**聞港版界新頁三第張二第
日七廿月八年卯丁潛夏
WAH KIU YAT PO
郓日僑華
一期星
日九十月十年七八九一曆公年六十七國民華中
薄淡趨意生市街兩埔大
|租減求要販商
响小
大响影遷拆出指立成昨會誼聯商小 販小各置安金租低以需成將市街新 罰重苛對反制管牌發主題問販小對
大販罰
先概安送大埔寔原有固定牌照之小販,使其繼續謀生。 周明示該會對于當局實施小阪新罰則的問題,與港九新界販商 有共通點,就是發牌安 加强管理,雖然該會會員全部街市擺檔 這牌照,他是仍受到新罰則的影响,所以支持反對苛刻重罰。她 水會對內會紹會度强自律,勿作惡性競爭做成阻通道,破壞本 對外爭取有合理權益和路實地位,希望有關部門與該會 悅切聯繫,求共雄而連行
典棲邀請大埔鄉事委員會主席何容生太平紳士、副主席鍾奕明
大埔小鹿聯誼會成立就兼典禮。 一本報攝]
仁濟醫院加強籌擴建費 青衣北橋慈善步行
-填兩個街市因班境
變遷,生意淡薄, | 大埔小商聯誼會主 明要求
籌得善款百多萬元
當局特准開放逾三萬人參加盛大,屬類就
拱現時仍未通 : 開放給仁濟作: 主要得到政府 的大力
特惠仁濟醫院籌募擴建院舍經費於 途經德士古道 馬頭阿威上新青衣北構,而 「昨日六十八日】在新青衣北橋畢行慈善步行一切交通設施是由政府有關部門 參加步行的工商機構、社團、互助會、學校共 ,並做好安全措施,使昨日步行 有八十多個團體組隊參加,人數超過三萬人 行。 講得善款約一百多萬元。
本港 新聞
威斯康辛州工商界 組訪問團下月來港
聯繫
威州香港辦車
川康辛州州長張
.饮租金,而行將
·成的東昌街新街市 定牌照的小販 大小 行成立第一届农 行委員就職典禮中 表示。他說:雖然 大埔區地方裔获选 速,低興建新街1 工程較為緩慢。原 有的大埔街市由學 地理環境的改 多年前巴成疾 根“空谁接位無人 過問。而比較近期 興建飆時街市,最 近因馞近第六區 拆,徙出幾千 ,生意受到
該院主席片會學輕女生
晌應要畢的龐大行列于上午九時在荃灣楊 但球場舉行超步禮,由衛生科利司保廂及
史肚善欸交到:交通、南行商業
界政務署署長許計主禮。除團煌及個人參與 打、藝 之外-無接及亞洲健均有藝且參與,現場亦有 行或仁濟醫院
藥公司,晚八時友恭堂;午四厦村友恭小學,嶺南畫派同
中級 四
兒童大赛作品展,嶺圍,七時半世修室,泵電話: 上七六 南畫派同門网畫聯展, 價同上,藝術香籍展 一及口!七五三八三一二,週六 十時至六時元朗大會堂-兒童大作品展及'號。<君) 1: CHA+KIL
|區網球
英国錄激賞 一夏 元朗田徑大會
寄知音」 獨奏 +
【七時半聿修堂,十
接受男女參加
五元及十元.藝術客籍 良覽,兒童畫大賽作品
社長主持,粵語 炮彈飛車,上午九展,南主诚局門扇查 木偶奇遇記,下時元朗院,魚搭藝術聯展
康體活動亦多,
片特區域市政陸鹵遊,將於十一月廿
半修堂,無錢 座C魚招學會會長許(六)十九日,與元朗盛育會及新日游行,此徵目特粗
,藝術書籍展完-
甜主持),上午十二朗恩同戴嘉年華,中國界學會合辦之元每
時元朗大會堂影音室,民間藝術囊演,下午三 第十二屆田徑運動大會開往兩、
@七日晚七時半,歡樂滿水漾街頭麥, 時朗屏邨東克小碗,
八合黨籲射影碟音下午三時牛水邊圍邨羅 黑哆啦團 紫釵記,周拉
蔡價五元。 用蚤塲,集梢率,殆 七時半隶堂,蔡俊二事由上午 金八日,良宵金曲朗舞蹈團,七時半聿修百二十元,九十元及六 第二輯,香海交响樂善堂,藝術書籍展露,兒十元·星閃爍在錦田
·七時半聿修堂,奈何 风大賽優勝作品展。,遠東娛樂公司,七時年及少年科 十
半業養學校球場。藝術 五元及十五元。藝術(十二周十四日, 黃事展覽。莎士比亞的交與運用音樂會,香港書籍發凳,兒童至大賽 年代海親民,九時至五敲擊樂團,七時半維修作品展,嶺南畫派同門 元朗 勝基元中學。 堂·某仉五院。 8畫聯展。 九月、錘映電
用年位
此外,核局士1
份的康樂活點節目末 亦已排定,除上述三項 動計
市政局讓機鄧佩進,區議員邱福平、港九新界取愿聯合會主席和 影欣賞,時光倒流七十 錄影帶電影欣賞,林家「瑰的故事,周潤發,張,書中共存天 長田玉棠介紹大埔小鹿聯誼會成立經過時表示:大埔 年,七時半元朗大會堂 舖子-謝,馬薇彬,曼玉,上午九時元朗戲 開始 的組織,其一是大埔持牌小版業公會,而後期改稱大,藝術書籍,莎士 七時半元朗大會堂, 院-果倒三元。粵曲斯可組隊參加。費用每隊 間,另一是大坤小版聯誼會,彼此在大埔都有十余年應史, 比亞的年年代海報展。術世界,馬嘉仕魔術 共賞,元朗專業團,上四十元。 民服務亦有一份親切街坊感情。直至在去年初,兩會理事 日十日,中國技藝,晚八時八郑柄台山球 午十荷,十八鄉崇正小另由區域市政局主。必經賽,退一 三段查妇可IG
會所經費負担,加強組織之代表性,實在有合併之必要。 同時避免外界所旗會,爲有牌與無牌之分别,其實雙方會員全部均有固
|班田賽,週二、四班,週 賀佳節,中風傳統藝術,藝術書籍於緊。兒學,美妙的舞姿,元朗辦的東龍島、南丫岛海、五 初級羽球的辣, 四三四二战 一團,晚上八時在十八鄉童垄大賽優勝作品展。舞蹈團,上午十時半,
計劃開幕服務
定擬橋牌照,因此雙方推定工作小組,經一年時間磋面,終於在本年一 東風風神公司在地,還有愛(上)+大,雷 葵青區環境改善急先鋒 月取得政府牌照,宣佈成立大埔小鹿聯誼會有限公司,自成立後,會員 「術杏籍及戴·莎士比亞 新浪舊漫舞夜,商台開曲演唱,元朗 人數不但沒有流失,相艮有所均加,可見合併工作受到同業支持。你的年代海報展。小主持,七時坐在国,下午一時屏山横洲 拔會首屆燬且勞名如下:能:林玉棠。副會長:黃彬、陳世神、
四十一日,偶像 堂-藝術書籍,兒 東頭村村公所。午間舞 馮永儼,刘志,桔培、梁九、張成、掉水全、英東庇、魏啜南 梁春 行音樂會,溫兆倫,魏童畫大賽作品。 主席腐門、副主席:緻榮、陳華進、李慶、陳雲、杏霞:洪秋雄
【精淸,黎明,司儀葉 十四)十七日,下午二時錦田蒙養學校 歐陽生、彭洪、葉民奇、陳毅、關道、沈兆體、蘇江挠、蘇子穎、林 仿,七時半專業,與中樂名曲精選,元朗文操場,舞蹈推廣我演, 伊、楊兆、李琳、林水、黃志光、盧恩、陳警財、佘兆榮、賴勝綠、楊雲七十,五十及卅元,協國樂組,七時半爾修 元朗舞蹈高,下午三時
東聲、潘錦華、梁國、陕廒眞、林惠眞、袁澗章。(新)
歌舞劇樂藝術·堪稱包羅萬有
元朗藝術節多姿采
增居民具水準文娛
藝術書籍民宪,元朗兒堂,幫價三元。歡樂在 半八鄉上村球場。與曲 童整大賽優勝作品發及友恭音樂會,東 精華,元朗泰對團 下 莎士比亞年代海報展。.. . - 十二日,插花藝 獒冉環境改善急先鋒計劃的主席周 出席開幕典禮,將火炬越交給急先鋒象員 術的發展示範講座,韋
的代表。 姚年王,下午三時元朗 |大會堂,齊共舞英國民
節目共十七天,大會全部排定美料精,熱圖精英 (特稿)多奈三月四日下午七時半在元及十五元。寫術杏开献劇移,八和粵劇學院
·方米 本堂奉行開幕,隨民,上午九時至下午,下午三時,新田裕 一的第八届元朗藝術節將即行藝術精英大匯演 五時,元朗公共圖書館 學校球場,參與,元朗 於今年十二月四日展開,包括元朗兒童合唱團 大日上午九時,兒童合唱團音樂會,七 序幕,包羅萬有的歌,文協國樂,舞蹈及學 元朗般院電影欣賞:奇時半傘套堂,家十元 辣、劇、樂、鶴!連劇團,全部免費。媒妙計五福星、洪金寶及五元,藝術書籍展覽 十七天推出
合五日下午二時半、鍾楚紅、霧價三元,元朗兒童委大賽優勝 【罵民提供極具水準的 在宣道會錦携安堂,樂漫畫技巧講座,下午三 作品展。 娛活動,期至十二月 緻底湯中樂演奏會,一時元朗大會堂影音室、 第十三日,電影 三十日始結束 曹統處》。元朗冉劇團
區議會撥欸十五萬元增環境衞 攀山隊協助清理山坡並清理街 监議象的一支擎山救除小|封的部份投將 投勘十五萬元籌辦緻力支持,協助清理附 請理石蔭路、 境改善急先鋒計劃,向近山坡的垃圾 安 居民傳環增及食物海 是項計劃的主席周 生的知識。
放于昨日(星期日
[山道運動場舉行,
七個分區的環境改食物補
【清潔香港。
四
民間黃含輕鐵聯委會 連接市區研究報告]作出批評,
香維義勇軍並即時參與,
清理場地的工作,民安
有關各天的節目, 晚上七時半在車修堂演 〔特)一個出二十多位屯門區 新市誠的理想已是完全失敗,如就 西北在未來的發及作出薛估。正如港 大會已編定如下:雙槍陸文成、系何廿五 的議員、教師、社工、居民組成的「 我摸實不足,中學學位不足;區設 騰焉:: 八屆元朗藝術節市容裝飾夜
民由監曾經餓聯委會」批評「經鐵運:施未能配合人口長等,致尚接成道 接市區研究報告」只純粹以商業角度 ※地使社會性問題叢生。例如:家庭 得研究基礎,忽略屯門至荃灣綫射屯婚姻問題、青少年吸和犯罪等。女 圳馬洲通道啟用後,對於
門帶來的社會效· 屯門民間監管輕鐵聯委會發表意見
民佤監管鐡 聯委會主席任 表示:該會
究報告」有幾點
政報告中,會強調新界西爲興 機場的理想地點,而屯門亦可 工業邨,於九十
要求運輸署深入研究中
輕鐵接荃灣社會效益
天生說,就
性,而在第二段 已放来研究屯門至
·荃灣路持的可行性 ,感到遺。該聯 委言希望还赖署和 深入研究,包括
發展,而不應單從越裔業角度考虑
一開的肚會效益。
瞻遠望的衡量和分析。
他指出:屯門發展卅一個自給自
他說:是次研究未能就整佰新界
批評研究報告純粹商業角度須補-
報告其中一項結論認為屯門至荃灣校薙與地區經濟活動舞息息相翠,一個有部門應盡速作
·憲被放棄考慮,只是從香業角度爲負責任的政府,應鐡注視社會的蓝 研究基礎,卻忽略屯門
民間監管輕鐵
聯委會
泉抗干
中國大陸來函
會討研
策政會社期渡過析分
尋找在港親友
(港新)香港紅十字直接獲中程大陸來面 尋找在港親友。
五十元學生三十八包
KOS INGENLY KIM HENG (RHEKEL HO
K 7318)
K12758
公開發售,查線可可 ACID 黃子,男,年約 廣州拓台一至六10 封人,曾任硖郵差及司機。母名徐块琼 CRH
人。前議你處鸯九诈油蔴地。弟名黃正雲、黃
界限街南一段
拔星期
利名胡
204 • CRHK 17209).
CRHK17239
父名王化风
弟名王復興,年
(五)尋黃光合,又名陳冬男,年5
CRHK17364)
,曾任職於政府部門。父名黃抵免
(六)#來 $ 江蘇州
名丁協售,母名與風英。另尋張良
*CRHK17365)
新甫,文名朱国潢,
### CRHKI
NHK14579
消息可與香港
提醒關注環境污染
攝影海報比賽頒獎
福利會主
老人前徵文比