五期星
6日三廿月十年七八九一麿公年六十七國民華中
日僑華
日一初月九年卯丁春夏”
WAH KIU YAT PO
(根據第19)A 條之規定所發之公告 黃大仙下邨重建計料第五期工程 封閉明德街
;劉運輸司 莊士徽
環保署公布最後一次水質級別
.不在此限;
〔特凯)加拿大阿
伯違省貿易及經濟發展 部長拉里R 夏本昨日
本∞港新聞
柴灣薄扶林及山頂 重陽節特別交通
省達伯阿國加
在
資投外海迎歡
港九華 港表示,阿伯達省政|
府
每年出口一千四百
營經作合宜
最
加元貨品和服務,出口 亞太地區只有一百七十 萬加元,但該省政府希
重陽期間林
佔有率
被加强在亞太區的市场境场管理委員 港是夏本部長亞 大盛訪間行程的其中 站。他昨日在會見本港 新聞界時表示. 單止初級食品
中巴開三綫疏導掃墓登高市民 夏日里·前往興華邨的中巴第八十一蟹及八十一號,所油氣體酸鐵號工種腦帶, (港)連蔡署宣佈 十月三十一
出等亦同樣重視。 期六)斜重陽節,港島區將實施多項特别交通,但路巴士將改經柴灣道及雅翠道西段。 : : 專小巴服務:同時,下列專綫小巴路
本稱,氣體原料 經濟結構的百分廿五,在過去十五 柴灣區:下列交通措施將於十月三十一日·將會改道· 及十一月一日上午七時至下午七絳實施,這些 前往柴灣地鐵站的十六號M專綫小巴將改,經濟已多元化發展。他們在高科技 措施亦可能會在十月二十四日、二十五日、十三經大癉道及柴灣道而不駛經石澳道,歌連臣角·百共睹,因此在今次貿易推廣的訪問行程中 吾爭取機會推銷高科技技術,軟件及經驗等。
·一月七日及八日實施戒乎當時的交通橋况而定时,連城道及環翠道。 封路措施:下開道路將禁止車輛通行。
其是與當地企業的合作經營。例如一日 F與當地機構組織的合營公司,進行 香港的私人企業在該省開業。
前往柴灣地鐵站的十八M專綫小巴將改輕 ・連城道以東的歌連臣角道,往該區者·歌連臣角道“石澳道,大潭道及柴灣道,不駛 經連威道及環翠道。
由歌露臣角道通往紀念王爵奥火葬場的 支路,戟客前往火葬場參加葬禮的車輛及 例外
·通往柴灣華人永遠墳痍的支路;及 歌連臣角道及連成道成封閉,視乎交 雞情况而定。
薄扶林屭改道措施:在十月三十一日及十
一月一日由上午七時至下午七時,金粟街由 多利道至碧荔道之間一段將改件單程南行
·特别巴士服務:在十月三十一日由中環
·交易廣場)往華人基督教墳導入循環)的第 五十七號路桂巴士由上午七時至下午五時五十 二分每隔七至八分鐘開出一班5
研究就相當成功。他又表示,目前,已有不少
·阿伯達省柱港專員公署成立至今已有七年 積極推廣雙邊貿易。夏本部長去示,若藍 和加拿大能落實貿易協議,對出口美國起很 方便,香港商人應利用這方面的果道。(積
圖:加拿大阿達伯省貿易及經濟發展部,
改道措施:下列道路將改爲單程行 ·
香港仔區,封路措施,在十月三十一日及 拉里序,夏本。(本報 歌速区角时由連城道至石澳道之間一段 改 十1月1日由上午七時至下午七時,下列道路 珠單程西行
̧將禁止車輛行駛, 她线道由职繄直至歌連臣角道之間一段改 接單程南行;及 -環翠道東段由柴灣道之間一段路面改爲第 程行車
泊取措施“十月二十四日、二十五月三 十1日、十1月1日、七日及八日上午七時至
下午九時,就連臣角道,城道,華夏街及介 將禁止泊車。
·貝璐道接近香港仔華入墳場處;及
由石揜灣道通往香港仔華人清塲的支路。 山頂區:在十月三十一日及十一月一日由 上午七時至下午七時將會實施以下交通措施:
柯士闳山將禁止車輛通行,須前往位於該道路
的快字的車輛則不在此限,出假讓車山頂總站 停卓场外面的一段山頂道天停車場內的道路將
平歌鹰臣角訓中心與大潭道之間的一段石馈:改爲秘順時針方向行車。 巴士服務,特别服務:在十月三十一日及
泊車措施:山頂公園的泊車位全部暫禁使
十一月一日,由筲箕灣巴士總站桠榮營地鐵站 山頂纜車山頂艳站的泊車設施全部暫禁使 在柴灣填塲(语珽段)的第八十九號路段,由用,推定供專利巴士,專綫小巴及的士停泊的 上午七時至下午六時每隔五至十分遼開出一班,泊車位則不在此限;及
巴士站:同日上午七時至下午七時,位於位於山頂車山頂總站旁邊,設有收費錶 環翠道與柴灣道交界處以南(近環翠邨)的第的泊車位全部暫禁使用。...... 一個環翠道巴士站除第八、九號路綫的巴克特别服務:來往銅谔與山頂之間的第十 暫禁其他路錢巴士使用。其也受影响的東 .五號B路巴士由十月三十一日上午八時至下 巴士將改用東民街以東的柴灣道臨時巴士站。 午七時四十分每隔二十分鐘開出一班, 將會實施以下巴士改進措施:
來往金雞姚鐵站(東)與山頂之間的第二黃大仙十二個檢查站
·五號M路捷巴士由上午八時至下午七時十二分 。在班次最密時他隔十二分鐘開出一班。
跑馬地區巴士站站:在十月三十一日及十 3月1日由上午七時至下午七時,位於英皇御 准香港賽馬會主要入口對面的黄泥涌道巴士站 將會出黄泥涌温以西的皇后大道東。
平常沿玼道逆時針方向行駛前往柴灣的 中巴第八十、八十二、八十三、八十四、七八
○號及過海綿道巴士一〇大號將改經柴灣道而 ... 、中巴第八十一號及八十一號M路巴士, 由興華邨總站開出後,改經介乎翡翠道與柴灣 電車站:同時,英櫛准香港賽馬會對面 退的璘翠道西段(而非東段)前往柴灣道。 的黃泥涌道電車站將會向北遷移約三十米。
明後兩天爲居民
驗糖尿病高血壓
八卷》黃大仙區 山社區中心、竹 將於本星期六八二十四面社區中心、彩虹邨金 日2及星期日(二十五 華樓、牛池灣鄉公所慈 百持居民安排免費檢盤邨第二期乙商場、難 查糖尿病及高血壓。光小學、樂富中心G 的情况,石素後由C區內的十二個分區東頭邨十四座,只於 級越ËB級,該泳灘是 將各設一個檢查服務站十月廿四日服務) 和 「海仁小學於十月廿 受到位於 喂的污水平,於上午十時至十二時 |所污染 挑出石半及下午一時半至四時
聋出新
部方親
共·公部
批辧購
前投
招標承投廢車啟事
REF : SD/27/003/87(14)&(15)
本公司現有廢巴士車身壹批(共三十七部)舊零件 壹批及廢 24 VDC 風扇登批,以投標方式出售。 有意者,請於十一月二日前辦公時間內親臨新界葵 涌葵昌路五十一號本公司採購部面洽 或電:0-272492查詢。
| 九龍汽車(一九三三)有限公司
附註:上述廢料之截標日期爲一九八七年十一月四
25日中午十二時正
。
司及者
香港政府公佈
道路一工程、使用及賠償)條例 香港法例第三七O年)
並公布運輪司現根據香港法例第370 幸道路八工程、使用及磨矿 第1 J棘之規定,建箧實施一九八七年七月十七日及二十二 曹述之工程。
香港市政局
香港最高法院
公司清盤案「九八二年第五十三
——林飛有限公司
北——香港金鐘道大十六號金鐘道政府合署十樓
安記截止日期一九八七年十一月七日,
人地址 | 香港金鐘道大十六號金鐘道政府合署十樓 署理破產管理官清盤人 崙立 九八七年十月二十三日 海 事 九八七年第一六三號
處
佈
告 設有燈航摞。
·關在維多利亞港設置有燈航標的一九八七年第七十一萬八T)海 香港下风 - 槛此公告通知。
第一六四號———海事鑽孔及現塲梁工程 亞港進行現場探測的一九八七年第七十士(1)海
百通告經包發出 此公告週知。
市
11、放通告可在香港中環統一碼頭近三十八號海港政府大樓三一八室輪 出入口頓證處免費索取。
海事處處長許
香港法例第一三一章)
石硖尾分
城市設計 條例
鹹) (香港法例第 131 章 )
粉嶺,上水分區計事
技根據城市設計餗例第5條之規定,任何人士均可於此 柳後兩個月 九八七年一月廿三日起兩個 注下列地作 述分區計劃大
·此文件應送交香港花園道著
按照上述例第6 C2)條之規定,杏爾反對內
(A)反對之性質及原因。
NBC如果委員會改草擬國則,是否願意撤銷反對 何修改重則之建提出
草擬面則第S/F S SY1 號現於香港花園对美利
· 换處及九龍彌敦道三八二號九區地圖銷售處發售 元,設色者每份一百二十元
招標公告
將白牛石亞
(香港法例第
經核准之油进地
條例
及是否
像打到以鈉入一刻別「綠化地用」及一
爲「段化地弟之地區。「教
工程,使用及
香港法例第三HO
八根據第119(A)規定所發之公告)
筲失灣山村、東部、公共屋邨工程更改南康街 ë述象司規根據香港法例第三七八米道路工程、使用及既情 所述之工程。
擬攞派侠獄通告
莊士信
按S/K41
門第七山條之規定對石喷晃分
規定,任何人
大钢華擬回則之插灯
城市設計委員會主席區士培
一九八七年十月廿三日
香港房屋委員會
一百七十一個:
齣连
石澳後灘舂坎角灣 水
由C級轉爲段或由B 是項免費服務係由
質較兩週前好轉
4.
澳村的住宅传水,别半開放。 瑪麗醫院 級舗凫 C級屬正常疑鼽 黃大仙楼体改建殮房 春坎角由B級轉爲 目的是提高區內居民的
改舊城市環境 確保公衆衛生 *提供康體設施 促進文娛活動
本會轄下之公共屋邨,現有下列各行 業之商業單位公開招標承租:
將原本劃意一住宅用地,公東區之土地之一部分改封 南昌街之間之三籍土地由一度
|大仙區議會聯合主辦,
招標承投理对戏院殮府 改善工程。:
署昨日公佈設近有關本樣地,若考慮重新開放,三星灣(A)。 濬所有泳灘的紐菌水質 一個泳灘,這個泳灘荃灣區:釣魚灣
A級,該泳灘問竭性受 |流入體內的一條溪澗所
人表示,檢查服務站除
本年度最後一次公佈 '澱的細菌水度級別。
由於洙季將於十月上,還是符合世界衛生更生灣(B);雙仙灣級別通常爲B級,該還莚服務外,亦會派發有 | 尾結束 - 是次爲環保署組織的連勝。CA)·海美灣(B)水度級别的動乃介乎阿鵝麻袋和高血感的艾茲和改善設施,並興建 以下是環保署昨公,鹿都(B),打九(A級及C級之間。 佈各泳灘水質的級別。 B 馬灣東灣(A)。 環保署發會人說該 署將檢討八七年获季內 香港島:大浪灣(
這項工程屬於琥題 現招標承投: A)提供潔淨服務 醫院擴建及改善計劃 西期的一部分,主要是 「在現有緻勇進行內部裝
一一座三落高的機劳试
(一) 商業舖位 所在地
現招請聲譽昭著的公司承投降九龍區西部各公斯— UC O 8223/87 (85) I
料單張。
;可向香港金包道六十六境金镜道政府合署四十二楼市
·應組投標事務小組索取。
(二)熟食檔位
—興華二邨、廣福邨、瀝源邨 大仙上邨、華富邨 所在地——温源邨、安定邨、順利邨
泳灘水質的级别的
“屯門區:舊咖啡灣
A:春坎角(A)、
訂定方法如下:
他並提醒檢查尿摶部分。
·工程將於十二月展 天士,須預先預嫡小性開,沈年十月完成。 小便發本,以供化驗。朗故此日期篇十一月大 各泳灘的水質情况,並 檢查服務站分别 日中午 於年底編寫報告,該報於: 店將會就各海
截標日期:一九八七年十一月二十日八星期五)上午九時。 〔B經營小食亭
喜町以位於大就東道岡県限街 土地持人投 日項: 將位於界限街之一幅土地及位於海棠進之广镐土 人遊憩用地」及「其他指定用途」並
F可將又一村区由「住宅用地(乙類)]改封用一住宅用地(因州 G項將位 之路與孤共道交界以東之一幅土地由「政府—團體
文界東南面之兩幅地由,在宅用地藏
A級圍示在一百书
|黄大仙
聞新港本頁三第張三第
好
深水灣(A)、阿萍灣),青山灣(C)嘉 (A)中符(B)、灣八日), 升的海灘水中含有著至 深水灣DB)、石澳 Buil 白:九十九個大船捍菌一中 BLAS 位數〕 其水莨屬良 士提反灣(A)、背 \BQ 赤柱正灘
B級顯示在一百 By宕後灘(8) | 「升的海灘水中含有一百土地灣(A), 至九百九十九砭大桿 島上長沙一 攤(中位)—其水 A)、下摄沙 曾被認爲可接受。 「你食灣(A),洪聖爺 C級顯示在一鴻(A)、觀音灣(A) 升的海灘水中含有一千、蟾福(A)、董晴城 稻成以上大編构数(中)、貝澳CAS 位 水質屬於惡 (C) 長洲東 (A)、東澳(A)
: 發言人說,决定是
否關閉一個海灘要視乎
西實區:營灣(
污染程度是否可以接受A),大酒水第一( *通常來說、一個泳灘 Bi 大荷水第二
若經常被列爲C級,市擁A,廈門灣(A) 政局或區域市政局才畫咀澚(A),白沙洲,
選保署發言人解 作出
二年開始,進行重大演 年是否適合作游泳用途、可立中學、怨女山建工程。今年四月, (東】社區中心,怨 資三億八千九百
現招標承投在瀑布被公園經營小食亭,承辦斯由簽約日起 (三)商業檔位 爲期三年。投標表格及其他資料,可向香港香港仔大道10號A 樓市政總署南區 環境衛生辦事處索取,如有疑問,可投電5-546002 | ,向南區康樂事務主任查冽,
所在地 彩虹邨、富善邨廣福邨 瀝源邨南山邨、安定邨 石硤尾邨、石具角邨
火項將
路交界附近之。
用途」分逛之柱释由
本公司茲定於一九八七年十一月
心大厦廿八樓伊藤忠商事(香港)有建議 十六日星期一下午四時假香港統一中!
【限公司會議室召開股東特別大會,老
香島印染廠
有限公司 股東特別大會通告
「將本公司股本中每股面值港幣-
拆粞爲十股每股面值港幣二角五: 二元五角之已發行及未發行股份
分之股份。」
藏並商討下列决議案,如認爲適當,
「則通過爲特别决議:——
天以本
承董事局命 凡有權出席大會及投票之股東皆 有權委任一位或以上代表出席與投票 ,代表人毋須為本公司之股東。
皆
幣份五東投
股與
心席
現招桴承購歌脂(只發工業用途),期間由一九八八年三)(四) 工廠大厦單位
容可能
香港一九八七年十月廿二日
秘書
(C)承脂
戴標日期:一九八七年十一月二十七日(星期五)上午九時
·日至一九八九年二月二十八日。投標表格及其他資料,可向堅尼地 城及長沙灣屠場總務處索取
数槃日期:一九八七年十一月二十七日(星期五)上午九時
【D】承肉粉
·現招標承購肉骨粉,期間由一九八八年三月一日至一九八 二月二十八日。投標表格及其他資料,可向堅尼地城及長沙灣用
·校務處索取。
欺標日期:一九七年十一月二十七日(星期五)上午九時 二、市政局不一定接納入A索價最低的投標書,或任何一份投出
所在地——新蒲崗工廠大厦
凡有意競投者,請
之辦事處或到九龍愛民邨愛民
十四至F十八號房
,棠取投標赍格及查詢詳情(電話
,及《B》至(D)項出價最高的投標書,或任何一份投撰畫,並有極七一一五三七) 採納部份投標書的全部部份內容。。
三、所有投標書須放入香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署四十四樓市 政總魯接持處的投標廂內...
市政局投標委員會秘書, 王洪鈞
“截標日期爲一九八七年十一月六日(
星期五)上午十時正,
携展署署長彭玉陵
鐵路與九廣鐵路之間.
北端之一幅土地由「税化地帶」改劃及「政府
角及「住宅用地六甲類)一分
我區用地]分医項之下之 城市設計委員會主席陈
城市設計委員會主席湖區士