訊航僑華

三期星 日八十月一十年七八九一公年六十七國民中

郭日僑革

·WAH KIU YAT PO

26日七七月九年卯丁曆夏

頁二第張九第

港歐海運貨量穩定

一明年加費應會實施

航机。

通綫全可年零九

多億七十達高額

資投

「鮪魚灣港等一批歷史悠久的海港

·架山港等一批大中型港口,還改造擴建了丹東浪尖港、營口老港、大連

東口鄉兩會的龐大的海港草。 州四大港區 現在,遼東半島的港口已樱兵搞了四千多萬噸的年吞吐能 處泊位,其中擁有二十八個萬鰤級泊位,形成了大連、口、丹東和嬌 : 遼東半島兩千一百多公里海岸緖,聯綴著大小近二十個港口、百餘 (特)中國東北遼東半岛目前已形成了一個以大連爲中心,以丹

墣碼港和尚岛港大窰灣港、營口的 魚港、丹東的大東港、錦州的 近年來,中央和地方在逛東平為投入了數億元巨資,與建大連的香

《特

.瀋陽至大建一

級公路建設| 展期利,目前

『遼東半島成海港羣 年吞吐量四千萬噸

建成的路面已

·0年可望全徒

·超過全程的一 大公路

,到一九九

新建擴建工程兩三年內可使用 大連營口丹東錦州爲四大港區

六月開工以來

一九八四年

,

由南、北兩

R

公通 料旺勢會在年尾到來 部份公會船公司仍滿載 級 路車

元 南段已從大連

•北面可由 陽直蒾 +

立交楼十牋6

九十多公里、

建成路面一首

推進,現在已

·端向中間同時

開交通堵塞地段。

原來的辦法提鶲大約十 港口草會更加引人注目。 土因河地區使用。 消息,讓鳥駛者及遥 克福附近的菜茵——十條杭镨由屯溪分别 五分鐘廣播交通狀况的 百萬馬克,將先在法蘭 原來的三條航彖關鑑 千萬噸的年吞吐能力,屈時,遼東半島盤個將擁有七千多萬咤吞吐量的 廿萬噸粄、五千噸級、三千噓級和一千吨级泊位共三十多個,增加近三 这些港口的新建、擴建工程將在近兩: 三年內竣工交付使用,可新 邁套新裝耗資四客檢。民航局預定將 州、厦門、武漢、合肥 成都、桂林、四安、福 與北京、廣州、上海、

無意外,加費會如期實施。 歐洲貨邁般會在明年一月和四月的調高運岢行 我是乾肌等到明年新配額出來才將貨物用 可供使用,形成有更多紡織品付運,對於香港 本年稍後時間,借用明年百分之五的新配額, 運优坻依然瘗定,再加上明年有新紡織品瓦額,影响到廠家有訂單而不能付運,所以必須等待 出口是有一定影响的。

六本報專舘 目前由香沾出口往歐洲的海-過,由於熱門的紡織品配額有不少已經用罄, 動,起很大支持力。多數航運界人士預測,如往歐洲。因此 - 紡織品记額的用虧,對於港貨

一 量太多時,船公司才加派船隻疏導。 大陸轉口貨,均被押後上船,當不能付運的

假情况,與本月之前剛好相反,因為當時椒 行携收高價的港貨,至於一些價錢低的貨品和 港實強勁,不少船公司,尤以公會船公司都先 挂歐洲的大陸貨,由於大多數船公司均有此行 ..雖然爲數甚多的轉口也因此被分捕。這 轉動,不少船公司已經爭相濟取國內經港轉口 因現時的貨量較旺季時少,船位變得較為

三點七二色。 1. 香港至歐洲的海運服務,根時正處於淡靜 時期,船公司所收到的貨款,與今年八月的黃

月一日的債過爲基礎,再加上今年已增加 百份之九貼上, 不過,由於以一九六四年 “又在明年四月一日 - 將該航綫的運費提高 了百分之六的運費,實際加幅只不過是百分之

[追封運費],增加運費百份之七點五;此外 在明年元旦 - 港甌船會童在港歐航錢的行 令時間相比肯定藉然失色,但與去年同期比較 已經去到明年中,所以可以預計明年上半年港 由於大多數本港廠家所收到的歐洲訂單,

最寬和最平的一級公路,行駛在遺條公路 溝通营口港・魚圈港和大連港三天港口 並經過新開的金州「大連經濟技術開發區 瀋陽、遼陽、鞍山、營口、大連五城市, -潘大公路將能貫整蓓遼東中毒,連接 上的汽車時速可達一百至一百二十公里。

·公里、寬廿七米·屈時將成為國內最長、 大公路建成後全耪長約三百七十五 直通州。

發乃至東北地區的經濟振興起到重大的作 多元對公路建設項目,將對遼東半島的開 經濟界人士認錯,這項需投資十七

,依然好得多。一些公會船公司的坐位仍然接,對海運的量不成問題。同時期年度的新年在電腦交通信息系統

皖南屯溪機場的擴建工 風景區僅七十九公里的 D八十、MQ八二等大食製供條件。

屯溪機場擴建工程

程,正在掘進行中央人民廣播電台

盡力爭取早日完工,这做的空中交通航長

以方便谢內外遊客 争早日通航大型客機,

去年實量約多出一至兩成。 實除上,本港象吹代世應該不止此款,不港歐海運會持續興旺((金) 近爆滿,即使未滿,仍有九成成以上貸,咬 二月中到來,廠家為了套現,相佰童在下月開 始陸將貸饰退出,因此,在農曆新年之前,

地下輸油輸氣管道

縱橫廿省市自治區

(

自治區,從各油氣神向,一九八六年全國生嵛江岸邊的江蘇儀征 港 已縱橫二十個省、市、地南部轍氣管網。據悉,也可以浪浪流向長 中國三大管道運輸網:在西現在,大娶風油可以一 的地下油榨氣管道,南地區,已形成四川盆 連鏧直入一送到大連,在國油道 省二百五十多對油車。

出它的作用和效益-據 萬十噸左右,相當于節 消本均每大廠油量这三

石油工業賣現了從以 J的點 正且示 管道這條「交通大動脈

運定產」到「以產定

麻油能力已達二億

信息系統。 測量人員用電話、電

由電腦控制的交通狀況 。迄今,西德各條公路 可編成文字,並傳拾

一」的歷史性轉變。地下頂將覽會上展出第一套 台廣播,時效校慢。 車駕駛者提供交通狀況 腦,電腦在半分鐘內即 「拇」的系統能夠根據實 的車輛密度、速度和車

|首次在法出克福國際告,超過低都後再由電 新裝置耗資四百萬馬克· |際測量結果用廣播向 型,並立即傳給中央管樓等海屋中 這套名爲「阿利丹 感應條,以測量各點,新建二千三百平方米 (特訊】西德最近 或報話機向指揮中心報 二十米黃育到二百三十 區的交通樞紐鏓路上航 海漾要配套工程和設施

·新系統隔在控制雄 路專用機以及導航夜 米:培连航空油、鐵

飛行安全带窝度由一百 面改建爲混凝土道面:

硯內容包括:將正恩 由一千八百米技長到1 千二百米,尼估碎石道|

迫項擴建工程的主

西德已經研製成功

能降落運

前往大陸台胞人數大增

台港航綫航空公司

萬多公里,超過長江與見的運巉綫送往四面八 碼頭-機長壓遠一點三 三分之二是打逗些看不界各國。中國難道運年 帶路的一半。

考慮增加班機數目

|川爲特色,融冰川、溫泉、原始 |大型百然風景區——海螺溝冰川公園 建設巴初具規模,最近開始部份投待遊客。

(特)中國新開發的第一個以低海拔冰

四川大型冰川公園

現已局部接待遊客

設空中服務台

協助台胞 鄭

****

化、商品信息等。 的沿革;幫助台灣同胞查找在大陸的親友介 「空中服務台」年星期一、星期五在第一

遊線路及其費用;介紹大陸主要省區行政區劃 绍大陸的名嘅名藥,以及介紹大陸的經濟、交** 部方面的許神服務;介绍大陸的風景名勝,旅 、郵電設施,爲台灣同胞提供食、宿、行及通 接待辦法和服務項介紹大陸的賓館、交通 岸同胞到大陸探親的手殺,有關部門對台胞的 於十月十九日開播的此節目,旨在介紹台 「的「空中服務台」節目,將得台胞提供幫助 |遊,中央人民廣播電台對台灣廣播部最近開 【特訊)若台灣同胞要到大陸探親 旅

八、馬士

馬東招日日慈買太大海利港举 港東港益港太中招米三國實馬掖振招日 興宇恒高平央局裕案利光輝基局行膈典

海煤平蓮高格裕基興興平利平局運興利局夏松 東華太華威水水馬港港太偉太推華港檸招華水泳大東川大川

!榮宇崎荣

八十二三四五

二二二甘廿廿

***************************

(沿名)

出口船期表

《西:名》

康金黑明

興HSING HWA

喜娜馬士基CLARA MAERSK日本十八,馬士基

釜山

日本釜山

送主丸

丸城胱龍脶號謝河美江高號

平城為底號華士班里城偉河翔璡偉江泉江就舂望橉杏橋

李中南

天天利港馬海海日大太馬總華百利港川海馬和香新天棲川川招大天利國伯日馬馬 ||| 二四四五五五大大太太大方太 三群祥郵袪豐潤郵三古基統诲利達郵崦基连岛興祥統時崎局三庠遠光和陸興基基 邱弼和强险特倡導部林局柏局古梅和“郅古林橋林興迅海 |萬百海高天高海友要嶗山馬夲美丽歌利太嘉獅華區大興致木獅國易萬天和風順舜東福明東七明大 二

槊睹萸早南

港日怕你歴利利詔哲太川畑

* 港太華川華新捷书

++1

有如君十共LICA MAERSK

格蘭棯統 "PRES.GRANT 明和MING PEACE

RE EVER LIVING

西北太平洋

(往何處)(日期)(公司)

増魚好運 ALLIGATOR FORTUNE 西北太平洋紐約十八大 沙巴那山“MOUNS,SABANA 漢城 HANJIN SEOUL 長政EVER GOVERN. 東方事業家ORT, EXECUTIVE” 羅推馬士基LAUST MAERSK 廿東宇榮...是NATIONAL HONER

第十八

·西北太平洋

·美國西岸「 西北太平洋 加州紅 ®

E

十九 利金力

探險者SL、EXPLORER;

西北太平洋紐約十九海

台灣

加州水神 CALIFORNIA MERCURY西北太平洋

廿一日鄉 龍魚到立” ALLIGATOR

●新加坡 歐洲: 新加坡

廿七 HYUNDAI CHA,EPENDENCE和A

加州紐約

澳洲

西北太平洋紐約二十穗統百利 商洛杉磯紐約

「什麼:將個百保得BARBER TEXAS

廿二永裕 中華浒ORT.PATRIOT

大使SAMBASSADOR BRID

瑪逐娜SL、MARINER S

“西北太平洋紐約廿一海友睑七牌 YOU-YI7-

离子基鹿特丹MAERSK ROTTERDAM加坡 亞拜EABBAY WON2 明天河MING GALAXY 崑山HANJIN KUNSHAN

廿二馬士 阿利達馬士基ARILD MAERSK

廿二辈海綠

TRONO

艾奥根遜KHUD.IOGANSON

漢東榮探

新加坡雅加達

二喜峰口X

新吕坡巴生:

廿二海陸長

廿二伯和卡路 CHOCAND 廿二 太平洋膺PACIFIC EAGLE

HOPE 西南太平洋紐約廿五 大三阳南八號 DONAM NO.6 魚希望ALLIGATOR

台灣、日本·釜山鞋

平 TAE PING

日本山

#JIA FA

加洲紐約

MIRZAM

路易斯思士基LOUIS MAERSK 加洲紐約廿大馬士基 大同二號TATUNG.2 廿三日鄉

香港貨幣......H.K.CONTAINER "

北野丸,KITANO MARU

吳關英西西加加

GIFTED 美國西岸 俊EVER

原加坡勝利SINGAPORE SENATOR 英國

加州中神·CALIFORNIA JUPITER:西北太平洋 安達馬士基ANDERS MAERSK

解放者SL LIBERATOR -

英國歌洲

主進河斯秀山佗河灣橋利

解加安路:

香北軒利伊明松拿台

明日入口輪船

長:EVER LIVING

GREEN ISLAND 島

廿二天畔「新海發、ZIM HAI FA:

蕪湖廿二 HANJIN KUNSHAN

印·巴·中

東接

基士頓馬士基CHRISTIAN MAERSK阿拉伯灣

太平 TAE PING 高城 GAOCHENG 北野丸KITAND MARU 卡馬蒂 KAMATERI 格蘭移統 PRES.GRANT 伊利亞 SDATALIA..

OCEAN STRENGTH 民二號 CONMAN 3 克KAMNIK

十九港瘤县 EVER ONWARD. 十九:馬士茶黑館BLACK WHALE 洛杉磯三藩市 十九 海萝 羅斯福總統PRES.ROOSEVELT

明天河MING, GALAXY

十九大 三海南九 DONAM 9 二十大古釜山飲料BUSAN GLORY 二十 馬利 JENFREE

二十華 海 海皇碧玉 NEP.JASPER.

科倫坡卡拉奇

十八 東海

阿拉伯灣

十九

招商風

遮打

十九 郵

科倫坡阿拉伯灣十九日郵

阿拉伯灣

二十謎統

紅海 阿拉伯灣 紅海

二十 寶隆

==

二十大三

PALACE ANHIGUNA

十八

·加勒比海中南美 廿一百保利 高GOWA 加勒比海

TENYU MARU

廿一港郵高城GAO CHENG

FORTUNER" GE西南太平洋紐約廿一時海運“MARINE

西北太平洋紐約廿馬士基

......

廿二、香、島|山官五號 SUN KUNG-5

洛杉磯紐約: 廿二新興馬士革翩桃MAERSK PINTO 西北太平洋:

十九、輝騰南非瓦爾VAAS廿一伯和羅斯福格统PRES.ROOSEVELT. ∵西北太平洋紐約廿三糖統第中英 SIRICHAI BULAKUL

東方迅速 SCANDUTCH ORIENT 馬尼拉十九賽高颍斯基 KAP:KOZLOVSKTY CAFE NATIONAL INTERITY 洛杉磯三漢市 ☆ 和平南進 HP.NAMJIN)圣山(与纳兼三十九卷興東島 EASTERN ISLAND 'T 「東」望 EASTERN HOPE 釜山 FLEX AMERICA

WORLD LION 廉·WILSONX巴十九國,光世界之新

高雄、十九、永·梭羅斯福總統PRES.ROOSEVELT

藏馬西里能S.D.MASSILLIA

十九章運阁南八號DONAM

十九 永一格珀EVER.ONWARD

#EASTERN MARS

十九大三早川丸 HAYAKAW MARU 基隆

‘十九港鄉陶南二號DONAM釜山・

廿二林金門橋GOLDEN GATE BRIDGE 西北大平洋 廿二幽林布魯克林橘BROOKLYN BRIDGE 美國東加拿大

二盒 高耀

十九剩、新华三號:XINHUA曼谷三”三支

巴爾馬太陽BALTIMAR SUN 廿三東發

布利滋BRIJ

KI FENG KOU HEARDEN

·斬德夫人LADY HIND

利來得NDEJIMA

伊塔利亞SD,ITALIAC

SALA FINN TRADER

装公主 NORASIA PRINCESS

地中海歐洲

長道:EVER ONWARD 地中海

歌密夫斯基KAP KOSLOVSKIY

地中海

厦門 高雄台中

高高印印日横日天金高大南高商部鎣!

艾奥根遜 KHUD.IOGANSON

RAMTENDAIMARUKAVERKAM SITTER MOUNT SABANA ELE

廿二章林... KOTA WANGSA四非

四”取”宇| 两空污”LAMON BAY “弗里曼特爾

四川嵴,樂迅LOVCEN西芹

台湾十四、利達 大正 TH興正月在ABBAY WONZ 只第

MENORASIA PRINCESS

提前与HAYAKAWA MARU時

廿八载“海・南泰公主,NANTAI PRINCESS

澳新澳弗新新

套節目中播出,每星期三和下一周的星期一在裕基裕古夏岛興特利陸養與洋興宇瑯榮郵基隠逹運僭蟛裕運動基林海畔腾和林林织高和陸統陲興達興鄉興與郵發下维基膺邦光達郵洋𠵇烱崎裕俗利騰古裕隆宇宇和達但

第二節中,每次十分鐘

水馬永太平香新偉海輝衪五港東港大日周朝利湛水水華港馬華華天輝怡華華金怡海耱查港利港日港三日東山渣馬沙美國利日五川川川永水三輝太永輝東來怡利港

昨日氣赜十一度蛋十大至 选:天产

廣州:薄霧 昨日氣溫十八度至廿四 新加坡:暴,昨日氣溫廿四度至卅一度 京:天晴 昨日氣溫〇一度至八度

.吉隆坡:雷暴.昨日氣温廿四度至卅二 亜 谷:薄霧 昨日氣溫廿六度至卅三度 馬尼拉·爾桑·昨日氣盡甘四度至卅二度 東京:天呐,昨日氣溫十一度至十七度 漢城:有雨 昨日氣温一度至十二度” 台北:有雨 昨日氣溫廿一度至廿七座

·澳門:有雨昨日氣溫廿產至廿六度

亞洲地區 天氣預測++++--

成並投入運營的。 一半左右是近十年間建 地區,以大廉、腰村、的發展時期。此後, 縱橫交錯。在中國東部 國甓運轵事業進入新 段條就事繁密的樹枝,大慶、撫甌兩地,使中 套到的管道運極間上,、大口郤精油修道貫通

黃河之和,這些管道有方的。 :记者日前在石油部 九七一年第一條長距離 2、中海油精、二(樹)大(沙綫、鐵、開放民樂赴大陸梁親 最多的華杭,目前1年

一是一項年輕的事業。一 管道運校在中國

的現象。

時增加飛港班次。 梅成東北、華北、華東條干段相繼投入運營。故航空公司巴在考慮隨航和国家航空公司飛香行點算。 成左右取道香港進入大 是台灣航綫的「小旺季 現象,但該公司表示, 人,在即將來臨的聖誕期有三十八班飛香港, 節,新年和春節假期,雖然目前並未出現客滿 陸,第一年約有十六萬 的國泰航空公司,每星 ,將會出現一票難求正在研究是否增加班次

,台灣的探親者將有八次的考慮。 郡北、疏東三大管道運、秦京棧、善(邑港航德的航空公司,正,包括台北——香港四於下月卅一日前交國最大的一座冰瀑布。此外遇有不同温度的花園 跟頭」,已拼成東北、(撒)、秦(駐島) 之後,經營台灣——期共有五十一班飛香港 十日結束,而選藁必須容八十米,寬一千一百米的冰瀑布,當稱全國 〔韓訊)在台灣正,飛航台港航錢班次 有五個候選供擇。 港的增班並無限制、因 飛港班次居於次位 綫的影响,其中台得中七班。該公司安示,華 接送交德勤會計師行造 成沸泉瀑布,供遊人潔體健身。三 貿易出版有限公司出版 一樣離瀝界入士估計 此華航會相機作垅加班由時報集團廣下的遠東寨、溫、熱三雜的動植物集於同一景區之內。 撥網:在西南地區,已牢(依征)錢等二十多嘧门往觀此舉對诓條|十四班,高雄——香港 辦機構。所有選票將直、熱泉、溫泉、冷呆聚於冰川森林之中,而影 上海;有雨 昨日氣益十三度至十五圆 ,創刊於一九七七年。山棧道、電站、溫泉游泳池、浴池等設施。 「亞洲資運月刊」螺溝內形成明顯的七個氣候,植被、土壤帶把

提名日期已於上月 位置於東的低海拔現代冰川,又有一座千 海媒淸風匦現已建成三個景區營地和遊

溝、黃龍寺媲美的自然風景區。但要既有亞洲 於蜀山之王登山脚,是中業一個可與業 四川省甘孜藏族自治州境內的海媒体。 尤其令人窮奇的是,奇特的地質地臨傅海

遊信箱

瑞士具有誘人魅

林明先:

享受最方便及經灑

·渡假證SWISS HONDAY CARD,當可 先在本港購買一種專供外國遊客使用的, 瑞士退留之一段時間,讓者建議你可以預 及建築都散發著誘人的她力,你這次欲在 士必到的地方,其境內雪山、深谷、湖泊 位於阿爾卑斯山脈的瑞士,是歐遊

行全国 者來信查胸有關旅遊方面的問題。來 聯旅遊或難,同時有有關路綫資料盡。 不信箱由旅遊莱冰家主持,歇迎讀 ,一個月收二八五。本港辦證處你可到學 士法郎,八欠收一七,十五天收二至 月不等,以式吓倒格計,四天收一四五 其座位等級邪凵,有效期由四天至一個

·瑞士渡假既分頭等及式的兩種(以火 亦可獲七五折至五折的優待,可謂一般通 坐逹船上遊瑞士境內各大小迷人的湖泊 *另外特拉人乘搭登山鐵路或吊車遊凳, 及巴士等主要交通工具,回時亦可憑證 :不限次數地低用瑞士國內的火車,渡船 這秕渡假實是瑞士旅遊局爲吸引外 遊客而推出的。持世者可以在一個限期內

遊信箱。

汶莱·

*多雲 咋日氣溫三至十度

作降氣温廿三度至卅一段

昨日氣溫四度至十四度

謝業務,有關規定要點如下: 代理旅行社和港澳中旅社辦理台胞組一聲,也不包括在大陸旅行前後探親和 五計收,不佔床位,五闳歲至不滿 同胞組團來大陸探親旅行,委托國外 澳地區至大陸口岸城市尚的往返交通 不滿五局麻按成人殺價的百分之三十 【特訊] 中國旅行社爲方便台灣,賚任保險等費用,不包括國外威港.百分之十肚收,不佔床位,

1.國外的中國旅行胜代理和港

基隆

海HALIN

馬士CRSK PINTO

馬尼拉 ̇

新西蘭

HWA

天代丸 TENDAI MARU 榮TRADE GLORY. 島 GREEN ISLAND®

天津 美國

仰光

台灣

# PAGO

FINN TRADER

-灣苔津山尼山山

明和MING PEACE

SL. MARINER 明春,MING CHUN.. 日本士A LARGS BAY

七海 SEVEN SEAS BRIDGE 欧洲 大使+糯#WAMBASSADOR BRIDGE美國 篩利來得“NLDEJIMA 日本

伊埃利亞 SD, ITALIA

WHENGGAMZALISADASA

LONGJIANG上海 WONGAN 過「百保得 BARBEN TEXAS 新加坡

新拿九號"XN HUA*9

缀 路上午馬七共LOUIS MAERSK

SHINE CHONG AN

有HAI YOu

十天,布魯克林橋BROOKLYN BRIDGE 英國

二十大古哥羅本CORONA

mm

渚河LUO HER

HAIYONG灣LARGS BAY洲

大使稱 AMBASSADOR BRIDGE日本

LARGS BAYE ORT-KNIGHT HE

二十一“三寶、锦江 KEUMGANG GLORY釜山

KRANSNOGVARDETSEMB NEM SPAL MANAKHHAZIM KAOHSIUNGETS

SZER UNI MODEST

馬尼拉廿四港,但明和“MING HOPE

SE

本推荐谷加本國湖非本洲本尼加國中山灣山隆山谷隆山本灣本非本巴糖雄尼國國本中堆本準 洲雄海山山傳灣 上日馬新美地盤台基黃要基日台日西日沙商印美境日台尚日天吹上盤台治馬

基上曼M日台

桃園TAO YUAN TO 十八 渣掌沙灣 SANDYS BAY 十八日部 TRADE BELISH 十八東海BLACK- WHALE 十八港興金明 GEMINI MOON 印尼” 十八太平東南HP DONG NAM

十十八寶陳南江NAMGANG GLORY 金山区

十八海中華浩 CRT.PATRIOT 十八脗U CHUN 十八水裕歌舞夜 KABUKI

亞利路馬士基ARILD MAERSK 十八、糖、糖、 雅士背栖,ACE.CONCORD

£E EVER LIVING 十八珠江 枝江口 ZHIJIANGKOU. 十八馬士基協和KYOWA COSMOS

HAL WANG 十八港恒海HAI CHUN

榮華山RONG HUA SHAN 萊國眺珀THAT

LAMBER

聂通草丸榮岛高 西灣微鲸

|旺口和王春山珀鹿旺河山市

基江島

中途離團後的聲用

四,各旅行團人數以滿十人(滿,另加床位,十二周枚以上按成人報一 二周俶按成人報價的百分之七十計收海馬金天易綠柏 杭冬易黑金東南中感歌重雅是枝協海海栄來房亜明出皖南艾高錦東,世糊馬陶長東早與新布巴

真要求等、甲方將盡快把旅行日程安

費用。 口岸,全程天數、各地住房及交通工 排及價格告知乙方 括組團数、旅行路霾、入出境日期和 計價,不派全陪,如儒全倍,則另加 或提高標準,所費用由客人負責。 (以下簡稱甲方)提出組團計劃,包 ,派全陪,五人以下按敕客包價另行,交通工具、食宿等如願客人要求變更 台胞探親旅行團須盘早向中國旅行社 旅行團按大至九人國際標準另行計價... 八,旅行團在大陸的旅行日程 五,旅行一旦組成,乙方飛遲 工具、食宿等,所增費用由甲方負責 如甲方因故變更旅行日程、交通

·楼代理旅行社(以下簡稱乙方)組織 十二周歲者〕以上成團。不足十人的價收費。

港貨運機構獲提名 競逐亞洲貨運大獎

將於明年一月廿二日運站經營公司(海唇) 舉行的晚宴上頒發。 |均獲名,其中包括角 逐最佳空運公司《西向,二十個獎項基本上客

獎的悞選名單,各項大 有限公司及角还最佳赏 不少香港货速概構限公司。

逐第二屆亞洲貨運業大)的東方海外貨櫃航運 〔特)「亞洲貨|機)的國泰航空公司, 的香港國際貨櫃碼頭有 除出現相同票数

連月刊」公佈獲提名角角逐最佳輪船(東向衰

.

二:申、乙雙

方商定的旅行團,

·乙方應於入城三十

、 五天前向甲方確認

面起到積極作用。 商杓四米,它載客量大;穩定性好,視野開飆 全長十一米多,有八十三個高靠背軟座,本身 專用汽車廠共同研製成功,這種公路雙層客車 。批量投產後,將對緩解中國公路客運緊張局

催客車,已由江蘇省交通科學研究所和無錫縣 〔特)中國第一輛全部國產化的公路雙

首部雙層客車 江蘇研製成功

長十一米多八十三軟座

,逾期甲方將按自行取消處理。

中旅社已訂出規定

宋可

抗拒的照

親旅行團注意

·其費用差額多退!

九,旅行團進入大陸後,客人自

三天内予以答报。

將在三天内予以答 。包括長途交通,綜合服務,市內交

程如需改動,乙方應在搶訂入境日期 人以上旅行團每人在大陸境內的費用一算單位,固定匯率。 通,參根遊覽,陪同導遊,住宿膳食 下;不滿二周购的兒童按成人報價的

已商定的旅行團在大陸境內的白,按持要求等報達甲方。 三,甲方所報旅行團價格係指十,費用以美元(或日元、港幣)作鐡桔 三十五天以前向中方提出,甲方將在、後接待」的原則,旅行團的費用探 淡季佩格,即綜合服務要 入境三十五天以前向甲方提出,甲方 成員名單(包括性雅、出生年月、戰、傷、病等特殊原因而返回者,退給 取一團一谠的辦法。甲方對旅行團的。 七,旅行團中的兒童收費榮準如 有關法令和規定。

業、證件號碼、成員間關係等)以,所餘費用的百分之六十

·大,甲方對旅行團實行一先收費“月三十一日來大陸的台胞旅行團實行

·務的過程中!

十,甲方對十二月一日至翌年三

乙方如需計劃外培圜,最遲應在 所需房間數、大塊航班成車次、全團一行返围,費用一律不退,因交通事故 盛在入境二十二天以前將全国人數。

*******

*****

入口船期表

****************************

日東太海川水輝珠利

十八

十八、利避

杜阿拉、CR DOUALA

萬里雅士 MERCURY ACE

食秀 EVER GLAMOUR 台灣

高雄分析

牛川崎**建荜三號KIEN HWA2 二十寶陆亞洲之星一ASIAN STAR

燕TIANYAN 天津cute

廿三輝養

易號星·禮來洋漢江

二十、百保利·瘦沙 PULSARATA Gin &

古强郵騰勝豐興宇光裕高運裕基三案奪利鄧裕三古郵夏聯.

55555555555555555555555555 num

海華海大华

谷加 加山本隨國雄堆山潭山谷拉加尼園國山庫灣谷尼杉山山巴雄本海灣洲美雄灣本國德本國國岛本水山画面灣洲洲國本

太焦日輝給書商港東國永益華水馬大港港三日冰大太港華海

要新基新基美高高

入金要阿新馬美美弗高台路

日歐王高台日美台日美美青日 美美台

運海陸榮古价林購運利實基運裕

川发賽華輝華百兰馬華永

《灿名》

《頭:名》、

公(何處來)(日期)(公司)

日入口輪船

美中美SIRICHAI BULAKUL 曼谷 甲比本CAPE LLA 卡馬蒂利 KAMATERI 犬平 TAEPING Y

十八 振盛行

西南九號 DONAM 易勃TRADE VIGOUR 亞洲署船 SCANDUTCH ASIA 探險者 SLEXPLORER. 南您灣 LAMON BAY

START TONG CHIANG

「歌莉亞GLORIA

天翔SKY: HOVER D

完本利平號勃鉛者灣江亞南星意士丹利航政

美甲卡太湖易亞探南東歌天木華嘉長眞格:

力尉丸人你速低

取另47 ORT. EXPERT

●加州水≠CALIFORNIA MERCURY美國

運送者業

LU FENG或“青島

榮 LEVINA 日本

全力克 KAMNIK

全明明本七大和金

上福新美福台

海州加谷爾州市

Share This Page