香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一 號

號四九六二

毫伍元奪幣港售零份每

張大八紙出日全

司公限有報日僑華印承及行發

丶號○彙夤酒活不夠港味;址地社練 下地行銀人華港香街乍剑体:處分區中

·下地號七九四街海上:总喜蝉联 下地號七二安街艨漆绢北:處事辦商北

雪料●總社H49118)中231637

3H

樓一號三弄二卷九九四路北興復市北台理鍋台

六五九二七一七......器 電减牲

香港賽馬會助學金第十六批名單 刊在第一

能解決問題。 會措施,而只要能吸引 婦女出外工作想改善社 問題,因以裝吸納已婚 ,而是由於家庭負的 作,非越爲工資的緣故 他說,婦女外出工 作,不如做全日班 「與其做半日班工

爲半日班制度基本上不 小組主席呂明華則認 中華廠商會勞工E

百份之二十的家庭主焙 材,精工泡製,絕不偷工減料。現因原料來 本堂出品珠珀猴棗散,一向選正地道藥

調整售價啓事

百昌堂創製珠珀猴棗散

短缺問問。 ,已可以解决本港勞工

人力資源系講師玉鏡 【議,東亞大學公開學院 對於姍加工強的建

與李永得同行的另 李永得和徐爱表示散油 漢國際有助房勞工麵積

價不斷上升,各項成本激增,現價難以維持

故由壹玖捌柒年玖月十弌日起

將售價略

爲調整,以資彌補,惠顧諸君,祈見諒

百昌堂藥行謹啓

日期,1987年9月11日至

化解法式百元或以上

八折 九折 八折

中文圖書

外交圖書

古鍵字費 交房用品: 八折

秋季大廉價

開踝文催一九折

字典參考書,九折

(以上特價品除外,

談膠袋爲爆炸物體,並於稍後時間將其引

報日僑華

·一期星 日四十月九 年七八九一曆公年六十七國民華中

戰挑方警向再徒之法不

同公貨百越三

彈炸置放人遭

發揭警報體物疑可現發廁如子男

散疏要需庫地爆引塲到家專火軍

WAH KIU YAT PO

發言人鄧為財稱:女性 基督教工業委員會

處處長陳永傑認爲廠商 應吸納更多女性勞工,可以利用提高工資、改對整個工人生活質素不 [特ğ 助理勞工仍没有接獲正式申請。但如此只會把工資及福 不過,他說廠家大 利條件更進一步批低, 一場注入大批廉般勞工,

修訂法例更彈性 外出工作,只是劳工市

(特)靑三越百 時研究此案是否與較早前尖沙

威力並不大。警方目前已將此

·案交由專案小組負責調查,同一分社奉總肶之命,已向 現任該報經濟研究員 。 其引设 - 消息稱該炸彈的爆炸,但他們是會接受的。在該報經濟研究室主任 可爆炸物體,並於稍後時間將 相信他們將會受到邀到永得,三十三歲,男現 此外,中新社東京。徐璐,三十歲,女

紀和到塲檢驗後,維實爲一個

自立晚報】兩名記者李 會造成惡性循滾,亦會 十五天採訪回到台灣後 一個可疑物體,經軍火專家白

在大陸的旅行。台灣明場而作出調整,否則只 結束在中國大陸的十至 公司地庫一個男厕,昨晚發現 一起者徐璐說:當他們,並師意協助他們進行,但須根據自由經濟市 一短缺問題, |導致其它行業出現务工

税方法,鼓勵女性工作 哉當局施夫婦分開報 此外,王恩添並

岷中心及太古城兩宗炸彈案有 善用女工勞動力

人受傷。 引起太大混亂。而事件中亦無 時間,故警方到場後將地車第 時,二三越百貨公司已接近關門 現漸消息稱,當發現炸彈 三層封鎖,疏散人羣時,並未

揭發炸彈的時間是晚上八

火專家到事。

將那封所開,再致電報帶。 琉散第三層地庫的人,再召軍

雞知百貨公司的蘸極且,首先 内蒓電線等,認爲有可疑,遂 一個菲林製償,並從空隙中可見 發現一個紅色膠袋,上放有二 軒尼街道五百號脚利中心三越 百貨公司,地庫第三届界网内 時四十五分左右,一名男子在 越百货公司三好地嫩封館,並 大除警員接報到旎,將三

時左右到場,初步檢驗後認協 軍火專家白纪利於晚上十

不過湟息稱,此恨炸彈的爆炸威力並不大, 白村利於十一時十五分左右離場,但異於平常佃從後門離去,同時並未對此炸彈發出評論

中國駐東京大使館批出證件

·以調查其是否與月前另兩宗發生於繁忙地點尖沙咀中心,與及太古城中心的兩宗爆炸案有關 由於此宗炸彈案發生在繁忙的百公沋司內,警方對此非常重視,已將案交由專案小組負責

台灣自立晚報記者

今入大陸採訪半月

以緩和勞工短缺情况,齊福利及加股半日班以會有好處。《精》

採取彈性財理。

意,對工廠女工每年加

配勞動資源方面,數年 ,法例使廠家可以赕活调 近二百小時之計算方法

前勞工顧問委員會已高

陳永傑並強調修訂

業的蕸淋女工,绥和勞 家可以考慮吸納沒有就 工短缺問題。

|出席城市論壇時稱,廠 的四成多-陳永傑昨午 只佔q女性勞動人口 現時本港女工人数

人的彈性。 方法,提高工廠至工 改女工加班時限的計算 明年年初修改法商,更 而政府於今年年底·或

少,與婦女婚後沒打理 他又說女性勞工较.

限制, 使館人員,原則上已經 接受,而中國駐日本大 待和安排,他們都不 住宿之外 - 其任何担 他說:除了交通和托兒所,但勞工容目前 場自由採訪,不受任何 最近就會有報導稱,1 ,又要求根據自己的立 家務、照顧子女有關。 些廠商計劃在工廠開設

·立晚報」兩名記者昨一 他說;在與中國駐 《特》台灣「自往大陸探親時的資料。他們到中國大陸採訪。

提出三項原則.不與官方接觸 同意他們的要求。

另方面・【自立晚

圖示:大隊警員調查三越百貨公司地

車男廁的炸鄣案。本報記者攝

外次週三訪港

聽取政制意見

璐:李永得表示:今次 記者分別是李永得及徐再惱台灣。 市的十五天探游行程·州-建等地方採訪, 使的俶證間作,今日風後,已安排於今日下探親旅行採訪,向中國大型探訪,目的是要 白已取得中國駐東京大首本東京大使館人員接他們的任務,主要邊作:他們派兩名記者到中 與官方有任接觸,同時阆中國旅遊探親。 基新既記號,到中國大 並且藉此了解中國社會 京,開始在中國四大城 且先後到上海,廣原則,包括他們的身份岸新探訪斷絕情況,哥,兩局議員會將香港目前情况向他詳細反映。 李水得表示:今次報總編輯陳國祥表示 兩名「自立晚報」然接再經上海返回東京際採訪,原則上是不會,方便台灣及居民日 員會反映有關日劇香港的政制發展、基本法的起草工作、越南難民問題 下午將從東京啟程到北京由東京啓程到北京,國大使方面提出三項 打破三十多年來海峽兩 活動開幕禮後表示:堂本星期三英外交部琳青香港事務次官簡艾強防港 、長迪房屋策略、醫療、教育等問題。 他說英外次商艾德動組訪港時,將會與兩局議員會面,屆時兩局議 【特訊行政立法局議與謝志偉作日出席紅磡北分區選民登記日

滯港情况。

(特)立法局越南難民專實小組召集人范徐 議召開一個國際會議,重新界定難民定義,並反映難民 妻示,今天該小組和聯合國難民專員費基會時,將建

范徐麗怍日 ,商討港越南難民問題。 怪衛奕信爵士、署理保安司余敦及立法局難民專古小組 聯合國難民專員公署高級專員賀基,於今大會晤港

探員窮追捕疑人出席公国公民教育

聞新港本頁一第張一第 日二廿月七年卯丁曆夏

北角空置貨會破烟格 -塔台灣居民搜集有關出一種旅行證件,給予 台灣林中的探親政策 日本大使陀今次是發 探訪行程,主涉及有關中華民國護照,而中國 他:你們是持有

兩男子跳海逃走

子年趋卅多戲,分別爲梁X之及其忠,科 槍-懷疑該處是一張燜格。被捕帶署協逹之男 港一名男子向间上岸,另外,在就拿内搜出一批 海螂是消追。探出在距離約卝多講處將兩 ,兩人隨即將身諳下海中逃亡,懦戱見狀邶跳 但出,並先將一包約牛磅重之懷疑白粉掉入海中 頁一肾火門時,被屋内兩名男子發覺,在另一邊腿 雜探接報到上城過,其時,探員準備撬 會,昨晚十卅分左右,港島東區第一行的特 現場在北角轉水道東區走魔下一個置

張」,並在貨會內起出一批吸毒工具。 及跳海逃走,而探員隨即號落海中將兩人拘捕 ;從另一邊爬出,將約?懷疑白粉掉落海中 行搜沁-當探日本北撬門時,被帽內兩人發覺 名探員-按獲綫報到糖水道一間證債會內進 (特韻】警方港島東區第一行動特别除七

相信會被控以有關罪名。八台)

人對此感覺十分担 人數不断培加+裤 {越南難民澣港 反映三項意見: *小組運袜向基 對記者說,難民事 巡動嘉年華開後

才行,以及具備周詳的計劃和質料-

足。 派圈往河內談判,事實上,除非英國政府給予外交權力 她又說,目前立法局的難民專責小組並未商討應否·

倒上是非法入境者,故不屬商討範圍。 出討論。據范徐麗泰表示,來自中國的越南難民,在法 至於中國的越南難民來港一事,會否向質基專員提

不過,目前有部份來自中國的越民,其資料不詳, 情况。

起會晤保安司商时 事開會,並於十月 日內難民小組就此

港督立局議員

今晤難民專員

提議重新界定難民定義

召開國際會議共商對策

來港,較去年同期 五百多名越南難民 至本月,共有二十 ;此外,今年初

地千六百多人,便 民地第九千人。

立法局越南問

目前舂 越南難

辦法去解決問題 際會議,有機會直表意見。

临辟難民公署有何 會議,討論難民定義, 政治難民,而不收經濟難民,所以重新界定難民定義, 坐船逃離本國的都難民,但目前許多收容國堅持只收 民問題。 窗阻嚇和作用。她亦希望香港可被應邀出席該國 一次收容國一齊要求聯合國難民專員公署,重新研究 〔》建議聯合國難民公客召集所有收容躪,舉行國際 嬤專書小組現正去函英國國會和上議院,要求其正視香 她表示,由於七九年日內瓦會議,聯合國界定凡是 次官簡艾德,希望在本星期訪港時,會特別留意越南難 民情况和益訂難民定義。〔〕

港的越南難民問題,並且已去函英國外交及聯邦事務部 而琳设小組正等待英國批准,給予和東南亞其他第

上海土產出口商品業務洽談會

SHANGHAI EXPORT NATIVE PRODUCE FAIR 1987

電話:四三六一六九 香港上環文咸西街十弍號

日期:一九八七年九月十四日至十九日~ 地點:香港灣仔港灣道二十六號華潤大厦十字樓 洽談時間:每日上午9時至12時,下午1時半至5時

(星期六下午及星期日休息)

"JOINTLY ORGANIZED BY S

CHINA NATIONAL NATIVE PRODUCE & ANIMAL

BY-PRODUCTS IMP & EXP. CORP., SHANGHAI

"NATIVE PRODUCE BRANCH

&TECK SOON HONG, LTD.

FROM 14th to 19th Sept., 1987

AT 10th FLOOR, CHINA RESOURCES BUILDING,

26. HARBOUR ROAD WANCHAI, HONG KONG.

DISCUSSION HOUR:9:00-12:00a.m.&

0.1:30-5:00p.m. DAILY

( Saturday afternoon and Sunday closed)

上海市土產進出口分公司

聯合舉辦 香港德信行有限公司

香港大學

一九八八年九月入學申鮋通告、

「一九八八年九月開課之本科程入學申請表格現已 開始酝發。詳情如下:............

(一)一九八八年香港高級程度考試之各校學生可往

其學校辦事處索取上述表格;

(二)所准帶來取。如欲而是能原有去向:

,郵信封(借封最小須爲9”X7),寄香港大

·學鈕魯詩樓10-24室教務主任收,借內並須注明 電講人是否參加一九八八年高級程度考試。

「截止申前日期:一九八七年十月十五日。

教務主任 陳君如磬

八七年九月十二

中學程度,熱大陸雙箭牌 打字機,有意到九龍彌敦

女中文打字員

| 道 655

號胡社生行3樓洽

「國際電話·新領域」展覽

幸運獎結果

天 九八七年九月五日至六日在沙田新城市廣場舉行之「國際電

∵話新領域」展覽,已經圓滿結束。許多參觀者均填妥問題表” 格,參加幸運大抽獎。抽獎儀式已於香港電話公司集團公眾事 務處舉行,由施工管理總經理韋柏先生抽出答中問題的得獎 者。各條問題的正確答案如下tment year

1 直通國際電話(IDD) 服務是最快捷、最容易、最經濟。...... 2.申請接駁退通國際電話(DD)服務完全免費。 3.除該照、飛機票之外,國際旅客必須帶備國際電話信用卡。

4. 查詢國際電話服務的熱線電話號碼是013

5:直通國際電話(IDC)費用之計算單位為經濟的六秒鐘。

*得獎名單:

中特别大类(一名)

D電話服務

「牌樹椰

油風驅

膏風驅

、 Chol Mou Fat 小‘橱徊徊個港幣三千元之

1:DA895100(7)

D E3001591)

承示之唐金抱

三类(四名: 洛得個值港幣五百元之,王链安 高雄 電話服豬

0329073

JD £769454(0)

【好讚人人效功

同不參與力桌一

‘品田司公限有廞藥韞永靳 協、行樂蒂太港香:曾銷經 興正門正中龍丸*榮德 唐代有均行業者們全心全

號信箱洽

●利達樓

·香港西環

卑路乍街57-61號

即買即住,只售$812起 兩房一廳售卅餘萬起 祇餘3樓兩伙

***一樓商業單位四伙特*** 首期15%十五年分期付欸

富輝地產代理有限公司

1. 中環德輔道中甘號德成大厦504室 電話:5-221290.5-228905

人半身近 度要在港區居住爲合有校對經驗更 某文化機構擬請男性夜班校對數名須

如有電話

地盤:5-8175259(假日照常)

聘請校對藏

香港電話有限公司

25832

T

請撥質

萬事得車系幸運抽獎

得獎名單公佈

頭獎:Mr Fung Hoi Kwun, Eric"

貳獎:Mr Yung Yick Cheung

叁獎:Mr Leung Yiu Sing, Damax

入圍獎:

Peter Lai,

Kenneth Lee.

Wong Po Cheong

"Wong Sing Shiu

F" Andrew Woo

"Yung Chun Sina.

Kam Hing Kin

Chan To Hung

wasaw Ching Man Keung

Au Kum Oi

Mok Yue Wai

Leung Chi Ming

【本公司將另函通知各得獎者

mazda

,嘉惠汽車奔限公殷

Share This Page