8日八十月一十年七八九一曆公年六十七國民華中版訊電 三期星
中
邹日橋華
WAH KIU YAT PO
印會談結果長好
解決邊界糾紛
雙方獲致協議
李先念呼籲歐洲議會須自重 不可干預中國處理西藏內政
八路透让新德里十七日中國與印度結束了貫期兰科的會談 !¢中討論了包括邊界糾紛在內的導致雙方分歧的問題,一名印度 發富人週二聲稱,已出促使協議達成的「氣氛」。副外長劉述
·卿已結束了與印度外次啟龍的會長,在返國前將安排與總理拉吉 大會向。外交部發言人告訴記者「這是我們的癌,爲雙方各方面 的關係進一步發股及解决雙方的分歧,已營造了適當的氣氛。」是 次新德里會說是中印雙方的第八輪談判,發言人評論黹談判已取得 逝展。印度發言人剂 - 雙方重申希望爲邊界糾紛問題速成一項和平 協醤而細緻努力。 :(法新社義大利·拿不勒斯十七H蹴李先念星期一在提及四 敝最近發生荼鯢一事時稱-西藏入「裝個到奴隸的身份去」。李先 全到此間附近的毗其遭妳違建,當東道主向他解盘古代的双非制度 之後,脫出上述的談話~李氏稱;西藏的有錢人染上馬時 - 窮人就 要发着眼像一泿仰拱,讓富人路迸秘上背。他還做出示範。他呼 鱝歐洲驎會;歐洲經濟共同體的立法機構,不要通過一項告中國 統治四藏廿八年的鐵案。他說這是「一小經常反對中華人民共和 「國的人」所倡導之事。
紐約股市仍疲弱
英股市輕微上升
日本股市收市跌一四六點
八中新社北京十一月十七日電)記者 們借步登上高達三十四點七米的城 大家走到城樓正中當年毛澤東等中國領導 人站立的位緻時,紛紛掀動快門,將自己、 與這富有歷史意義的背景攝入鏡頭。日本 .NHK記者做了現場錄音錄僚介绍,天安
上;十一月十七日晚六時三十分,中華人民共和國第六屆全國 運動会火岠點燃儀式在北京人民大會堂東門前舉行。中共中央政治 局委員、國務院副總理萬里爲全運會點燃了火炬。十一月十八日, 被點燃的火讵將用飛機送售廣州,用它點燃第六屆全運會開幕式上 的大火炬。
下:十一月十五日,在廣東省佛山市舉行的第六屆全運會乒乓
·球女子團體决賽中,山東隊以三比〇戰勝浙江隊,獲女子團體冠軍
門管理處處長於定被記者們圍住。這位官紐約股市風潮悲劇
替更代朝歷經
化代現門安天
接之昔今勝不臨登者
美股票經紀財政困難
槍殺妻子兩女後自殺
生前任華爾街斯蒂芬斯公司副總裁 (美聯社阿肯色州比烈洽的兒子。馬克爾一國第十五大投資公司
·小石城十七日電)警斯蒂芬斯公司副機被一方塊,在案發現場底 一方稱,可能基於財政困,這股投資業務公司自陪馬克南語旁的書桌上 難,一名投資銀行家星 百爲華爾術以外最具規留下一頁兩行文字的 期一槍殺妻子及兩名女模的經紀行。據世券業手寫遺言,透喀馬克爾 會年報資料,今年一殺死了妻子和兩個女总 克後自畫。警長亞
林斯公司的,此事與任何人無關, 四億一千八 當局稱,遺書沒有透露討拆除中
兩種措施
信深表代蘇美
前議會峯高在
彈飛毁消議協
組合袋养长耳際象
前彈
輪事"
落就中程
二月七日開始的華府高
蘇聯代表今在美國
電視作簡短的評
[我們]甚
階段。本人預期。
|根及總秘書長戈 十二月初舉行
向大家講述城橋的今昔。他說,天安門 始建於一四一七年,當時爲皇城正門· 「承天門」,成爲明
;清王朝翁殿大典的 堪所:也用於皇帝大 婚、祭路、狀等禮 倍。那時的天安門, .自有一番种威氣氛, 除皇帝資腠,老百姓 勝 ̇休想過往出入。據記 我:天安門米色的城 台高十三米,面積爲 四千八百平方米。 樓上的重撞大殿正面 爲九開闊;進深五開 稿。「九五」遭數層 暗示帝王绿嚴。越樓的正脊和垂脊均有「 巫肪」裝飾、「勝」亦稱吻獸,城樓頂 俗共有十個,相傳是「九脊封十龍」,表 示每天有十條龍守護宮殿。垂脊上有仙人 和九歌:龍、鳳、獅、麒麟、天馬、海馬 、魚、、。天安門會於一四五七、 大四四年兩次被毁。一六五一年重建·新 中國成立後,一九五二年安裝了電梯與酸 氣等現代化設惟並進行了二百六十多年來 的首次大修,此後每年均裝修證別。
大說,四十五歲男子約 翰·馬克爾虒積旁邊,資 这下一具老人樣貌的百 膠面具,可能是疑兇開 槍時所藏。警方說死者 馬克爾的四十五歲太太
·克里斯·被發現頭部 「帶倒斃店所三樓的床上 一,至於死者的兩個女兒 八歲的蘇珊和十二歲的 艾美,則倒斃二樓床上
-宀綜合路透秕倫敦,股市今早下挫。開市後報二萬二千四百六十八 心 紐約十七日霑:倫敦一小時,杜瓊斯指豉報六八,即共跌了一百 股市今年低開,金融時一千九百一十七點六二四十六點七五。下午 而報一百種股貘指數開市,下跌了三十一點四九 市後行惝被向下,收市 即下跌了十一點一。珮。
|時,日平均指數報二 因有消息,列根總
(綜萬二千三百四十二
抨擊國會審議政府一項開支議 日本 統縂爲加稅不是削減預
合路透社八,全日共跌了二百七
路透社美國華盛 個目標。他說:「該狽| 加逹七十億多美元。 算赤字的好方法,使外東京、星加坡、澳洲十一點一五,交投仍然 艾生疑團。倫敦美元 七日饿〕日本股市今早 淡得,全日成交只有二二時報指數收市報八百廿 統選黍中角逐連任。七出了問題,我想死者大 週一示 【試圖用加 的現財政年度開支,坦 稱的多花三十億美元, 模;我們推測可能是業務上 頓代七日電)烈根總統 議案,可能使他所要求,且可能比它的文 今早開市報一點六九八稍微高照後下跌,由於|億七千一百萬股,低於七點,全日共跌了十七中一款的米特阿接受電 槪面臨財政困難我們路 馬克:挫裂一帖七馬克 缺乏利好消息文特,黹 昨天的二億九千二百萬贴一龙,交投少於昨天台的實地訪問時打趣說有所聞,現正展開調查 一將會是一種錯誤的方法 的心理關口-兗日報 市四十分鐘,日平均,東京天元今天收市
- 「君來不是由我的服。」死者馬克爾是一九 審議的一項開支議案。
·喪生,五十六人受傷。圓信工程人養清理 -並再度探雄國會正在 三六。中午收市時,指數下跌了一百一十七跌一三六點零五日圓。
災塲。(美聯肚影 今天公 友們決定,而是對弹人 五零年奥斯卡金像獎女王正常白宮和國會談判 融時報一百種股票推點二四,钱二二年四
布十月决定。」 00 数骨一千六百八十九點 百九十八點一九,投資 新加坡
配角得主梅絲德·麥金
。.三名女死者當時身穿 睡袍。亞歷山大說:「
· 丹佛機斯星期日的空難事件,廿六人
人员恢復努力,以期達
成一項藉削減開支和加 稅,來削減赤字協議之
日七十月九年卯丁麿夏
望展界世
新加坡再低降澳洲升五點
.
澳洲 天受到 份外貿赤字下降至八億 -一,蚊咋天收市微升了 著對美國的我預算衆宇 獲利回吐壓力,上午收一千萬美元,低於專家 四點四·受到创达褔姝 問題仍採觀望態歷,上市下跌了八點七三,下「預調的十億美元。受到 赤宇傳間的闲椅,紐約午收市,日均指数 车市行情緻跌,海峽這項利好因素刺激,澳 削減財 赤字
洲股市今天向好,收 「時普通股綜合指數報 一千二百九十六點八, 上开了五點二。
白宮與國會代表談判
開會十六次未獲協議
八路透社紐約十七日幣) 美國減預算赤字談判今天又出現不 利傅間,哥倫比亞廣播公司表示雙方對社會保障一項有爭議。校早 就又傳出列根總統認為如稅不是好辦法。國會首席談判代表世利今 天接受電視訪問時說:我相信在本週五前可以達成削減預算赤字協 議,否則預算赤字亦會在本週五根據格林·韋曼法案自動減二百 三十億美元。」利重申他們不會削減社會保障的開支。國會與政 府的代表昨天進行了第十六次會殼,但雙方米有進一步的發展。他 們今天會進行第十七次會梯。
鄧小平出牌
米特蘭秤 仍未决定 競選連任
八合衆國際社巴藜 十七日電)法國總統米 特蘭說,他仍未從心底 致决定是否在明春的總
蟲觀。
上月風暴襲英國
毁樹千五萬株
〔路透社英國倫敦十七日電)根據于 星期二公佈的官方數字顯示;于上月横插 英國南部的强烈風暴,導致超過一千五百 萬株樹被吹倒。這股千十月十六日吹襲英 國,時速高達一百六十公里(一百哩)的, 風暴,造成極大的破壞,政府隨即成立一 個緊急協調委員會,它指出:由于這次風 藝樹樹木所造成的破壞,是在可以記憶中 最嚴重的一次。除了其它地方的樹木也造 成廣泛的破壞外,位于英國東南部的薩塞 克斯·塞弗克及根德郡一共損失了五分之 心的樹木。該委員會報導:當那些倒下的 樹木被掉後政府計剖開始一項再植林
德州星期日遭龍捲風蹂躪,南景邨 勁房屋停車場內,多間流動房屋被吹得 際社,離破碎。東歪西倒。(美聯社 )
蘇共委員葉利欽
被批判倒台後 心臟病發人院
(合衆維莫斯科十免去上述兩項重要产 斯七日電)蘇共發言人今。外國記者 百宜稱前蘇共政治 飲是否因
單問題 葉利欽官在六日前被「所謂
廣東加强與港澳合作
一中新社廣州十一月十七日電)中共廣東省委書記林若 廣東 省長榮選平,今天在此間首次舉行的新聞記者」對話會」上表示: 廣東省將在新形勢下更加密切與港澳地區的經濟技術交流和合作 的政策,滿足他們」 在改革開放 域來經濟發
仍會走在全省最前面。尤其是在經濟體制改革和政治體制改革方 面,我們會允許他們進行各方面的探索,取得新經驗。」近日
先走一步」已成爲鼓舞人心的話題之一。人們預作
先夫 徐公燦聯先生
七年十一月十一日上午十一時四十分在伊利 沙伯醫院安息 主博在世寄居七十五载这 泰移紅磡世界殯儀舘治喪謹定於土 日禮拜四)上午十時卅分之
大禮堂大殮同日上午十一時卅分假 石鼓街九號聖馬可堂舉行安息禮拜隨 安葬香港薄扶林道基督教墳場謹此報
對係張言!一連越發,林若葉
表示
「人又稱:「我沒有權力 去評論寫的事情,不過 「我可以私人資格對各位
保證,無利歛仍然生在 「,只不過患了病」。葉 利飲現年五十六歲,過 去會有心臟病歷,不過 不是心较痛或心肌梗塞
同時進一步對海外鄉親回家鄉投資
|
建設鄉梓」的心願。今天的一
這一類嚴重心臟病。
方面再次「先走一步」這一
英郵務人員
展勢頭很猛的深圳、珠海、汕頭三石
A 聖誕節罷工 潕路透社英國倫敦 十七日電)英國的一些
前沿的廣東會產生新的變化。六南方
,
現實東經濟騰飛,「大鹞展翅此其時」
工會領袖說,鄧務人員
,將在更大範圍內發揮市场調節的作用——這意味
已投票决定在繁忙的聖
經濟的指令:同時,廣東也將在利用外资
網假期時,舉行罷工
林若、孫選平高度評價改革、開放的現行政策,認爲
據通紙工會的行政人員 政策第一次「先走一步一時已發生巨變,生產力成倍增長,人民生 由十六萬文員,活水平提润,出口能力增大,預計今年工毅業稗產值增長率不低於 只工所寄,百分之二
成罷工的決定,以超使 猛烈地震| 留任要求為應現年四十四歲的哥
削減三個工作小時。該
些工會行政人員說,他
們現
|間 我用所授權力 阳自一九七
-或進行另一次的 5預料工會與
聞
妻徐楊美貞
孝男 金湖 迆李庭珊
·环男威
外孫男 紅景犭 外孫何智雅
護告
【百分之五十 人員 阿拉斯加
意總理接受 寳重組一來就
他上周六所辭職的
阿拉斯加
組新
先夫 梁公本雄。梓材朝棟府
壽九十有一歲遺體奉移香港
擇,并达月1日(星期
星期三)下午三
大禮堂大殮四時辭靈隨即出殯擇吉安葬
華人永遠墓園哀此訃
於主
妻 梁陳惠珍
孝男 華生 媳李素儂
同意削減預算赤字 先室陳蕙芳夫人 於拳
但反對用加稅辦法
·稅來削減美國預算赤字
,否诀現時參院審酸 .的一項主要房屋 來 稱此爲一個預算炸彈 他說:一削減赤字可操 用正確的步驟,可 用不正碰的方法, 稅是不正確的方法」 列根列舉最近「紐約時 袍」的一篇報導來明 他的上述說法,該報說 :銨商的稅率將會阻碍 經濟發展:削減私人和 商業收入,因而導致说 收減少」。但列根在美 宮保險業理事會的講話 【中說,他的政府决心按 一項削減預算法所要求 ,等待一個新情勢到來。此時我們犯不着太熱,七億美元赤字,並補-
的那樣至少削減二百三 心,太熱心便要付出更大代價,甚至引致後患說:「我有信心以一種 多管自己的事
或另一種方法,達到
郭小安老先生說:使中国成為中等發達的人大常委會通過法案
。在下主張低調處飛印支三邦問題- 等待時間
是故在下認爲述小平老先生氣到一出牌」 也未免急切,即使北京願付出更大代價,戈巴 切夫也不會輕易與鄧小平老先生又一次「稱兄 遒弟」的。
這是邓小平老先生第二次 「出牌」,呼經蘇聯干預越共 伇略案 ·如果蘇聯能夠在
·兩年之內說跟越共自柬埔寨擔 軍,他願意親自到蘇聯會見戈 巴切夫,舉行高峰會議。 在下不知道戈巴切火的反 磁。鄧小平老先生的「牌」還
·有「底」,相继戈巴切夫是 香得清楚的。
提防又一次犯錯 支持越共「抗美作戰」,是中國最大的錯. 國家還要五十到六十年的時間,道路是漫長的 跳+甚至可以說史無前例之錯誤。由於此次錯
4 我們要堅持建案以後最好時期的傳統,艱苦 誤,爲中國及越南華僑帶來之禍患,直到今天 創業,兢兢業業。一定看到在這漫長的道路 仍無法消除。
上還會遇到困難,難免犯錯誤,饨在于不斷 總結經驗,使黨的生活民主化,國家政治生活 民主化,更廣泛地聽取人民羣衆的意思。這樣 可以避免犯大的婚誤,有了小的錯誤也能及時 總結糾正。
前事乃後事之師,在下希望北京領導人不 要再犯又一次錯誤。此時過份千預柬埔寨事務 爲什麼比小平老先生如是,並不適當。 正視來地亲自主獨立?無他, 一來柬埔寨「民解一幾股勢力都是烏合之 语言,此乃瓦解越南[挑一的文三邦 衆,不足以成大事。
正因爲要走漫長的路,我們更要集中力 đ除能最佳辦法。河內的人當然也看透了,問 二來束共殺人如蓝,其殘忍無道,好是人 ,一包括智力與物力多自己的事,少謗他 || {是莫斯科的意向。
·种共棄,我們爲什麽要支持來共,難道還希望 人的事。 莫斯科不輕易讓中國有捕手印文事務機會 東共得勢,再戰一二百萬東埔寨人民旺。 的。莫斯科今天完全控制了越南,最大目的是 三來施亞努逐個人不可靠,在柬埔寨也说 要將中國的影响力逐出印支之外。將胡志明與·有威信。聽說他最近去巴黎,爲的與柬埔寨政 ||| 中共那一段歷史抹去,然後安心在印克經營政 府首腦韓桑林會談,意欲何爲,可想而知。 頁一諾、北韓、軍事,使印支成爲蘇聯在東南太平 四來東埔寨乃至越南已殘破不堪。即使郎 支三邦與我們交好,我們也沒有力度救助他們
·洋的基地。
講句老實話,我們自己的事太多了,怎樣 也设不了,何必勉强他人的事。 印支三邦的事,對
中國的影响是好是壞! 祝乎我們之自我與警惕
更嚴厲打擊犯罪份子
趙紫陽向人大餅總理職並提
八新華社北京十七日電)趙紫陽總理已正式過交辭去總理職務 的申請,並且提出担任代總理人選的建議。國家主席李先念已將趙 紫陽的辭職者和建議交給正在北京舉行的第六屆全國人大常委會第 一 二十三次會議。
(中新社北京十一月十七日電)中國準備對走私、實
犯罪採取更明確、更嚴格的態度。據今天提請大屆全國人大常委會 第二十三次會議審議的八關於懲治走私罪的補-
規定,草案,和 關於邀治貪污罪賄賂的補-
(草案》,走私毒品、
曆一九八七年十一月十五日下 午六時在養和醫院息勞歸主在 世寄居七十四載遺體奉移香港 殯儀舘治喪謹定于十一月十九 日(星期四)上午十一時在該 舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出 殯奉柩哥連臣角火葬場舉行火 化禮哀此獸
ON
聞
美陳渭銓
子大任總劉美儀 大衛媳李孟鄰
女善奇婿馮兆林
善茹婿黃英傑
孫男 益彰 孫女 穎欣 外孫男 馮承天
馮承祐
黄瑞食
黃瑞雯
外孫女 馮蒩光
親屬繁衍 恕未盡錄3
六七九路
油的貨幣、黃金、白銀等重金屬、珍貴文物、珍食動物及其
者,走私其它資物,物品價額五十萬元以上者費
治表處:香港殯儀舘 證道六道
·個人食污壑額五萬元以上,情節特別嚴重者
元以上,使國家利益道受重大招失者都可被
泣
告
聞
華在 媳
大成媳
華濟娘
ELIZABETH
•陳劉林李
孝女 金蓮 婿 張英松
孫男秀蜂
秀崇
秀 秀蛉 秀
偉業
偉强
余秀珍
秀貞 秀娥 秀好
孫何福
圳分缸萬三
灣舘謹正 於
DON CASSON
稳崖 NED RUSSEL
外孫男 張朝正 登家嗎 外孫女張如黨適在想 張朝德 豐家屬
張運閙 ¢ 區陽細 曾孫男 尚志曾孫女 玉蟬
KOREX TIMY DIANNA PRIMROSE
胞弟洪霖 弟婦 周玉
國華
罗 錫櫙 珓諦 鍾乃亮 宇昇
姓女 美霞 逋 安
菹子 炳堂 菹媳 林氏
親屬繁衍,恕未盡錄
通訊處:益安製造公司 ·—式七四式五七
大成洋服,公司展,五十八叁叁式九八七
治喪處:香港殯儀舘