頁二第張二第一日二廿月七年卯丁曆至
今日各版主要内容
「音樂」。
創業基金在本港推廣
有助廠商引進新科技
ARRAL & PARTNER 雜藏牌的照号
一般廠商均不信任創業基金公司,因 害怕他們的管理甫喪失。更不願意提供 財務資料給創業基金公司評估。
(K##6) 香港銀行公 銀行港澳管那處副主任林廣兆,香港科 金問題,更可引聽新科技。東亞銀行李 的接受程度並不見得偏低,而所謂「文, 會於八七年六月 按投資公司執行怅事梁家鏘及 A R R 國寶在表示肯定創業基金發展之餘 化上的差異」問緻極可能是被誘大了。 發表一份創業基金工作小組報告書, AL AND PARTNERS 𨧀 爲銀行界不宜直接參與創業基金業務, 工作小組主席簒匯豐銀行香港區總經理 總裁香樹。其中香港科技投資公司及 因爲行必須對存平和貧者,但银行 常興俗,成員分別來自政府,財經界、 ARRAL AND PART NE 在投資時須極度審爾,林蠻兆亦同意李 上菜界及創業基金公司。
RS 均創業基金公司。
氏的看法。 報告畫其中一項祜論是本港工商界 各铖訪者普遍支持創業基金在香港 香樹輝及梁家榮均認爲創業基金發 梁家做表示創業基金的一個大問題 對創業基金概念仍未有-
份認識。但認 的發展,且亦同意米告所建議的各項 展的最大困難,是工商界對這種概念認 是不易找到理想的投資對象,對此香樹
·塔創業基金對本港製造業向高科技發展
輝亦同意。梁家幣指出,符合創業 金 有重要作用,使製造業类 抗貿易保護
公司投資的公司須具備以下條件: 主義和鄰近國家的競爭。報告書指出雖,后
J 管理完善-八二財產品銷售市場有 然公眾人士認珙不深,加上有制度上的
長力,及(三)有專利或具競爭性的產 障礙,創業基金仍有酒力母香港引進新
品或服務,而更重要的是時間上的配合 產品和生產科技。報告指出,製造業
:創業基金公司須在這些公司欲推荐發 欲提高现有科技水平,但很多時未能符
無計劃而須籌措資金的時候出現,提供 泰向銀行著作資金的公求,形成一個
協助,在這種情形下,雙方很容易達成 一口,重好由創業基金與補。
合作,但這樣的機會亦很難得。 工作小組建做採取門與步驟,以使
現時創業基金的業務多數是透過個 創業基金想以在香港發展。一、設立創
人接觸和轉介而得,對香港科技投資公 業基金協會。二、設立第二證券市場。行動,工業署要發體指出,創業基金對 帶不足,而不少尋求創業基金資助的公 司及ARRAL & PARTNER而言,亦 三、澄清資本培值的視務威理想,四 香港工業科技發展至爲重要,雖然並無 司,實際上對創業基金的運作性質有誤 不例外。這種方式的好處是,尋求創業 、打立一項關於創業基金的教育計劃。 規定創業資金會資助高科技行業,麥·解,即使一段商了解創業基金的性質 基金公司資助的廠商,均會對創業基金 ∵偽了解各界對银行公會所提建議的 禮則認爲創業括金徒香港引進高科技,他們也可能沒有採用完善的管理制度 有一定的認識,較易建立悟心和磋商合 反應,華廠商會月刊九月號訪問了七位 的理想媒介並與工業器一同促進技術轉 或保存完善姬項,而這些條件對創業基 作問題。梁家部及香樹輝均表示將帶紋 財經人士,訣监對創業基金的意見, 痧的工作互相配合。中國銀行林廣兆亦 金公司評估資助計劃建議均非常重要。 以極途徑尋求業務聯繫,而不會主動 括:工作小組主席出與悟,香港聯合交 指出,爲了對抗保護主義和競爭的壓力 報告書指出這些問題並不是妨礙創業基 傳。梁氏及香氏二人及其他接受訪問 易所主席泰姬兆,貼理工業署長麥景組 * 香港工業急需提高科技水平,林廣兆 金發展的重要因素。工業署長麥景蒽斯 人士均同意有必要採取更有效的寬傳推 東亞銀行總經理籴總裁李國寶,中國 指出,創業基金不但可以解決製造業 認爲,即使傳統行業,對創業基金概念.廣活動,以傳播創業基金的信念。
中華廠商分別訪問各界都表示贊成 工商界認識不足現時有待推廣信念
$$$ 法何日
組獎獎獎 辦任僑辦、大十
道五電
異 加迎華會格后窿涧
金銀優、參歡各商表皇大查
全港遊戲創作大賽
考心思·門益智
各路精英·齊來比試
獎項
公開組.
青少年組
金獎$2000 金獎$1500 銀獎$1000 銀獎$ 800 優異獎$300 優異獎$200
各華僑日報辦事處或九龍青年/
表格,並於十月十日前交回香港
歡迎任何人仕到各區政務署、
商會辦事處索取章程及參加
大廈十五樓C座「九龍青年商會」
GAME
CREATION
CONTEST
第一座座B 梁然品牌
高·佩蓮三座十二口
五
吳陳
吳婉
陳高陞五座D五座D Star Sigh 五座十日
李光艺
李部和每座六七座三 B
盛· 七座
紹
七座AB七座AD
黎
麥愛經入座丸态
陳子来十
棗辉皮具九座À
劉傑
主辦
KOWLOON
九龍青年商會
JAYCEES
贊助/合辦:
協辦
·陳楊威秀
有限公司
林淋冰
Chinatimes,
Bint? Ltd. 7 4 5 8:
OF SHATIN
-ROTARY
CLUB
華僑日報
湯邵瑋玲七座三B 張祥興十座三口
李坤儀九座十一口
黄耀祖十
余染超十座四)李剑十座五四
一期星2日四十月九 年七八九一曆公年六十七國民華中 聞新港本
本港新聞 梁啓賢講述在台灣被扣經過
經濟蓬勃帶動發展 珠寶行業生意興隆
簽署了悔過書
並不代表犯錯
寫了勞工問題文章因而惹禍 今後會否再遊台灣梁啓賢說重新考慮
·就簽署悔改一事,梁啓賢表示:汉代 表础眞的犯逊,而是台灣法務部有所暗示, 如他合作,當可讓他從速回港。
周生生集團由周君令,周君廉及 周君任民仲創療,至今已有超過五十 年歷史,上市至今亦有十五年,現時 仍由固氏家族擁有控制性股權。
·周永成父親爲周生生集團總經理 周生生集團更進一步展拳脚
周君廉。他於一九六六年負笈美國攻 貌電腦,帶在當地的電腦公司工作, 八本報專訊將於宣佈中期 又適逢雙春兼閏月,宜婚巔的時分, 亦曾從事地產。周永成於八四年返港 業績的周生生集團,預計今年上半年 故對珠寶需求甚。
,加入家族集園工作,主要食過整播 盈利較去年同期增加百份卅五,
周生生集團目前共有十一間珠實 集團的行政 ...周氏曾任東華三院丙寅年群:1 -團已計劃加強珠賽業務和物業發展。 店,但主要位於九龍和新界。周氏表 周生生集團有限公司董事兼副總 示。該公司宗旨校保守,銷售對象以 , 現任仁濟院則主席、荃灣區及深水 埗區議會屬下工商業委員會委員,及 經理周永成在接受本報訪問時稱: 本地人士爲主。由於集團自設珠寶製 團共有十間附屬公司,全部均有盈利·造,提供的累式多,可以滿足一般 鑽石入口商會主席。 ,但以珠寶證與爲核心業務,超過七 的要求。他又透露:由於珠寶業暢旺 成的毛利來自珠寶,證券、鐘茲和黃 該集團計劃在港島開設珠变店,目前 金買賣。
正尋覓適當地點,希望能自證物業。 周永成稱:該集團自去年十月收 「周生生的珠寶出口只佔 開一間私人證券公司,繼由集團經營 營業小部份,市場以美國為 後,對集團盈利很有帮助,其後再購 主。但該集團已有計劃擴大出 多兩交易所的牌照,目前在中環、佐 口生意。
敦道、旺角及元朗均進行融券買會。 另外,周永成透露:由於 至於珠寶業方面,周永成表示:「該集團屬下位於矼角的周生生 今年莝個珠寶業均十分興旺,加上香 大厦一分行)面積不大,已 港今年經濟薹物,地產股票亦暢旺,研究改建,並與隔隣兩座大厦:
古物諮詢委會發表報告
r]:《韓系》在台灣參加勞工夏令龄,被台灣 ,談到香港勞工法例的不足,爭取罷工權利,計,建設一些設備全 | 當局拘留的香港學生梁啓賢前晚返港,昨日下 及有關一工人階級」等酸感字眼,都有可能使的小型家邨,逐步進行 午召开記者會,就述事件的始末。
台灣當局恐防他危害國家經濟和安全。 梁啓賢說:他在八月十五日以觀光名義赴
市區重建。 | 台,八月廿九日在高雄參加「勞工服務協會] 臺辦的勞工夏分登,九月五日下午在台北中正 機場離境時,即被台灣法務部官攔了繼而 扣留法務部調查處,訊問二十四小時後,由人 事担保外出,暫住親友術候。九月十二日, 在法務 跚查局簽過多份文件,包括悔過書, 保密麥,口供紙,離開調查局整明杏後,當晚 |殃搭單八二七班機返港。
梁啓賢又憶述:曾有一位被台灣當局認為 政治活澀份予保釋他外出,爲當局拒絕。 因是此人曾參與許多政治活動,當局恐怕他掀 起政治運動。至於此人的姓名,梁氏則不便透 談到對是次事件的感受,梁啓賢稱,初被 掛留,還以爲是證件出問題,及後法務部將他 梁啓質:在盤間的二十四小時中,法務 所有的菲林冲晒,發現並無大問題,氣氛才說 部人员不断食既鲜問他的政治立場,韓間的政 ̇和下來。至於日後會否再往台灣,則要考慮。 恰團體和對一國兩制的番法。梁啟賢答道:他 就對台灣的觀感來說,他本來覺得台灣近一、
保存古蹟文化遺產
獲得社會廣泛支持
共有三十個古蹟獲保障
爲香港第一間鐵路博物 舘的工程,已於一 五年內完成,並開放讓 市民參觀,另一古情。 位於荃灣的三种,正 積極進行修復,成爲三 上装屋轉物館,並可望於 一九八七年底由區域市 鹹物館事務組開
《港》昨日發表鷄會自一九八一年起,觀,幹後的上窰村是 其他修復的古蹟及古發掘
巍沒有隸屬任何政治集團,且沒有和大陸幹部 而年的發展已較開放,但是次事件則改變了他的古物路為委員會一九 每年都慷慨捐辦欸項, 首先開放的民俗文物館 歷史建築物亦很受歡迎 醉估報告自由
,就台灣法務部爲何扣留他一事,梁啓
的看法。
八四及八五年報告書表 協助保存香港的文化遺,由區域市政越强博衡,計有:大埔文武廟、極審核, 他說;原本是次離台的附帶條件還包括六·一九八四及八五年產。
香生大 首事務短管理,自一惜上水膠萬石堂、大嶼山 說:這牽涉他在勞工夏令營內寫的一篇文章,保密」的一項,唯他深覺有實任向大眾清楚交·乃香港保存文化價產 據委員會主席報告八四年一月以來,該文 的分流炮台及東涌炮台 界有歷史價破的 | 越文內容主要股机香港與台灣勞工情况的比较 代事件的眞相,才召開是次的記者食。六榮)史上的轉捩點。溫項工:迄今共有二三十個古踣物館一直很受遊客歡迎。 六特 地政工務司班禮士 區時,會模仿新市旗毆作,獲得社會的廣泛支或歷史建築物已擔保障,平均每月我們約六千 示:本發展海港的需要比發展新
—— 持。業主不但爲他們歷,其中六假已於一九八|人參觀。
·機更加急切,而政府政策是希望
作的調査 - 現正能造
WAH KIU YAT PO
報日僑華
說士禮班司務工政地
海港展發極積
切急更場機較
港九新界各地境內 行, 的考古資源綢查,於一八鄉、村和解 預诞:今日天一物業能夠根據古物古 四及八五年内被政府 舊大埔墟火車站改 九八二年展開,並已於了調查。 善用啓德搅勘,民航署現已聘請顧 一睹•日囧陽光-
沛案例得到合法保存和保 報公佈為古續或歷史建 陽光 及琬蓁
去區市到廣推漸逐計設邨屋
尚公司研究進一步發展啓德機場的
獲而感到自殺,而且會 築物,它們是:大埔文 港—京汽車拉力賽浩盪出發
直禮士昨日出席「青年參與香 -
沛 風,
所用巨數,作爲修復|武廟、舊最高法院外部 香港大學本部大樓外部 在黨和大埔文武廟 市 和緩東一等建築物的費用,上求、香港仔黃竹坑石刻、
隨軍歷盡艱苦
港環境改善設計比賽」頒獎後說:「 本港發展海港的需要比興建新機場 更加急切和重要,稍後政府會聘發 鹘西間公司研究長遠的海港和機場 展,但要在八九年才能完成。
高風紐約爲三十一
工廠環境欠佳 本港優勢 修持了更多古蹟及歷史 參加「五五五香港——沙咀海運大爾出發經文 大雨,氣溫
廠開設托兒所
兩個事例,足可證明。、舊大埔墟火車站及上
晚上抵達從化沿途萬人空巷 再者,英皇御准香港祥 水卜萬石堂。 最近兩年,修復和 【特訊記者首次·昨日上午十時開始從尖 葷途中却下了一 《特訊)
建築物,開放供市民參 北京汽車拉力賽,由臨、惠東到達從化。 參加高雄勞工夏令營而被拘留的香港,沿途所見萬人空巷。香 港記者與其他十個來自 學生梁啟宙作召開記者會,講述事件的接
·中國的記者共坐一架十茲達 過。(本報攝)
西座小巴,沿途歷盡艱
海切
另外,他指出:設齊全的道
團體反對在工 不宜開託兒所 郝設計越來越受到市民概迎,港府 相信随着土地發展公司成立,过秘,以吸引婦女加入製造業行業,基督教工業委 模式的居住設計食迷團推廣到市區員會表示,工廠區環境污染,並不適宜開設托 兒所,根本牌央工人不足的方法,應該從提高 他謂:多刷大度住宅的繞着商 工資入手。據該會發言人表示,在製造業人工 業綜合大樓、街市、花園,甚至體 短缺的問題,多是與其本身的裙利制度不健全 去 育設施這個設計模式,是香港波普 及工資太低所致,如一個婦女只能啡取二、三 適的設計形式,由於方便和生活舒 千元,而安將她的子女交到托兒所,其所付出 適,是受到市民歡迎。
需的費用也相差不遠,所以她們寧願選擇在家中 不過,凡韓士說:市區施區,由於受到各種限制,故很難推行·而 即將成立的土地發展公司會得到政府協助,铝合能夠集合比較大的市區 看顧自己的子女。 土地來重建,但此類新市筑屋茆設計可以逐漸推廣到市區。 至於有團體批評土已過保護受影响的業,會經常檢附土地發展 地發展公司權力過大,主和住客。同時,政府公司的工作,他稱:土 他指出:在燈條例|和區城市政設計委直地發展公司將來發展
苦,直至晚上八點多鐘 據知 + 英美烟 到達從化,天氣十分司質助案出数以千 炎熱氣商到卅四度 的大费用 國 或卅五度,黃昏時在行 一位高官表示:
.周水成表示,他希望鑽石入口商 會能成爲復石行業的發話人,故已放 寬會員安格,積極吸納更多會員。( 圖:周生生集團董事副總經理周水成 (本報記者攝
·市政府,除了必須支出
改建商住大臣,
非爲了眼餞,係將
外,每一個公安人員一次
蚕公
遵照一九七零年多層大廈(業主組織法團)條例
碧華花園(九龍喇沙利道十六號)
召開業主大會通告
日期:一九八七年十月二日(星期五) 時間:晚上八群。
地點:碧華花園第五座地下
台開本園業主大會(一)通過成立業主立案法團管理委員 會,(二)即席選舉主席一名,秘書一名,委員若干名, (三)商討其它議案,以符合法例之規定。敬請各業主依
時出席,如業主未能出席,請委派代表出席。
這是最辛苦的一地上劫落的車廂內進入
多小時的長程旅,十分不便,直到晚上 警察都要付出十五元人 途中,吃的是十根麵包 八時許才有香饭吃, *民幣 是每一天計算的 ·飲的是白開水。. -沿途安全措施可行 。沿途很多狂熱觀衆爲賽會桲别供一種叫做得很好,北京公安局派 了啼大跑車,随時跑出「熱湯」的飲料,化髙宫沿途照顧,很有秩 馬路,險象橫生。 記者出外採訪次數葆温半小時,記者們在
戌犯禁忌 5
學作用打開蓋,仍可序,使賽港順利進行
四靑年幸獲釋返港
本港六名青年男女,上月底前往台灣參加勞工夏令營,就 港台兩地勞工問題交流意見,會談及「一個兩制」及政治問題 ,其中四人遭政府人員扣留調查,引起港人關注,四人親友更 憂心如徒,事件經過養查 問後,有驚無險 - 幸獲寬大處理, 四位青年簽署悔過書,聲言今後前往台灣,將純粹觀光遊玩 使獲釋放返。
......,我們相信該等青年並非存心從事政治活動 - 紙因爲政治問 考慮港台兩地情况不同,港人視爲普通的話
·悉已成爲本港近年熱門話題之一,留合期間,偶然談及,却未
入境問禁慎於言行
青年人往外地旅遊,結交新朋友,我見間,實屬賞心樂
,值得鼓勵。但每到一處地方,除了过守法律,亦須一大港 問禁」,至因無心之失,聞下大禍。
要知道,不同地方國家,風土人體各異,有不同的法律規 如欲旅程快,啟程前應查詢資料,切勿以我們自己的習 憤爲準,任意而爲,一旦與犯禁忌,可能成大錯,非痰旅遊 樂趣全失灣更可 犯牢獄之災。
尉佩 啓
·梁高 黄李
外遊實行與,以免自尋煩惱
座
·沙田扶輪社
十年无天七年九月十四日
讀者
華僑
| 七海旅行團
東南亞精選
七海旅遊·開創新鱿 全球服務·節目一流
牌照號碼:350793
電話:5-413081(五線
地址:香港德輔道中88-98號橋商業大廈廿一揽
♦ 星馬印
IX
台灣
KOREAN
韓國
菲律賓
欄專咭假渡
$3190
馬星(檳城)六
$3490 V
14天台北花
$2090
星馬(特丹、金馬崙、檳城)八天
$4090
*.5天高雄溪頭 dog
$2330
※、星馬泰(檳城、馬六甲计天
$4690
-6天高雄溪頭花蓮
$2690
出售: $3390 -4天溪城、温陽 $3090
高州,5天溪城、慶州釜山 $3690
5天溪城、溫開 天天出版
) 印尼(椰加莲、峇里岛)六天$5200磅
阿
·6天阿里山作狂
$2570
2 浩程旅行社有限公司
牌照號碼:350584
|培能行集團
(三)唯一旅遊有限公司
⇐曼谷、芭堤雅五人七天
$2.520.
印尼、峇里島九天豪華團
泰馬星
印
$5080 逢星期五出發
$3,350.
布吉岛、王谷、芭堤雅七天一
星馬(檳城)六/七天
儒門東
華前廣
海京州
上北成。
·印尼、峇里島六天豪華團 ·
杭州·鄭州,成都·汕頭,桂林各地酒店均可代訂。
尼
$3 480 te
●星馬泰(三國聯遊)九/十
* $5.280. 逢星期四出發:代理港穗往返廣州及,北京,上海;杭州,南京,成都,
輪船票
·馬尼拉、碧桃源、碧瑶 $2370 文/2.5天隔足护理排油$1970
逢星期五出版
逢星期五出
賓航空公司、國泰航空公司 及需尼拉菲来登大酒店
機票酒店
代理各大航空公司星馬泰”日 韓台、菲律賓、美加、歐洲、
機用、酒店訂房服務,專人生, 一理,歡迎查詢 冗5-413083
B 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.
——美國、加拿大、歐洲、澳洲·
中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾、 秘魯哥倫比亞、巴西、委內瑞拉。
世紀商服?
香港中環德輔道中71號安庆2006室 5-8105照號碼:350216的水
泰國威馬旅行園芷航貴心游
泰國·七岩
天天出發 7天華遊覽團
影、詳情請向各大旅行社查詢
宿霖五、六天国、碧桃源五、六天国 全程住宿響譽全球之洲際系列 ~~馬尼拉洲際大酒店、
詳情請霞各大旅行社查詢 致線電話:3-69661
MM HK$ 1790起
3-698141-4-5-215266-0-
三代理日本精密;台湾豪華五星大酒店特價 $2090 mL sER SHORTAZIZER TURJES240 KOREAN AIRG
澳门宝果二天进船票+酒店接送天天
加東十二天渡假进
$7,399起 美西景七、出天薇亚游
$12699起,
中華路详情研與各大旅行社聯格 性理更烟1881897新有關職$580)和重是七、十天戴光按起游$9 599起
混桂林两家出版推
HTC 855048290
本公司主辦之各機執行照球
1115-8101583
【 地屬體法事平安保險0 -350033
·澳紐等世界各地旅行團及廉價
3-7801315 3-7804297
即訂即覆
牌照號碼:350161
平價機票前往
美南魯生
[中秘]
洲倫
A 見聞會社
日本酒店服務中心「美加精選假期
價旅行團體聯合廣告】
話電詢
5-8151122