日六月十年七八九一靨公年六十七國民華中·聞新港本
報日僑羊
百二第張三第
日四十月八年卯丁麼夏
WAH KIU YAT PO
本 港 新聞
火車中秋加尾班車 零時 22 分九龍開出
:(濬訊、九廣鐵路公司宣佈,中秋馆期間,將會加强來往羅湖的列 北服務,並延長前往北區的尾班車服務時間。
今日及明日(中秋節當日),九廣鸯路公司將於非繁忙時筒內加開 ——十大班籍湖列本,方帙旅客前往紐湖及白慧湖返港。
期假日翌節秋中
放開午上所診八
作操常正持維區卸裝各
[心 公亲假期,由上午九|方面,劇還賽馬會鞬| 康院及石湖建美居梦 九龍西區各界慶祝十一
時至下午一時開放。 八問診所錦港島區
院,柏立基健康院及油
中華基督教奮興會
地賽馬會
的夫人分科所及锌 新界 箕灣賽馬會所;九龍分科珍所,元朗用奇健 暫停開放。
夫人 所
舉杯祝賀祖國昌盛
當局將於十月十四日 向地方法院申請封閉 封閉瘫打街十一至十 六战及文明里四至六號 交界處谌宇一字樓及 台上的僭建物 他說,一則擬向法
舉行八十週年會慶
華僑日報讀者 助學金 香港賽馬會 九月十九日起派發支票
(港九龍西區 乾杯! 各界於十月二日晚上席間,除有委員們 |尖沙咀海洋皇宮大浦区 的精彩演節目助 |親中華人民共和国成•文有要富的幸運抽獎 立三十八週年聯歡會,安倍本歡樂
·並在賽會前設酒 實處興而散。 招待各界茶質。是晚 油麻地一樓宇 開一百一十席,到 究甚衆,包括新華通环 社香港分针副對長
|
封閉平台僭建
一个,要求有關居民自行
(港中華基蓓敎醫興會定站 (星期六)下午三時三十分,於香 |至卅一批畢行八十退年女夏感恩中 世明法政收師證道及訓勉,到日 十分正惑恩親雲,灣仔莊士 ,情早購券,以免向隅。唯應會實
[基督是救主]一)十月四日八清 華僑日報讀者助學金暨香港賽馬會助學金,八七——八八年度
〔港纸)建築事莅民夫有還照指示將僭建一下午七時三十分,復活製作:梅音歌手——带 芷華小姐、黃文華先生演唱:郭立格先生1 首期助學金支票,由九月十九日起分批无發,以後各期由十一月份 生、新華社九龍辦事還監督將在法庭發出封闭的拆劫。
·九廣鐵路公司並延長明日中秋節晚上及十月八日中秋節翌日(公衆
起找月直接寄往學校,直至本學期完結爲止。獲助同學,清照下列 , 主任方駿及油麻地
立即採取行力
物必須予見母,李志刚博士雅道。(1)十月十一日, 假期晚上往北區的尾班車服務時間,以方便節日期間夜歸的新界居民
港海事處馬日期及程序親到香港荷至活道一〇號華儅日報慈秕領取,年幼同 專員陸山等。此外
敎 青下午七時三十分,亞協音樂佈道團—— 。於零時十二分自九龍車站開出的北行列車,原以沙田路終點站,在上 下港口通訊中心及中區八學,請由家長陪同。獲助同學抵步後,先查開大堂張貼名單上自己 立法局議員、市政局整
全的 詩歌音樂分享:楊豪萬牧師證道。歡迎帶領規 平台僭建物。
·述兩天晚上,將延長服務至上水,抵達上水車站時間爲時四十四分, 另加開一班北行列車,於零時二十二分自九業車站開出,抵達上水取站 海澳碼頭,將於十月八方的森獄,繼向職員索取「壁」,及即時塡安一份校址及班别表 員及油麻地、旺角、深 即可取助學金額。
「水區議會議員多人亦聯 時間爲三時五十四分,上述兩班列車均停沿途各站。乘客如在九肥嬉車 日,公衆假期照常開放,
袂出席。 站從地下鐵路接駁至九廣鐵;須於時二十八分之五分鐘抵遠站,維持服務。 同時,位於深水埗 以爬蟲上席班車返回新界。 九潢雄路公司發信人提醒來客,上述兩晚的南行列車服務並無更 的港澳离购及中區中路 碼頭:將於當日韓正 選傑寳姆、梁興+ 妙常開放時間,即分 十二位决賽者表潢精彩
喀如珠,若人發笑,比 上午七時三十分至下午 以一曲「利亞」榮獲九時三十分,及上午七 一時至下午八時。 冠軍,亞軍十一號與颳
養耪果,十四號連線 ¥ 觀塘歌唱比賽
連錦璋獲冠軍,留十三林復後 ·又位於灣仔、油蔴 《特》由市政局努力推廣此項具有意擊,台風獎則爲一批陳盈地、觀磬、荃灣、西區
風所獲得。最後由五位、藍巴勒海峽、柴灣及 觀世民衆聯誼會合群的文娛话動,成為區內 主禮人,大會名譽會長 深水埗的公共貨物裝卸 的觀塘區八七歌唱比賽担當主要的角式。
·前(四)日晚上七時 決賽的好手共十四 林芬太平钟士,蕭亮降低,以及位於油藏地, 半假市政局牛池灣文娛人,按照編挑對動出極日,由陈哲及多位座九黹灣及屯門的公共 演唱,甜點】錄陳盈 閟及儷議員羅德里、林海,亦將於當日維持其 中心劇場舉行决賽 ,二號到降秀,些好尬 健國、伍兆祥、侯瑞培 上午七時至下午九時之 小文,四號滑翔光,处、廣志強、黃澤邳、吳 增政務主任余呂杏豐、双缸高聖,大號李杰拉本德、盧賓娜、陳核治 至於該處其他部門 星 普统进九龍區音樂主任,女就李網城,八號等分别頒發獎品风定,
臨主流實有
操作
岛有伍、立法局議員潘家雄,十號官瑞玲,亞、季軍得獎者及各義 則將於當日停止辦公。 忠輝及李汝大、市政局一號吳飆段,十二號稷務參加機牌代发接慎。
·貝王敏超、觀塘區啟德,十三號林名,()
會主席林衍輝等。 十四號連線珠,十五號
八間政府部門將於 十月八日八中秋節日
田示:緒區八七歌唱決賽大會首腦主覆 大會主席黃東海敕何懿君,大會邀得五位嘉賓及冠、亞、季軍得獎者合影。(本報攝) 姆指出:參加比賽的人 資深音樂知名人事
士,包括公務員、學生、文難波、易有伍,郭
、文員、工程師及工人
等合共三百四十七人,
* 兩小時比賽過程中
可見歌唱活動是慰受社
會人士所歡迎。
繼由余呂杏如主任 出以及感情投入,
糁股畫廊開幕
繼續舉行
各同學須携備:
(一)九月份學費收條,或校方發給之收費證明。
娈會開始侍委會 主任委員余國春話。 (二)身份證,如未隨身份證者,須携攜出世紙或其它身份明文談到當祖國之美化 一新貌,艾學及現在本港 的發展情况。最後 (三)申請人一寸正面近照一張,
|磁鄀主任建議到繪者 上午十一時至下午一時 領取時間:下午三時至五時半
|盛爲香港穩步發展 各位來釘幸福
香港賽馬會助學金 華僑日報讀者助學金
華僑日報
已批准助學金而未到來領取支票 之同學 請卽來補領 星期日休息
善長仁翁
請解善囊
固示:立法局議員抵賽坤昨天在做地廣塲,
,爲香港幼兒服務聯會售賣慈善獎券:一本根
一九八七至八八年
尖沙咀評選
最清潔大厦
【港尖沙咀現!委員會發言人說:「我 正進行大厦清潔比賽,並希望透過是次比賽 向居民廣泛宜摶保持,提醒市民要對大厦管 境腾潔的信息。 理加以關注及參與管理
是項活動是由油薩。」 地區議會贊助,並由尖 沙咀分區委員會與市政 總署合賺,池藏地政務 優蝇七個,而頒獎典禮 處提供協助。
比賽將會在衆大 中選出冠:亞,季及
[則會在本年稍
分區委員會,政務 處及市政總署的代表昨
日分別組成十多像
娄成邀百利商業中心三〇九宮舉行,日到有 本港畫壇十餘位名家及友好,名徒高足等百餘 入前往道賀。該次展開將至本月十日止,希
·好似畫人士勿失此良機。.
小組,到尖沙咀區內大
實巡視,以選出最常 的大厦。
評判團將會巡視區
[特幼兒品
·明珠:将股畫廊開幕范
內約一百五十幢樓宇,與女打下裤致目標三十
勣銷獎卷、女中文打字員
方如樓梯,天井及走廊 形廣場過行,由立法局打字機,有意到九龍彌教 評審團將以大厦公用地 萬,首要活動昨天在選、中學程度,熱大陸雙鴿牌
的整潔程度作標準來評議員張有興丶范徐麗
、楊寶坤參與證費慈善,道655號湖社生行接洽。
大厦清潔運動玩
獎券,
第五屆旅遊節首項活動
昨天十二時正!
多位熱心讀者
捐欸慈善團體
華日報昨日收到熱心麒者捐欢行要 “ 芳名如下: 無名氏捐助東華三院,般若安老院! 廣蔟安老院,各壹佰元。陳宅捐助仁濟醫 院,東華三院,各實佰元。陳先生捐助心
中秋綵燈攝影比賽
.本月廿八止截收件獎品豐富
位議員齊集質地廣塲主
欖勿拍賣行拍賣廣告
要入口,熱烈地向通路啓者慈承香港地方法院命 UNDER <-<+LE DISTRAINT NO.1764 OF 198715 曾奉。三位議員於一時七年十月七日即星期三日上午十一時正在香港 離開,您對行動延至下士丹利街十至十二號萬利豐中心9字挟本拍實 午六時才結束。 行內將存在九龍大角咀嘉善街門牌一號五樓下
核會主席程德智躞(MISS. LEUNG CHOY FUNG):
【举讯】香港華商旅遊協會主辦第五屆香港旅遊節業於日前揭示,是次筆標爲三 (NATURE OF GOODS-COLOUR ,現展開首項活動,與市政局聯合舉辦一九八七年「中秋綵燈攝影比 十萬元整個籌欸活動主 T.V. GAS STOVE, REFRIGERATOR 。參加比賽之作品,除在維園舉行之中秋采度大會所得之照片外 要熱得議員,名人、影 貨物性質......彩色電視-石油氣域,等柜,各 ,對於在港九各地舉行之度说中秋佳節所拍得之照片,均可一律參加。 視界、亞洲小姐,香港物照法院所封者當衆拍實以價高者得投语者有 大会經聘請本港攝影名家到杂波、何洪光及在石羊等担任薛選工作小姐等於不同地點售賣,立即將全部資歎以現錫紙搬足並限於指定期內 入選作品,將可獲得豐富獎品,包括名實相機及東南亞免費來包機梨你。每張五元正。携將該建物出清下描之後去有錯漏或意外之事俱 ,全部獎品,由石利洛洋行藝康报拱、斯里蘭卡、海灣及亞等各大柱 活動由昨天開始,至 隨買者自娛特此聲明。 在公司鼎力贊助,歡迎各界人士刚躍參加,比賽簡財如下:
十月十一日拮來,其餘 一、參加資格:比賽公開-業或職業攝影家均可參加。二、比賽 的售實地黏分別爲惜被 組別:不分組別,彩色或黑白佳作,均麥歡迎。三、作品尺寸:規定最中心沙田新城市廣場
香港勿兄弟拍賣行啓
小路(八乘十英寸》最大路(十六乘二十英寸)露服。參加作品每人不,太古城商場。《们 欖勿拍賣行拍賣廣告 的粗過大張,每張照片,均築被在白片纸上,哈後議用正常寫明作者姓 名,住址、身份性及電話號碼。四,收件日期:一九八七年十月十八日 南非蘭特,殷者兹承香港地方法院e UNDER
T.W.C.J. ACTION. NO.1776 OF 1887
開市報程 於一九八七年十月七日即星期三日上午十一 (星期二)或之前寄達。五、收件地點:香港德樓道中一〇六至一〇八 就换德大厦二〇三室香港華旅遊協會。八各參賽照片,本會定當加意 保存,但如因郵晚遭失成其他原因而受推填者,本會不自賠償實任。。 ·《狞爪》約翰尼斯·時正在香港士丹利街10 至12鱿萬利容中心9字 六、入選獎額:冠軍群名:藝康相機N-KON F30L F18一套及鐵五日將惠南非蘭特 橋本拍賣行內將存在九棺深水埗汝州街门第二 可倫坡來回機察一張。亞軍性名:藝康相機NIK N N TWAF一套以四七·九五至四八〇一——二〇七號九字樓D室 MADAM 光宦人院在佰元,繋姑疑捐助先天道安老 一及泰國來包機取一張。季軍實名藝康相機N-KON L35AF 自動〇二美仙開啟,與上週 NG SAU KAM FIONACHATURE OF
·隐式佰元。無名氏捐助東華三五十元。 對焦一套及台北來回機與一般。優異獎五名:各樊名健獎品一份。 (五牧市傷四八,〇三至 GOODSjDOMESTIC 閧物性質——老
陳女士捐助江應昭遺失仟元,無名, 氏捐助黄山登佰元
江跚月前跳橋斃命,这下老母孥 及四名兒女。
黄灣山日前在沙田馬道山稻工作時
“失足滾下百米山谷受重伤。
七、薛製成員:照片評判工作將由香港華商旅遊協會聘請下列本港四八、一〇無甚升跌。各物照法院所封者當飛拍賣以價高者得投得者 攝影名家担任:劉粲波(香港摊影學會會長)、何洪光〔中華攝影學會外匯商稱:自七大 須立即將全部管鴃以現銀紙術足並限於指定期 會長,汪石弟龸華僑日報攝影版主編)。八、評判公佈:評選結果,工業國財長會結束後,內將該貨物出清下硏之後若有母海成意外之事 將在香港各大報章刊载,頒獎日期及地點,另行公佈。九、報名地點,美元一直持思,而上酒俱赜究者官理特此聲明: 香港華商旅遊協會會址(如上)查饷電話:五—四五二三七〇五十四黄金国收市亦維持穩定 五八三八四。
香港行勿兄弟拍育行啓
U1115-
友赴會,而李恩
工代投、制。月
有包間,上 業,時國濟 行士港該經 各人居民及
蘭並請濟查團一
西會申經供專十
新機府之可察於
將天
迎驗論移術 供資政國料 歡經不論技,提救國該 府務投新職及該有等 在。專況向備活新 展構情理。生籌度
菜辦民及統年
使速本各接移育並本
商直資教
物業(2}及{3}是佐撮現有租客權益出售,其除。 均於文易清楚後交吉。欲知详情及看禮請與, 拍賣行聯絡
依播上述法例終止負實。
承踱人代表律師
胡關李羅律師行
香港中環康樂廣場二號康樂大厦
香港辦事處:中環太古大厦1425室
香港永安有限公司 今天拍
一九八七年度中期報告書
香港水安有限公司董事會議將至一九八七年六月三十日止半年内策 ▶團未經審核之綜合業疑表列如下
·單位港幣千元
$ 336,928-
35.36-923-
1/1/8755 30/6/87: 單位港幣千元
1/1/86至
30/6/86
營業額
$460,439
x-50-7567
應佔聯營公司溢利藏除虧指
154)
(1783)
50,602
35,090
稅
項:
10,626
8,496)
除稅後溢利
39,976
26,654
少數股東權益
300-208
8
本期純利·
DEION 184)
126.6625
(一九八六年:四仙) 擬派中期股息,每股大仙
17.765
$11,844
餘
額
22,418
14,818
每股盈利
3.64
9.0仙
中期股息及展望
(除拍賣前售出外)
「若定於一九八七年十月六日(星期二 |下午二時三十分在本行公開拍賣
0轨龍尖沙咀嘉蘭閣3號簒至大厦1字樓B^ 第三單位建築面積:約1,104年方呎
2)九龍大角咀富貴街12號富貴女大廈西座5字,
樓第509號單位
(3)香港鎮優灣怡和街19至31號樂聲大廈A座
6字排第5號單位
(4)香港堅尼地城皇后大道西$90至596號兆宜 三大厦3字樓第7號單位,0
建築面積:約510平方呎
(5)香港西營盤水街1年5號昌努開23字樓B3
單位 速天台
建築面積:約473平方呎另天台232平方碗
建築面積:約403 平方呎
建築面積:約542平方
爲遵照香港法例第四十九章生意
生意轉讓聲明
者:張播樂現為香港九慈深水埗鴨寮街三十二个
轉讓(保障價權人〕條例第四節
就地下(以下簡稱「出篡人1)同在香港九龍深 水埗鴨寮街三十二號地下(以下簡稱「營業地址 周)在上述營業地址以爆榮速築公司名義都替换。
及第五節之規定在整明如下
茶承慈商生意(以下稱「該生意」),現出讓
· 出售與耀榮築有限公司,其註冊辦事處地址篇1
D「承讓人」)
∵該項轉讓交易將於一九八七年十一月二日在5
▶ 胡關李羅律師行成交。
安嗣後承讓入以下费榮建案有限公司」名義我在
新西蘭投資移民
成而在县九八七年十月二日起之一切清務。本年度第四團將於十一月
長日以前之一切債務,曾任及受出由国人称,並統等新西蘭考察專国。
責任及支出由承展人全部負責。
告示利發後一日四日出發為期九天。
、月內提出,否則在此告示刊歡迎垂询
讓人就出讓人在經新該生意之任何債務及責任將
志良投資有限公司
CALEFKIND INVESTMENTS LTD.
6. H-8107128(三線)
經生於業績有所增長,董事會現關决於一九八七年十一月二十三日
舔上年同期略增百分之五十。盈利相長主要來自百貨營業額增加約 三集團一九八七年度首六個月之綜合除稅後盈利約達四千萬元,畅
《百分之二十,由於經濟表現良好,消費者之購買力強動所致。物業 變投資與酒店業務亦令人满意。
約百力,年一月隠年
#255,000 61% 080
382,000
110,710;
嗣於一九八七年六月二十日,本公司各董事及其有關人士實益擁有 本公司普通股權益如下:
股份數額:
1744/956
#203/600
1429,000)
621,900
本公司經理梁玉華先生
(MR. PETER LEUNG
YUK WAH)身份證號
D230563(2),已於 一九八七年九月二十三 一日離職,由該日起,梁 玉蔡先生在外一切荜洋
轉轉,概與本公司無涉
立通冷氣工程有限公司
一年時間可獲
免費講座
聘請校對
道合格
DYNAS
燈車
7890921
徵聘體育記者
三六四號洽
CHEUNG TRADIN
而且,布衣服
聘請電訊繙譯 魚糧及各物廣告,
RHEC ACTI NOXA5014 O
【命九福住宅出报
心衣服及冷氣機及各
DISTRAI
DESIGN & ENGINEERING -
ESTRICATINGAMASON
木材及各物廣告
178
香港地方法院離婚案
直
Page 10Page 11