頁二第張四第
日九初月八年卯丁麼更
WAH KIU YAT PO
報日僑
四期星
日一月十年七八九一曆公年六十七國民華中刋特藓秋中
·安排了變視節目,今年則與市政局合作,於十
-月七日在中區畢辦「一九八七中區中秋綵燈會
- 在中區皇后像廣塲及遮打花園舉行,開放 持向爲晚上大時至十一時卅分*
屈時綵燈會將有一項别种生面的小站 巡遊,一墓夫武活根的小孩提燈管列除由 打道出發,經太子行,德輔道中、匯豐銀行轉 行及立法局大。
“青塲内的装饰當然少不了莫麗的燈籠,其 中兩個高速二十呎及十五尺,另外盘有燈謎 、功夫示範、魔術表演、民歌舞蹈、雜技、民 樂演奏、剪紙、類扮公仔示範及龍鬚糖制作等
港九各队中歎缁燈會舉行時間、地點及節 内容
灣仔库———十月八日晚七時卅分 恆塲综合表演,燈謎攤位遊戲中
·西区1十月八日晚七時卅分
科士街球塲及英佐洽五世公嗽 綜合表演、紅銻、擬位遊戲 油尖區...——十月六日晚七時正 市政局百周年紀念公園
綜合表演
栾棋、掌相及:
旺角區
七時四十五分
綜合表演
·燈、掌相
韋海及抽獎.
深水埗區
港九 午五時卅分
——十月六日」
姿|容|目 會||各|港
圓團慶秋中
采多內節燈區九
姿采
我樹街球
• BENE.
宇工艺、中國
示範。
繪畫、及書法
九龍城區
1十月四日!
曉七战正
兒童攤位遊戲、採展,燈- * 齊唱、舞蹈、綜合表演、歌唱及雜技 黄大仙區——十月八日晚八時正 院士公司露天劇場
根据區——十月八日第七時卅分
萬香餅家
正店:香港箕筲灣筲箕灣道323號 電話:5-603479 5-608838 支店:香港筲箕灣東大街東威大厦5號 5-677109 5-677565
全港最大中秋廣告畫
諷刺賭風遺害深遠
創作者目的警醒世人
全港最大的一格中 秋廣告畫,面積有如三 分一個小型足球 大 - 經常吸引桠道距角山 東街的途人駐足
賞,但引人入勝的並非
胖時盡鬅臺告廣秋中型巨的呎六女高
是它應節,相反地是-
幽默的刺侍幹題材
今年的主題是「學 街];医刺本港時風熱 瀚,這害深遠。告畫 以漫畫形式,生動描繪
,
·出愛聽人士的不同而雄 若接除了分人會心被 笑之外,還使人感到購 博之風真的不可長,
...據負責創作的邱良
·磊先生表示,他於去年 已開始構思了這模中秋 廣告業,因爲他感到 遭的人畢,尤其三行工 人,和酒樓從業員的 ,連家人也不理
皆終日與睹周伍。馬季 結束-镆不辟劳苦跑花 澳門「摶殺].
夠成爲直家的總是少數
烈
激
爭競塲市餅月
客顧引吸新創料餅月翅魚
流潮應順種品同不
|拉、酒樓、菜館三,月圆中秋佳節,聽不
【茶樓以飲茶爲主要業務
爭激烈,本大小供家-楢橋早已推出
,象徵團國,共享,中秋之夜,關家聚首一堂,一刀台州到
;西樓以擺酒席爲主要 式式的大小月餅,喜愛吃月餅的朋友大可先晝味,因中溫暖之情,實非迷你月餅的獨樂樂所 業務-菜館則以海及,後月
攜手女-及商務安煜今年的月餅,除了以上
柱月餅等,傳統月供改家人團圓,迷你月則失去了此
刋特節秋中
錄主要業務,因此有些還有新興的迷你月, 菜館又稱海鲜酒家,酒,成爲一路突破的奇兵,至於此路 馬能否大,種蘊藏的意境,又他認爲迷你月餅只是朝所 三類飲食店中,茶樓 行其道,獨佔市场,則屬見仁見智。 廖,校適合年青的一量,而傳統月餅亦有其 有月饼、酒樓亦有、菜 迷你月餅的受歡迎程度究竟进到何種拼度定的捧客。 他一直以來,並無月餅 ?據行内人
吃月餅象徴團圓共享
【多的海鲜菜首製月餅 年加入迷你 月餅市埸. 在最先製造月拼上爭的 會約 市的海鮮菜館珞「東海
迷你月餅自己顧自己
品種,業內 人士認爲是 墊料方面的
滑甜香清味酒興紹
少不可功居水湖鑑
],東海於三年前不僅 國產珠江月、 百創迷你月饼,這種迷 亦不甘後
老餅家實行我行我素
的月餅市場中家、茶
·樓、智據鼎足之勢,妻 成四角爭地之阵。 史,最初是由家製造 月餅出售的,其後有些 鶴米,因製月肼而成名 於是擴展業務,開
口味,珠江月餅今年也走在月耕包袋列 推出迷你月餅,餅的 用保觧包裝 我比一般迷你月餅大
已被漘 滑 你月餅極受欺迎?推出人,推出迷你斯饼爽市
*許明年會有蟹肉月餅也不怪,不過站在消費,於中國浙江省绍興縣的名科 之初曾引起排隊搶購熱拺稱,曾前迷你月餅某海鮮酒家今年預計,者而言,多一種選擇也未嘗不是一件好事。 潮,於是引發其它海鲜 曌第二十五萬盒,是去年銷量的三倍,迷你月 「本港市民吃到的月餅,巳不限於本港製造 【菜館也相仿效,如「餅的聲勢不可謂不大, 來賓房」、「大朗」。一般竞迷你月群大有捨我其誰之势,但一些 今年更有海鮮菜史悠久的拼家們我行我素,一於 加入月进行列,而且不一盒四件的月餅。據已經營三 A以迷你月餅形式推出的東主表示,月饼是一種我 致本港買月餅的歷 ,還在楹料方面出奇謀讓大 以魚翅酒家本色,推出 |前所未有的「魚翅月 4 由此可見,今年是海 鲜菜餡月餅以新形式新 面臨製作月觧贺中秋的 一年,與餅家,茶醬, 老商q
由內地生產的珠江月貅和台灣月餅,亦以畫之一
爭行列,內地月饼和台灣月餅,一般而·薛國家名活
大坑舞火龍
上仍能吸引一定的女客,
酒楼三大月餅供應商分由經
和茶
庭抗禮.:
有過了
想到
習俗已有百年歷史 當初旨在
付諸實
珠月保包 日本保鮮
現時仍有很多著名:江鉄鮮装、以衛生
的橋,繼出胃
·茶梅
|分庭抗種,這一段時期
從民初年,一直被 昆利月餅皮薄餡靚
送禮自奉大方得宜
一展到唳後初期。 体良磊希望提醒世
·戰後本港開設了 今年有三家海鲜菜 人,切勿陷賭網,否簒推出迷你月併,而 多新型的酒--酒樓看 則受害的除了是自己外家魚翅酒家推出別樹一見茶樓的中秋月餅好生 ,還有他的家人呢帙的魚翅月餅 使本港米,而酒樓亦一向有製之製作探員,皮薄蓉根故近年來不槍月舞合及巿面销售都 |衅部之段,於是也製造 其月餅會全部自如兼全部印花鐵盒装璜,不塩緻雕日本 青坻段正宗白莲杏月會每月供二十元,共足十二 | 中秋月饼出售。 其中旺角一間酒樓 正宗雙黃白蓮醬五盒。即日開收明年月餅,即做即选菜 每年在中秋月餅上 二包,年尾又送發財利是封。會友若訂結婚鹰斯,九折優 ,例麽悅一榻七话 顧客服務則· 動自傳畫,這無燈光閃
香港旅遊協會
二十只高的花坻屆時將放置在旅遊協會整辦的綵燈會上
舉行小童點燈巡遊
-香港旅遊協會與往年一樣,在中秋節期間
在利拼京的發言人稱,中秋月进以皮薄相親上乘,老經驗的。
閔的宣傳畫常能針對時,師傳在種船及餅皮等工夫上,均能把塊到這方面的技術,故其正良游 事,吸引街坊通觀,大在選鋼月餅,均信賴超卓的老餅家。
收宣傳之效。其他酒樓整和對家字號老,概得食家信辑,除中秋月餅外,另製造西餅年 亦扮粉效尤,在月烘上,結婚課耕發。他們秉乘眞料資料,取價公道乐旨,製造中秋月,
市恃,重視門面的宣傳 累積了數十年經驗,皮薄婿親。
「一元元
「彩燈設計比賽 揭曉
風透克,又是菊黃浩
大會堂展出優勝作品
中秋彩燈設計比賽一日市政局另一項環節活動,由市政 興教育署,四三〇穿梭機合辦,以本港學界群參賽對象,分小學組 租及大專組
者比往年更掰成,共有一千六百多人。 日樫評選後,便在香港大堂展覽廳集行,由十月
賞到本港青少年學生的熱心設計。
畫。戰换酒樓的中秋月
恩利亦有開枚月餅會,品種齊備,包颏椅,印花盘均,
掛,有幾家已圖出名 自奉,大方得宜, 一,可與供家、茶樓分
年的月錯,即日開收。該趕家的發言人稱,凡做明年月軒會考 抗改而成鼎足之音。 宁即做即緻和烘乾兩包,年尾选發財利是.
·本濬歡食堂向分茶蓮
1955-1987
白蓮蓉月餅
清香嫩滑與別不同
月餅九折酬賓
二獨家首創~
1獨家舉辦月
主辦會幸運抽 ◎
*獎(頭獎:
*電視錄音機
2月餅會月餅
【盒盒有蛋黃 ®
"餅會咭遺 失,可以補
安全可
4凡在八月份 內作月餅會 一份,即送
奇華
觀寶蓮蓉月餅
原色原味 品質至上
鍾蓮蓉的專門技術。 19 連子本來是奶白色的,要製成 金黃晶瑩和色番味全的運蓉,就全賴
奇華金黃蓮蓉除選料上乘,更非常講究 鏈運蓉的功夫,運吞鏈足火,萧夠時間, 色澤自然會由原來奶白色變成金黃晶螢 而且特別甘香軟滑。 所以用奇華金黃蓮蓉製成的月餅, 係特別受歡迎嘅月餅。
蓮蓉何以會金黃色?
特備月餅禮券方便送遍
著名結婚禮餅
□奇華餅家
32元月餅會
648元月餅會每月四台灣
送
餅
偕
月餅靚料造
造豪
奉倍自豪
+335915