮宮、郭同發、黃興隆、陳子安、梁群 勝、張錦祺、黃瀨就、壓、蔡創、文樟林、鄧漢銘、 自還有權鑫,例如:一、由建村屋,必須在各該村落三百 呎範圍以內,才獲批准:由於各村形勢有異,官方人員不 莫泉、楊職業、鄭勝澤、張伙旺及南盛等。六君)

的群盡調查結果。」 究計劃主要是利用航空

的好處。

落擠塞情况。

他指出钳些報告所 照片把地形分類,同時 將新市鎮的範圍再 工程在八九年完成,履和六十歲或以上老人的,间時頒發獎章予致力居民的投訴,指稱實標 平,而且起卸贷櫃地是

區岩土研究計劃報告,空連設工程可行性研究 歟扮無士報告而編成。」 擴大,令鄉村居民 時將潄加一千多部汽車 安全問題,因锅這兩個 於交通安全工作及有賣車在駛囘停泊處時,經與停泊處相隔較遠,校方將

對於城市設計、土地發的參考及根據。 「亦得到新市錢帶來 虒登,以疏導獅于山陰 年齡組別的市民發生交 獻之人士。其次,亦舉常發出大量樂管,尤其 此引起的噪音維持很長林,爾

|展及工程可行性研究工 行一項步操比賽,分別深夜更爲响亮,令居民時間,停泊地點在這端地已袞給私人發展 通意外的機會最大。 郭偉階表示,

地段,可容納超過五十商,至於何時不再用作 交通安全隊的成立邀請駐港英軍、警察訓 難以入睡。 至於重建畢架山遥

(港)由土力工報告經已出版,它是和學者對這些報告也會 他解釋稱,由於無貨櫃車,接近新葵芳 楂車停泊,則由發程處編訂,開於新界中處分十二册出版的全港 感興趣;因爲它們 新界新市鎮成功的道,蘇氏,正由顧間) 在大三年,最初只有兩邊學校,民眾安全服務 經驗,當局會帶间 工程師研究其可行性。間學校和四十八名學生 處及皇家香港軍團派出 向停泊處的路面凹凸不花園 市區,在人口稠密 他認爲目前最大困難,參加,但現在已有超過代表担任比賽評判。 地區填海,湖設土是解决隧道内煤氣管所一萬二千名隊員,來自二百一十一間小學和中 學,而交通安全台最近 產生的危險。因此,他. 培養道路刈全意識。

徐栢林表示,問卷,調查結果將提交葵靑二份報告。 調查將於十二月中進行 區議會及地政處(盤) [岩|研]報 界

告版 大型建設工程可作參考 作都很有帮助,而教師

土力工程處處長白 能逹博士說:「新編地心的資料更可以作爲大

此外,土力工程處

他說:這項岩土研 現時正在製舘一套爲救

展商决定。

高‘部地區岩土研究計劃的地區岩土研究計劃的

→發展規劃原則, 新市鎭的範圍已越 不局限於發展藍圖 內而是膈多整個的 新市區。原因是當

·鹚靴署對改善獅子山|危險性減至可被接納程 帶在七〇年代發展 新市鎮建設房屋是陰道問題,並未有進一度, 發展其中的重要一步試驗計劃。不過, 提及現時之道路安 瑕 · 經過了十多年 兪署會儘快將大埔道 運動-蘇氏稱,運輸 後,房屋建設已整段路面,由現時的單綫 署與道路安全議會都很

·擴闊成三綫行車。該蘭十五歲以下的兒童 不多完成,所以要

所學加以翻新,有些則故弄與玄,如一有 齊齊下廚樂,勝負在其次,透過比賽發也 乾坤]碟上兩隻鴨其實分别用青蘊白及紅物 家庭成員關係和諧融洽,才是最大意義。 白形成,真正的鴨内却藏在生菜包裹。 既有六十味菜這麼多,昨日最「奕」 六十隻鴨的烹夑方式,大致可分爲煎、但相信又是最「苦」的,就是由方任利莎 炒、炊、鹵,由於比賽時間有限,故不能痧 林余儷玲、吳姁柳、黃盧少網、蕭爾楂等組 的炮製方法。而男被炮製成的型態亦式式俱 成的評判團,由于他們必須味味菜都要嚐試 備,大致可分爲鴨片、鴨丸、鴨鬆、鴨絲, 一點,即使試正合自己口味的,亦只能用較 有些家庭甚至拙鴨而以鴨脚參賽,至于内 剪剪一小站入口,否則,如碟碟都大快朶 中是否有「脚善」,則不得而知矣。 一番,相信在比賽結束時,一千人等巴 主辦者舉辦比賽的目的除了提高居民烹 成「唐老鴨」、「新]

有您 248個月,每業部分艺-

品,含227,100,5镶

立興有限公司

一九八七年度中期報告書

本公司釐事局宣佈,至一九八七年九月三十日止,本年棄前六個月未額

560,000元。東應佔純利爲港幣41,420,000元,而去年同期,

。鐘級業務方面有穩定增長,如無其他意外因素,預料下半年度此趨勢將可持。

4月十日收市價計,集

官粉九八一月十七日舉行之股東特別大會通過,

搾汁

拌碎汁

磨碎

攪拌

本田一九八八年一月一九八八年一月十八日(首尾兩天包括在內),

:此中期息將於一九八八年一月十八日寄予在一九

八八年一月七日已登記之各股東。

承董事局命

秘書 M. PEREIRA 啓

一九八七年十二月十一日

立興有限公司

一九八七年九月三十日半年度未經審核賬目

1987

1986

HK$

HK$

聲業盈利 營業額

248,300,000

227,100,000

46,740,000

37,320,000

进佔聯營公司盈利減料損

2,340,000

6,260,000

除稅前盈利

49,080,000

43,580,000

6,270,000

3,330,000

:42.810.000

40,250,000

1,390,000-****

990,000

股息

BARA PTR 14,420,00

41,420,000 39,260,000

11.260.662

特別現金紅利

22,521,324

盈餘保留

7,638,014

27,999,338

73.57仙

69.73fl

染料出入口公司誠聘

痛一營業代表對染化有認識 男女文員:大專或大學程度 若請附度派相片,

申請酒牌通告

VA-3300R

優點勝人一籌:

•不銹鋼研磨漏斗,徹底挖出果

林汁

·一按旋轉清掃刷,將研漏斗 一上之殘渣徹底將理

·果物殘渣集中堆放,方便清理

搾汁/攪拌,

·附有豆漿渣滓陽達錢,輕易製

EG/EA

「繼可口豆漿

**700毫升玻璃逢

攪拌機

VA-W 10Y EG

VA-W 15Y EG

VA-W 20Y EG/EP

鋒判碎果刀案 名然:容量刑、冲刻度玻璃容器,容量:1200高汁玻璃矓,具容量

700两升

指示燈

開業操作簡便,開/際/均与度耦控按鈕動式超進

"鋒利碎果刀

RIPÕHITACHI

20180-240126-6-204123

毎股盈利

AcademicAsia. Presents

UK POSTGRADUATE EXHIBITION '88

11-12 January 1988

Pao Sui Loong Gallery, 5/F Hong Kong Arts Centre Wanchai. Hong Kong 2. Harbour Road

Participating Universities:

UNIVERSITY OF HULL

(MR TERRY SMITH).

UNIVERSITY OF STIRLING

(MR IAN BIRD)

Courses offered include, Postgraduate Exhibition is organised for those. interested in advancing their professional qualifica-

tions in the United Kingdom. Courses and a blat mga nila ang

among many others:

ADULT EDUCATION Not CHEMISTRY.

ECONOMICS AINEERING ELECTRONIC

INTERNATIONAL RELATIONS

ENGLISH MARE

PHILOSOPHY tullaan en

SOCIAL WORK.

BUSINESS ADMINISTRATION (MBA) ACCOUNTANCY" Kendal ki

COMPUTING SCIENCE

INFORMATION TECHNOLOGY- PSYCHOLOGY

ENVIRONMENTAL SCIENCE ECONOMICS EDUCATION

SOCIOLOGY

For interviews, information and appointments, please

complete the coupon below and send to:

. Dr. NigelBedford., AcademicAsla, 6B Caltex House, 258 Hennessy Road,

Wanchal Hong Kong Tel 5-8339173:0

Name: (M//Mrs/Miss

Address

Area of Interest...

Preferred Date & Time:

Tel linked desig

11 January.230-4:30pm 12 January 500-7:30pm

Wanted. Wife must be financiaily.

secure. I am 45, healthy, handsome,

dignified, 6 Caucasiam, Have U.S. passport. Repiy w/photo:

--). Gosselin, 86-126 Pokai Bey, enth

St. Waianae, Hi. USA 96792.

配-

公車輛及無人

方樹堅居於跑馬地雲地利道五號雲 大域-D2 座現向市政局中 傾位於官愽仁愛閣十九——二十三麼地下被明酒家的酒牌、凡反對 是項申請者:請於此公告發報之日起十四天內,將已簽署及申明 由之反對杳

第三十九號紅磡廐業中心A座十

日期

Share This Page