報日僑華
二期星日二十二月九年七八九一曆公年六十七國民華中
WAH KIU YAT PO
+
方擴公
據葵靑政務處方面指出:現時熒
上水馬會道,確保
.北區政務專埓張建宗財沙頭角屋邨的 租金水平。一本報攝]
新
。 而政務處分處通往社區會及種都出席香港經濟學會週年晚宴 分處及會堂及中心,耽誤工作,因而 利,並提高效率。
·能兼顧其他職務。此舉使人員工作
一如下:
化惡趨又塞擠 3
增激斷不輛車境過渡錦文
手人派加及站查檢兩增起月下方港
新界版
葵青政務分處遷入會堂後
尚監仔道類工作,另一名二級聯絡主 任全職担任聯絡工作,
效
果異常良好
自政務迢接收社區會堂及中心的 許理權後,母理社區會堂及屋邨肶 中心現已是聯絡主任既定的日常職者
本港新聞
的途徑。在未作出决定 務計劃項下現有的各項工
我們會加緊進行干。在本港投資的信心,是不
港银行
港搐 張建宗表示
七個分區辦事處人員不需往返社區 會堂及中心,工作效率提高,並極受 居民歡迎,當局計劃修改會堂設計。
財政司翟克誠演講
香港聯合交 9" 投資發展的, 於有形基本設施方面5 本港設立第二證券市場。這個 人力資源的投資,即教育及訓姝方面的投資, 能完全符合交易所上市條件的中小 對本港的將來,最低限度亦是同等重要。要繼,而特別適合。這些建議現由政府審 積在經濟上取得成就,本港必須有具備專業資 然,制定一個良好的監管架掛,是設立 格及專門披桅的勞動力作爲後盾。過往十年左塲的必要條件,以確保其完整性,及向投資者 右*我們在谁方面的進展謂爲理想。在一九七提供保障。 六至一九八六年期間,本港人口會受中學或中 三四、
將談本港的國際經濟
中
期經濟檢討全文
〔特碼)財政司霍克識一九八七年九月二
己的長期競爭力
黹少碰親至往後數年
提出。
保護主義悄緒,該令人關注。 去年,美國總統僅以些微差效否决背蒙,營建 士紡織品法案。今年,有多項與貿易有關的法 案,其中包括一項紡織品法案,已在英國國會商業信心主題,作爲柊 經向各位介紹一個欣欣向榮的經濟 美國對本身貿易赤字及不公營機構和政府,都在努力計劃將來, 平貿易手法感到關注,本港是可 供必要的基本设施: 方面保證本池 和適當 法。它會招致報復及雙透射假還假,令國際貿 易制度出現危機。我們相信公開 .爭,才是正確路向。事會上,香港一向努力爭 果,不單由少数 機會,將本“此 的觀點傳達給美國及其他地區的决策者。我香港前途的投 此爲止。由工商司任主席的自 主要磐於對 貿易委員會,攤椒密切監察各項發展並統 同方式 肘及各工商業團體的行動,合力對抗保護 香港一向堅决支持强大自由
福建省閩劇實驗劇團
青衣關注組認爲是二 | 娄宇的食水供應,將於新村,新屋鞀村,木湖 項調查結果反映大部份 星期四)二十四日暫停 邬邨及瓦邨。 被訪的青衣公屋居民 ,以使進行水務工程。 調整全部樓字, 贊成立法局有直接選
上水區停水時間將包括靈實療養院,將愛,一
靑衣一項調查顯示
八成被訪者
贊成有直選
觀眾及沒有興 居民對
其中六成主張明年開始 八靑關注一間無人在家,故無適合 一組為了解青衣公屋居民對象、空買或其他原因 可 對八七改制檢討綠皮带,以致不能完成訪間,雖 的意見,在八月十四日 博查結果顯示有八 至廿五日進行意見調查 成訪者贊成立法局應 調查以聚累系統抽樣有部份
而其中
兩車一· 石湖墟不精車船包
檢龍月
【致成
交通扥塞問題復 惡化,主要原因是 過去兩個月經過車 梅骹以前增加兩成 。另一方面,鑑於 最近發生退私事件
,深圳海關方面收 飛梭杏尺度-
過關車輛都對接受
·檢查,致使流量
由上午九時至下午五時影响。
部 由直選]
世中。
∴料想烏拉圭底合談判合持机:
北三起在港盛大演出 僑胞渴慕李少華爭看活英愍
最高紀錄達
前景。即使這樣,我對本港的 日逾九千輛
此外,在分處遷入會堂及中心後
學以上教育的,由三十四、地至五十一,而關係。香港一直以來舉行開放經: 仍然極具信心,他們定有能力 [特) 文錦
*居民認爾舍堂及中心的潔淨及維修
曾受中學以上教育的人口比例則增加一倍有多濟政策,日後亦會如此,所以本港的國際經濟 改进境通道交通离 〔特》特靑政務處自安排地區一靑政務處在七個分區各有一名一般酥 均有改善,而設施的使用率亦告退高
(注六)職業訓捒局亦是在暹期間成立,該高,關保妪爲重要。 奕山題於去年經過 上七個分區辦事處遷入社區會堂及社 籟主任及兩名二級聯絡主任,其中一 。當局仍在考慮是否調派行政主任担
所提供的課程項且現時仍在不斷擴展。第三間 三五、 本港主要市场美國所出現的 岩干應變措施後□ 區中心辦公後,發覺效果異常良好。 名二級聯絡主任直接食融區會堂及 任社區會堂及中心的部份職實,除在
大學的成立,加上現有專上學院擴展而增加的 有所控制,但最近 此舉除能提高诚員的工作效率之外, 屋邨社區中心的管理及活動,這些工會堂及中心設冷氣機外,當局業已
聯繫爾磁制度使港元保持穩,學位,到九十年代中期,學士學位課程第一年 兩個月來問題又復 號極受居民的歡迎。
定,不過,這制度的目的,並不 學額,將會大眾增加。 作平均佔其工作量的百分之四十。】 擬訂計劃,修改會堂的脫計,以提 十一日在香港經濟學會周年晚宴席上致辭全文 聯絡主任用百分之二十至三十的時更多儲物及其他活動的地方。八) 惡化。政府方面現
在於加強香港的對外競爭力,我們記得,當
廿二、 政府不時被指賚在推廣 各位先生、各位女士:當我接到邀業,向香港 美元在一九八四年及一九八五年表現强劲時,
業方面 六千四百人的需要。(一,調景嶺則由晚上九時,使其能就若干地區事担心的。馬爾薩斯認島經濟最終會湧止不前的,對我們是甜苦相抵而已。順帶一提,我們最近主題亦涉及還方面的問題,因此我必須在此一以理解的。不過,某護主義决非認 經濟學會發表中期經濟檢討報告,起初是有點 本港的競爭力一度减弱,引致港货出口下降。 這點,我們當然已予反駁。不過,由於這次的 【至翌日上午六時。 務有決策權。至於區議論說,使哲學家卡萊爾給經濟學冠上一個塍久 根據最新的機數及改善的平均程序,重新計算 談有關道方面的最新發展。 上水調景嶺 上水受影响的樓宇 會組織方面,有百分之類除的稱號,他說經濟學家是「可敬的「憂鬱,有效匯率指數,發現港元實際上輕微升值,
廿三、 越來愈多人同意,即使提 |位於山新豐路至木娄村 四十八被訪者認爲應維科學」專家」。我很高興向各位說,今天晚上 示回一九八三年十月以來,香港在湛方面稍爲 施水務工程· 的馬會道和文錦被路,持不變,而有百分之間證明卡萊爾完全他誤,因爲我們一起渡過一個 嫇失競爭力。」
供所需的有形基本設施及受遊 當敎育與訓練的人林,也許亦不足夠 局部停供水 包括上水村,鳳溪中學三點二被訪者認爲惠被 十分歡樂的晚上,一起享用一頓精美的晚餐, ,紅糯新村怎垃凹路, 少委任議席,增加民,我區在此向各位致需
至於本港經濟的總體表現,任主席的工業發展委員會的指引下 十三、
,除通眼离稍高,勞工市道張 行一連串技術經濟研究,目的是加 ( 特丽 〕 水務署] 經楜兵戲,羅湖邨,德語席。 布,上水和調景嶺部位 月樓村,料學村,沙
至今爲止,一九八七年是很出色
業整舱和工業界特有的問題。當局現 外,我們應該沒有甚麽怨言。當然我們不應目 的一年,產棠欣欣向榮,一切跡象都 滿,本港經濟有過熱跡象,不過並未嚴重到引,而作出努力,爲本港各製造行業提供 示海構形在今年餘下的日子會持繈不變。 起即時關注。此外,本港仍然很容易受到世界,加强它們的飽爭力。生產力促進局已制定 .今天晚上我變造的主短是商業信 其他地方發生的不利事件影响。
系列提髙生產力的附加服務項目 心。我認爲,我們在過去十二個月
假如我們看看本港的國際貿 在對如何改善品質管理的意見進行
·的多邊貿易制度 我們現正參與 所見的,-
份表現本港有此實而長久的信心
易情况,便會發覺一九八七年,爲促進產品創新,當局最近實施一項試驗性 烏拉主回合的多邊貿易談刊,並會繼續盡力提 ,可以在經濟方面取得良好成就。這心問題是 一項顯著的發願,就是港貨各主要市場的相對 訓練獎學金計劃,使在職電子工程師能有機會,但自由及公開貿易。 結麗,很多時是頗假抽象。.. 重要性已有所改變(三) 中國、西德及日,到海外學習股計及應用專 及其他人士忌装說,我認 本的核對重性已增加,美國市場則降低。帶往。
四、 不時研究事實,看器對我們有甚麽,中國的港貨迅速培長,部份是因養外地工 回前,本港的私營機構和公部門都貌·駒校頻繁;至於根往西德利日本的浓貸增加, 正碚的。透過工業發展
工業家,港會繼續積極參與談判。 未來打好基礎。這樣做是正確的,因爲本,则主要是由於港元對西被馬克及日圓形値 合作,設法進一
競爭力。
三九、 木港除參與烏拉圭 别的地理位置 有十分獨特的人口方 所致。因此,雖然一九八七年辙往美國的港貨
廿五
我所講的是
外,亦會根據多種維 梁觀念,因此只有極佳的條件,可從,以實質計算,預期仍會有大幅的墳長(註四,朱信心的十分明確跡象,及我們對進一步發展 游的一般表現出一些 多個國家簽訂新一代的雙邊新織品協定 及持就下去的蓬勃經濟狀況得益。),但美國市场對本港出口的相對重要性,則工業的態度。日前,有報章形容我一一反慣常
該團在五十年代,致力培養新 四●...我現在轉談一九八七年的修 現在我首先介绍一九八七年上半幾乎肯定會下降。
好預想。有關已修訂的本生產,已成诗今天之台生,做有著名之 年本港的經濟表現。
格调,光現得輕鬆愉快」。現在,我就回復本 總值預測,詳載附於本演辭印本的風表。除 女星中國戲劇家協 十五、 本港的轉口貿易在一九八七
·我在二月份發覺的預算案演辭,
年有迅速婚長。在這方面本港的 來格調,提出一些關於政府財政狀况的警告。另有說明,否則我所引述的增長率,均以實實省劇協常務理事。李沙華爲愰劇著名表演藝術 形容一九八七年一片光明,增長迅速,轉口貨品近八十洲與中國有關,既作爲市場, 廿六、 ·由於預算盈動預料重較估計計算, |浙江興業. ,內部與外來侖求平衡。我當時預測整體需求. 交作爲來源供應地;洛個原因,加上中國是出 的連用提出意見。不過,要財政司扮演聖經老
瞻望一九八七年其 的骨多,很自然有不少人對公帑,
日子, 唱念打俱 銀行增設級倒車,仍會保將該動,因此,本港經濟系,口港貨的第二大市畫及入口代的的最大供應國,人的角色,恐怕不易。在公共開支的堆長限制,本書國遠受本身生產並動規則增長率將較過往。年省外国目前該 將速此坑道的停車垛機大,汽車容盘可由一百部增至三百部。在最 底不變。對面海報每平, 心沙頭角屋邨街市將來·法在青衣的長背部、長直接選舉產
主期會遇到生產能力的問題,特别在勞工供應,造成中國成爲本港最大的貿易顆件。除有形,在經濟增長率以內,無論在經濟好景或不景時 壞鐫况下,可另外開放龙地构一幅預留作屠房的土地,該幅土地可容納 万米廿一元,截至八八一出現類似大澳龍田邨楼 6出七百五十個住戶 應在八八年開始,贊成 康郁,青衣邨技人口比一有大成被街坊認爲直選 青衣支行面,我亦會提出警告,由於勞工市塔緊張及入 贸易外,本港泵中國在其他方面的經濟關係外,都同樣重要。 三百部本。
年三月都不會變。
《港)中銀集團 價格上樣的運延影響,本港已有一些額外的一不斷加強,包括商業服務、投資、交通與通訊 位無人問津的情况,因樣本,再以隨機抽樣法 直選的被訪者主要認爲 :骓建宗表示:文館被交通將問題,待明年五月文錦渡公路擴闊工 與其他公共屋邨比爲沙頭角墟與鄰近有不,坊間住戶中十八就面瀜符合第
成員浙江興業銀行,近 祝全完成,以及八八年底落馬洲邊通道完成啟用後,常可獲致解决 較,沙頭角屋邨平均個少村落及離島的居民都以上,在香港住滿七年,以及可建立一個真正 斯積極拓展分支行 人所佔面積多出三戒。以該城購物中心,而的成风。是項調查成功 有代表性和負責任的政 致力發展零售銀行業務 張氏:沙頭角屋邨毎 村民消費力亦特强。
。該行社去年產及今年 測的水平,某幾 樣本共三四六個,成功府,於立法局第一次 人可佔五十平方呎,其
他表示:整個沙、 率爲四五‧三名。拒絕 直選產生的議席應佔酸,初分别在竹園腿及德丽·取得這個良好的中 他屋邨則三十五平方呎,角重建計劃可應付到下訪問佔兩成,其餘三成 局成員比例方面,有三花園開設支行後,將於能力達到最高根時,表現出競拍的路高的鐵九八六年的三年期間,廠房及機器的平均每年,運開支陷入高水平;以致變 一世纪前預計人口達到 抽樣住戶因在訪問期三,五認為應佔二分体第九日廿六日在活性 青衣島長康邨開設長康 地的殷切需永。這樣,因總體需求股,供製造業使用的留鉑人口工業機器,以實質計,至接近頂點時, 有公共屋邨及沙頭角|| 元朗各鄉會加強聯繫,佔三分一 而一六,私支行。該行的長康 切而帶來的通股魔力,便得以誠輕,或最低園 算每年增長百分之十五。根據最近的資料顯示,加的需求,
派石行
根據有關方面 統計,文錦渡通道 北行班煤改止于去
手墟綫、 年一月以來非假日
每日平均數字是: 八六年一月;五四八部;七月:六一九九部;十二月:七五六七部; 八七年一月:七四部::七三一部;六月:八六五八部;八 月:八八五四部。其中八七年八月十四日創下一天有九千一百六十七部 事的最高紀錄。
北區政務事艮張建宗作日對記者表示:香港力面已作出下列改善措 香港而味由下月一日起增加兩個檢查站及十八名人手可做檢查工作 。另外人民入境事務財人手亦有增加。
文錦渡公路猜禑工程部份將于十一月完成,增加一條北行車繞。
張建宗表示:沙頭
• (1)
20 第一二期實用面積每方米十八元 沙頭角區重建重點
" 郊區屋邨租金訂定
建計劃的一部份,目的 是改善沙頭角述的瓊
遠較其他郊區屋邨低廉居住面積則大 明夏落成安置各寮屋居民 方。
境,爲四千多名居民提
他說:于两年前 始進行的沙頭角重建計
-四年之久,爲保障本港的貿易
綫是,空,並且打立一綴更良好的世界與裁制度,林芝·由於三至廿六日來港件
-預期經濟仍會持續增長
闢建省閩劇實驗劇團,近本港祖 西組建立於一九五三年,前身爲
獲好
·賽樂閩劇班,會在全國及東南亞
年省優秀靑年演員
演一等獎,一九八
赞有:林中(小生)林與一
(普) 黃雨亭 李飲杰老
(正生)、唐春霖、王) 楊木
(文丑)等均屬演藝精湛,一時之選。
該調團演出有玉兒 曲記 順
實際上,在經濟好魚時也有
上半年比較,一半年的出口增長率很可能會放 不過,以整年來說,我仍須大幅 度調高港货出口及轉口的預測增長率,新修訂 出口總額的預測增長率將增至二 而預算 即使是
案的預坻長率則是一〇。 由於港出口十八個月來持
燭袼,卒中苋、莫愁文、花燭之夜,雙父子
用於消費方面,因此預料本港內部需求的增長。
聯系和旅遊等。
·需要把公共開支的嬌長率限制在 一般來說,令年至目前爲止的
十六 ? 我現在稱浈私勞機構在籍,經濟增長率之下,理由有多有。公共開支大都預湖分别得|○所及三七岁(註 經濟表現,最低限度已達到我所游
房及披器方面的投資..
屬於持續的支出,擴大遠比收縮容 位至遠較預測爲佳。我們,此有信心問致的話,這項投資正好是信心的表、非經常開支,也往往導致政府須 現,是由於本港經濟在生產現。除一九八五年略有下跌外,一九八四至一 常開支。因此,在經濟好景時 從而令本港得以將產 大幅增加,迎合 投資,達到前所未有的高峯。在這段期間內
持。此外,從宏觀濟學觀點
也減輕部份。雖然本港勞工短缺,這個問題一,一九八六年廠房及機器投資的強勁增長情況 稍後再談,但例如紡織及成衣業,今年的出,一直延續至一九八七年上半年。我認為今年 口配額運用率,已比去年爲高(註一)。 的整體数字合十分可觀。作為一項指示-在一
·因為公部門需求不
·率因价調高至一
金運等,均為重點保留劇目,次演不衰
受廣大觀衆熱烈罗群,其中莫愁女更曾演
續增長,而出口所得的收入亦會 出二百多場,李少萬飾演與愁女,極受國內外
率亦會進一步上升。本港內部需求的預測增長,北角新光戲院四天演出,將吸引不少两建同鄉 焼衆好評,有「活莫愁」之美譽,預料同時在
八九)。
二認珠應佔四分一。支行開業後,將成
本港内部 十八鄉旅遊北京
在立法局成員組織二問在青衣海新市发
今年上半年, 方面“有百分之五卡三 設支行的中銀集團
“通膨眼壓力亦隨之加劇, 留餓入口消對品和食品增長率相當高,顯示私 據該行發言人表示 點二被訪者認爲官守議 有一段完善和度達 八鄉則遊覽台北
還榔靈活性以多種形式表現! 九八七年上半年,留弟入口生產設備的增長穩 廿八、 , 對開支保持有效的管制,是人消費需求仍然非常殷切。最新的客宙物 員數目應維持不變長康邨新支行開
—本港的勞動力已延長工作時間,百分之廿式,而供製造業使用的入口機器,服,為改善服務或提供近服務而申睛的报欸,往往過去 財政預算管理的關鍵。政府部門 宇亦顯示,市民對大多致消費品,需求強烈。 (特)有關方面的一千一百八十名城 橙金仍未確定;但一經
新田亦擬組團旅遊美加 青委任摸員数日應等特,將竭誠為本區版商 、
港經濟欣欣向榮 愿
增加百分之二,那些(特别是在一九八五年,是热 坊眾提供全面性付日益抢加的纏求:一些工業京亦培加廠房 不變的被訪者佔 (特)元朗十八甚盛,各區區議會均有 而有百分之四十六路和 已定出沙頭角郊區公共露下居民。第四期於同確定,截至一九九二年。能在約三億元,除了鄉及八鄉兩區鄉事會的集體旅遊之舉,藉以考 高終功能組別選出放在牌海誠、熱蓄存 银行服務,包括各類
提供的,政府內部現正研究 A加,促成 及機器的投資,縮示他們應付局面的悟心,亦,認爲本港及房及機器的投資不足,食對香港一方
·預算案中預谰私人 因此使生產率得以 丹屋住宅單位的租金水 十月落成,安於十 三月,亦會保持不變。
·需開支的先後次序,現已 同時,在中國進行加 經濟的長期是造成威脅的人,也許是過份着 提供一個可容四千人居村代表,將於後天開始察世界各地公共建設,百分之卅八點四認為由 平- 第一、二期的租金月神抓的九百三十名菜
而喜文、樓宇分期 張建宗說:與裴面
得保守。修訂的預測增長率是一一政府 「工的活動迅速擴張 · 本港製造商能夠克服: 重某一年的數字。 夏可以每平方米花而實用面角居民。 實用面積計算,沙頭角 住的低密度鄉村式公共,分别赴港外旅遊,精工商業以及行政狀况 選舉團選出的議員數
生產能力的一些限制。對於中國的現代化計劃.
物業市場的活豔程度,經
在基本工程計劃及經常開文費開支預料會增加五〔柱一〇)較本港生產 3蚊子滋生成對荷 廿九 5 默等等。 墨趣外,並有其他秕區 以提倡康樂活動及-作爲借鏡。亦可便應有所增加。 噏積十八元許算,比原 北區政務專員張 公共屋邨的根金悴粉
方面,現在我們已有更佳的警制 總值的預計增長率爲低。 及香港所拒當的角色,他們都能表現信心十足
常被张海信心的指標。一九訊,新法。在分配現有資源時,我們採取極為審戲 瀏覽各地風光,潮流所 在立法局主席生 本建成的每平方米廿二 京昨日對記者透露第一榭祥举腿,上水天平邨 設施興建 - 包括:污水 地强聯繫。
四四 至於投資方面,廠房機器開 教導他們如何預防疾 七年上半年,物業市場亦甚爲活躍,並且相當 坊衆的支持,在長 元有所削減。這計算方、二期的租金幅度如下,西面對面海邨及長洲 處理廠、社區會堂、政 十八鄉鄉事委員會組。元朗各鄉事會亦不方面,佔大多數百分之邨文行開幕期間,凡
的態度,以判斷開支的先後次序,務使所用的
百分廿 [法截至一九九一年三月
長邨的租金爲低。 務處諮向分處、中心小 將由主席權,副主席例外,除上述兩鄉的村七十一點三被訪者認爲
今年上半年出口培長較預 的靈活性,我們已經看到一些通氏,有顯著的增長。不過,近期却有略爲回落的 技支行開立任问题
央完全負起進項工作期爲仇,以及留籍人口廠房及稳器流放大。建· 一都會維持不變。
二至三人單位: 許華邨第一期每平 學、運動場、屋休过程光球,黃明光率爾村 代表相繼起跑外,收早 應用油網紅,可獲附精美實用的主機及方出現。今年至現時的預古物價上議中趨勢。私營機構在建築端方面的開支,經過數,因此我們面 管制人員拒當追啊,開支的預測号 ,以甲類消費物價指數計算,與上年同期比較,年有限度增長後,現在活勷已零升到高水平。 任務。雖然退是一項長期工作,不過,我們已,反映勞工短缺椿來
·沙頭角郊區公共屋 百七十元至三百九十五方米十九元六角,枕 設施、街市、泊車位、代表三十多人,於九月時,錦田鄉及屯門鄉也
和預算案預一样, 八九年九月維持不變; 在南塔、永久迎原贴、廿四日赴北京旅遊,並先後集體旅遊澳門,一二,有接近七成被訪者越向支府意境,她书:0,已接近百分之五左右。不過,我想補-
的是,日前新進行的幾很大規模建築計劃及基本建設,取有良好的維揚 於九月三十日间港, 克東方蒙地卡羅景色。爲區議會應擴大其職權
不過,儘管本港經濟具有超卓,他求。差不多所有類型爆字的價格及租金,都金錢,能收最佳的效益。自前政府結構已過於 五(+), 在案。
在檢討本港的經濟時,如果
不提及香港作爲一個國際金融中:(註十二) 說是末算完惘。有關道方面,我四本 改善金融市场的管制,尤以股
骨配合上述各項修訂 入口 的預測增長率亦調高至百分廿八
葵靑荃灣屯門,
「齊展滅蚊運動
(港)區域市政局昨日在紫靑,荃灣、
門表明該三国本年度最後一期的滅蚊運動。
政總署葵青、奎律及屯門的滋效除 魔邨 空地及溪澗,把現存及酒在
居民發溉直傳單張
三區的滅蚊運勁將於十月初結束。出
双除在赛靑九華徑村一條小溪,
七:蜢分四期建成由於風格。 月會屈,主要用以安五人單位;五百五第二期每平方米十九元海浛花園。 由于屋邨內若干公 元朗八鄉鄉事會則 二 | 監察下和萊恩角寮屋居十五元至六百三十元。二角,截至八八年十二
另據新田鄉事會副 七至八人單位:八月維持不變。天平 共設施可爲沙頭角其他
玉席文炳南〔新龍)及 副主席黎國村 民,第一期將於明年1 月建成,安股於六月裿百〇五元至八百四十元 平方米十九元二角,截 居民使用,故部份建築代表約二十人,於九月 郷者文揚波表示,該郑 至八八年十二月維持不費用約四百五十萬元由 廿五日赴资岛台北旅遊|亦擬組團旅遊美加,目 日「拆的一千五百之監察下。 居民。第二期於同年十
,約一週後返港。 十人眾位:九百〇,長貫邨每平方米 政府承柤。
【前正在磴 策劃中。( 八元二角,秒至八八年
近年來,旅遊之風蒼】
荃灣辦論壇
聽汚染意見
張建宗表示不担
一月建成,安譽於十二十元至九百八十元。 月符拆的監鬚下二百九
第三期於八九年 月建成,安監於六月
葵青區六七月罪案統計
與上兩個月比較,
間港版界新
頁三第張二第
屯門 瑛
法
開幕
【同一類單位的租金 行別,主要是因爲附 ]的露台大小不同。 至于第三,四期的 八卷訊瘺英國 司法大臣」前語大 法官)乘上發院議 長-內閣高級出母 及樞密光顧問,夏 水若勘僻將於一九 八七年九月二十四 主 日(星期四)下午 五時,主持屯門法 甜幕儀式。 夏永勀衍及首席按浆司羅弼時姆士 ,均會在儀式中致辭,隨即由夏永喜得
爆竊案增近一成三
十八宗。
警方採步驟教育新屋邨住戶注意保安
此外,與三合會有
【特訊 ) 由於葵尚區在六月至七月期間所 發生的小窩校四至五月期間,增加了百分之十 二點九,因此,警方現止採取步襞,敎育新屋 邨住戶關於在保安戒消方面的工作。
而爆竊案仍然是區內最常發生的罪案-與 四,五月比較,此類罪案堖加了百分之十二點 九。故警方已積極採取教育措施,使新屋邨居 民了解保安工作不足的危險。
並加強對付非法入境者日拘二至四 人 鳥的罪案仍然甚少,尤 號雅脫瑞社區服務中心 席。污染問題專宵小組經濟暊境所帶來的利益,不應被剝奪加薪的機所提出頗具想象力及建設性的建議。由此可見,
以双打爲然。
據對方的數字顯示,在本年六月及七月份 此外,蜜方繼續大力採取撲滅淼及賭博 内,嫩嫩的罪案數目毎日平均有十一宗,七月 行動,而在區內對非法入境者的行動亦不斷追 份的破案率是百分之四十五點八,六月份爲 行-每日平均拘捕二至四名非法入境者。
-四九七七七一八。,在以實質計算的經濟迅速增長背景下,這個工程,有東區海底缒道及葵涌第六號貨櫃 通搿服幅度是可以容忍的,而且與香港過去 。基於建造業的投資還本期,可以超逾十年 十年的經驗比較,仍然不算高一註二)。由於, 而基本設施方面,更可能長達廿年,因此,
由於本港生產總值各組成部 總體需求的增長超過額外資源的供應,所以內,造業活動蓬勃,亦可視為商界對香港經濟具有們正採取步
份的預裙已作修 部成本、價格結構的上升聚力是本港經禨調整,高度信心的另一項指擦
本港生產總值增長率,亦要由 一過程中不能避免的。
政府在遣方面亦不遜色。
外投資者百分大調崴至百分 如果 大家都知道,本港勞工市道视
我們亦有計劃進一步發展基本 九 區會汙染問題小組安排
質計算的每 政府十分重視爲金融市場提供的話,本港經濟以 爲緊張,這種情况導敌工資及薪金 設施。舉例說,要維持及促進經濟增長,便須 個公平的管制架構。在脐詢有關的 《港訊)荃灣區議—土及居民,就區內污染上漲。今年三月,製造業的按人口平均收入。繼證质於港口段施。長遠來說,我們必須攷慮我們著手修
經濟增長帶來的 暴力罪案略降了百分之一會將於星期四(九月廿及啟境問題,交流意見以幣依計算,较去年同月出三分之十二。 應否興建另一個機塲替代啟德機墩。這問題最,他主要金融中心 三點二。雖然道類罪案四日晚上舉行公開論,從而反映問題的癥結
為解決勞工經嵌體,有人建 近會引起領多的爭論和拖撼。港口及機場計劃、六月發表以整 論壇由小組召集人 略減,但傷人案方面則宜,聽取居民對區內污
諉從中國引進勞工,包括准許中國,,在若干程度上是互相聯繫的,我們現正面旗,草案,只具 由上兩個月的七宗坦至染及環境問題發表之意,荃灣區議員當聲隆主工人年日過境到本港工作;有人能建議在香港.研究各項建議(註五)。 見。論壇於下午八時開持,區議會主席周厚燈 成立邊境工業區,聘用中國勞工。政府反對了 西建議,是因爲我們認爲香港勞動人口熙享受 十九、 始,在荃灣大河道六十及政務專長蕭偉全將列
明確ě屆時,要進行内幕交易定會更形困 有由多個私營機構組成的財團,而暗中逐步收購事件,亦更難於羅縣,我們難 |禮堂舉行。
是於去年成立,研究
食。畢竟本港工人在逆境時會受減薪(以實質 企業家對參與本港長遠發展的興趣,
蛰制訂的透露
與各地主要金融 屆時,荃灣拓展處 內有關問題,以作出收計算)之舌。不燭,儘管我們不相伯任何形式. 的現象,
中心的做法一致。 在未來數月內,向 、環境保護署、區域市 薯建議,期間的 指在區內進行了一項在 政總署,勞工處及荃灣
立法局提出這條條例草案。 的引進勞工可解決問題,但仍與本港工業總會
爲擬定港口及機務發展方 地政處將派代表出席,關污染及環境問題的理商談,研究可採取甚麼行動,以改善情况。
二十... 案,以及制定一套最適合的整
行法例對內幕交易的善制, 介绍所屬部門有關防止查,審核現行及擬議的】 十一、 港元因與美元聯繫,所以今 ̇體發展策略,政府有意聘請顧問公司檢时及協,安人士得到更佳的保 對付汚染違例事件法例 及管制污染方面的工作
年頭八個月來,港元的實際推出 調各有關的研究,以確定就發展策略規而善 例改革常務委員會及證券事務 論壇 是由荃灣區議 管制措施及檢討處指数下跌七弹。過去十八個月來,港元對其他, ·應選擇甚麼最適當的途徑,這項顧問研究工 望短期內可制訂立法建議。滑些步 卻污染問題平古小組主 荃秒內有關發境投 主要資幣有較大幅的貶值,加强了本港產品外作將在數月內展開,並合在一九八九年内完成,府有决心维持一個公平的管制架構及 辦,希望藉此讓有關人 訴部門所採的處理程序的競爭力。
。隨後,我們便可根據研究結果,决定最適台 融環境,兩者在確保個别人士及
心的發展,
例草案通過
本港生產總值
成爲法列•
當然,除粉耘衆外
測裔接近六萬二千六百元人 長率以幣值計算校一九八六年上 以實質計算上升百分十一。 四七:
鑑於本港經濟因橞照需求殷
切而出現較大内部
加强現,消費物價
物價會稍爲加速上
為紀念牌时揭幕。
(#)
心的金.
展望一九八
本港在經
過兩年張的經濟增長後,內部