頁二第張五第
日廿月八年卯丁夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
康身 泰天
·期星
泰國
康泰旅行社
學生:淡大道中31皇后戲院樓上1字樓全刑 分社:4躍松坂屋百貨公司樓上20字
日二十月十年七八九一曆公年六十七國民華中
5-211411
清邁·布吉島
七岩·芭堤雅 最新行程;布吉島、仁廊溫泉八天$3590
· 直航布吉島四天豪華團 $2890
台灣
行程最豐富,堆遊。 1 世界最大“小人國”
六福村野生動物園
3暢遊台菜、楓港
韓日
曼谷芭堤雅五天$2520
4佛光山、墾丁公園 九天$3550 八天$3280 七天53010 台北四天$2200 台北、花蓮、高雄五天$2470 高雄、阿里山、台北五天$2470 高雄七天53010
天天出發,乘華航早機
芭堤雅住最高赧襲豪率之 Royal Cliff Hotet 七岩住最新之羅品大酒店、
獨家住宿五星級仁適溫泉大酒店。
東京太陽城太子大酒店 漢城華克山莊喜来登大酒店
乘搭大韓747直航漢城 華克山莊 HONEY BEE歌舞表演 暢遊:日本大阪、奈良、京都、名古屋、濱名湖、 五合目、富士山、箱根、銀座、東京鐵塔、 東京迪士尼樂園、漢城、華克山莊 住宿:大阪格蘭大酒店
參加入數全港最多 八天$5790 (全港最平) 專人帶隊·獨家主辦 逢星期二、三、五、日出發、
官塘地鐵總站官塘廣場1樓商:103號兩位 荃灣南豐中心6字0-440101 沙田新城市廣場 0-6959933
尖沙咀星光行地下商場舖位 G17 朝九晚八辦公 旺角彌敦道636號銀行中心17字
5-778111
康泰服務最 週到
3-676111
3-322301
免費代團友購買旅遊平安保險
3-440222
最高保額達港幣拾萬圓
AP563333
歐洲 釀
牌照號碼:350070
機票有效期為90天
美加
乘搭中華、
回程可停留歐洲不另收費
1.歐洲10天豪華遊
聯合航空
747豪華客機
$ 8690
:(逢星期二出發)
1. 檀香山、洛杉磯7天
(逢星期五、日出發)
$ 7490
2.國泰歐洲12天豪華遊
(逢星期六出發)
$10590
2.夏威夷、賭城西岸9天
$ 9390
※(逢星期五、日出發)
3.國泰歐洲14天精華遊
(逢星期二出發) 4.國泰歐洲17天超值豪華團 (逢星期五出發)
$10690
3.美國西岸、溫哥華11天
$11690
(逢星期五、日出發)
$12890
乘搭國泰747豪華客機
5.全多倫多、溫哥華5/7天 (逢星期六出發)
4.美國西岸(賭城)、溫哥華9天$ 9990
(逢星期二出發)
$ 6990
菲律賓 三
10月份起照原價減收400元
七岩曼谷芭堤雅七天$2880-
清邁四天$2560 清邁七天$3100 布吉島清邁芭堤雅八天$3790 九天$3890 布吉島五天$3090 七天$3490(雙程內陸機) 天天出發,乘泰航早機 Thal 航・機..乘搭乘航A300豪華客機,早機去: 晚機返 內體機:清邁~曼谷 曼谷一布吉島乘褰航豪華客機 住宿:曼谷住最新落成之亞洲、文華大酒店。
全泰馬星
全泰馬星(清邁 檳城12天$5350 星馬泰(布吉島)十一天$5100 馬星泰(檳城、馬六甲十天$4850 泰星馬九天$4600 泰星六天$3850 (逢星期一、二、三、四、六、日出發: 獨家住宿新加坡史丹福大酒店 世界最高(樓高73麿)健力士紀錄
百福旅遊 有限公司
牌照號碼:350042
福豪華直航團 建(送星期三、六出發)
$ 1570 起 天
西 豪華直航團
昆明四天$1690
(逢週日出發)
昆明/成都八天 $ 3250
以上各團均乘港龍機來回香港啟德機燽
本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳、翻
二、旅行團、各地酒店及機票
5-259241
3-670091
機票部:5-250361
心
本團特点:
台证$100元 Î住宿最新最大最豪華之環亞大酒店。 2台北-花蓮乘華航內陸機。 3先遊花蓮,後再覽橫貫公路之精華 (大理石峡谷、天祥及太魯閣燕子口) 再折返花蓮高速公路遊覽台東至高雄、 花蓮至台東公路較橫貫公路平坦易行, 行程超短:減少行車時間三小時以上。
星馬(檳城)
星加坡四天豪華團$3200 馬星(檳城) 七天$3990 最高級豪華星馬七天$4190 逢星期三六日出發: 乘新航最新式BIG TOP 豪華客機
獨家蛔遊檳城蝴蝶公團
2檳城增加伊甸圍在總點
新加坡、吉隆坡、檳城三地均 獨家住宿最豪華之香格里拉大酒店
司諾
#BUDI:20, : 350605
旅遊部:
3-691692 機票部:
3-698008
、工商考察★旅遊觀光學生移民★特塞機票
新航夏廐典𨋢期$499005 日紅麗成亮精班$4295起 黎明假期腹或美$4498起投
新歐洲假期进$350起 國泰欧洲假期游$12990起 5 戰明卷期歐洲进$11458
新航洲假期进$5990起 真奩·英歌洲精選$12390球经 罩明龊期美加进$7899起栏、越是满假期进5.7390起 西北美加精系張$ 8090起 委 新蚊清糿假期进$8590起
大位租 日航天地美加趁5500 澳魷溴劔糕草$ 7390起 大轉變加精選遊$5899起 空瘡或明個溫罩盐 匯臺加拿大佩購$6990 公車 明古國之辦$14580起
·要明假缺加拿大$749起 、洋業510980起 加駐加拿大凯事$7490起 蘇聯業北歐之旅,手3380起 九那我沙我们100號與大“24 1122室
韓國濟州
韓國華克山莊四天$3000 韓國濟州島五天$3690 逢星期一、二、三、五、日出發 1乘搭大韓747直航漢城。
2欣賞華克山莊百老滙歌舞表演。 3包伎生宴,包單人房。 4回程可停留台北,不另收費。
得其利 招牌
晌噹!噹!
旅行社代理商牌照,240188.
四天$1890 五天$2090 七天$2450
·宿霧百勝灘六天$2540 天天出發
乘搭國泰747豪華客機 增加遊覽渡假勝地——碧海灣 1馬尼拉住最高級交華大酒店- 2碧瑤住最豪華之凱悅大酒店。 念獨家安排於最大最豪華之:小 "中國城"海鮮酒樓享用海鮮餐
日本本州
高級豪華·全港最平
五天$4290 七天$5190 八天$5690 逢星期一、二、三、四、六、日出發
乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港
可自由停留台北(只加收$150元)
暢遊:大阪城、奈良大佛、京都、富士山、皇居御苑、
淺草、東京迪士尼樂園、東京鐵塔、乘子彈火車、
康身
康泰
總社:中琛大酒中皇后戲院楼上1字全 5-240061 ÎN 1915-7781|1 E3-322301
10-440101 尖沙咀3-7213381 含83-440222 沙田0-6999933
EW OR M 59, : 350070
澳門 563333
華
港龍豪華直航團 七天 $2590
四天直航團 $1690
耙店旺角彌敦道607新興大厦1817座 简美任街 ANTI *97801275 (@849562859555 -分店中環永吉街12利商場2樓8室(3)413674. 自慢禧竿地址不變僅此阻問老招牌其他是偶冒
東
昆明
澜池,龍門、單竹寺,黑龍潭
老招牌信譽
做台証眞實
三晚四日酒店—特平
台證
台 北機 價
特快收受75
美遊踪 GRAND TOURS 中國民航天星馬
除
桂林五天直航團 $1590
直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適
百
貨
包燥包期:
往台灣可帶合法。
→香港二起來,而際—香港港回業務 昆 五天直航團 $1890
港蘢豪華噴射客機、
暢遊江南五大名城,杭州,上海, 蘇州:無錫,南京,不需折返 保証住宿南京丁山飯店,無錫水秀 蘇州姑蘇、杭州花巷飯店
免費安排遊豐西湖及晚上文娛節目
逢星期二、五出發
速二、三出發!
·香港一昆明乘搭直航港脂獴蕫喷射客機
·昆明住翠湖賓館,石林住石林賓館、 暢遊石林奇景、圓通寺,大觀樓,西山
免費安排欣賞雲南小數民族歌舞表演
退:5-211411 尖沙咀:3-7213381 f3-7805207 *R: 0-440101 旅行代理商牌照:350311 泰星馬九天$4600 泰星六天$3850
子
SHANGREL
-450
450
PARK VIEW MOLIDAY INN NEW.OTANI.
*300
*320*
300 320
GLASS
460
460
惠馬星(檳城)七天$3990
加
FURAMA
260
280
「RIVER VIEWS
$280
300
最高級豪華星馬七天$4190
城
YORK
300
320
APOLLO
220
逢星期一、三、六、日出發 乘新航最新式 BIG TOP 豪華客機
“獨家培遊檳城蝴蝶公
240
SEA-VIEW:
VA | 220":"240"
桂林錦桂飯店香港總代理
熱綫電話:3-323673|
康泰
暢遊∵桂林伏波山、逻珠洞、叠彩山、駱駝山、象鼻山、
、、七星岩公圍花橋、蘆笛岩等名稱。
專船遊驚漓江、陽朔。堆遊柳州或塑榮 住宿:中外合資錦桂飯店或滴江飯店。
*聯域旅行社有限公司
FEDERALIS
260280*
GRAND CENTRAL
(200) 250
GOLDEN SANDS.
360420
+380; 1440
SHANGRI-LA INNAN
320370
北京
興社:環大道中皇后戲院撐上1字全网 5-240061 銅鑼灣5-778111 旺角3-322301 垫游0-44001 尖沙咀3-7213381 官辔3-440227 20-6959923
牌照號碼:350070
澳門 563333
六天直航豪華團 $2990 香港——北京來回乘中國民航豪華客機 2住宿市内中外合資之北京百樂大酒店,
*七天豪華航空團$2190 (工港爾飛翔船往、直通車返、穏京來回飛機
2住宿北京西郊惠憍或京矍賓館 最
天天出 導遊:故宫、北海公園、天壇、萬里長城 陳、頤和園、圓明園遺址、天
場 雍和宫地下城:
BORSA 5 578111
| 康泰 +
1890 宿票百脚夫
$2090 碧瑞百勝灘水 2450 海天天出發
乘搭國泰747早機
扇尼拉性最高毅女臺大酒店 李碧瑤住最謩章之数悅大酒店
上中匪拔海鮮酒樻享用海鮮,
JM
$50
ALAH
桂
柳州五天豪華團$1590 桂林、陽朔、靈渠五天$1390
天天出發
香港直航桂林僅一小時 暢遊:桂林、陽朔、冠岩勝境、九馬臺山、
蘆笛岩 七星岩、駱駝峯、龍隰洞。
·叠采山、柳州、都樂岩、通天洞 住宿:最新落成錦桂飯店或同級
加拿大移民
專業辦理加拿大投資移民退休 移民獨立移民及計分手續凡上 述申請未能成功者本公
辦理上訴手續
【成功累積廿年經驗經本 理成功到海外各地者達
萬豐旅運(香港)有限公
中環皇后大道中33號萬邦行16樓 移民部:5249141(10耧6)81060
牌照號碼 35058135
⠀ #ị 0 58004 19 47 Þ 1 792
3 7803233
ABAD&DT BING TRAY6693 7397773
misch Na+ 19 @KIRJA WA PW 25WR
ÁR 17 AL, KE B6 No.350183 7. TATUA 18FIL 1801ANG
「韓國獨家專線
|/廣州/釜山法
溫陽俗離山
000
《機票酒
5213223
0 4984367
新約代理黄达数2200 日系去到9064
上海民航機位
大陸
盟明假期
BOOTH2200; 18 W1630);
冷漠冷洲2650 星加坡22的
自直接辦
日航天中 新航假
哥華55瑪菜每2300; 至沙津31日 武清 268 * 3330 12200728 24 您的3101200478 大码绳67
190000318002 - MCM-448 VENEN408 台内建1050 意大利2200州28820508
6000 R 35045 AM 240 ME
華
3-7703288 韓台
3-882121
3-660206 酒店
3-321188
越南西
5-8901186
3-808080
2檳城增加伊甸園夜總會 新加坡、吉隆坡、檳城三地均
| 獨家住宿最豪華之香格里拉大酒店
AM GRANO CENTRALAS LONG P2208 £240- z
MING-COURFIs Mormer Järna 4" 3220A MENO. 1 20
RASA SAYANG-Y
德祥旅行社有限公司 县二十年歷史責任信譽卓著 K#NA WA 24 : 350176
上海賓館 $360
天天接受訂房
- 辦理國內外簽證
代訂世界各地酒店及機票
九龍尖沙咀金巴利道行號長判商業大廈三樓
威威旅行社有限公司3-7801271旺角彌敦道608號總統商業大厦603室
(總統雀會樓上)
★台北四天遊權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦、天天出發歡迎比較大
電設$555 殺$666 要$888 $28 #$555$666
幅进世界最大小人國、亞洲最大木操動物、太魯閣、燕子口无进
mamePassa咚地機票+酒店天天出發 全港最平快捷妥當 祝壽慶典嘉賓團九天$22888要簽發個人入境征七天$1888
mems 出發日期:10月28,30
可代安排個别團體獨立塑團及三五知己,獨立行程,代理台各級酒店·直接簽發房劵,全港最平,台灣合法百貨免按金免買貨
歐美
1020 馬尼拉18880
230
1180星加坡
1750 馬星泰、
1800 夏威夷
*1660 三藩市
2580 洛杉磯 2430
2500 温哥亊 2880
快台證$150
新達
牌號碼:
3-44 7821 5-14 20. 中婆李西桥大厦801室
華麗假期,
機票+酒店 天天出發 住宿華麗 平通港九 台北華麗大飯店單人房170 雙人房180
台灣各線旅行国
機票全套 捷安當
星馬泰各肄旅行 韓、日各款旅行團 印尼各粮旅行團
台灣百貨包收包賺機票,
金門平價機票
3 7719151 KW 18 3624 : 240133 旺搿巾輕戰撄上發打士街百韬大20
回
台北$1030 三藩市 $ 2550 雄$1030紐約$ 2900 谷$1200 曼谷$850 城$2500溫哥華
·京$1850倫敦$2450 版$1800 製$3800
韓台$1850 菲律賓$ 850
12300 星架坡5 特快台證全套多次$ 150
冷有限 政府註冊牌照號碼NO.350389 K320320
「台灣專綫 ·金滿假期語體滿7STRAT320m
高級 旅團最實際酒店靚行程好*西門町最大之麒麟大飯店贊助
南五 北天
台四
$999 $辐至$888 戟 $555 X$38
台北阿里山高雄國內機
台花五
北蓮天
i
北天
回慶將至9.10月特價
特康機票酒店卽時簽發穩健妥當天天出發台灣高級百貨包收包賺免按金賺機票
祝壽 圑九天 $2188麒麟大飯店祝壽期房間大量供應處
別到
珠海旅
菲航 假 用
越南池
CAT NE SE AD CAN A»·|
232136
5- 261188
2015 76301) Licence No. 35030,
《馬尼拉·碧濤灣四天團
HK $ 1890
馬尼拉 宿霧五六天團 $ 2390 起
上宿國際知名五星級大酒
心桀劃歡迎
詳情請向各大旅行社
或菲律宾航空公司查询