頁二第張一第
日一廿月九年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
四期星 日二十月一十年七八九一曆公年六十七國民華中版訊電
鄧小平重視·
三大成果
今後首要工作
發展教育科
從孩童做起將來是他們管事
接見朝鮮總理强調中朝合作!
(中新社北京十一月十一日電)今天上午鄧小平會見正在中國 ,進行正式发好影問的奶餅總理李根模時說,中朝關係非同一般,我 們不當是向志而且是戰友,我們兩黨、兩國和兩國人民之間的友誼 是由鮮血凝成的。此小巫向客人介绍了中國社會主義建設的發展道 路。他說,我們建國後有成績,但也有不少此折和失誤,十一届三 中全會以後我們執行改革開放政策,逾九年擠得比較好。那小平還 說,在最近剛開幕的黨的十三大上趙紫陽的報告總結了九年的經驗 ,這個報告很好,解决了一系列根木性的問題,就可以開十一 屆三中全會以來的路線、方針、政策可以持久地延椅下去。鄒小平 指出,趙紫陽報告中的一個重要組成部份,是提出了年期的經濟發 展戰略,郎小平訴,我們的路還很長,還要艱苦奮鬥、兢兢業業, 現在要稀將來的發展打好基礎,第一位的是發展教育和科技,要從 现在的娃娃抓起,因爲將來管事的是他們。鄧小平還告訴根 模 理,在十三大上,我們黨的領導成員有大幅度的更新,做了很好的 安排;进件事也很重要。在談到外交政策時,鄧小平說,我們的對 外政策是一貫的,不會改變。在交談中李根模總理讚揚中國現行政 就取得的成就,對中共十三大的勝利開幕和取得偉大成功表示祝賀 ,並且轉達了金日成和金正日對鄧小平的問候。會見進行了一個小
小園形勢變化難測
英股美股開市上升 日股下跌六百多點
台北再瀉六十多點股市停板
八中央社華盛崤專電)美國商務部 韋里特說,美國將採取步驟減其預算, 字,但他警告,美國的貿易伙伴必須消除
·造成美國與其他國家之間嚴重貿易失衡的 障礙。韋里特在全國記者聯誼會中發表演 脫時說,美國預算赤字是美國在無法改善 貿易失衡時,所必需處理的最大問題。但 他又說:「我們的實易伙伶誤解我們的態 度,以爲我們會坐視不管他們對我們的智 眨 易繼續推持障礙。 他說:「現在美 劉需要加强出口,
·減少貿易障礙及打 開國外市場,是質 易政策中的一個優 先事項。」他又說 i 政府將與工商界 合作,改普美國產
·品的品質及吸引力 上月就任商務 部長的韋里特強調 ,美國的貿易不平
·衡,特别是對日本 不的的貿易不平衡,
字赤算預減削以可 礙障易貿除消要但
示表長部易貿國美
衡平不易貿外對受忍能
不國美
是不能忍受的。他 ̧說,美國對日貿易 不平衡是「最近世 界股市及其他金融市場發生麻煩的部份 【綜合路透社倫敦英國方面,由于市場人]均指數再下跌六四九.. 因。這種麻煩對日本的傷害不亞於對得
·紐約十一日電)美元 士對華盛峄能夠達成到七〇,以二〇六, 其他人所造成的傷害,或有過之」。他 决于穩定登歐洲股市帶 两赤字協議的希望愈來七六收市:開市後大市、紹日本及其他貿易伙伴,如韓國,更迅速 來好消息,倫敦方面二愈高,加上美元匯率企 曾經一度回升 • 随后採取行勁,對美國產品開放市堪。阿里特 百種股市平均指数测巿穗,大市受到鼓舞,杜外風投資者大量組售“指出,目前正在國會討論的贸易法案有好 即行上升,中午收市時, 瓊斯工業平均指數開市一度使日經指數急降逾
的條款,但也有不好的地方。他說,在 巴上升了五八 ̇七,報 鑫半小時便急升了三一一〇〇踮,最低時突, 根政府的科蜍十四個月任期中,他也將全 一六516}... 0},分析家,一七,○一九〇九二破了二○○○踞水平,力與國會合作,研擬出一項值得通過的貿 成認爲這是投安人食三二。
,四所大粱券交易所有 易法案、 的訊息,法蘭克祗開市
[綜合]波此,即要求大藏
·日本 不久亦跳开了二,四
法新肚,放寬對孖展署商的管制 校后時間回穩,經紀們的蕭條時期。 朝二六五·〇五,荷蘭 路邊肚十一日電)列根 把按金水平由現時的百 表示,除非美國政府 紐西蘭 阿姆斯特丹股市表現亦 總統文持美元的談話未 分之五十減爲百分之三 出明確的行動削減貿易
阿跌勢| 相當堅穩·比利和法 有抑制来京股市的跌勢十,當經紀開始放盤人 及財政赤字,否則無法,柏克莱拍數週三再下 國亦因假期飙而停市,二百二十五日經平 舘股,大市始在下斜|扭轉大市法勢。
【八十一點,收市報二 紐約交易所千餘職工罷工
高級職員替代出市買賣
操作正常未受罷工影响
〔縱合路遊記倫敦紐約十一日電)紐約股票交易所職員工都 件仍然困擾著華爾街。約一千四百名工會會做湖二開始盤工-市場 只剩下米罷工者及求在們在工作, 但有關負貴人强调,交易仍然 繼續進行。紐約鋬券交易所副主席杜云辛盧稱;「今天的操作非常 順利,没有出現任何問題。」他指出,在星明二完成了一億八千五 百萬股股票的到「我們覺得我們的管理能夠做好堪內工作」。有 二十八年經驗的出市丹道胜茲則示:「一名好的出市必須經 過三至五市的培養,而他們「仍在上班的出市媜)受過一個月的
論社聯
一
澳洲唇本一九,市場完全由变 走勢相家主導。 奢,澳洲一般股票綜合 紐西蘭元開市報大 指數週三再下跌五三·二·五美仙,今日波幅 大即百分之四、五,以極盡、收市時下跌〇・ 一一四九,七收市“從一五仙+報大二,三五 九月份的峰頂已跌去了美仙。
五十億美元。
半,市值損失了七苔新加坡
澳元兌美元亦下降大,而且基金會家及海 了四仙。
外投資者缺乏興證,海 分析家指出,除非 |岟時報工業指數上午再 英、美、日等國能迅速下跌二〇一三一,中午 发甦,否則澳洲經濟在以七八四十三八枚市, |一九八八年將卷入爲兩以來最低。
聯大又決議促蘇聯自阿富汗撤軍
上:十一月十一日,邓小平同志在北京人民大會堂會见朝鲜民 [明春開始籌備工作
主主義人民共和國政務院總理李根核。卞十一月十日,國務院 达理趙紫陽在北京釣魚台國賓館會意 衣主教海梅·辛〔左 )〔皇實林攝)
加速海南建省
(香港中國通訊社十一月十一日電) 北京消息中应第二大岛海南岛建省的籌 備工作正在加快進行,可望在明者正式成 立。在刚刚陈接的中共十三次代表盘上 當選爲中央委員的海南省籌備組組長許士 傑,在離京加透露了以上信息。許士傑說 爲了加快海南的開發建設步伐,海南 用三年的時间抓好交通、能源、通訊、 水源等基礎設施建設,改善那宴的投資環 境。他透露中國發近已决定接出事欸,帮
·塮海南基礎施建設,一部份資金, 還可. 通過到海外了以解决。許士傑列 了一些基礎設施建設項目的進展情况。他 脫。除新開闢的三亞至廣州的民用航綫已 經雞航外,也正在籌建三亞萬為國際俄将 ;三亞至廣州,北京、香港等地已實現了, 電話直撥“現代化的「三亞龍櫻」 也 包破土動工、系解决當前的電力不足的問 不久與英國佛朗公 司簽訂了銘記 兩台二萬四千八百千 瓦的燃氣輪發道 ,不久將抵海南。 興建水力、火力發電廠外, 些專家還設想利用海上油田豐富的天然氣 (法新祝東京十一四十五億美元,較八月十一日電)在美國東部,面的無歌情况非常危 日電)星期三,美元在 份公布的一百五十七億仍受嚴寒的大風毒持短, 東京輕徼间升〇,七日爲低。經紀表示,如果影响,覆雪厚達九吋, 宗,收市報一三四,三公布之數字與預期的相而公路上游不錯,蔣報導,田實力 五日元,市場澗息稱: 等或更高,將會構成另成了熱
列根談話有良好反應
東京美元輕微上升
英鎊同落倫敦金價拔高
東京貨幣市場對美國籍 一項使美元下跌的壓力 致至少四人喪生,在接 南部都將 統列根目前支持美元的。黃金則由每安士巴站,近東岸的中部地區1路 西洋中部海岸 好作出反應,開市時八十二五美1
報一四八,整铈 六一·五美元 菊于二三四·二至一三微下跌,英元由一 西·九五之間,整日現八〇跌至一、 處 官交投總額爲五十五億·馬克由二、九八八 三千六百萬美元。較週 跌至二 九七三五瑞 二的最高紀錄一百〇三士法鄒由二二四五二五 億七千八百美元已告间 跌至二·四五, 落,三個月遠期匯率以 法國法郎由一一 一三三-二三日元收市〇五、日光聚二甲 ,週二鶯一三·五二,一捏,歐洲錢幣利率 日元,大個月遠期匯率 由七三七五簷至七 收一至二十二六日元,三二五 黑方面 遇二周一三一・五ㄖ, 英國銀行同業拆息則由
·[法新社倫敦十一
日電)由於部份歐洲市八七五。
埸週三放假,故是日倫美國東部
敦外匯市場表現亦比較|
淡靜而平穩。現時一般 天氣嚴寒 積雪九寸
「注意力都集中在星期四 公布的美國貿島赤字, 分析家預期平均一百 ·美聯社美國紐約
凱旋門向無名英雄基献上花環中念。(美
中國大陸現有人口
十億七千餘萬。
准
批府政國英
併合獅金航
英
約旦國王胡辛多番努力稠解和尊旋下 ,伊拉克總統胡賽因濕右),和叙利亞 糸阿薩德〔左),星期二在阿盟廿一屆
關於西德經濟前景的預測
據西德基爾經濟研究所最新經濟報告說,報告說,鑑於西德政府明年計劃治稳,因德的重要支柱,八月份 西德國內消費和物價於一九八八年均會費實境,此預計西徳明年經濟前景較佳。顯而易見,西,但比去年同期下降百分 長百分之三。而西德今年和明年國民總產值, 德明年物價升幅會的 平爲大,人口將食糍耪 良修·由一九八七年9 均將實質增長百分之二子,
增加,因而,西施聯邦銀行明年將會抑制幣,放得百 西德政府預計西德經濟前景佳,今年國民) 俄國的地長。今年中 八月份,西德貨幣供應, 生產總值會增長百分之二,但民間經濟專家粱·增長率得百分之七 陈於淵目標百分之三 爲 個猜測數字似乎過於樂觀
至百分之大的增長
基爾經濟研究所報告說,今年四泡入口增最近 西德一家報紙公佈統計數字說,為富九月份工業生 「長將會咬出口增長爲大,世界貿易將會因西 八月份西德的工業訂單數額比七月份實際增加的現象。他估 德格求坦加而受惠。西德經常項目收支盈餘將隔了百分之七點五,其中,國內打單城加了百分、下降。 會從去年的八百億馬克,降低至今年的六百億 之六點九,無外訂單增加了百分之九點五,而 一倫敦交易公司的 馬克。又因內需擴大,入口增加,價格上升,七月份的工業訂單只培加百分之○點九,因此,認爲,西德的减生產數字 西氣消費物慣也將於今年下半年上升達百分之八月份工業打單堆度 人的八月來。西德出口,因馬克竞其 二,但若以今年全年計算,消費物價值會較去,份的工業產值比七月份 百分之四點六,高 年高出百分之○點五,報告說,西德經濟的復,於七月份升幅的百分之 甦,看來無助於失業的降低,西德失業率從今 年七月份的百分之八點七,凡降至八月份的首 分之八贴六。而去年西把八月份的失業率則是 百分之八點五。
茗談判人員說:「民主 老莊哲學,深道家 黨週二!提議的一項計劃 萬陽合一的理論 ,要求今年削減約二百 果能成功地 八十億美元赤字,明年 治中,將會起 削減五百八十億美元,化政治的种 5.共和黨建八八年度 「我發醫 八九年前減四百五十億 總統最多只
之 家說,這說 西德經濟部也宣佈說,八月份不, 生產上升,而建造業也上升了,建衛業也是西
參加法國總統親選 國際戰略研究所認爲
火以同類口號再次
「念如一,有人說她的主 張是「道家烏托邦一, 但是她的周圍確確實
三百三十億美元,才可下跌的列根在白宮對王 削減三百億美元赤字,選舉十分不 國倫敦 维平抑股市的天張」。者說:「我不期望進 一十一日,由於迄今尚未達成協議 電)英,已推者投資者的信心 步下 國政府,並使美元進一步下跌 確阻止 經過三,在外匯市場跌至對 猳的研 點六五西德馬克的紀錄 究及由 歴低點。 企圖阻止美元們生人持 工商業.
|美蘇兩國 繼續發展
合併委 賞會」 今
我不希望進 美尧之三十至四十的選票 他的談話的除非達成削減六字 也就是說 協議,否則將要求自動 十至七十 ,但預算談判人員受到 削減開支二百三十億美 意,建立在时 來越大的壓力,要也元——軍費和國內計劃的政治是不串 她根據自己 的信心,各佔一半。 我女兒成之凡 有奇妙的政治理想 單騎匹馬競選總統
究,提出
的主張,
也不洛研究 做唯一的總統,而合根軍事力 婊選京再任
如主張是烏托邦但受法國人推崇,使成之凡 华代畢業於上海國只見她單膝跪在一組領八一年首次以 學校。會在前,拿起幾隻緊餓,隨是選
選我就 過去一年部署
的口號宣佈 式MX洲際彈道導
港聖 著她輕輕地敲擊,那些
看似毫無生命的呆板古 舊樂器養然氣勃發 陣陣襴沉悠遠的絕妙之 聲,在整個樓面迴旋, 二使人如壁)烟。
園爲在市中心,兩輛汽車被暴徒放火
【合衆國際社華盛頓十一日)白宮助 手們星期二說,列根總統已决定於星期三 提名加州法官安東尼·肯尼迪出任最高法加以審查後 -院法官·發著人費茨沃特對記者說-幕僚長 於「有條件地↓批准 貝克、司法部長米斯和白 阿卡爾: 英航」和「金坑 瓦豪斯星期二會唔聯邦調
「空公司」合併的計劃」 |英國「工業及貿易大臣| 和一個聯邦調查卮小組。
C中新社巴黎十二宮 」梅格點阏今日宣佈:月十一日電》「投成之 步調查的結果。費夫沃特和
政府在下述大前瓶及談凡的題,就是為和平與 聽取約在星期三中午時分將作出 茆,助手們說,肯尼迪被認爲丹 次提名中首席人選,他將被總統 高等法院的職位。費雯沃特指出,鼻 邦調查局的初步調查完成;列根就希望 出溫項提名。列根與米斯和貝克星期一晚 上在官邸與肯尼迪會晤三十分, 了「各種問題」,當失沃特
中國國家主席李先念,星期二在色 削減財政預算 )
蘇聯派駐聯合國大使羅諾戈夫指向大會 出,叙利亞上項修正案闡述一種「建設性及 非對抗性的方法」,並習示蘇聯支持此1 聯合國大會本四二以一百二 除和阿富汗傀儡诳像-製傘屠壓,以致 型擬,九十五架米格二十一型機,編爲 四個 正案。 十三张成,十九慕反對,十一 阿富汗人死傷者,不下一百萬人,同時,由 對地攻擊戰鬥飛行團,兩個偵察飛行大隊。 惟叙利亞在許多會員國一片反對聲中, 國權,通過一浿決議案,呼籲於生活不安,處境危險,逃往隣國巴基斯坦 另有二百四十五架武直升機,包括一百四 可能意識到它們的修正案邆遇挫敗,途在 「「外國軍除」立刻撤出阿富汗。 避難者遠三百萬人之多,逃往伊朗苦亦有一 十架M1二四型攻擊直升機,編爲四個飛行 表决之前,即予撤回。 蘇聯一九七九年年榭略鄰 百五十萬人。情形甚慘。
團,三個獨立大除。
羅諾戈夫在大會溫過要求外國軍隊撤出 國阿富汗 出動的國空軍逾十萬 戈巴切夫一九八五年上台之後,不斷展 除此之外,蘇聯還支持阿富汗傀儡政府 阿富汗案之後,尚喋喋不休。稱,若 人,採取閃電戰術,攻到阿富汗 開和平攻勢。關於阿富汗方面者,聲言要撤
大通過上述修正案,預料各國必將一致通過 ,建成一支相當現代化的軍隊。內計陸軍四 首都喀布爾,悍然殺害阿富汗革命委員會王 眾,並且已於去年過六個團的陸,約八 萬五千人,配備五百一十輛坦克-五百九十,要求外軍撤出阿富汗案云。羅氏並且指出, 那非政府慈坯阿明,扶植阿富汗人民民主黨 于人,國際間不少國家對於蘇聯此舉,會變 檎使甲戰鬥車,一千餘門大炮。空軍七千人 美國今年八一九八七)挺供六億七千萬美元 內部親熱的媽離派領袖卡爾邁執政,迄今將 發生犬真的幻想,以爲蘇聯放棄侵略方針,,擁有一百五十架作戰飛機,三十架武裝直 的經援助給阿富汗回抚,明年助額 近八年。
改揉和平政策。
升機。另有治安部隊四萬九千人,共同協助 且會增至十億美元。美製的針刺型飛彈及英 蘇軍屠殺鎮壓阿富汗何敢反抗軍。 製吹管型飛彈,已供應回敎叛軍。 在聯大表决許多會員國所提要求蘇 然而,一個由一百五十九個會員國構成 出阿富汗案之前,親蘇的叙利亞、南也門等一的聯合國,對於一項决議案,仅成者達一百 國會經提出一項修正案,大意爲:不干涉原 二十三慕之多,反對者僅有十九票,另有和 則,是蘇聯軍的先决絛件,呼籲各國尊重 一國棄權,是非何在,豈不明顯。 不干涉阿富汗內政的原則,並認爲喀布爾政 ·蘇聯固執侵略政策,繼穎在阿富汗蓝 府有镳要求蘇軍提供援助,對抗阿富汗何教及破壞,無論戈巴切夫如何擅長直傳,能使 「叛軍」。
·全世界大多數人信服吗?
...聯合廳在過去八年中,每次舉行大會, 事實上,蘇聯留駐阿富汗作戰的軍隊• 均有許多會出國聯署,提出建議,要求蘇聯 倘有十萬五千人。其中,大部份爲陸, 從阿离汗撤低,克里姆林宮均質的不理。本 爲一個证,統三個汽車化狙雄師,一個空 1 避免的大楼,已是第八次了。
中挺進師,兩個汽車化狙擊盤,一個獨立空 阿富汗人口一千五百八十萬,大多數不中强嫂旅。至於空軍方面,則爲一個戰術空 甘屈服,紛紛起而反抗蘇聯,並獲美國、沙地,軍,擁有二百五十七架作戰飛機,包括十二 阿拉伯、巴基斯坦國給予經濟軍事援助。 架米格二十五型度,四十架米格二十三型带 “由於戰火蔓延,戰鬥激烈,加上蘇聯 ,三十架$U二十五型機,八十架SU十七
國會與自宮談判
日内可達成協議
件下,批准「英」「獅」
知識投票,一進到目
【」兩航進行合併 1
前爲止法國第五位正式
|
心合併不致妨害英國航 宜佈參加一九八八年總 空運族事業的自由競爭 統競選的華人成之凡女 本能。(二)合併後的 土的覿選口號。法國 二航新機每年要使用 布依埃「新聞周報」。 倫敦第二女的「基特城 機塔」升降五千個班次 月十四日在頭版以醒目 標租向法國公衆詳細介 縮了成之凡女士的參選 消息;同時刊登一幀成 女士身者中式古裝的彩 色照片,並以其競選 號爲圖題。筆者刚到巴 蔡時,就毆朋友介紹說,
日朗布依 始終鑽研
老莊哲學
隨後,主人把我們
稍領進她的客廳。屋內書 有「成」、「知」等字 樣的在福立刻吸引了我一
們的注意力。成之凡
,法國華人中有一位穿 我們走進一座具有中士的抽籤可說是中西台 一下色都别具一格。從中可
雙方均力謀壓制股市持續下跌 扮與衆不同,藝術文華
路透社美國華盛 十九日股市崩被的一個夾雜悲觀看法。談到西米,潛心老莊之學雲樓 十一日電)白宮與國 主要因素。民主黨人與人員預計在十月一日開志在當法图概统的女士 字被滿牆、濕地、滿榮以使人看到,作畫者在 畬預算談性代表正在殷 共和黨人同意,可能會始的現財政年度,減
寄奇怪怪的樂器裔住了 追尋中西文化的對原異、
以定態處的股票投資 達致一項協議,一些飛至少二百三十億美元 生於北京 ,這裏除了有多種多樣 同和探索兩者間射舞
晉的措緒。他們說:「判代表說-談判可在·邦赤字,並且希望下一 || 項兩年預算赤字削站 |末前 - 就把今年茶忙 個年度-減幅更大。 在議,可能在斄天内这至削減二百三僚美
一旅居法國
致。」談判選」看來星元,達致一項協 須要削減成一八年歐洲各
現進展的新對了,自進此同時,列根總統試圖 談判於三週前開展以來 本惠美元下跌引水的股 ,開始進展緩慢,在談 市混亂局面,人們把 利舉行之前,人們案 法逹致一項削減獍羝赤 英國預算赤字,爲十月 字協議,歸究於美元下
全盤計劃
穩定金融
年一携子計 百街和全球的金 ,作出更有力的保現。
望展界世
[百億元|
生於北京。父親成舍我字的打擊 是當年中國新聞專科學 拆家說:「汝的創辦人、北京「世
的鮮蝦、木魚、鼓、欽 通上的良苦用心。藝術 軸等中國廟堂樂器外和政治一向被認爲是大
相徑庭的兩個領域,而 這位來自東方的賴斯怎 我底會生出政治之角呢?
成女士不慌不忙地回答
了我們的問題。她說
將要紕蔟超過 界日報」展,成之了介绍,並即興表演,到法國後,我始於鑽研
路特,週二向左者們的 :「我們巨大〦 差距。」他說 已經把分 熱能夠達致協議的地方
但不希望看到美品 。」他暗示,現在不超 過六個問題,使談判代,美元將繼摸下跌,直至現 表意見分
改正過來爲止。尤特在高级 一個研討會上發言,但他拒绍
(二)美國特别贸易代表
的理想方式,應當是由 如果我能成
C三)「紐約時報」星期二報道,列根政 府官鸟將歡迎美元疲弱 6
如何制訂新政策,應付越來越迫近的經濟風
大陸怎樣支持香港
美元下跌 各國關心美元下跌,西方 七個工業國家的財長及十一個
政府對解决美元匯價問題尚無具 中央銀行行長會議,也是以選 韓辦法,甚至各有關當局意見分歧如此重大 定美元匯價爲主要議題。許多 的問題 經濟專家說,如果美元匯價不
由拖延不决者,也就有些可 .家說,美國實在是希望美元胡椒下跌的 穩定,可能帶來世界性的「經」
經濟放緩 濟放緩]5. 英國政府及財團怎樣看过 財政司霍克指出,股市下瀉,世界各地 個問題?下列消息反映了一些,的經濟都受到影阿。只要惹了股市在世界各地 並不協盡的意見·
暴跌的情况,相信大多數人都知道,經濟將有
[] 列根總統首次表明·所放緩。 了,他 但他說:「我覺得香港的情形很不錯,只 要你離開中環,不再想起股票市場,你便會發,高檄
[暗示 衆生意之好,一如以前。」
·在下同意財政司的看法,香港股市風潮雖
學院,然影阿很大,但香港經濟基礎並非建立於股票,由
元的合理市场上面的
貝克說 取得良好的 表示希望
匯價。尤特表示,匯率要視乎
·美國人、日本人成 參院領袖 對眼於現在貿易
琳老實話,股市如何風雲變色,也不面動 仁濟發展,當然也不可能危及香港市民
再過來
-过是美國經濟之盛衰,道。
體的稅務 才是影响
輪全世界經濟盛衰的。 走向衰
在下也间
香港必能渡過難關
應付此次股市] 務求
李學明
必須實行全面武器禁運 方能促成兩伊停火和談
八法新社英國倫敦十一日電,國家戰略研究所道lin 果不實施 無限期
能夠接續發行。 式飛彈。
但該研究所 戰雙方的飛
先夫葉公特武"錦崇府君
聞
沙伯醫院氇開享那太十有七成遺體衆移紅
世界殯儀館治喪擇醫
六)下午二時大殮二時卅分在該舘大學
鱼隨即出殯安葬柴灣華人永遠墳塲哀此能
世界殯
| 英鄭瑞琼
李男建仁娘 建
建
孝安傲霜 欺霜
胞弟特交弟婦張鰯煥 特生
K
泣告