日八十月九年七八九一曆公年六十七國民華中
五期星
濟經化文 頁三第張四第
日六廿月七年卯丁暦夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
華僑文化
靑最
樂項連
匯樂舉
演會行
中
洪文化消息)大會堂下月舉行一香港 年音樂家雅演」最後三場音樂會,分别爲小 提琴及圓號演奏會,古事及提琴演奏會,及 八位歌唱好手携手演出的演唱會。
·市政局舉辦的「香港青年音樂家匯]
,旨在讓本地具潛質音樂好手吸取更多舞台 表演經驗i自一九八五年舉行以來一直廣 受軏衆坻迎與好評。今年首四項融谪已於上 -月及九月上旬舉行。
「匯演」之五,定於十月八日(星期四 十晚上八時假大會堂演奏舉行。合演者計 有女高菅郭楚文“黃淑瓊、陳姿華及蔡雅龋
·闰時他們會演唱四十首歌曲,分別爲浦 富澤、莫扎特、補契尼、佛爾夫、韓德爾、
·威爾弟、布拉姆斯、蕭頌、馬芬巴赫等的作 品。此外,亦包括黃友棣、趙元任、李
·抱懷、許德舉及黃水韓等八首中國樂曲。
街景水彩
〔美國〕大衛米勒德作
逾三十間中學生精心製作
華僑經濟
十三屆聯校美術展 下月沙田會堂舉行
在十月十日(星期六)晚上八時假大會 委員成員。
·堂刺院舉行的「匯演」之六,上半場由小提邪手趙國榮以特製的巴羅克 祝博士既是作曲家
·小提琴彈飛度發第,富利及材賴里等的作品。下半場則由圓號手梁星 及作者,更是褒高望重 及關林區合奏聖桑、葛拉蘇諾夫、舒伯特及貝多芬的樂曲
插的教育家及行政人員。 ....今年最後一項匯演盧思源及素品的古箏及協犁聯合演奏會,曲目一九八二年,他會爲演 包括浙江古曲「將令」,湖州等曲「秋天曲」,河南筝曲「打槛」,藝學院的音樂顧問 高雅的「米蘭同」,江南民的音樂「沐胴三大」等十七首中國作品以兩 博士對香港的情况十分 首西洋作品6!
, 統設學系高級講師 )。日期1月1 日(星期六)。時 間:上午十時至
二時,地點:灣仔 軒尼詩道十五號 莎公爵社會嬴檠 厦二〇四二。 市 報名方法:請電五 ——八九一六一五 *預訂座位。
A魠魚涌專館
書籍介紹:會計 兒童書籍介紹:民間故事 九龍灣圖書館
《文化消息,由三十多問中學的同學村大作,由第十屆一野村總研香港經濟中期展望
校美術學會主辦的「第十四屆聯校美術展」,定於十月二日(星期 五至十月四日(星期日),假沙田大會堂舉行,歡迎各界人士意
是次展品包括平面設計與立斜製作兩大部份,另外,還有水
盡,素描,版畫,油畫等,題材廣泛,展覽場內更設有 本年度參展的會員學校分別爲:樂善堂顧超文中學、 、網琚利書院、蒙民偉書院·燕智中學、協恩中學 銘基 + 華仁書院、銘賢書院、梁省德中學、東華三院黃鳳翎中學、干 芝杏院、慈幼中學、沙田官立中學,東華三院李潤田紀念中學、高 主教書院,張振興伉發中學、長沙灣官立中學、匯基書院、何東女,
·子工業中學、屯門去編秋英文書院、五旬節中學、聖公會聖三一堂. 中學,香港道教圓玄學院第一中學、聖母無沾聖心書院、锐波束 -學、樂善堂梁榷偉中學、聖若瑟書院、培道中學、會肇添中學、九 龍文理英文書院、荃灣娄錦秋英文書院、聖芳濟各書院、德貞女子 中學、迦密愛種信中學及協和盡院。
港台今直播
服務處——黃大仙地鐵
今年本港生意總值
估
達百份之十四强
由去年中開始之經濟復甦今年持續下去勢港元支持出 |英吉利海 口貨競爭及帶來通脹尚可接受。聯繫匯率在可預見的將來不會 改變。
人民幣發行量 今
年擬晋一成七,DAND
北京電)中國將會在一九八七年發行校|示 劃多百分之十七點四的貨幣,銀行實欸總部客售
四。當局多次大億
的主要原因是汽車的銷
售額增加了百
公共
政策
貨幣政策過份依靠鳇率
不過政府
人型工程
在其它今年七月 可能份C 百份四點三
香港經濟今年增長會重現另一次兩位數宇十七億赤字。上日澳紐|息依據較長期趨勢 定,將於同日由十四壓 瑜長率,六年本地生產總值增加百分十一,但银行常先將最優惠利率 復蘇在八六年中才開始。增長力麼到現時仍米由于五二五十四 十五焄路十四萬三五。及得如 減少,因此今年全年增長率可能見到一個令人二五,成為測 八五,西太平洋銀行亦宜採取的縮緊信貸及財政 份一 童少年安排多種課程,美影之百分十四點五,露七六年以來之最高圯,年二月以來最住使后水佈將最優惠利率由十五 地 若設計、語言、樂器、長率。出口總值令人意外增加對本地需求有强、平。是日越理霍克呼籲 穰二五萬幾十四座二五 康體興趣等。法住文化大文持力,其中包括消費,資本投資,地產及各大銀行追随
發明了一種安全香烟
(文化消息 香港電台第四學院的聲 其他課程 建築方面,擔當之,所有經濟因素出現向上利的缺息行動。經總理的 逢星期日 晚上的「獄射唱片音樂會,則
今年好消息而經濟会年培長相當平衡。
影攝蹟古化文
今學文
文化
完學藝演港
將於九月廿三日生效 筷洲國民銀行宣佈
値產總濟經國大五
二季
增長
百分
NII
高為期同年去較比
法國亞洲投資服
艾加入英国
W
VERSEAS
DING COMP
和英國航五
的出事局爲非铁
三月由法國東方
地區辦處
國東方沒行在商業
新委任
叫將調往紐約出任 方银行高級則担
某個較一九八
同期爲
EAN CLAUDE GRUF
出行的華特韦 雷諾烟草可看好的增長率大度不同,「反目,美中
阿玻羅電腦
此產品牿可扭轉美國香烟 互作抟息。满含十四萬二五,將於
二度的增長率據報是百 澳洲聯邦銀行公佈 九月廿一日生效。 生意之跌勢。
分之三,五-英國的產的工業生 代息即 成爲當前澳洲最住(特訊】據一家專焦油有關我們認得上升百分之四 由十五璞惠貸息水平。目前的感英國股供之證券公司新產品是一種安全香烟 在同期則僅上升百 最優惠利率在十四廑對當前當躇烟草之評論,童頻受酞迎,同時, 五至十五風二五的範圍 邊落:雷諾烟草、R) 香烟工業仍會好,股票示 薛爲首級
(周香港(本來要交台灣及南韓),例如低于 一
國際鋁定供求轉稔 黨方面。再者,香港會租續因大工業國家發大
鋁業股未宜憧憬
掛健康有九成原因
國際鋁協會發裝
一
較去年同期跌百分
下跌百分之一 光
發行BRITANNIA金格
香港由恒生銀行代理
英國皇家皇家音
ROYAL MIN 24IKH
蘇黎世宜作,由英國發
HCCCRED BRITANNIA
ITSUISSE )公司 金幣將於今年十月十三
演藝學院本學年的學生再買之熱潮,八七年上半年各售量坦加百分之 對當前鋁業股票之評说 鋁錠,巴開始其得緩和八六無焦油、酒特點 三百零三萬二千盎斯
·輔導遇,已於本 八:遠遠超出八六年全年之百分之一。
鋁廠增產 爲重要,由於吸烟报 展 九月十四日,由該校校
今年的丧現和投資策略 供給量趕上需求、 由於出口蓬勃,工業投資大大 董會主席蘇海文博士在 首大個月價値方面上升百分四十七。運系器材 打從八二年起,這想 戲刺院舉行的開蒸僧式及寫字樓儀器需求,經兩年減少後,重見很强,蔡會有四次買賣機 中,宣佈正式展開。 。大厦及建造活動亦因去年批准大量建造計劃]但至本年五月由道 蘇博士首先歡迎各得到支持,增加百分三十一)。土地及物業成察, [文化消息:由法 |筒學 -並鼓勵大
交仍保持活躍,今年首七個月總值有百分二十 機攝影會合辦的攝影特 演藝學院的一切,同時大的可增長。 應積極參與各類文化活利率水平由三月之五厘上升至現時之優惠,品的 展——「地蹲人傑」攝動,建立起香港年青新 利率七厘坐,但仍未有使人吃驚(若以八五 影展,訂於九月十八, 十九、二十三·假
剩過金黃界世
落低期長價金
慮憂脹通險風治政
升上價金致導會却
米特蘭銀行專家稱
百五十一萬一千 鋐庫存增加是一九 八四年以來首次。比八
仔雖然仍少了
○以上,但這三年
英經濟繼續好轉
*建築與新訂單仍樂觀
美元
界過剩葫得三百零二噸,過剩合使金 落。「政治風險、通脹愛店以及股 疲弱走势仍會導時金價是六百二十五頓· 上升至五百美元左右。八八年爲大百五十
黃金週二在蘇家世 美國
八章—四五九位
在一份實金區市塔 日正式在英國本土推出
在未來,而於十一月第一週在委地區經理
界黄金供 香港經由生银行上市
TANN
可能快 造成一九
約[A金幣上的特許
檢將於十月十三日,天津建合
投資達二百萬美元
IA金幣
及九月十九日的一歌制使用一个字字課程已印偏章程 目中,將播放一九八七年梭典香樂 格林美燕作品錄音,節日前來,跑 衆萬勿錯過。
正如一九八六年一樣,由於港元對其他货 三——七幣之相對弱勢,出口價格競爭能力改善,爲出 口培長之內在因素。大以非美國市場,例如
博士對香港也非常熟 音樂學院及担任演藝學 他曾協助成立前香港 院的营樂顧問。
九月份,香港管弦樂團演出 幾場音樂,以迎接新打聚樂季的來蘊。湯沐海 將於九月十八日指揮音樂會,並由第四台直播 年會會所:
學生
方福因新台元及龍區在過去十二個月升值,支
八元上升百分一十四,而韓國上古分九)
增加港產品之競爭能力。很明顯,有不少行單 九月廿一日星
輔導
R大十大
女青年會靑勵社
〔一)長靑社會服 務處長靑部長青社
法住
|南非
金產減成七
月杪舉辦戲劇薈萃 中
今週
〔文化馆息)香港道五號女青年會柏所 茲险,加上其本身的迪基督教女青年會長青社 巫行「戲劇華萃 ∴該場音樂會於十月十一日(星期日)晚上八時假大會堂音劇院舉行,甜及足以令紀賀音樂及 會服務處屬下青點劇社、讓出三角名劇「不亦 |國道五號二樓。 亜劇院揚名國際的專 聯合演唱會門票一棹廿元,其餘兩塲演唱會門則分计及卌元兩種 葉才幹 - 將對演藝學院於一九八七年九月廿六、「劇作者的玩笑」
《三》黄大仙肚 成立三週年紀念,將樂乎」、「主角登場」 日後的發展有其大樟
語所靑產部 九龍壽打老姜山望
展開
購買力而得益,其中因內在需求刺激策略所影 窮。由今年元月至七月,本港出口價籍習 分三十二,而轉口亦增加百分五十」,而高訂 單情况會使今年其他各月維持出口增長。 由於各行業對勞工全面强烈需求,失業率 於第二季下降至百分一點八歷史低紀錄。而實 賀工資及收入估計出總會支持較大消費。支持
南非黃金八月份
各國煉鋁廠燴產,市場將 會入轉變期5
產量下降百分十七點六届基 周一百四十二萬六千 11)無火的危 險
去年同期一百 此外,很久以來供 無氣味、(五)品味和七十三萬一
英國皇家鑄幣廠
.均在各城市電器崮處發售
藝學院委新校長
如有任何查詢及預
賀約翰後年初到任
日下午八時,九月廿七 票價分成人票十五元, 由於紀質音樂及數百下午二時及八時,假學生果十元,歡迎對 劇學院的繼任人交接問 座九龍窩打老道山文福 劇有興趣人士選取 彤智博士將於一九八九 年初可梭到任,在此 阿博士緊密合作的具雅 六文化消息 香港視學官,靑年音樂家中 皇家北部音樂學院的院 倫博士暫任校長一職, 演藝學院校董會主席蘇 心總監,英國廣播公司士 · 贯爲皇家音樂學 由本學年度開始,直至 海文博士今天正式宣佈 音樂教育節目的高級監院及三一音樂學院的名 雙博士到臨爲止。 委任現件倫敦杞究發樂製,紀費音樂及戰劇學 譽院士 - 智博士恩劍橋
貝博士肄業於劍橋 及戲劇學院校長的校長(自一九七八年大學碩士及倫敦城市大·德業專院,接受用琴 翰博士,接荽已離任返起)。一九八四年賀博學的音樂博士,他會爲及指揮的訓練,會作曲 英的丁柏兆博士落旗藝主因對音樂事業的質袪 皇家愛樂協會:英國文,編曲及撰寫有關音樂 學院的新校長。 而獲頭附 C Bm 勘銜。化協會,英國音樂教育 的書籍;他院校協會 資博士任內倫敦 他亦是铝費音樂及戲劇及訓練協會,肯特歌劇,英國文化協會 - 英國 教育委員會的高级音樂基院,皇家音樂學院,一條及大倫敦藝術協會的 藝術協會的疑問,並爲 黃山上昇華(國畫)
,售票地點於三個女青九七三〇三〇查詢。
間,校董會將邀請會用 科普講座
三天
[文化消息] 「香港新一代」每 月科普講座,十月 題:「統計綯表 授談」。講者:林 建博士、香港大學
市政局公 共圖書館
推廣活動 读文化學院與香港小
今日至三十日
薄扶林置書館
兒童書籍介紹:「齊
兒童香籍介紹:趣味數字 大會堂圖畫館
杳籍介紹:攝影
兒童書籍介紹:動物世界
·4秀茂坪古館
【比較)及足以没触内部需求之景氣,無論如何 本年 一代的領導形象。
*因有不斷投機滑,格的衣關 蘇博士對學生致詞 宁本地利辛今年 「法住文化學院旭日堂鼙
息網港元祖右幣植,而英國利率無任何急升 時表示:「天才無分院。 行+展出中國大陸各地 級或類別,藝術是容許 名勝古蹟珍貴照片,及 |任何人去欣賞的 「人物攝影作品:共一百 一為個人生活槍姿 要十餘幀+全部作品由 爲社會幸福 香港小型機攝影會提供文化的成功全賴於
·〔估計格蘭斯班會採 更寬容之貸幣政策 總而言之,經濟好
BRITANNO
現急劇的問 費成吸入
七年,而且持下
油酥
倫敦歌中心的總監。
·曾任紀費音樂及戲劇學 院的校長: 該職位於一 九七八年由寶博士接任 ,貝博士是香樂系博士
• 前任倫敦城市大學的 音樂系葛當警敎授。貝
兒童書籍介紹:球運動 觀塘圖 館
一件伟都是高水準作品 機會難得,迎各界
近年元月至
-類費
兒童書籍介紹:寫作的樂
何文田
術的成就。我期望 各位老師及同學
•事實證明可以 會令香港成爲藝術 穩定」爲最重要因素去阻 的先錄,正如它成 上蓋於此一原因,聯繫運 融業的舞台一线重估。而全年通脹率會
而港元之一
利率年底前保持
號冠華園三樓
今日特別節目
柴灣面杏館
扇的將來不會 有學術團體,攘外教法
根據以上所述,對香港八七年經濟的中期 蔡海文博士19爲學養望流爾槭(括號內 八六年冒方公佈實質 住學會溫下板構,生的陈以自己是塑造香 成長率
美國米特蘭银行一年增長後,材料仍熱量,瑞士信貸預測
八七年的世界黄金供
下午五時:「兒興組
爲二千一百三十五
一
覽
下午七時半:「通花工藝「興趣組 香港仔園會館
高出百分之二殼求得一千七
後預計持 聯,它預料一
下午四時:錄影帶節目
三續額零|美
月晉連售國
三點零分百產增業工。
̇銷增車汽是要主
在(NEW ROT
以色列大自然圖片度:香港仔文娛 A山東民間美術展:三聯杏店展瘗署 菲·德文風景攝肜:沙田大會
下午六時半:「通話」膠組 土瓜灣授杳館
我的供應將超過需求, 别爲二千一百六十 ,由於收入及樓宇宙
CMOCATTA
& GOLD
J CEETIESAMUFAIT
EL MONTAGU
下午七時:「石音像素描】與組 <牛池灣圈杳館
均告增加,故建築中一千七百五十項。 的私人樓宇已達到七十,它表示,南非 最高水平一九八奉 生產
#
A陳餘生作品展:中華文化中心。
今瑞士巴的
·清代官興茶具:文物館二樓,香港 中區紅棉路。
寒塘秋髟(國鸷,
何漆園作 H
「舊影恩甘」香港歷史圖片展:香 港博物館。
為近代中國書畫展:中文大學文物館
·香港藝術館藏二十世紀中國推畫展 :大會堂高座十一樓。
(九龍公園)
為香港及澳門貨幣展:香港博物館
中國艺:茶具文物館。
二、文娛表演
粵劇晚會!九龍公園球場,晚八時。
弦樂演奏:高山劇場,晚八時。
A中樂演奏:沙田美城苑廣場,晚八
出事宜
一七八七年生產總百分十四五
下時,方可考
十九億一千萬旎比
海口規値則對日批發物價
經總理霍克呼籲後
精算寫七十九億
澳洲多家銀行
月份貿易赤字舞、
|上升零點二】
千四百四十五阵瑞士法郎
減最優惠利率
活躍一月的機貿易赤字爲五十五億一 惟防礙發 較去年同期增百分之
·
十五億一千 坎培拉十千七百萬澳元亦宇,接展的地區性差别依然存 大日息:由於澳洲新 近收支平衡,而截至今在。
十統月八年
買赤
增五
減報坦斯基巴
八月 銀行經
七有上市 三寺伊 舉行。屆時 及全球國
·凉年收支預算有二年六月底止年度期有二 英國建築業經過五郎,出口戰四十五億五千萬珞士法郎
·點二,比去年同期
降五數字業凧示 八月份日本盟内北
七月份上升了百之O點三,進口商
WOTN
原和天然葉價格上升
反彈
在八月廿八日兵要
披索在上週五
禿的低點橋本週開始
#•
上述節目,全部免費
下午二時半:錄影帶節目 不收費用,歡迎參加
九月創校,是本港唯一 渴未來新面貌的一位(一)私人消替開支增加百分十二八百分 提供人文修養課程之公而做,但却不要因此“九點五 》。.
開學院,廣設各類佛學而妄自尊大,斜知前面(二)政府開支增加百分九〔百分大點一 〔免費〕、哲學、文學份有漫漫長路。最後,
、語言、藝術、康體等他农示香港是一怡海合(三)内部毛固定資鹉形成增加百分十五 年程。同時在每天上午中西文化於演藝教育的(站四(百分七站四)。
利率到今年底 持在目前水平 於英國經濟 定增長,因此 降至八座 A
組
提供者类(老人)課程 好地方,加上演藝學院(四)建築及建造開支:私人方面增百分,於英國經濟增長過 ,爲五十歲以上老人安建設優美,相信同學們十一,公共開支增百分八八負成長百分○點二十明份基本利 鄒-
實的休閒活動。另絕對不會令社會人士感。 在下午爲家庭婦女及兒到失望。
說:「五)廠房及設備投資:私人方面增加百 分廿二一百分十一點三),公共方面增加百分 二十一負成長百分三十點)。
(六)全年出口成長百分廿四(百分十六菜 一、轉口培長百分四十八百分十四):糖 其兌換率降 上入口增加百分廿九八百分十三點六:
百分十[]:
該等專家指出,由
出英
的經
A的英國經銷商,乃倫 敦主要金商,包括精
SCHILD)
PIXLEY) INER
郝技術合作公司
紐投
後市
在忠
Page 15Page 16