頁二第張一第

日一 十月八年卯丁麿夏

WAH. KID YAT PO

報日僑華

六期星

日三月十年七八九一曆公年六十七國民華中版訊電

洛杉磯市長巡視災區

各界人士出動

發掘被埋

學校停課交通斷絕形同廢墟

仍有十多次餘震未釀成災害

「台衆、路透,美秕美國洛杉巿二日)本市在昨日凌 七時四十二分,美國西部時間】受到黎克特制大點一級地震的『 披]+ 在其後的數小時內,曾陸續遭遇十六次經「餘」,未

·裤成更大災害,洛市胛談所遭受的,係一九七一年以來最嚴重的4. 次地食,「哭」在人口號出的市區,更人思之猶有餘悸。洛杉磯 市長貝德利分段生迷災區古記者:「這次此是不幸中的大幸 5

·此次地雖然來得突然,其實計术适成最嚴重的災害,主持時甚 .暫,係未成巨災的主要原因。」诎市在地面後,今日市面凄凉不堪 ,砗玻璃及開初+效滿整個受災地區,形成一個『廢墟的海洋

·」。洛市全面而發生、護士、警系、消防員、民安隊及一切志願

·至私人機裡的人且,都紛紛助人一善救濟工作」。洛市今日 當務之急仍然係發科災,希望社倒塌的廢墟中發掘出生還者或屍 首。格的交過今日仍然陷人中招 狀態,各級學校仍然全部停課 ,不過除受害放歟的災區外,大部份商店照常開門營業。有關當 局指出:如果丹沒有「的」「餘」,則浴市災場又可能在一 個星期之內清理完畢,全市亦可回復正常狀態。

洛杉磯六點一級強烈地震

死六人傷二百人

毁樓宇電力中斷

華埠損壞最大歹徒入店搶掠

(路透社美國洛杉磯病發而喪生的。透次 地經把脱包括窗 杉磯所發生的一次強烈一般的地,洛杉磯等。至於在屋內的情况 「地盤,至今已導致六人 早上繁忙時間襲擊該市 是滿佈墮落地上的碘

供應,三十余宗火裔及千計的居民,紛紛從位

德西問訪邀應

十萬間寓所,沒有電力引致嚴重的俄壞。數以 下世紀初

熊第二十間建築物。越于市中心那些搖擺不定 可能發生 稱,其中一名死者是從的高樓大度逃出來,但 其二樓一隻窗口被露是,也有大批居民由于 强烈地震, 救了垂危的生命。

出外而告死的。』無怨力中斷,而被困在开】 據地學家表示: 越怏的居民表示:「我降殿内。消防部一位發到下世紀初,那州將有 們好像站在一團糊狀物笆人稱:「共有四十百分之五十的概會受到 體上那棵「最少有三人受到心臟病突發的打 一次强度達黎克特制八 ,是直接死於地震的墼」。「另有大約二百一級的地後襲擊。加州地 驗屍官辦公室的職人受傷,至少十二人重|设實驗室技術科主任安 ,將死亡敏字增加至六 傷」。大約有猢建築 德遜表示:今次地肯 名,他們表示另外三人物被摧姝,但是,却有一定地不足一次『巨大的 是由地就引起他們心數以千計的房屋出現了」。「但是,如果三十 蘇聯科學家觀察發現

如黃昏夜晚天空光亮

(中新秕巴黎十月31日電)聯邦德國, -閲實因消息:應邀在聯邦德國進行友好 游鬨的中國心臟病專家,北京市急救中心。 副主任李宗浩醫生,受該國飛行急救中心, 委托,成功救活一位在西班牙度假的八十 八歲的老婦入,受到與邦德媺向行和病人

·親腾的讚揚 产

九月十四日晚,聯邦德國飛行急救中

加州六级大地、杉地區受推恩最嚴重。示間百貨店 -返舖貼算「推火〕(美聯社)

在日內瓦召開

而地震的發生鼠時來臨 直至今日上午近十一時 古洛杉磯上一次强烈地間中仍有輕微, 复,于一九七一年二月鍵後的艱省華埠,有不 發生,當年共有六十四少商店橱窗破壞,歹徒 人喪生。

乘虚闖入大肆複掠,整

各校立即採取

紅十字會:方集剂派出大批警員抵 一場調查,混亂事而始恢 設收容所 〔特二日澹息,省各區學校, 民提供粮食與居所<

小改到就西班牙伊比就路段来的一首选 俞國華在立院表示

—— 政治經濟面臨衝擊

心鱵病復發,情况危急,要求急救。因急 救中心一時找不到心臟病專家,李宗浩護工 生本著「救死扶傷」的精神,欣然接受急 .救中心的請求,當即前往搶救,在一位麻

·醉師和一位護士的陪同下,李醫生星夜乘 一架蟒氣式飛機飛往 伊比薩島。由於時間 造,李宗智醫生來

「不及辦入境簽證西

功成生醫國中名一 慶人病危垂位一救搶

|

問題

國防部長會議

〔新華斯科電,蘇聯外交部發 人皮亞迪舍夫一日在莫斯科舉行的年 :布會上說,彭聯國防部長佐夫已邀請美

美國國務部長盤伯格已正

會點,就可以討論在

皮亞迪舍夫

行政院長國華本 日無,當局正研究放克 與中國大陸間接贸易管

各校奉命立即停課 兩岸 時勢已經 靑籍人勿與大陸直接貿 八特3 美國紅十改世」,因此,政府過黏。他說:「我們切勿 宇育人員寬佈,他們已

鋡政治性的貿易制度 個城市設立

大家必須冷靜處理

台北考慮放。 兩岸經貿限制

行政院長俞國華今 民赴大陸探親各 [仍不同意

【中央社合北二日|華宮答時強調

天表示,自幼麟內在政 倫理與人道精神,

治、經濟、內政上所面不涉及規定的對致政, 直接貿易

「髒的「衝擊」,正是我,也不包

“班牙邊防人員變通 用「中國話「晚安」 怎麼說』這樣一句話 來「考察」李醫生 們國家將進入一個更自和搬離。在賓易方面, 杏中國人,並予特例 : 「由;更民主,更開放的【奇载表示,欧洲已成 放行。在瓦醉翻的配

意國第二位貿易伙 食,預期要發生的問 合下,李醫生經過一

一 題,大家必須冷靜地處,我們絕不能以分散市 假多小時的緊急處置

「雜,不要衝動,一切以 塲爲理由與中共直接通 , 終於使邊迷不醒的

國家安全與國家一爲商。 老人甦醒過來。在基

·他指出,以自由 指導原則。立法委員林 本控制住病之後, 永瑞 上午在立法院質的貿易體制與中共的 又立即隨機護送老人 指出,目前國內正面 楬對政治化所控制的質 飛往西柏林,使老人得到了及時治療,挽

政治、經濟、内政三大易做剂打交道,能不上 【衝擊,要求行政院帝空當,且北大幸。因此。 聯邦德國飛行急救中心創辦十五年來

檢討,加速改以求突 他想切呼籲工商業者拨 ,成功地搶救了成千上萬的危癌患者,享

破。他建議開放大陸明大義 不要以自己一 光、旅遊、通商。俞時利盒,危害國家利 有頗高的聲譽。該中心主任戈報爾博士稱 讚李宗祜臨危銜命,保護了中心的榮譽, 並爲開展德中兩國急救工作的交流作了良 好的開端。

據悉,李宗浩醫生對聯邦德國的九天 訪問中,除參加上述救病人的工作外, 還在發因我大學、圍賓大學就中國的急 救工作進行了三次演講,考察了聯邦國 的一些急救工作設施,並參觀了整間急救 康復醫院。他的飽工作精神,受到聯邦

·徳盟商行的讚揚。

可能是發生地震徵兆 年後在此商的皇安認整,與本市有一定的距離

⺥新華社莫斯科電)蘇聯格魯吉亞共和國的阿巴斯圍曼天體物 出觀測台發現,費皆和夜晚天空光度的强將要發生地震的微米 # 蘇聯新聞社報道說,產生遇種現象的原因在於地誕前夕,地球內

·部由於變形而引起電磁波幅射,使大氣海温度增高,從而導致天空 光度的增强。該測台發現,一九八四年在格魯吉亞南部和一九八 六平在羅馬尼亞發生强烈地盡的前兩天,在該台所在地區上空都出 現了光度培强的現象。格魯吉亞共和國科學院院士巴拉瓦襻認爲, 这一現象可確定爲地區的朋兆。

断俗將發生一次眞正的,因此,昨日的她, 「巨大」地說,類似昨 如果我央位于洛杉磁 一日的地裏將每隔四至五 市中心的話,它將比一 年價可能發生一次」。次真正「巨大」的地 「如果今次地震震央位,所造成的破壞更爲嚴 于洛杉磯市中心地區,近。洛杉磯市位于萨斯 我懷疑自己是否會知道密,約五十公里以外, 【所造成的破壞有多嚴重 談位于地般內的斷, 』。由于出安茲其長度有加州那麼長,

市政局的盈餘與開支都破紀錄

美則把布殊星期四在愛與對宮與法 國總統米特蘭會談後,握手惜別(美聯

洲及阿

*

不進

西藏首府拉薩暴亂

對軍

大陸市場不正常現象。本藥明

羣衆示威要求獨立

|警察開槍

禁拘留

警察鎮壓拘捕八人 外國人士一擊斃六人

·翠衆投石襲擊

|的法國女遊客品

(聯社中國成都|電視台脫名旅客生

在示威現場被人民警察

於警察拘捕八名參加 亦被當局扣留 求西藏獨立示威的佛受問話後

|所採取的現

六香港中國通訊社石油·

十月二日,台北消息 止

搣此間「聯合報」登記的

事件是在拉被 昨日上午九經被

伊拉克飛彈。 遭受槍殺

澳漁船長喪生

黑蘭

[美聯社巴林

|負世人稱,一架伊拉

先展黎公熾昌店

親臨執耕行 放在均感衷此

克戰機的飛彈星期

中一艘小

如果秘書長再調停失敗。 安理會將通過武器禁運

點正被另一度油輪。該位不可議如 拖去迪拜、姓名的消息人士說,收 埃米

伯特·盘科克,他的一部利用導彈襲擊

大利亞漁

也沒有落面

元老 建

何以在盛大的節

難道將所有的推于铭故在趙紫陽身上想2 果如是,趙紫陽太吃力了

他們究竟

* 日報道,台灣經貿當局 正主動檢討海峽兩岸經

費關係的可能發展,考衆

下沉。遇害

|放寬有關限制;以这一的土產等物,可從亮城 新社台北日

兩伊轟炸油輪升級

[中頓·布夫號]港澳 洲布盧夫漁業公司,其

刀 去應台 選民的多方與謊要的要求。因此,市政局税 在該開始學習理財i準備將來取得更獨立的 地位後,也要獨立地去處理財政,如運用有 限的資源,來盡量適應選戾的合理需求,不 容有一文浪費,接對得住民。

無論香港有的是一個代議制政府,將來有 一個「高度自治」的特區政府,市政局仍將 角姐一個重要角色。融風越來越多甚至終於 全部是民選。市政府將來所作所爲要以民意

·市政局上讲政年度的盈餘逹的捉襟見肘。

省的原因,是市政總署效率坩加,在招聘人, 骨依歸。選民之所求必不限其多,但對所負 對的推 據蘇偉&解释出現這樣盈餘的主因,鼓 手培補空缺方面有困難,以致有所節- 稅務必務求其經,那時市政局 道是該局第一次在九位數字的 歸功於市政局和市政總署繼接毀格執行節約:有些項目預算定得太高。這兩三個因素之中,就是用選民所能負担的有限 盈餘

政策,反映『街工量值」研究開始有成效。...,除了空缺始終要喂補,不可以長此節省, 財政委員會主席蘇姝诗 任何——尤其是公營——機棒的財政不,市政康署的效率增加,固然值得讚揚,他仍 ,表示,市政局賴於基本建設工程”确是有盈餘威平衡或有赤字,都不該容有浪贺不可自滿,要百尺竿頭求再進。至於有些 興建多府市政大廈及其他文婉,費射力與人力,在彭购怡爵在財政司期內,項目預算定得太高,却要加以檢討,一切開 中央政府即開始膦行「衡工量值」的政策 克的預算都酸力求貼近决算。 施的款項,達三億四千七百萬元,亦是空前 紀錄,比以前任何一年市政局耗於文娠設,務求「財不虛耗」與「人盡其才」,這本: 還有要注意的,市局在基本工程超出預

·市政局施行師約措施既收效,有許多政 施方面高出七于三百萬元。

∴是「理財」與「用人」的要道,亦透此而使算支出四千萬元,幸得在操作成本的省丁四 府部門已有先例,但亦有些仍欠積極。事實 市政局不再喊窮而有盈餘,盈餘更破记·香港得以改過幾年出现赤宇的財政難關。中一千五百萬元,這個數目完全抵第了建設開支上,誠如彭動治說過「一個好政府無論在 錄,這是一個好現象,用於基本建設與文娓: 央政府施行道政策,既有相當的成果, 的超額文出,假如些操作成 以節省, 任何時都要師約,整個來說,用質較少的 設施不遠空前之高,派出了市政局的財政狀;市政局似行得慢一步,應該繼續與加麻執行,非有特别緣故,該由開始時即求節省,不可,政府是較有效的政府。一退句話是消化整 呪比前穩健得多。在帮助市區四百五十萬人:逍政策。

·因有支出超過預算而出節省求補 政府作爲座右鈷。 口的生活水華亦提高,本身工作運行更活 蘇偉甜又解釋:其他部份的盈餘是來自... 市政局現在的財政策略與狀態,都令人· ,更推廣,能不致掉洒自如,至少已不如那「額外支出」項目下節省的開支,而做成節 鼓舞,所走的路是走對了。在九七年前後

日船隻停止入海灣

沙特阿拉 幸存者會面

强的澳洲地址 在海灣南部

望展界世

的方针

·他們到那實去。 這是三十差

Share This Page