一期星日四十月九 年七八九一曆公年六十七國民華中版訊電
匯豐銀行經濟專家宣稱
九月十三日,中共中央顧問委員會主任鄧小平在北京人民大會 堂會見美國西方石油公司董事長阿曼德·哈默。(李治元
美國防部長苦苦要求
任何希望改變聯繫匯率制度
進行炒賣外匯不會達到目的
(中新社香港九月十三日電)香港匯豐銀行經濟研究部經理鄭 海泉在接受本肚記者訪問時說,穩定港元竟美元的幣值是匯豐銀行 在道義上的責任。滙豐銀行一直有意執行配合香港政府穩定聯繫匯 率的貨幣政策,這也是匯豐銀行的業務政策。他認爲,任何希
·改變園藝匯率制閲而进行外匯的投機商不會達到預期的目的 5.鄭氏強調,對銀行的根在香港,不是隨時可以來,也可以隨時 因抄了外函語言大鏕揚長而去的銀行。他說,香港的穩定、繁榮同 匯豐鈎行前途密切相關:香港經濟榮了,匯豐銀行的業務才能發 展,反之亦然,以匯豐銀行的地位,如果參與動搖聯繫匯率的實 外匯活動,是可以獲取登利的,但是這對香港全融制度、整經濟 造成嚴重破壞的後果,對匯豐銀行本身也是不利的。鄭海泉不希舘 香港經濟大起大落-寧可每年有百分之七左右的增長。他推出,香 北政府的貨幣政策就系盡力維持港元同美元的聯繁匯率的穩定。爲 了稳定袛元同美元的聯繫匯率,港府通常在外匯市場上進行干預, 由於港府擁有雄厚的外匯基金,讓港元幣值維持在聯繫匯率的水平 一是可以做到的。如果遇到大型的投機活動,除了在外匯市場上進行 干預之外,港府還可以通過利率協調或調低禕元利率,還擊投 惠活動,使投機者加重推失,所以利率協議仍然是最明,可以見 我的貨幣政策工具,反映着港府可以透過利率協議,將港府穩定聯
·整匯率的意見立即反映出來。
期後代年十九在
〔新華壮北京九月十三日電)「人 民日報」海外版報道,到本世紀末、中國
将建設總規模約為一千萬至一千二百萬年會見西方石油公司董長事
年
兩一隔每國 站電核座一成
中
建
鄧小平對哈默說
中程飛彈不列入協議 列根急功已毅然拒絕
八法新社華盛頓十三日幣)「華盛頓郵報」今日報導,美國國 防部長武伯格曾經要求,不把無核子彈頭的中程飛彈列沁美蘇軍
·協議範圍,但列根總統予以拒絕。該報引述不難透露姓名的英國 員之談話報導,列根總統毅然拒絕迵伯格的此項要求,因示他欲想
·探取迅速的步驟,而蘇聯達成中程飛彈協議,以致能在本本年內闻 蘇共總鬱雷戈巴切夫舉行新高峰會議。該報號溫伯格之所以向列根 總統提出此項要求,是因爲不希望美蘇軍協議影响到美國
·一項新武器計劃,五角大樓計對在九十年代稍後在西歐部署 空中滑翔車」,可以時速二萬公里的速度,飛掠過東歐和蘇 空,投放武器。列根總統在上週三會見溫伯格,翌日即决定拒絕退
了,平朔安太優煤礦的 建成爲外國企業家 到的,他們也應該
鄧小平指出,平 安太堡煤礦建成投產, 還是雙方合作取得的基 本成功,要取得完全成 |功,就要保證合同竞传 ,解决好
(新華社北京九月 |平湖安太堡煤礦泪樣大同我談到:「你以前變 十三日電)中共中央的項目,有些外國人理財列寧發展工業,現作, 問委員會主任邓小平今缺乏勇氣。 在爲甚麽不去帮助中國|
「哈默說,我的公司 天上午在會見美國西方
哈我對鄧小平說,死?」我當時答應了,同中國合作有很强的 石油公司董事長阿曼德八年前你在美國訪湖時,現在我的承諾終於實現心。我在對中國的頻繁 訪問中親眼看到
英警探赴海外 查保險庫劫案
(路透社倫敦十三日電)郵報星期日 宜稱,在七月發生的英國最大劫案中保 险箱內並失去黑市價約共一千五百萬英鎊 之鉅的海洛英。該報的早版並稱:倫敦蘇 格蘭塲警總部將派警探出國以搜尋五點 五礎上述海洛英以及該發生於武士橋保險 .箱中心的湖案中所失去之其他財物。該星 期日郵報並稱,警察已獲得儕報,得知此 家中被試去的價值一百萬英鎊八等於一千 六百萬美元,之一顆鑽石,已於被盗往不 時的時間內被价维生以色列。警方 發言人被問及上述報導時稱:在該保險 的被打開之保險箱內,並沒有發現布洛英 之庭跡。
大學等各間
一個裝有X女士木乃伊的箱子星 由埃及博物館被送往美國加州,進行 試驗。專家們希望研究更好的方法來保在 古代埃及追留下來的二十六個貴族木乃伊 (REE)
賴治已接受
方公樹泉府君痛於曆
1571年5月2日下午五時膏終於養和醫 院積間享壽九十有餘歲遺體奉移香港殯 儀舘治喪擇 曆 月喆日(星期三)上 午十一時在該舘大禮堂大殮十二時海豐 隨即出殯奉柩安葬香港仔華人永遠墳場 哀此
合南導期越電十內越法 食的月配越繁星通據日月有黏一 好要百合批南,三九南新:
領將名九長部兩括包 者持支及員官餘百八
聞
犯治政放釋共越
元配 方王換娣
繼宝方王錦全
孝男 潤華 螅 譚遠良 曾麗萍
伊朗才願談停火
瓦的壓水堆核電站。在九十年代後期,中 國每隔一兩年將有一座新的機電㚲投入運 行。報道說,核工業部總工程師彭士錄在 剛剛結束的「第六屆太平洋沿岸地區耧能 會議」上,向中外核能專家披露了上述
·創。彭士祿說,正在 建設中的,中國自行 設計和建造的三十萬 千瓦的泰山梭電站, 將于一九九零年投入 運行,利用外資與香 港合餐,由國外链承 , 包設計和建設的廣東 大亞灣核電站,整個 工程建設已開始全面 展開。兩台九十萬于 瓦的核電機組計侧分 别于一九九二年和一 九九三年投入運行。 迫位專家遼透露九 十年代在中國北方地區將建成低温供熱示 缸准,爭取在本世結末,根據需要和可能 予以應用推廣。大力開展先進經水堆,高 過氣冷准,聚變到混和堆的研究和發展 4 爭取在末世紀末,先進經水進技術在核 氓站建設中予以懸用,建成一座五至十萬 千瓦的實驗快中子增殖堆;在可行條件下
·建成一度小型示範高溫氣冷樂。
開放路子走對了 讚揚哈默勇敢與中國合作
深對中國經 以及外
義衆院投票通過
東亞大學校長說
每年都在改變面舟
聯合國秘書長將訪問伊拉克 (路透齔安浦路斯 發狠的談話說:「聯合 月廿日所通過的停火 尼科四亞十三日伊 國不應該只是若手安排,謀求兩伊之戰結束
·朗總統肯米尼今日告知 兩伊之戰停火,而且也。
·雖肪的聯合國秘書長古 應該對付在此地區發生
,哈默說,中國最大的 對外合作項自山西平朔 |安太像露天煤礦的建成 又一次明,中國改革 、開放的路子走對了。
(路透社羅馬十三日缎〕義大利政府 鄧小平在人民大會
週六就派遣軍艦前赴波斯灣保護義大利船 堂同哈默澹行的一小時 隻的爭論性决定,在衆議院中,嬴得 長談中強調,中國要發 信任挼以后四十二慕贊成,二百廿九 展,開改革、開放是 反對的投票,消除了基仔敢民主黨籍理戈 不可能。今後我們要更 | 里亞的政府之亞後障码,戈里亞的政府派 加開放,還製加快改革| 淮海軍前越落神區之决定會引起强烈的反 的步子,八十九歲的哈 對。參議院亦於個三通過支持上項使命。 |默已八次訪問中國,並 政府被迫將此項問題進行信任投票,避免 【望的。中國煤炭工業 多次見到鄧小平,兩位| 持不同意見的三黨聯合政府內閣成員在秘 部長于洪恩等會見時在 老朋友今天再次見面, 密投票中投反對票,所引起的尷尬。 座。 卡米尼總統說:「米尼總統會見古爾拉秘 ·通過與大多數贊成合併 彼此熱悄地握手、擁抱
派戰艦赴海灣
「年來中國人民的生活水]
}
澳門關鍵任務
孝女 妙華
即將出任東大的校監
平提高了一倍。你們提
相說,這是件重大的盛
阿聯罰措施
出的改革,開放政策敏 得了成功,這在將來的 歷史上是值得大書特杏 「好,我認爲中國的對外 開放遊是剛剛開始 後會有更多的外國企業 家來同你們合作。 中說,這正是我們所
六中新社澳門九月全部專業化。面向澳門 十
的招生政策,使今年澳 預防腦膜炎 三日電)林達光校長 昨天在東亞大學舉行的 門學生比去年增加了百
·路透社阿拉伯聯 頒授學位典禮上說:「分之十五點四,本科生合酋長國杜拜十三日馆已釋放二千五百被囚於 二十一世紀港澳地區將 沧加百分之四十八點大,僑生當局已換開一項 越南勞改的政治犯。 成爲港人,澳人自己管 關於法秘專業人員 運動·急阿拉伯聯 該辻說;他們之中 理自己的事業,自己掌 游訓,林潼光表示,正長國推出萬五 將包括二名前南越政府 握自己的前途的地方,與離國里斯本大學探射茧,以防發生腦膜部長,九名將軍,三首
如荥厚轉以支 票寄下列通訊處
文標 孫媳 吳智美 文昌 孫媳 梅秀娟
惠捐香港兒童保
健基金以-
善舉
六十五名高級官員及 百八十名支持者。雖然 如此,但摸越南官方
伊朗總統表示
先要懲罰伊拉克
仍是培養人才
安華
孫男 女政 孫媳 唐
交雄 孫媳 符世蔚 文傑
康森·詠珍萍食
報日僑華
WAH KIU YAT PO
望展界世
頁二第張一第日二廿月七年卯丁曆夏
必須控制貸款規模
壓縮貨幣發行投放
阿拉,其此次訪問前伊的侵略。」古級拉秘基唯一能使伊開接納的方 雷技的伊朗官員包括外 之職會民主黨人士組成,和翼中国同西方石組 陳慕華談金融體制改革 所内负的和平使命成功 萇是在上適五晚抵達神案,就是其內容包括勐交部長意拉耶迪和伊朗一個新黨。但隨着同公司的合作取得了重大 强 與否,是取决於懲罰無黑間訪問,他定於今晚齊伊拉克爲侵略者,此派駐聯合國大使科拉西 合併之後所進行之會談成果。鄧小平稱贊哈默 拉克戰爭罪行的方案。飛往巴格達,其此行主 乃是我們國家的五輯,尼。伊朗指诎伊拉克在,並非正式會談,各項是個勇敢的人,那本 徳黑蘭電台引述卡米尼 要是没法說服兩伊履行」在尼科西亞收蹲到該一九八零年九月發動侵 問題將會廣泛提出,說,同中國合作興建像 被統對古爾拉秘杏長所 聯合國安理會在今年七 電台的廣播說,陪同卡略,要求國際組織加奴 譴乎和游罰。不過,伊
蘇聯三艘艦隻星期六魚貫進入蘇彝士 運河赴波斯海灣。(美聯社) 拉克網伊朗最先在兩國 |境點燃戰火。卡米尼 總統並無提及伊朗所要 求懲罰伊拉克的方式及 其內容。
李先念面告伊拉克代表團
中國支持聯合國決議
-爲實現兩伊和平努力 (中新社北京九月十三日臂)中國國家主席李先念今天上午在
此間見伊拉党國民議會代表團時說,中國將繼續爲兩伊戰爭的和 本解决作出努力。他指出,中國不希望第三世界國家之間發生尖說 的武裝衝突,因爲選種衝突只會消耗各自國家的人力、物力·蛋 影响回家的建壯。在戰爭環境中不可能發展自己的國家,只會射誤 建蝕國家的寳世時光。李先念說,中國支持聯合國秘書長德奎利亞 爾爲實施安理五九八號決議所作的努力,希望他的努力能取得積 核成果。 : 新華耻巴格達九月十三日電)伊拉克堅持認爲,「聯合國安 雖會五九八號決議是不可分割,應當按照决的原來順序實行。 這一立場是伊拉克革命指委員會和伊拉克阿拉伯復興社會黨在晖 晚石用的聯會議上决定的,今天的當地報紙報道了这一消息。伊 拉克穩統薩達姆 - 侯賽因主持的這次會讓是在伊拉克領導人與即將 來防的聯合國秘書長佩雷斯-德奎利亞爾會談之前召開的,因而十 分引人注目。聯合國秘杳長將於今天晚些時候從德黑蘭前往這里。
豈有此理
英自由黨 開會討論 合併問題
(路透社英格蘭哈 英國 爲蓋特十三日 自由黨員於週一舉行集 會時,就計劃興社會民 主黨合併一事,將面 _各項强硬政策問題。這 是自六月大選以來自由 黨人士之首次集會。自 由黨在這個北部城
行年會,性來會壓性
數十年來對大陸人民之教育成果,甚至令到 中國大陸變爲資本主義社會呢!
尊敬的衅者老香港先生, 日前來萬+附剪報一紙,内云
是什麼條件?
避免投資過大消費基金增長過快
在新穎的,史無前例的 舊]開辦法律課程並 「一國兩制」底下,將擬設立一個國文化研 容許我們作出偉大的事,究所。林迎光歡迎各 黨。」他指出,澳門關,特别是東南亞地區的 纯的任務仍是培養人才學生和學者,來參與東 問題。按照中葡協議的大的教育事業,他強調 規定,過渡期只有十二 要加强同內地的高等院 年,不抓緊此項工作,校合作。他說,我們已 將來到廿一世紀開始時同北京大學,復旦大學 ,就很雖實現澳門的繁、中山大學、華南師範孫於 榮興旺 所以東亞大學
(新華社大連九月的同業拆借,重點發展接融資比重。她要求加 最具决定性的問題,是蘇聯外長訪問美國
十三日電)國務委員: 跨系統,倚地區的融資快專業銀行、保險公司 高樣作出一個長期的戰 | 中國人民銀行行長陳慕 ·活動,大力開展產業 企業化的步伐,打破內略性規劃,來配合驚門 華昨天在大連說,必殯 據的承兌、貼現、再貼 部分配上的平均主義.. 的發展。 ..
與列根及舒爾茲會談
它說:
過往所犯站
爲兩國高峯會議鋪路
從現在開始採取果斷接 理業務,爲打波银行包 建立各種形式的安任制,他宣稱,東大這幾 施,控制食欸規模企業資金供,爲金融和內部考核指標體系,個月來已作出努力取得 |制幣發行,壓铵貨 機構之間開展業務交又將權力,責任、風險,一些突破:依照面向澳 (法新崴莫斯科十三日落)蘇聯外交部長謝瓦德納茲今日離開 投放。陳慕華是在國家 開闊新的途徑,要推動利益落實到經營單位,門發展的需要創辦了澳 此局前往華盛頓,同美國總統列根和國務卿舒爾茲舉行會談。其此 「體改委和中國人民銀行企業走上市,允許 推動基冠行,處逐步形門研究所,組織部份專 行可能會爲美蘇兩國領袖舉行新高峰會議舘 在此闢召開的第四次金 業發行編期債券籌集 成自我約束機制,使其家、教授開展研究工作 , 难報導此項消息的同時又說,謝瓦德納茲將出席在紐約舉行的第四 融體制改革試點座談會 動資金,增加企業的應對食行為負責任。 其次,同澳門政府達 十二屆聯合國大會之揭其會議,在參加聯大揭佈會議後,謝氏將前 我這番話的。陳在指
成協議,下
往巴西、阿根廷和烏拉圭進行官式訪問。在對氏起思 育課程
政治局委員耶科伏列夫及其他的官員親到機場送行。對瓦絕
一出,當前中國經濟面
的主要問題是,過大的 帙,英國皇家海軍在與燈上緊張或 需求還沒有得到有效的 美聯秕〕
十位在職替師,明年辦 正规教育學院,招收皮
於本週二在白宮拜會列根總統,料主要集中討論軍備豐制問題。然 後,他將舒爾茲國務卿行
控制。她認爲出現這個
討兩國簽訂消除生歌中程飛
一問題的根本原因是投資
讀學位的全日制學生及 培訓在職教師,爭取在 十年代中期使澳門中
【規模過大,消費基
過快。
陳慕華說,當前
金的問題主群是結構不
「合理,效益不高。改革
n
聯合國秘書長古爾拉到了把黑,進行「 炘华肶報導;廣州推案 附伊停火和談」活動。尚未開腔,伊朗的宮員 日嚴,匪徒當街拍奪婦女 便說,除非有先决條件,否則伊朗拒絕停火和 的金額限和自蚪計程車司機。 談的任何建議。伊朗領袖態度如此强硬,實在 報導引述警方的統計,八 爲難了聯合國秘書長古躪拉,教遒位來使怎樣 可分廣州共發生一百一十九宗說話呢。 搶虯米,警方已破獲其中七十 先決條件是什麼?祂沒有說明,在 下病闻可能是: 六: 中國官方報章報導廣州 (一)由聯合國度佈伊拉克是侵略者!
·學校的結黨暴力事件,鄭嫂及 先進製劇,
兩大願望
|日標應該是在控制貨幣 鄒小平 老先生在會覓由塚本三郎委員長率 供給總扭的前提下,搞 領的日本民社黨代表團時說,他迫求兩個包標好結構調整,提高資金 :一是到本世纪末中國實現小康社會,另一個使用效益,中央銀行袂 是能活到一九九七年七月,去香港作一次旅行定,明年對資金的分配 u鄧小平伸還進一步解釋道,自己在一九九七 和使用要進行改革,即 年以退休的身份去香港,所以只能說是旅行。中央怨行不包專業銀行 他又說,我自己的努力是少做事情,保養身體 資金,專業銀行要面向 -每年夏天我都下海游泳,今年下海每天游一
社會籌集資金,努力提 高自求平衡的能力,加 個多小時。
鄒老先生這兩大願望,在下希望他能夠達 强中央銀行城市分行對 到:中國人民生活必須改善,能夠達到小康社 |宏觀調控的盘任和能力 會,發在太好了。所謂過美國英國,我們可 以有此志氣,但不可幻想,這是不容易的。 至於十年後以「退
休之身」來香港為君: 雖然垂垂老矣,亦足以 還却心願,看到「及身 ↓收@香港呀!
,發揮經濟手段去引導
和調節金融市場,發揮 城市的資金樞紐作用, 盡快形成以中心城市
並逖批評「幾句」。敢不如命。
(二)飛兩伊邊界,伊朗在綿延千里之 邊界中企料取得哦略據點。
在下首先否定廣州警官的,這位警官不
〔三)要求伊拉克作象徵式的戰爭賠償。 水胡說八道,抑亦知蟲深,對事情不作全面 「四)伊拉克改組現政府,迫使候賽因總 翁的、深入的研究,妄下定論,將是豈有此理。 統下台。 如果「資本主義的犯罪佞個一真的如此神 頁,通廣大,在下生怕有一次香港澳門市民的「資 本主義意雜形態」推翻馬列主義與毛澤東思
如果真的以此爲先决條件,又豈是伊拉克 所能接受?
看來聯合國秘書長古爾拉此行不會有成就
|爲依托的區域性的金融 中心創造條件。陳慕華
「指出,令後要進一步發
展和大金融機構之間
書記戈巴切夫舉行新高峰會議的可能性。瓦德納茲和舒 越亦將對論其它的熘管制問題,包括兩國將戰略性武品 程和地區性爾突,尤其是阿富汗和彼步
先夫張培揚府君 臺灣聖公會主教於主
聞
遥一九八七年九月六日上午九時十四分在台北 市台安醫院主懷安息享年七十歲護定於九月, 九日下午二時在台北市聖約翰座堂舉行安息 拜 此計
妻潘如珍
孝男 裕榮 螅 方淑嫻
女禮
孫女 笑薇 額吳享洪
芖蓮 孫 熊伯超
笑芬 孫譞陸偉成
東雄 孫婿 黃
笑桃
安嫦 孫婿 黃自建
·孫男 招國偉 關智傑
外孫女 招潔儀 關婉琳
開姹珊開妳
外曾孫罗 吳嘉偉 吳嘉祥 熊尙文熊潤文
陸嘉儀 黃偉琪
姪男 淦 妊媳王美好 照垤媳麥 英
*國雄絰媽區 芳
姪女 容,姪婿吳樹容
美蛭婿
群英 嫒嫒 梁永
麗英 | 蘇偉文
親屬繁衍 未及盡錄
方樹福堂家人
慧中
熄 裕邦 陳慶華 泣告
治喪處:香港殯儀舘 北角英皇道六七九 通訊處:協成行有限公司
T
酷五十六一五式式
孝男孫 家安 尤
孝女孫 欣
聯絡處:香港中區麥當勞道三十八號二樓,座
地址:中環威愛頓街14 至24 號外拾摟
庄