WAH KIU YAT PO

報日僑華

日卅月八年卯丁曆夏

本昌港新聞

四期星

日二十月十年七八九一曆公年六十七國民華中

會知得獲府港稱司政財

工復會不核大

前行可定確在法方救補

內日十投核

告報

浸會醫院添新設備

高能量直綫加速器

〔特財政司德克 哉昨天在立法局台上回 亞灣核電廠施工出的原 因及有何補救方法時表示 ,有關大核建築出錯的報

·告書會在十日內收到,目 前未可報告有關大找出錯 的資料,但他溉示大棋並

治理癌症深切腫瘤

帝任有限,只可透過香港| 核電投守公司提供意見。 另外,他亦表示 原于能理局爲港府 .的應變計劃報告已接近 完成階段-預料今年年底

“便可提交”

·夜克表示,港府在 知悉事件後,已立即要求

他放射能量較低的 直抽加速器,則可 能因腱¢深度 深 而南漸減弱能棄 此外,劉氏投

腦控制,所以測 放射劑量、癌細胞 位緻及範圍等均校

(特)浸會醫院新近落成的放射治療 部昨正式開幕,其中最主要的器材是一部放射治療部除一部高能量直会加速器 值一千萬港元的高能量直线加速器-爲本卷·外,尚有兩部有關設備,其中是電腦特定程 癌症患者提供更精鐘的治療。

序設計系統,另一部是模擬定位機 ,現時東南亞地區中,只有香港擁有此一 佛共值一千五百萬。 部高能圹直接加速器,而全世界亦只得十部 ,是專僻治表播及深切腿ø的高度精密茧 腦化醫療器材。

該治抱部於七月底已開始爲將者進行. 治,至今已逾五十人利用此器材,到氏估 計每日可處理三十人次。

陈院放射治療技師到若指出:此儀器 費用方面,劉氏表示每個治程一饶方名 比較其他直急加速器任越之處,主要是具有·斷可痊癒的量及日數 約需二萬五千元, 最高能量的放射矮,當治療深度較大的腱一現時政府醫院所提供的類似治療約一萬八 時,其穿透雄力高,塀放校迫著,反之,其千元。(

香港技散熱有限公司 冒名提交意見共二千一百宗

交報告,他表示由於尚未

·收到報告,故無法就問題 的原因,補救方法及將來 的預防措施提出答覆,但 報告可在十日內收到,到

·時便會交給立法局核電專

·青小組。他並表 示法疯電力公司已將 補救辦法提交廣東核電合

將抽起不列入報告

投訴俱屬個人·未有涉及團體

(雄)民意匯集出,除了向民匯處投訴|之幾,反屬次,交換意見,而且亦 .他補-

在接獲之回合預備一份意見。 處發言人昨晚透露:今爾被自名提意見的個案

· 評論到世界各地

·營公司研究,香港找投 日該處仍會接受市民投外,民選處亦會處理一名投訴中,全部都是有 有關管名提交姝皮件 些寄出後又想修改意見 幽僻入被冒名的報告,况,高斯泰女士網仍然 資有限公司會獲短詳細

有不少政府對「良心 意見的個案,但如何處的個案,同時會在總結 未有團體牽涉在內。 况及被略意見,而這些補 理財「有待考滿。」 報告中提出 产

·蘇國榮又謂調安投進行酷刑. 救方法亦已交中國國家撰安全局考慮,該局表示並不反對這些建議。

發言人指出由於昨

他說:暫時尚未剂 訴個案是警方的工作,合法審判,有時 此外,驥克城在回答【貝追問時,麥示港府不能保證大横之補救措

就是完全合苻規定,因為法國電力公司所提出的報告,是交由廣東核電,自是收集国名提交報告 臺民意微纳取目許雄。 民還比不以干預,但他行集體屠殺。她也推薄 房產及决定,港府只是可以提出意見,此外,對飛行有何措施舍的最後一天,結果共直接跑到今日才收到的不否認在過去盛會有人中國最近數四級之高

而引起及南的問題 -- 他表示政府的我任是有限度,因 收到五百卅二宿投訴、投訴,但他站在監察員對民西處提了意見後, 並不是在香港建造

但政府可以透埣香港核電投資公司提交意

其中包括由警方轉介的的角度而言,每一份投 再去個加以修改;而民 戴维·未能按法律審理 廿三個在內》與累的 訴報告均恩在總結報告 匯處亦會出作特别的處,私下予以虐待。又謂 茷案合批爲二千一百卅 中抽出而投訴曾名報告理,並在總結報告中列 有些犯人群上一經公審 犯罪,遊街示衆,下午 究意佔集意見的百分┃出。

谙訣 使笵人無-

分時

大核非建在香港

港府責任有限

港尊重人權

不能作出保證

只可透過港核投提意見

郎蕙如議員提出 立 ,她表示香港將會向法報告 大亞灣接電廠删智力 亦已 |,核電廠一旦不符合補救 準,不獨市民担心, 核電廠 港的經濟亦會受到危害 而至於 故港府的角色不絕如期有 解政司所食。羅克則作研 同,港府可透過香

發言人文館,在舊 日内亦收到卅位市民要 求撤銷他們的投訴個案 ,至於今日開始投訴的 個案則會記錄,但有待 發言人表示:在昨 官之前收到的译名投訴

·將會跟薏在港精鞭告 中抽出。直至昨日爲止 一,民匯處工作的大多已 發生意外而可能引致幅下降,約落一百四十六

為亞洲典範

會是反對酸形及死刑的 說到推廣人在神

·利杲博士謂將就一些 特殊個案 - 予以揭發, 希黨新聞界合作廣泛

對人體的關注,其次是

美珍樓啟用典禮中致

學課本。

碰的工作。如欲對

:香港分會之工作包 特赦協會有更深入毋識 【括舉辦展素及公開座、可三———— ,唤醒民衆抗衡違反人八七二。(强)

大坑西村前居民

又到立法局請願

(特睬)一系大坑西村前居民

國際特赦協會地區主任 傳獲發引人 建議基本法列保障條文 著書機早日没设 入年一代,他認爲學法局新。代表實示,他們的人數由 (特)國際特赦|義團體,以伸張人權為校教科書亦有課文專門 過法定的二十人,故未有事先向當局申 麻洩正的緊急情况 人,較早前,該處的 總部秘普隨地區主任史己任。既不反對亦不會介紹人權概念。事實現 ,但立法局發言人指出,現正考慮向 請禁制令,阻止他們佔用地方 龍城交通委會,手最高多至二百一十七 利拉達高斯泰女士日前威任何政治體系。對於在中學也有一本英文 今对防發展方案人,他們大多數是由致|從倫敦形潮,會晤本袿 犯人意念或主張亦不予 課杏其中一首是談人擭 道批老人會於上個立法局會期· 府部門借調來此做一帮分會會長利果博士,並過問,該會所關心的犯一吃,但可以擴展至小,門外露宿請願達兩個月之久。 (港)九龍城區

拜訪香港有關團體。 人是否獲得合理對待 議會交通及運勒事務、工」。 另方面,民意匯集 城區下年度公共交通服 處監察員蘇國榮昨指 奈特赦女乃一非牟利公瑳。 「務發展計劃草案。

青年學藝比賽項目之

兩小時譯三文稿.十分鐘傳譯演詞

青年繙譯傳譯比賽

分日舉行 爲引起社會人士對繙譯及即時傳譯工作,及主任开制令聖華博士。俺 六十年代從經濟,政治開始變革

半島青年商會辦·11月

,加上廣泛的國際聯繫與商業貿易

現已開始接 即時停

今年新增

联杯組比賽將於十一月十九日(星期日)上午十時至 明華會督銀籍中學舉行。 中午十二時正假九龍塘生 即時傳醫組比賽則於十一月十四日(星期六)下午二特三 十分開始假香港城市理工學區舉行。筆譯之學生組歡迎年 優異獎 他不超過二十放之中四至中七在學學生參加,而第圩公開 一組及即時傳多組則歡迎年贻不超過三十五歲之人士一在戰,青(香港 「即時傳譯員除外,不論風籍,均可參加。填俊之申請表 斑、彩虹、 格可郵寄或交往九龍尖沙咀廣東道七號環球航運中心十二 黨九廣鐵路在 椟政務總署 佰封面請註明「無譯比賽」

比賽形式方面,箂譯組將採用即席繙譯形式,參加者,此次活 譯文稿三篇六中譯英一為,英精中共二篇,除比賽項目 而即時傳訊組則採用即特他已形式參加者須在十分,者與薛刊交換心得

華僑文化

手弦年港度入

單名賽決準

大樂管|青|香年 入

佈宣昨台港

「由香港電台主筵,香港版

魚型比賽在

·並得到香港上海匯豐銀行贊助的

出展:大堂八樓

*北角 華商業中

心「馬

宋代陶瓷藝術展

出纳己立街廿一號COR

台第四台糖

的比賽

日成為本港及外地活躍的 八五及八大年的比賽能分

人中國茗超:茶具文物館

管弦

番的學習者亦有

所長的機會。

樂手 於女础具人體有沒有被熱理 護理安老病牀需求殷切

錄 將出 解釋基本法範圍

會議,介绍組份文件及 |哈瑞區議員的意見,

!的提交

文件內容包 道 特區法院可自決

三年內增三千五張 丽易標。选香著是很

大賽

志麟、何高瑤 智的

古典劇技:元朗兒童遊樂高 上述節目 全部免 由獲退 者抽

士公司和拼和

有他便成

(港)社會福利署署賽黃錢其灜昨日表示,政府已計劃在五年内 適宜實揚人摧地方,又多提供三千五百個護理安老床位以應付需求。

·黄鐡其葉女士在橙色臨可售老人宿舍開幕典禮上表示,加 (特)基本法路|九章第一條基本法解释 新聞界可以在诃方面

郭嘉特及郭納,而首席評判仍英国著名指揮家杜平斯-< 港之旅費是得到英

電再實小組有關的技

公務員架構

須保持朝氣

他優秀的莛八敲擊樂)、梁寶根系永造(長篇)

共圖書館

推廣活動特庫爾德

今日至三十日, 北角圈杏館

她指出香港目前是 法治之區,芑繪另由, 人在獲得尊重,是東南

吸納高質素年輕人加入 [特訊,就大亞灣投電廠「潮斯」事件, 經濟司陳方安生蛋中:港府會要求聯公司查 快發表有關事件的詳細報告。同時指出補救方 法會盡量完全符合基府之設計安塞

化文聞港 頁一第張三第

陳方安生昨日出席第十屆政府職位資料 覽時,被問及對股梨市場停市四日的意見,她 與常不同人士各持不同之意見,故不作出任 她在展覽會上致腳時說:在远去十 华;公務架構增長了百分之六十五以上,统 計數字顯示全港六十個政府部門,共聘用接近

·約佔全港就業人歉的百分之六點八 地籟稱:香港現正處於政制發展之重要時 刻 毫無疑問祆要設法系一個穩定,有效率 有朝氣的公務員架構。故此,更加需要高 太及熟城的青年人加入公之行列。

·今次展簧的政府部門共廿二個;旨在爲港 提供就業資料及透過與現職人員交談, 從而一步的政府部門任衆的情况。

壇論

等的待遇。

[發展 - 巴士和精船 的委員會中央與特區關 楣問題<委員提出兩種 作出有價值的實献,越護理安老宿位,在新建屋邨內的老人宿舍,都會附設護理安老部 一轉發 | 係專者小組昨日舉行會 意見,一是香港法院可到香港九七年後,如何脫理服務。她說:「另外,政府又計劃在各個老人宿舍,摸一 |誒,大部份委員認點:以全部作出解释,一是保持使人心,她認爲作護理床位,派醫生與護士服務,使居住在艺人宿舍内的老 日後基本法裔器由區|香港法院可根據會轄權基本法上一定要清楚杏 弱時,即時得到適當的照顧,無黹轉往護孤安老院或療養院 還有 法院進行解釋時,由法範圍內的條文進行復明人權的保障,因爲一的健康和心理有帮助。」

|改善何文田 父通建 院系行决定是否屬於管 但他說,有委員糍 個社會人嵇才可談| 黃錢其攝女士指出,除社署及志願機構提供各種 「橫、調整九巴八十五號權範圍,毋須由中央 慈權範圍內的定義 其他,香港分會會長利 安老院在照顧老入工作方面,亦起相當的作用。 路義擴展至紅磡南北區 决定。

她表示私磽安老院守則慕實行了一年,現正進行檢討 很難界定,故此,香港桌博士风而這點,並謂 以方便居民生路 和對公共巴士服務提出 小組召集人戴耀廷 法院可自己决定是那些會將於日內與基本法需要立例管制私 安老院。她說:「檢討報告可望 意見。

表示:會接主要討論第一文。

起草委员就人禨舉行會 路委員會詳細商討,以訂定未來的政策。」

對同胞應一視同仁

·本來想:「跟黨走一的港澳同胞 概祹步不前,因爲同胞的行列中。 港澳同食被排除了。

台灣當局開放民衆赴一陸同胞能夠到的地方,港澳台同胞也乱,中共是利用接待台灣同胞道一件事情, 種優格,恐怕還要打盔問號。 大陸探親的方案公佈之後 可以去。」含下之意,大陸同胞與港澳 去搞統戰工作,換句話,是出自於統戰 第二,台灣同胞也自然會想到,為 ,國務院隨即發出「關於 台同胞大家都是「家人」。

.甚麽港澳同胞也是同胞,中共當局只是 台灣同胞來大陸探親遊 大陸同胞與台灣同胞是「商家人」 唱,道好像是告訴台灣同胞:你們對, 優待台灣同胞而不懂特港澳同胞,迅速 O......C 接待辦法的通知」,中共,所以購買飛機票,火車票、船染及住 我們黨對台灣同胞多麽優特和照顧啊!額外優待到底有何目的?.. 宜才機搆——中國旅行社總灶也表示已一宿饭店,享有與大陸同胞同等待遇,用 我們黨幷不把台灣同胞當作外人大 第三 - 港澳同胞必定對於中共當局 輕操取一些措施,作好接待台灣同胞的!高費總經理的話說,就是,收費一僅及 陸同胞享有何等待遇,台灣同胞也一樣,大大反感,不滿中共當局對同胞不一, 工作。

外國客人察價的一半」。但是,港澳同,我們黨優待台灣同胞甚於港澳同胞。同仁,把港澳同胞當作外國人著時 國務院接待台灣同胞的辦法共 七味,其中第三和第四集突出了 對台灣同胞的優待,台灣同胞來大

第四,因此,中共的統戰海外 陸時,對其携带的行李物品,在首

人士的政策,不會成功。 用合理数欽範爾內,钲寬驗放,台

冷東

: 台灣同的與大陸隔絕已 灣同胞在大陸購買飛機票,火車票· ,船渠及住宿飯店,享有與大陸旅客同.胞與大陸同胞也是「自家人」,爲什麼 以後台灣隨我們黨領導的祖國,黨將 多年,回到大陸時,交通,住宿都 港澳同胞在購買飛機票、火車票、船票 會更優待台灣间略,所以台灣同胞戀统 而發生困難,中共當局設立接待出了 中國旅行社總社總經理高音在談到 及住宿飯店-要付出比大陸同胞多一个 促使台灣當局快快接受黨的領導,統一 以協助,這是很對的,對台灣同嚣的收 費與大陸同胞一樣,也是對的,但是世 接持台灣同胞時說:「除了外國人和華 成一倍的費用呢?爲什麽不能與大陸同 祖國。 當然,要求統一祖園的抛望是很好“爆核對港澳同胞一視同仁呀,大家都是 彌持護照外,港澳台同胞都是拿回鄉證. 胞,乃至台灣同胞享有同等待遇呢?. 和旅行證進入大陸的。大陸的開放城市 務院i中國旅行社總社總經理高音都没 的,問題在於這種做法是很難得人心的.同胞来!如果配,因爲港澳同胞收人 是針對外國人而过,港澳台同胞不受這有作出解釋。

.第一,台灣同胞的生活水平一般比 收費應比大陸同胞高些,那麼對。 假海制,不存在開放不開故的問題大 宋過,明眼人都箸穿透花的事實:大陸同胞高得多,台灣同的是否希罕过灣间监也不忠例外。

將名如:陳國八長笛),白榮輝一伸縮管

書籍介紹:「民間工藝」 兒童書籍介紹:「科學家的故事」

·兒童香籍介紹:「有趣的科學」 鮮魚涌價杳館:

兒童香籍介染:「太空夏遊]

杏籍介紹: 「時裝設計」

·兒童書籍介紹:「交通工具」

-杏籍介紹:「現代舞蹈∫

音樂協會獎

香籍介紹:「室內植物 九龍灣圖書館 杏籍介绍:「電于世界

I遵養先生.

今日特別節目,

下午五時:錄影帶崴賞 九龍中央圖杏

戊四及八著

下午五時十五分出國手座

不收聲用,歡迎參加

二十二位準决赛赛

王八之間,其中三位正 在美國深造音樂。

,今年比賽之獎項除

最後一位致辭的

一二三件展品

今起連展三週

介簡史歷堂聖孔港香

大會堂八接及

Share This Page