日五月一十年七八九一曆公年六十七國民華中
四期星
郭日僑
WAH KIU YAT PO
日四十月九年卯丁齏夏 息消邨新聞港 頁三第張九第
本港 新聞
荃灣
西區街坊會爭取 重建大笪 地會所
葵涌 青衣
新
+35
版
·出刊四期星逢
海濱花園首批居民
(村林)西藤街坊會,作做大同酒樓視荃灣沿海建龐大私人屋邨
理事訴榭組被工段委民聯席會後,对酶如何 向政府爭取來留六四年自資興建位於荷至活道 ,大红地酋所。
預
該會先後致中西區政務處、港島西區塊 政署,陳述該會保留現有會所之意願。七房 會成立於四九年十二月廿三日,迄今卅八年, 是地區性不牟利慈善團體,初期會所租用私人 樓宇,租金昂貴,經幾次撥遵,後來發民政班
·司狹道阿珠該會舉辦之古畫展主姐,贊揚該會
·為社會公益不遺餘力,接出大宜地公地以建合, 所,地政署微收象微式租金每年十元,新會所 於大五年六月廿四日落成-會所坩段颳風蟻巢 地產公司在香港加德士公司的油肌舊址,耗資五十億港元,興建一現代性宅中心,落成後 站、收容風災市民及其他天災難民。粗基層組,可為二萬二千名居民提供居所,建成後將名爲海濱花園。毗鄰的海傍及其延伸之填海地带,佔 他委員食,將區內界苯事宜得月聯席會議一次地共約十二公頃,將耗費一千六百萬建設康樂及體育設施,給予市民享用。 ,接中西篮政務處、中區、西區警署、市政 海海花園沿着整個海傍建有大道,直通往渡輪碼頭及巴王總站,此一設計,是配合政府 报员列席指導,解决區內甘题,免費供漁茵處改進茶榑區整體發展計劃中的一個重要環節。 湝用會所作狗监防疫注射站及各大厦業主立案
建築地盤原爲香港加德士公司的福本舊址,加德士於一九八一年决定將土地重新發展。八
期明年初可入伙
荃灣西 沿海一帶及其延伸之战海地帶佔地約十三公頃,明年將建有花固,没步通徑反運 動場:上述康樂及體育設施由一私人地產發展商建造,斥資達一千六百萬港元,以供市民大衆 分享:延政府與私語檢術合作的一部份。
·預計首批八千名居民可以明年初入伙,住宅計劃會包括小學,幼稚園、古老和青少年中 心、商業大樓及廣泛的無樂設施。
北區區議會希望政府能法基止的 士牌炒賣的風氣,及重新檢討新界的士的 服務範圍,以配合新市狀的發展。
區議夺日前在討論一的士政策檢討」 文件時,多位發言的議員均異口同聲希望 政府能檢討的士棒的政策,以防止炒製的 情况出現。劉建榮議員表示,支持政府 收的士牌轉讓附加費的建議,或可考慮硬 性規定在發牌的三年内不得轉讓。
店舖違例 非法泊車
深井燒鵝區
問題待改善
荃灣區指官許招
編輯先生
铝閘功能
油庫逐個遷入島上 青衣變成計時炸彈
大坑東邨四五期居民不滿意其答覆,
·編輯先生 •
言群
大坑東邨四五期自入伙後,其往戶會多次被 人打劫 竊及傷害,都是由門前凹位及鋁閈在設計上 出現問題而引起的, 而房只答〇一及十四號室自費 您好十正如許多八往青衣島的居民一樣,本人也齊 將鋁閘務前,對防盜作用不大,因其他單位之凹位,仍
·愛在有山有海的大自然環境下有一居所。可是,眼看 能匪徒藏和防码很色,影响供里守望相助。 祈安島逾年的發展,眞使我十分失望。在交通問照仍 (二)房屋署以水電傑氣必須裝在戶外而不准 未熱之際,又問傷蛻殼油 愚人之申請。眞不曉得有,其他單位將凹位战平,其理由不-
份,爲何所有住戶煤 關方面与徐配土地之運用,竟使小島的東、南、西 氣蟻在入伙前已裝在室内,豈不是自相矛盾。若凹位演 ,面皆被油庫所因。可唯當局欲將衣裝成一居多 平装上凿獎E,過只有十四個單位中的六個受影 萬人的地方,却又將更多的油庫邊入,使青衣像恨 兩,而水張是可以更換的。 油本雪球——越滾越大,令美好的大自然環境變成
*(三) 大坑東邨四五期的鋁隔在正常的使用下 一個計時炸彈?袖的集中也隱藏著更大的危城 不足半年,其鋁絷,鋁枝及螺絲已開始發說,而房 署鼓勵居民在铝閘加裝絕技,正是默認鋁閘不堅固 最後,本人得悉城市設計委員會將於十一月考 !不能達致理想防盜效果,而加畿鋁找只是治標不 在蜆殼油庫遷入青衣之申,我有關方面在編配 治本的方法,爲何不带底改裝|固的鐵 土地運用時考背衣一個將住廿多萬人的地方,又 永逸。爲了徹底解决大坑東四五州的治安問題,同 怎能同時成珠油庫的集中地?
·民再次强烈要求: 世居民
房屋署讓每戶居民拆除不安全閘;在 會跲上 凹位前换上堅固勱檢购,填平凹位。 日前南山及大坑東邨房屋事務經理楊聖根先生在報 章阅答大坑東邨四五期居民之要求,其答覆如下: 有關每戶大門前的凹位問題,房屋點已同意每層: 一及十四號室住戶可自行或透過邨辦事處安排自費將鋁 開移在較前位置。
至於其他單位,因消防及建築「水電煤氣銈須盡 在戶外)條例所限,故未能接納。關於鋁間本身堅固問 題,本署可容許住戶在鋁機後面,自行加裝活棫作地區
(二)一切費用則由靜屋署支付,因屋邨的租金已 ,包括每月大門的設施,現在需要代換,完全因爲原有鋁 閲台地和位銳的不適當。. 大坑東第四五期關注環境委員會 大坑東及南山崴民委員會
大坑東新廈設計差
【 居民再度要求改善
·誠然,邯些酒家是荃 电輛是停泊在官地 大山工程影响的居民(一)未來兩年內九 由於市政局的五華 滑吸引人的地方,因此,方是無著于預的。」
,但因分配不足,房屋 龍區將有多個標準運動建設工程不包括此她 有關方面與當地機構合 作,試圖找出潁大餅給他又謂警方檢控在著又加借用竹窗一裨,場啟用,落成的地點及,加上上鐵區因 由此可見房署在安磴二 時間則為:九龍灣八二她認爲就在現時階" 遠街道上的違例泊車事件 法。
市上欠缺週詳計劃。九八七年中九龍仔借出此地來安大 至於經營再家人上(亦提取其他的需要行動
然而 - 大老山隆道|一九八八年底)及斧山 促进工程影响的居民 在跳爭生意方面也與质,以突告市民守法列 警方希望居民自律 激烈,可能導致他們復,推無人想破壞那道系 工程並非地區性的問題道(一九八九年初可也可理解的
法国把會用。政會视前編路盛業、創業)五年閭海濱花園地盤的整理工作才正式展開,並於八六年,開始進行大厦的地基工程。 於前,整個先進绍述擴展於後,對於各類活動 、龔越班、慈善及救濟工作、颂解家庭糾粉 交通安全吗、區內衛生宣傳,協助街坊各項 請求、協助政府施政,發揮官民間上情下達 下情上証之功能。協助社團慈善工作,如九龍 樂善堂指用所作掛旗聯站-華僑日報 救助學運動代派發學生申請表格、張貼康體 處及市政局之文無活動節目海報,一向進行街 坊會四大佰——【守望相助,休戚根關、 風易俗,患難相扶」之宗旨得坊眾解決難題 故坊眾對坊會重視。一間發揮多類社會福利 能之合所,造隔社,其作用和献是不可低 估- 會所實在有保留之必要,若當局行拆
·為一八九七屯門節於本月九日至十二
·實在可惜。當局清拆目的建公園,相信在
月六日舉行,内容豐富,包羅綜合表演、 公園內保留坊會妨礙的,相應地更可協助 當局推行活動,相得益彰,希望當局俯順民意 」 熱點、流行音樂會、國際體育種動比賽、 沙灘嘉年華會、電影欣賞、體操表演及其 體了保留大住地分所,若有困難,應發出 山道天橋心地方予以重建會所。..
他文娛康樂活動等項目。 拓展署 :副理事長兼區議與李郎椅運,希望政府擴 出卑路乍街砗消防局地下一底檢蝣會用,無給 如何,若當局没有合理安间使坊會被追 ,則母史無前例之不祚街坊會歷史性大新聞 出席有:中西區政務處:陳運武:陳志 、謝神人、中區、西區警署:李鸿英、李知道 、阮雨、西區環境衛生辦事處袁偉恩、西區 坊會理事:張哉、雷、一 初、何鏢、吳然宗、梁穎、余康攡、黃四、呂 志· 艾默,梁海、郭志麼,何國堅 李錦泉、林聖政、鏞基民。
會後聚餐,滋賀中西區政務處聯絡主任陳 志刚榮脚;謝何人履新。
···服糍基理事長稱讚陳氏在任期間,對坊金 協助:海通民意,深受愛戴,今榮關商- 且慶賀。新聯絡主在離小姐,精明她幹,年世 有盤,唐任聯絡主任,為市民謀群利。張基 、林正山、李的椅漢代安坊會向氏致送紀念 品。宴请氣氛融洽,賓主盡歡。(天)
朗文機構捐款八高,J朗文出版 予愛丁堡獎勵計劃 (遠東)有 八萬元與愛丁堡公爵獎動計劃。作爲推行該出 對活動之用。朗文出版(遠)有限公司君愛 丁堡公爵獎勵計劃知友,捐款將分四期每期二 萬元。里爲獎點計劃主席李滓培,接受朗文 出版(遠邛)有限公司菡事總經理沈維賢致送 文票,陪同者包括朗文出版(遠東)有限公司 財務董事潘鉅檔(左一),獎勵計劃宣傳及推 廣委員會主席蔡永熊(左二)。朗文出菝(減 東)有限公司董事局主席及獎勵計劃俐託基金 受託人吳樹嫩(左五),及獎勵計劃總幹事榔
C
CONGMAN GROUP
[FAREAST) LTD
已批出一份價
兩條橋泣
於媽橫路 - 面
十萬元合約 -
第ㄧ千一百六 簡對屏會街及媽 在元朗建兩條刊 , 行車橋,工程 並已展開。
謝路,長度假 是十三點五米 ,並建有行人 全部工程需時約十五個月,完成後將 可提供額外通道,前往元朗市中心,從而 【經靑山公路前往該處的交通量。
荃灣本年度路道安全運動活動業已 展開;纸迎居民開參加。
其中一項道路安全常操問答比賽的 加表格,現已分發荃灣政務處酸的服務中 心及荃灣警民關係組,供市民索取。比賽 分問答及填字兩個部分,內容環繞一般行 人及駕車者在使用道路時應該關注的安全 常識。
截止參加日期爲十一月十五日,經評 選後,得獎者將獲爾書。
張中仁伉低
,乃涉及全港交通運轑 見隔內之康樂設施將達 他說:深井堄鹅區 此間的一些問題,很多)的深井烧鹅生意。
賽我示,荃灣沒有獨特優誓也問還存在的,那 就大老山工程事件
|之處,罪案方面也一樣|圾的酒家是由村屋改建
之運作,影响甚大因相當水平,故若發展區康樂設施與 此個巾的安置問題實行園道一地爲康樂之用 相比,已是不錯 容忽視,倘若安閻問題,應採取先態度,絕一康樂設施包括多
,亦沒有特別的當向。而成,他們將拉 霍佩儀批評房署 日未福洪 推工现出現供過於求的村原民運動
然而,有一點是與其他 擴展-搆成阻塞情况, 地區不同的——就是深顧客坐在路邊或花| #烤。
,而車輛則到處停泊。 他指出在深村擠迫 鈞风阻該等酒家鑾 一起的九間小酒樓,不其狹窄的舖位經營,彼 二單止吸引荃灣廿四萬人 等便無法維持下去,照 口前往品嘗美味的 民荃灣警方試圖與深井 ,而且那裏亦馳名中外的居此合作。 ,本地及外籍人士均甚 爲响往,慕名而至
借地建臨屋權宜計 市政卨議員盡佩儀 反對將康樂用地建臨屋 批評房署欠缺週群計劃之舉。
去安置离大港山工程所 ·她希望房屋署眞的 許招詧指出,該影響的居民,因而令到 借地時,必須作出承諾 面積雖小,但問題則多 黄大仙天馬苑居民,有,繼續在五年後交還 [因爲根據過往市政局也 曾借地方房屋署建屋 ,但借用期却延至十
·年多,相信會影响當地 才發展。
秀茂坪重建未有期
事前必先知會住戶
受影响者可獲安置或購買居屋時,她还强用合約或
其他方式,以保五年後
。
倘若今次房屋署
一日也未可動工,所以C二)在一九八七种,麋士及東啓德等多 市政局借出上述一 一地以年初,斧山道運動場 個康樂場所
—也是避宜之策。 區設施便可達到「香港 山道運動場( 五年建設工程計劃中,定,所以提供第二個理,在追渡期間,各居 其實,在市政局的判標準與準則」規年初,落成後 並沒有包括以此地來西 動場的需要程度大爲降可種用九龍的及 建運動務,其原因如下低。
要求在宏照道設斑馬棧
麗晶花園業主委會
區內發起簽名運動
據業主委員會發言人表示,麗晶花園八五年入伙時,中 道原設有一個安全高的行人輔助耧,以便居民過馬路基
秀茂坪的重建日期:自從房署公佈將重
.為窗內傷殘老弱酸的,九龍灣麗晶花園業主委員會在區內發起簽名 ,將視於體重建計劃的運計劃擴展至第四至第
|房展署一定會還地。 運動,要求運輸署在花國對開的宏照道設立班馬,並且在行人天橋 結醜而定,在重建之前大型屏邨和設有獨立單屋,房屋專指出,居民 若居民選擇入住公
雨行人斜道或扶手電梯 她指出:偽配合大 的十二個月內,房委 ·位的新政府的廉租屋邨 可表明所選擇的屋邨, 繼山除遒興建工程 房 將預早頭知有關單位。
·不少秀茂坪的居民及 讓房署加以考慮,另外 屋署向市政局借用位於 𩵚會團體均非常關注秀,在現行官落居所貸款 竹圍道,一幅會被列爲 茂坪邨的满拆日期。
康樂用途而獍達二點六 計劃後,受影响的
搵,到今年八月,當局更在行人天橋四周加設一百二十公尺長的圍 ,拺房署选落、重建 更可作選擇纹價辘重 尚屋安置受大老山工蹲造成不必要的危險。 11公頃之地,作爲興建致不使用行人天橋時居民要跨過圍欄盡頭的一堵石壆始能過馬路 計劃的細節現正在草擬 不過,房屋署表示所影响的居民,現時,委員會方面表示,學
|宏照道與宏光籍接連通車後,當局在未有徵詢居民的意見下便將安 行人輔助錢取消,迫使居民要使用距離辅助錢以
中,暫時未有定案,而現階段仍未確定秀茂坪 該處暫時租與一私大公大作出此等要求,主要是 當計劃實行後·受影响。建的日期和個別住戶作停車場之用 的住戶將根據現行政策的遜固安排,待有結論
傳使者式傷殘,以免造成 她說,烀署先前儅不必要的危險 假如不達
獲得安置,居民可選用時,該署預早通知有用竹攔束及垂平台兩筆目的,委員會月底打算到 綠表購買居屋入住公屋一關住戶。
中小學用地,以安置受立法局 願
在「人画可畏」的人類社會中,作爲 一個公衆人物,若能夠做到「毀譽由他」的境 界,實在須要相當的個人修養。張中仁議員 憑着他積聚十多年的社會服務經驗,已經達 到這個府次了。
社區等,使居民了解他服務的心志。在八五,同時也是荃灣區議員,張校長便成爲家長們 年第二屆區議會選舉中捲土重來,終於得慣,申訴民生問題的最佳季
素顔,當選爲是屆荃灣區議會民選區議員。對於既是議員也是校長的雙重身份,張 事實上,張氏多年來均受到官方苴融中仁認爲有利爲意見溝通,因爲關乎學生或 他大可以等待政府的委任而不須角逐區議會 家長的民生問題,張氏可向區議會反映,而
·荃灣區議員張中仁校長早於七二年已成 。但張氏則認爲,參予選舉可了解民衆對假,政府的决策及公民教脊的推廣,張氏也可從 亞灣老圍村村長,他當年僅廿多歲,與我的人能力的評佔,更明 們對「村長詞的一般形象很 是不同,是一個-
滿活力的年青,
張氏的活力正好推動荃灣三 十二條鄉的文康活動,担任荃灣: 無事員會文康主任一職。他的 表現更被政務處賞識,多次被委 '任推行荃灣區的社會服務,會負 青清潔運動、撲滅罪行運動等。
及至八二年,成爲第一位委
任荃灣西分區委員會主席,同年正值第一屆
雖有被委任資格
張中仁寧可角逐
再接再厲償素願
作爲民選區議員,往往要
·匾議會選舉-張氏决定參選,希望成爲一位 先考慮的因素,張中仁聽取民 有民衆力量的民選區議員,但由於當時議席 加大巴在委會:
「極為稀少,而競爭者衆,加上個人形象未能見市民等。
深入京衆,終於落敗。
·敎學中完成。因此,張氏不但認爲兩者沒有 應尬的情况,更可相輔相成 張氏有一子一女,
負笈加拿大,修讀工商管理第二 年,而幼子則就讀小學,對於 女的未來,有否期望他們承 親的心志,投身社會服務工作 張氏一番感性言道,從事社會服 任怨,因爲面對市民及政府, 往處於兩難地步,吃力不討好。 首是次張氏並不鼓勵女兒加入此行列,任女由 兜自己决定好了。
一不過,多年來張氏都以爭取市民利益
改善社區提倡民主已任,即使並非凡事能
,此外,張氏有一個與別不同的途徑,是如人意,張氏仍把持目標去做,至於外問是
不過,張氏矢志爲社會服務,檢討過·籍着工作的方便而加強與市民接
̇往失敗的因由後:决定加强服務求改善 是拔臣學校的校長:學生
愛欣欣
旅運(香港)有限公司
旅字牌照:350238 3-842277 3-849192 3-841331
台北四天遭连国$2250 台北酒店、特價酬室 台北 五天團$2470
寶通旅運
170 180
阿里山六天團$2740
東京迪士尼五天團 $4290
190 200
台灣渡假回 四天$720 天天出發
·樂圈230260-
5 650 650.
四天 $2560
610 660
★ € 620 630
逢週三,六出發
MTANZ$3190420 430
菲航馬尼拉五天團 $1970 泰國布吉島八天@ $3590 馬紅馬星六天團$3690
新航威星泰九天團 $.4699
3-910377
3-969861
康樂
5-441531
PUMA 380440
西雅圖$2000台北$770 代 人活杉售$2000吨,洲$2350人 (HI三漢市$2000)數$2200 国版 《特版機場、台貴考察,旅遊觀光,真生活民。
七天 $3010
一逢週日出發
四天聖人
,天天出
台灣奈雄 $150泰語130牌照號碼:350720 台北機票十酒店士接送 $1380天天出發
| 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室,在角組敦道六五五號胡社生行1412號
代辦各國婉
MARASINDA 1200 ME 叙南美$4500 $ 2800 又 ERGAME (VISA FIERA
新華旅行社| 詐航美洲假期 常運旅行社有限公司
SNAAKSO 350196
$6380起
LICENCE
桂天津逢星期三至周日 香港往返厘門 逢星期一、二、三、四、六日
夏威夷,西岸6-10天豪華團
夏威夷、東西岸、加拿大15-17天$18880起 台東岸、加拿大10-12天豪華團 $12580 起
·西岸、南加州、墨西哥~10天 18480起 牌照:350160香港往返福州逢星期一、
夏威夷美國西岸, 夏威為美國西岸八天 $7688
一程多輪程機 旅峰潮流我印 味道、杭州六天
$ 2,590 ” 江南、海陸空八天,成化”$3190 上海、寧波、杭州八天%%% $2,990 “江南、南京九天,%%Y%,Y$3,590 上海、北京、南京九天,%,名 $3,990
Ave 15 mmazo4.5 968nz va
旅遊勒里程海上指定
錦江假期
正 捷威旅行社
漢城溫陽四天豪華團
•全程單人房 天天出發 $3000
参飄515躜鹕福故宫、黑俗村,前往属城最佳源發膀
L CARRY ON THAVEL
旅運有限公司
麗昌滴州漢城四天團星期二出版$3500|
BEST MEME - 20 MENU DEVIENNE 656 MMO CODESORARIO. 225-3396661
5 CM 275-237687.5-284596 ***33*220-4996447:52 AM521 250002 | KAPA, 1972320011 (R=TARINI REIZEN
ED
腰子、機票部。
佳麗安
鮮
5-254549-0 5-241845
注册牌照號碼35034853年 高美加 $4490起,歐洲十天 $ 9380起
$1890年 香港往返南京這星期三年不当世界及国内携暴日本金54290起手位置
伊美國加拿大東岸十三天——$14688特块外有策征(一次,三個月及半年多次征)
羅省胜城九天, $808
作 美國東岸奧蘭度十一天, $13688| 臺北西内蒙地产
|| $3699起 泰国 $2520起
印尼九天 $5399起,澳洲八天$8490起
m$ 2538
泰國、韓國、菲律賓機票,
有全港最平,簽应 杜
代理港龍機票
世界各地廉價機票,世界各地酒店純滙機算半酒店,一世界者排,
5-8153688
3-abh00
→熱耗電話:3-7232882,3-723033996年西林(91年天天出發、屏风;350645 中環德己立起7-19號德和大厦4宇全層自蟹物業
寶大園旅遊
2-905452
-499320
MAKANAN JA AL 150339
泰國
曼谷、芭堤雅
五天赛季国
七岩、華欣 《七天豪華團
布吉島、曼谷
雙八天豪華團四/五天豪華團
HOTS
〈採用港龍包機
| 全港收費最平
-機票特別優惠
^ 早機去、晚機返,
20902450 3490 2890
·曼谷住宿五星級巴喇沙大酒店・七岩住重品大酒店 The Regent Cha-Am Beach Hotel 傘··芭堤雅住五星秘海景大酒店,
永安旅行團
誌標的舉信
香港華商旅遊協會館聯合廣告
顶,馬六甲,新加坡大天的每星期一489690
在長安馬六甲) 布吉島十二天‘逢星期五:日 $5356
TTESTMEROS 2070 RON
——期日/$2480
$2990
吉隆坡及核城住宿最高毅之者格里拉大酒店,新加城往
Page 35Page 36