6日九十二月九年七八九一曆公年六十七國民華中

報日僑羊

編先生:

讀者來函 。

個人透過社會問題 路見不平,歡迎投訴 來函請附.眞實姓名:地址電話: 棬寫清楚

部份項目委託「管理代理」 試辦半年感滿意仍待檢討

屋苑業主如不接管

房屋署仍負責管理

设银行前刊登兩封来自數個居者有其屋屋苑業主聯誼會的函件,就房屋署現比在兩個居屋 庢苑蝤行的「用管理代理」試辦計劃提出意見,由於文中有誤導之陽,故本人欲借貴報 啊,以作证满。

仍屋署於今年一月起,在東九龍和沙田兩個原苑推行的「聰用管理代理∫試辦計刺,是把 居屋苑公共契約內的部份日常管理項目,以合約方式委託「管理代理」代表本署執行。但是, 整個好珏運作-娩理水平的監察和管理的製打,其實仍由房屋署負起最終的實任。

的學生時,便會大聲的一個給學生們提習 安熅悬捏那些學生離 環境, 却有樣無

·開圖使館,她又可會知 琪取關的職員,其令本 道她那响亮的聲音發騷人感到可惜。 換到其他專心讀書的學 生。 本來還設備完善,從報銷發蒸蒸日上 環境寧靜的地方,確是

某公學學生上

大興蝴蝶邨巴士 改道諾言未兌現 居民不便有怨言

拆卸戲院重建已成風氣

其他用途土地亦受地產商注意

·特|華電力在紅磡的發電廠一院 搬院和利彝東城院

所有旅游邵氏片鳩、荃院重建爲商業大廄 雙機 大同集,現在一

一些較大面積的地皮拍油車等等。此等地皮面有的觀

幹或招標競投,地產後 發館大,倘若賣的可以有,她發此

|院:尖沙咀

展商的反感就會相當熱 更改爲住宅物業發展,極低,因此,每 敬啟者:

| 全程 - 頻頻過,我們烈,同時常常出現激烈可以容们致以十萬計的 產市道高潮,戲院地皮 來往大興邨及蝴蝶 對於運輸署的處事作風的孽爭。

居民;由此可見,地產就會受到地產商虎视眈 邨的五十九號巴士線,做大有商榷必要。 近期有意改變原有 商對本港物業市道後市 眈,早幾年北角的國賓 續 保持良好發展,這種 我們在數月前已在區瞵|一)運輪器在数月前交土地用途的地皮,包括好。

|戲院+銅鑼灣的豪華戲 戲院重建的風氣仍會 展和城市發展的必然趨旺,此種速度會 會上提出,更改路線行 給區議員的五十九镓巴有北角開達實業舊廠房 另一方面,一些院、京華戲院,

甜,不過, 走中以方便大興邨居民士改道圖,五十九號是、中華巴士的車廠、港 業樓宇的重建也甚爲受 東方戲院,更早期的

,区域舍亦已通過改道可以行走屯門法所北向他在廁難維德維,在意,而精的普度戲概斯維維思維,花上) 信德用三千萬

,並在行走三個月後再的小路,但現在議會通 作檢討。到今年八月,過後,又說巴士不能行 運用器竟然完全未有行 走,此舉是有出爾反爾,

·動,到八月的區議會之。(二)過去該小 路會有過巴士行走六十 儀上,我們再次提出要 求五十九號改道行走,三號,足以缝明巴士行 亦得通過。「現時行走走該段路面絕無問題。 路線:蝴蝶邨開出,入三現在該段小路來。 鄉事會路,轉入新發邨開放給其他車輛行走。 ,再轉入或宾路,大 基於以上理由,我們在 ... ·道引試辦計劃,由於慰委員會下居者有其屋小組委員會及房屋署經過數年來的局部策劃 興邨」。「建議行走路此要求有關當局立刻按 ,就會菲細胞阿該兩個唔計苑的業主及嚴格挑選「管理代理」,方才推行的。其間,房屋署及線;由蝴蝶背開出,經·羅區議會通過五十九號( 該兩個据苑的業主,及「管理代理」經常舉行定期會議,以踏動計劃的運作情况,經過大個月一鄉事會路,新發邨設站 改道行走,以方便大興 後,初步檢討認爲運作安兽,並且,在這兩個墨苑中,該計劃有一定程度的可行性。事實上, 4},自一九七九年推出第一個私人機構參與計劃屋苑以來,所有私人機構參與計劃屋苑均由私人發由屯門診所倒之小路出交通擠塞情况,及避免 , ,呂明才中季設站,再居民,同崦亦減少區内 展庭聆府物業管理公司執行業內管理事務。這些管理公司在管理屋苑方面的表現,普遍妥善。」青山公路,轉入P二公巴士因行走時間不足而 居屋小組委員會的原意,是於計劃在兩年試辦期滿,即於一九八八年年底時,作全面的檢 一路天橋@大興」,但產出現班次失誤問題。 討,若該兩個屋苑的業主有甜心及能力接管屋苑,房屋署會交證屋苑的管理權。

輪活却以其他理由,不 此致 边居署在諮詢另外四個星兔的業主後,將於明年上半年把逭個計劃擴展到时四個屋苑去。

允改道,令到現居民 華僑報編輯先生 在這四個屋苑中,有一個是屋苑業主自動要求參與明年的擴展試辦計劃的。

朱偉撼,吳明欽 怨深載道。同時,巴士 本人重申,選項「用管理代理」計劃由愛屋著負最終責任,故絕不代表本署會貿然交

亦未能照原定時間行走一事處啓, 出管理權 3

日七初月八年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

員職館書圖校學

刋特產地 閒港頁一第張四第

在這項試辦計劃中,勝用「管理代涇」執行屋苑的部份管理項目,如保安、清潔、日常龍 黃大仙區各界社團

修等,可為屋苑件理帶來較大的靈活性,更能理合個別屋苑的業主在其獨特的環境中,對管理 的批望及要求,例如,在實行了這個試辦計的兩個屋苑中,其中一個屋苑的業主要求由一管 代理∫直接聘用習上也任護關工作,「無代理」在短短兩個月內,實現了這個要求,深 受業主的嘉許。這種靈活性,是「聘用管理代理」計劑的特色之一。

此刻試辦以來,木器一直透過定期管理會該與居屋業主接觸,諮詢他們對這項計劃運作的 杨易。跑一直在進行中,而業主亦可隨+向本署或其屋苑的度撚事務經理提出意見。這個計 則其中一個圓的,是泉居屋業沒有機會學習事業管理知識,從而對他們的磁范的管理,有更進

步的認識。

1

目前,房屋署亦有到出部份屋苑的管理項目,如保安、清潔、日常維修等、給管理公司執 行,而是項「聘用管理代理」試辦計劃,只是將較多的管理項目,交由一普理代理」執行。本 人强调 - 屋署一直以來鼓勵及協助居屋業主參與管理其所住屋苑。待杭辦計劃期滿後,除 非居屋屋苑業主主動要求收回饼理權,並且有足夠信心和能力管理其屋苑,否則房屋署絕不會 貿然交向屋苑许精

賀馮光中榮獲獎章

【特訊】 黃大仙區|區康樂體脊会主席,黄 各界社團日前假公爵酒 大仙文娛協會主席,東 自首限居蕤範於一九七八年推出以來,根據码发署與居屋業主簽訂的公共契約 - 房屋署須 摟聯合宴賀黃大仙區議 分區主席,香港女廚 执實所有居屋苑恼售限域内的屋苑管理:第一至第三期甲居屋苑的郭铿限期爲首五年,即本一月馮光中榮獲英女皇會黃大仙分會副主席 署須負責尅批居屋至苑首五年的管理,而由居屋計劃第三期乙起,轉售限制期轉爲首十年,即謝榮譽獎章聯歡大食,黃大仙區學校聯絡委 木团组和背避批屋苑首十年的管理,根球公認,房屋署在轉售限制期屆滿時,可在發出不少於 請黃大仙區政務專 員會副主席,香港學界 十二個月的事先通知後,將營理權交遼些屋苑的業主。迄今,已有十四個屋苑管理期滿,其 吳漢華太平紳士·黃體育協會九龍北區小學, 中包括是用試驗計劃的兩個壓帶,及參與民計四個屋苑中的三個。雖然本署已可交出管理大仙區議會主席德健 區會主席及多個此團要了。 他是“全部十四個屋苑區前仍由本署管理。

、市政總署助理署長。馮氏會於八五年獲 明晖,黃大仙警區指揮·港督頒發砒區服務獎狀 官戴來料、秕會福利署,今榮獲英女皇頒賜榮 東九龍福利專郭家媺 譽獎章,以表揚他在社 及房屋事務經理潘石南 會的貢然,實至名歸? 分别主體,代表大會致 詞踣,由主禮長官 送紀念品並致詞。 代大童致送紀念品與 參與盛會嘉賓有:馮光中性及大會主席 政府機關長官、各界秕團。 最後由馮氏致答, 一團首腦、透、教育界 一及坊眾等達七百人。由詞,祖成後歇宴,嬀面 大會會長扮勵貫、阮秋 熱臟。〔奕 ) 、陳平、姚組成、關培 深靑服務中心 席林建華、張財林、張 、主福桧、黃文雄、王辦早農化粧班 【特訊深靑社會 桂英、葉、李偉、服務中心將於十月十五 黎錦輝、陳玉城及大會日,早上舉辦女士化机 主席團全體歎。 |護膚班。課程内容包括 主禮長官政務專員 授乾性、油性皮洒護 吳英能在致詞中尉揚馮 理辦法,葉面、按摩正 確手法、防止暗藏、 議員爲入謙遜,從事教 |斑、皺紋;日間及晚宴 齊達卅年,工餘身藍 合服務,尤其黄大仙區化桩技巧等等。全期營 內各社團,任勞任怨,用攝拾伍元正,包括提 出錢出力,深受坊眾数 |供名牌化粧用品。直胸 請電K七四四八六七三 雅,他在百忙中除了區 或親臨深水埗蹲宇道五 【食疽任環境事務委爵 一號水大厦A座一 會主席外,並任黃大仙一樓十四號。

生讀重難為故借

沐人乃某公學一名中五重 語出,而校設有一設備完善 ,股境寧靜之圖書館,供給學 生一個出的越鬧習功課, 但很可樁,翻書館內的職員, 㘰每每在青們一些唱吵的學生 而陆极到其他學生盡習的情緒

·更碌常無理取楣的古學生

·本人身受其害亦不下数次, 每次本人到圖書館祖替詩,把 塗行了的草稿紙摺成一個紙 球一這是本人的習慣冫放在桁 上智癈開將才丟入垃及桶 ;但有一個圖書館女職員, 崔斯對無理取隨地命令本入立

月屋器署長彭玉陵

編輯先生:

來你是聰明的話,使不 閟她又怎可以如此傷害 . 用盤啦!一直在學生的心呢? 标太人,實在過份,

她每每去迓哂吵

油庫遷靑衣

當局仍諮詢

未最後決定

·面:黄大仙各界社團首舾聯合宴賀调光中 關於设報在八月廿五日的報導,謂青衣間、議員榮獲獎章,政務專員吳漢華代表致送紀念 即把紙球丟入垃圾桶,不能夠暫時把紙球放在 | 注組聲稱政府已决定將此設公司的油限遷往霄品。(本報攝) 桌上+難道本人用完雠一張就稱袛便一定要立,而不是真正有意她居民的稅法,此事並 阳把它丟入市及林內,放在桌上,但她母不加非雲。

有關諮詢區內民意方面,顧開公司及政府 人又能專心設置 他惡的行爲,那又怎能官員已向區議會的工產業委員會及環境事務委 令學生信服颳!這些已 、世分區委員會和古衣鄉事委員會簡報 會在本年四月中,成過去,我艇算了吧!遷移油甜的建議,並派發政府就顧問公司的兩 賴常划校幫晝 但本人今年讀中,一份報告(環境影响及危險程度評估研究)所進 案服務,但却 第一次入館時,[行的研究結果掖型。當局將在九月三日 與 當被道職引騒投。每經已把製造紙球的習慣改 議會的意見。 常我解釋問到他變會用了,但進職員又無理 由於封項豁誨程序與未完成,而所有有關 成芹本人說記過分 取地把一個位學生 政府部門尚未進交其怠兒,同時,有關申請須 ,又或是以能否得到 留下的紙求,硬說成是經城市設計委員會審議,故此政府仍未向行政

·業紅醬來藏舊本人,試我的,命令本人把它法 局作出最接建議,以便行政局就該項申請作最 問她又那有理由上做去,本人亦認爲息事寧|後決定 呢?更有數次,當爲人較好,使照她所說的 此致 姚本人哥 - 邙桌的高年 把它丢了,但温啞緻 華僑日報 被男生亦有同樣的紙眯 故意奚落本人說:如

葵靑政務再長高供

一煤氣推出

中華煤

一系列新式熱水爐

總括來說,整個地| 一段更

西德製造外型小巧

N E 即熱對衡式熱水堆,該系列熟水壇由西德感能公司製造。 該系列熱水爐專爲本港居住環境而設,有多種欧式 由 小巧而節省空間,適合小家庭應用的區憐小巧型,以至適合一 使用的特級型,一應供全,迎合各有所大小家庭的不同希顶 威能MAGIS.INE系列水纹是對衝式設計, 此毋須開窗使用,而且不受房間面積大小限制,大小為 外的對流式烟道,利用戶外空氣助燃,不需消耗室由 MAGISTN列熱水爐採用電動打火設佛和 操作簡單。該系列熱水盡的結構,設計小巧,有密封 有自動熄火装置,如果達火意外熄滅時,熱水爐便會動中

·供應。這兩種狩別設計,確保熱水爐使用安全

中新

於明年底價

收購興富海陸

信德企業已發出收|預期九月三十日前完成 富海陸發展建文佑德將動用千龙 文件推出收購行蚴百三十萬元代興富值還 宮之,信铯共蚴用近五

銀厦値元呎間隔 料出租進度會加速,元支付解

夏的租金由二十一至二位於荔枝

「十四元一平方呎,租户要資本 已於九月九日 對象以游公司爲主,重估,估值爲三千三百 至今年六月

|倘若不能在入伙前簽下,现已有多個大租戶在拾萬元 相當救量的租約,便可商中,寫到, |能令人感到失預算或不

合理,所以,多委任的客戶有多

第三千二百六十萬。而

此外,該系列藍水紋深用搪瓷外校,清理容易,而且費有水 弱或事,方便使用者調節適當水溫。

問物業公司作爲租務代 題,即魏理仕物業問

̇ 可以相信此「名

代二千

四海威能MAGIS-NE即熱對衡式煤氣熱 煤氣有限公司安家代理。

【之出租過度將有明的 於資產凈值百分之

據悉,目期中鐡新加速

匡湖居夠氣派

逢星期二·六出版

地產版

Building & Construction

唯一建於遊艇

百餘座心

|多類型供選擇

匡湖居座落於西管|高尙社交場所

白沙灣風景區之宮湖遊 匡湖居複式别墅共

設有 部份更設

餘呎另

··艇會會所、購物中 其他廚雄設施:发酵求 生活享受及爱

此等物業現正發售

1原味

快速

環樓

崧境宇

介紹

安逸閒遒

堅尼地道豪景閣 鄰近動植物公園

案发閣巍峩聳立於,亦僅數分鐘可達 港島中區 尼地道一大方便。

李玲閣設備完善 附設泳池及停車場,

·景色怡人。面對維多 海波光. 利亞海

,單位面積

立於港島中區半山

KO

别墅式住宅九龍塘花園

【華美達麗新酒店 令太陽廣場散發光芒

三面單邊交通便利設備完善

#落於九龍塘高尙住宅區東橋

的精心配

麗新酒

|之粉彩色

宅大東。

特備電梯大部,無勞生步,身其問

三、特設效能優良隔聲優備,永除肃聲之長,寧奶困雅,安享家居 以著

四、毎戶獨立名廠冷氣系統,美觀實用,盡善盡美

級酒店有過之而無不及

素美達麗新酒店唔 世界第一

但店集

CI

ASS DO

- 無不經過精挑細選

雅華麗

大堂 :

瀧配柚木脚脚又

窗門

木實心雕花門配名廠門類及防盗

浴室採用名索具 舟

房:裝設名旅尉櫃,不銹鋼星盘及冷熱水喉(

茶色玻璃·名贵大方。

高級美術花瓦,地台舖被色地台球

電器:各房浴室均採用人脑研校,燈製及電座齊全。

空氣悶節 裝置分體式冷氣系統,覺美觀實用。

控制問開關,公共

各單位設有訪客阿放對機,逾線 琚花園坐落於劍橋道,開開夏道 窩 地方並裝有閉路電視,而保安人實更日夜姓密監視、遵溉,以確保住戶 打老道交界處。

安全

旋轉式微波散發器

匀速味

煑食均匀,佳餚更美味!

特有旋轉式微波散發

煮食均匀

散接器:微波自動向四方八 面均句器入食物内,無汎腿

3均匀

可放藥多食物油

方形玻璃情線

一邊的闊度僅满345厘米,胶酒款日頭出孩

*福小30.5%計食審量相近nigh

一间佔位少,容積寬能

MR5650

不同食物,有不同是集方法,二段重食纪律 更特有二段素食肥憶系統

系統可調校檢食程序,令食物保持原味!

MR-9100

B 1 # @ HITACHI

阳長最迅速之酒

Share This Page