WAH KIU YAT PO

報日僑華

物人川山版界新 ·頁三張二第日五十月七年卯丁曆夏

一期星:

日七月九 年七八九一曆公年六十七國民華中

道航闢將即沙海探灣海后

工動可方償補行先求要議決鄉村厦 程工碍免產蠔走搬先着會鄉局當

|持爭償補田蠔

新界版

當厦

:荃灣鄉事盃足球賽主種官紳與出賽球 盘合照。

區域市政局靑華體育會聯推動

荃灣鄉事盃球賽 逾廿隊展開角逐

一不遺餘力,

八中 元朗村鄉 事委員會昨召開本月份執 委會議,對於當局在流浮 山海面瀚森海砂航道工

·程定於今年十一月 工 事·决向當局要求先辦公 補償才可施工。另方面, 對於電力公司在裕和業 補償問題至今仍無下文, 方馥决緯中電不履行補 並仍循各項途徑認 中電的祺視態度。 會議由主席致样主 持,於報告事項中述及按 到元朗地政專員白湖林散 至本會,述及當局因在后 海灣探海砂,須在流浮山 開關航道,而在航道内的 「財物」[產,希在 施工前搬走-免砷工程懑 行。此外,對友恭堂及按 田受影响要求賠償 ,分别作出答籠及指示感

官紳聯開球馬天尼A經緯首奏捷不遠, < J 由荃灣飛車委及贊助,區域 荃灣鄉事杯」得到各方面大力支 市政局及對華體育會聯合主辦的「荃灣鄉 參賽蔥伍達二十多除。各隊球員有素 事杯」大型七人足球淘汰赛于昨晚假楊屋,技術優良,希望各健兒抱著志在參賽, 道球場舉行揭幕儀式,乾爹灣政務專員磋球藝,不在勝負之體都精神,共同合

·蕭偉全,荃灣區該會主席周厚太平紳士 作推進荃灣區足運, 昨晚揭幕戰共有兩馬舉行,首場由馬 、荃灣鄉事會主席陳流芳太平紳士、荃灣 區樂事務經理李鸿昌等官神主持開球籍 天尼 荔景B隊,結果馬天尼A |

應邀參與俄產蜜有政府各機關長官, C,次塲由經規對青衣涌村,經韓勝三比 秕團首長,鄉紳父老甚衆,極一時之盛。 -當晚吸引逾千球迷入場參觀情况盭開 C

其他討論項目包招 七年離開節及離島區公說一中,副總務 黃忠 華、周志强、葉明

離島 心魔 區議會現狀資助一九八民教育活動的分配。

區會 翁 北區各界成立委會

一九八七

.和

區 風會於九月三日成立。 建議新界北區南胞

行,

·馬施華、陳卓生、章

定期十一慶祝國慶 楊善、黃伯安。宣傳等。 (港)新界北區則奉行國慶聯歡覦安。 光、萬宮生 年度發展 同胞慶祝中華人民共和 大會推選主席團及黃錦濤。佈置

發展 計劃。 國卅八周年國慶籌備委各部門分工名單如下:q佈置:陳子、服

章篇麗壯的上史聞新國民

學文告報和者記地戰的期初戰抗

工 否則有關榮民,坐在動類 聯合各界主線對少年發 浪岛長跑名次方面一度選民登記運動的進度水,粉嶺,沙頭角,登,李滿,但果行,陳 會於八月廿八日成立,是「風雨」雜誌的主編

女子公開組!劉

大埔太和邨

特設小單位

嘉龙

五十年前,正當E

的台兒莊血戰及其後

的徐州突圍戰,以其可 歌可泣的團結犧牲精神 ,振奮了民族意志:坻

·强了抗戰必勝的情意 至今同僚起來,仍令人

·感奮不已!當年抗日 救國的正義之戰:會引 起來了大批中外記者,

·他們在徐州觀戰、採訪 眞實地記錄下了抗衰的

·將十同仇敵檗,英勇架 九月武漢出版的一 侮的偉大场面,開創了突園」報告文學涣 民斑新聞史上出 壯麗的新

刋周雙

期七十六

「忠實地记述成功

台兒莊戰地記者和

三八年

杜重滤先生

薛先生主辦的三日刊二

·報告文學 當時率先抵達台兒 莊探訪的,是中國著名 他的記錄。珥本專集的 詩人臧克家。他自一九 七年十月至一九三八,撰稿人多達四十二人次 其中过有一名蘇聯 年四月,三下徐州,三 斯社的记者古尼斯基 訪台兒莊·身着戎装出 沒於已成一片焦土的陣 可他們出死入生,以策

抗戰」上發表的「姜太的花木 突啥原不計展難,公會見品 全國軍民報導了前棱司 苦尼斯性 今日全軍死戰 詩中-

滿了革命浪 義的豪情壯志。「 一是中國新聞 生命寫就的抗戰 中的新「國廣,稱得 上是二十世紀三十年代, 東方的「馬賽曲」。 政治家和戰地花木 在民族大敵當初之

現任

在戰地上生涯的起點。.

奇特的木門寺

地,歷盡艱辛作了實地作槍,在中國新聞史上 採訪,在「小屋燭光,季 」和「可麗烈聲」的,集中,有的篇章退如實 加中安下,四萬六千字地冠下了記者們突围 -的戰地報告文學集「津的計劃和撤退途中所遇

將就 側委員會由北區區域 慶祝卅八周年慶主席永平,公關:棋展要。 計畫,吐圈首長以及各界聞名單, 公關:李滿·何文君(湖北綫血壓集一。在那本最早詳細報導台兒莊的艱險,不少文章感人 晚會由蟾島康樂事務經 則主席镤提議說:受理課伯行主禮。

女子公開組;符梅 社區設施工程的優先次一知名入「共「三七人組波,膠水時,張權,杜、羅斯漢、阿國基、戴戰役的文集盛頁上,有李宗仁的親筆題詞:成龍開 *幹料、張小喬、陳景 序發表意見,有關工程成。會上一致通過於十文光,開容,在度連稼一、包祺經。 影响的裕和糖焍田特惠補

君克家,溫赴前錢好戰團」戰。进次重大的火網下逃出來「一文中 長洲鄉事委員會主整、浩角靑、何該給,預算在一九八八——八九, 月一日下午三時半至地,簡炳墀,黃忠,劉 償,當局必須在施工前先 席馮北乘致詞時表示:李晶晶、张鏓-黃點財政年度展開。

【港骸)沙頭角同,巡視。」攤氏之後 歷史性的軍事行動,真寫道:「我們走的途徑 辦公補償手模才可施工,長洲鄉事委員會每年均 玲、潘嘉麗。

時假座上水新好为害舉連榮,劉天染,送塔 百慶貌中華人民共和奔赴台兒莊的。是著名, 實地記赫在一九三八年,溉不敢走道路,也不愿,有不少說 他們亦會獲悉本年 行慶祝酒會。另外,上文仁 關錦華,黃忠 成立卅八周年籌備委員 小說家姚雪垠。他那時

《奇特的木門寺 對。此項提議,各執委均, 阿康樂活動,目的當然:長洲男子组:馬世榮何况

和檻,軍地及工商界分子,陳田,溫夫 備委員由鄉秀、村代靠「全民通常社」的記 是希望各位青少年朋友、陳華貴、伍偉坤、梁 另方面,據推出裕和盘的特邀補償 ' 當局初步定有妹產之田 在漫長的書假期中,維金偉、陳金銻、郭金發

下客,他以台兒莊大戰中, 合新政策卽將落成,萬生,祖觀帶,何要,他其代表 不補償九元大角。但將主以核避保於数十年前向友裁堂批租得來, 對善用時間,參與一些、何偉興、郭強、嚴

文君,張國海,明光一來,漁食代表,文我一次戰鬥的經過,寫成 馮秋生,黃明,周志表 當年開卒日遊及批安殖蟻耗資鵠鉅 - 今日當局收用煤墡面積龐大,故有益身心的活動,能夠展松、揚長銘。

央莖街等了「戰地者簡」,眞實 強,盧陽聯,林輝,大十多 與裕和路之開耕野及開拓嫌姆投資等費亦應計算在內,並讓另作估計合 鍛鍊強健的體頓,培養

公開男子組:吳輝

上会带决二地反映了中華兒女的情 萬興,東海,黃錦定十月一日在沙 ·新 英在殊死的戰鬥中所表 弳初信。同時,當局應依收用面積多害,計算補償。經衆研隨後,一致

揚、鍾人貴、林燦輝, 完美的人格。有人說:

鸿,羅斯潢,郭苹、丁 琥酒凄舉行聯 雪過另函元朗地政處及政務處,要求當局加入蠊城開拓投資及開熱費,健雄就是財富,我認為 荧妣森、韓煞槿、黃仲 一如收用天水围各魚烤補償開耕費一樣,同等處理 - 並須在補償安當後 這句話只說對了一半。文、周偉文、胡信安、

貴,林杏眷,丘淫生, ·籌備委員並推聚馬;王西彥的「被幹了的合 ,才可動工。

林鉄驊- 楘華 - 舂忠克華爲主委,劉天竊, 倪莊」,葉以拿的「台 其實健康比財富更重要 何榮輝、鄭偉基。 會接另計旂電力公司铁早時在流粹山海面敷设海底電衰過華界,電

供一二人家庭千戸居住 ·黃松根,那道光,陳知新、蘇海長青里兒莊一勇士」、「台亮 ,因爲健康可以創造財

〔特訊】大埔北面,一人單人,分别於港島高秉樑,蘇長,張惠 新、張欽、張飛行、莊散記」,郁達夫的『 所經以友恭堂及裕和塘梁雅範圍,當時焄以賺產頦多,雖选向中還來當,而財富却不能買到 套、羅曼儀、陳秀萍、 但至今仍無下文。各執委以電力公司當時進行此龐大工程,事前未

郭燕屏、周淑萍、導秀 即將落成的太和邨,將鴨用洲利東邨,九龍作生,彭坤祥,狄志遠,夏索、盈蔭、張乙球,平漠靠海津浦的一幕 「健康。有健康而無財富 徵求攝業權人同意便施工,沿毁樣杢頗巨「次再請求當局協助,令

萬秀平,許建成,崔晨 黄宗新、李克彬、石連「到台兒莊」、「黄 關、郭鳳嬌、連小玲。會提供約一千個單位供 圍邨及沙国恆安邨,將 ,也斷不會餓死。 他又表示:「 中電陪槁,如不航行,中黹應從速把電業遷移剂處啟,緯城能恢復

·最年長安慰獎:張予一、二家庭居住,另於年至明年初落成,雲,候糧全,一中,爲副主委。顧問:劉喀河南岸』,以及舒强的 黃軍英,無明,每國民、濕氣、黎景洪,羅「戰後台兒莊」等一系 年人除了要有健全的性 芝華-最年幼安慰獎: 外約有二千五百個單位共有一千多單位。 作業,倘再漠視,則一切可行途徑,認真對付。 出席會繼者向有則主席鄧天恩,執委那位南,那治平,永成,那一格之外,還具有完美 溫志成。(新) 會改建爲居屋出售。 由於二人家基,陳立生,章揚善,實、陳佳草、木興達列紀費性文學作品,都 釣督,鄧偉雄,胡庭芳,許興富,鄧英客,陳橙良,邪煜歧及李火達等的人格,造福社會, 元朗招標建

太和邨分四期唐建 提供新建單位是一項 黃伯宏,黃梅一,龜平 杜文光、李光、李天生從不同的角度反映了中 ,蘇西智,陳知新,張、曾國廉、李吉芬、李國軍民悲壯激昂、彪炳 培養青少年求取上進守法精神

透過;人人努力向前, (港訊)建築署現,九幢屬于丫型,三棱 多個興建中屋邨,把部蔡新,石燒,黃耀祖,溫和輝,梁麗容。 一抗戰的决心。唤醒和激 爭取费利的教勒。而培 正招標承投在元朗屏枱 爲型,可容納三萬五 份單位改轉,每個分成

:吳帆、石房福、張乙點了國人抗敵術處的决 常設委員會所提議球,會來。形 我靑少年求职上進之心 街興建一所垃圾收集站 千四百人。第一期預算 兩至三個一、二人翠位

:李梨心和意 【,也都透過各項團镫活

案如下,既說形式:酒、溫蔭。他說:劉天酒「徐州突園」取地 .該座單層建築物,明年初落成,有三千。上述兩批率先提供新 動 - 使人了解过守規則佔地一百三十三年方米 百卅個單位。 建一 二人單位的屋邨 會,雙銳地點:上水新、張仁、风天生、那文學 ,與他人合作的重要性 將設有辦事處和廁所。

,便是在共建期間改

好酒樓。慶祝時間:一我姓,徐野英◎開 該邨是第二批有一

台兒莊戰役後,日

·而培養靑少年的守法

九八七年十月一日(星陳知新、宮觀仁。招待 最高指揮老羞成怒, 工程將於十一月中,二入新單位的屋邨的。 改裝的單位都是性 期四下午三時半至五時開疑,馬文,彭語 於是調兵遣將,加快了 一關係-互助互勉的美德

歡日期九月二二分别在八八至八九年間 新型的丫型樓宇,每個 落成。而第一批則只有改裝單位有獨立廚房和 廁所設施,一人单位的

(#)

長洲暑期活動閉幕

連串康體節目多姿

人敬重。在發期康樂活垃圾收集站 單位,全都十二檀镇宇入單位而時,故率先在 ,共九千三百五十八個,新政策,但設計一、二級,會及前,盈塔,黃金廉·秘書,何樂器,唐史的血戰塲面和誓死

勤中,每一個項目都

環島長跑三角泳賽各組優勝獲獎 精神和建立良好的人際 展開,需時五個月完成同期還有屯門良景邨, (特長洲事]當日大會分别时了 大金于環島長跑結 耕由離島政務專員十五日中午。 委員會融合各界泰辦的大三角泳赛及環島夏的 後,隨即在東灣青年 奥恩致詞,復頒發獎 青少年喜胡康樂活動已,並于晚間聚行粵曲歌 重變中心與瑪學行價換 收與熱期內各項比賽, 區議員黃維坤召集義工 于作日圓滿結束,在開一唱晚會。.

舊式,由離岛政務可員 自的得獎者。 吳恩頌及水警離島指揮 西夏里士高級警司主持 獎者名次依序如下: 張獎,並由大會主席馮 北泰陪同,出席者有之、王志和、邱啓明, 委會成員陳榮、郭帶 溫對華,劉庭光、傑 |

離島政務專員吳恩門中在北 (左一)陪同下鐧獎與籃球賽冠軍2伍。 (本報攝)

的山大三角泳賽導長 設檔選登

與男子公開組:許中洲攤爲民記

至十二平方米,二人單 位由十八平方米至廿平 方米。位於太和邨的一 、二人單位,分佈在邨 黄鮨坤表示:在政|內五慵Y型樓宇內,一

、李惠芳、馮子痰、姚泰、劉雅倫、陳國會、 風黃進坤爲响應政府呼 府逐步還政于民的今日入單位有四百一十六個 啓、黄璡坤、葉镪道路和風、黃嘉輝。最佳 鯝市民登記選民的號,插需要由賢於出任議,二人單位有五百廿二

陳艇,郡九。

各部門分工的負責

<如下:願問:邊正 與水容。副 接文光、邱國容

、楊玉麟、黃俊雄、萊圓地:南山际會。 召,鼓近召集一批青年 員,因此選好能是公民 個,共可容納約一千五 動洲民及遊客日記 光全、梁翊志、林聲 長洲男子組:黄卓義工,於晚間在長洲海的權利。而要行使遭種 百人。

、林成、陳志浩,寫實然、廖偉坤、編財安、谤的「平民夜總會」設利,必須首先登記爲 另外,房屋委員會 方面有黏病有,吳湖帆 蔡明佳、陳國花·黃志 攤檔,爲合資格消民良 選民,因此他呼纘合資 爲滿足公屋居民對居者 、黃乃彭、打國鑑、郭恩、葉冠生、華明、遊客登記爲選民,以及格者鑑登記爲讓民。有其屋計劃的黹永,最 明義等多人。粵曲歌唱 徐德、黃耀榮。 派發食傳單張。

區域市署視察後

(#) 近通過垛取一項臨時性 措施,把若干新建出租 |-證出部份樓宇改 他指出:因此,該 暑正致函建築署,提

|建陽居屋出售,而大埔 在街市內增設十五把幕 「太和邨·亦是該新措施 扇,其中四把爲掛牆扇 下其中一個推出出租單 ,希談署作出估價工作 位改建居屋單位出售的 及作出更佳的提議,相 |屋邨 。 太和邨共有三籟 【特訊)屯門蝴蝶 【宇會改建為居屋,屬於 第二、三期,共有二千

N

取軍事重代徐州的部 番。李宗仁意微到敵軍 此次來势甚猛,已構成 期劣局面

自古以來藏書家嗟善成聲,史不絕筆,而 又如陳麗之藏書印好有一得此店,聲辛苦 代尤甚。僅就各家印章而,亦不乏套好深

四川安岳糠一向被 內正中立五級藝 譽爲「石刻之鄉」、「一座,無際禪師 云之鄉一城北四十里即葬於此,萬珞豬

代陉師精製的一座可頂仍是待放運花。

石塔亭,因遭雕刻

全鋯石料仿 製成“收夜斗世

名木門寺。寺前坊 面立著一尊,成稱界上估

紀十餘處王正版木門寺 無際興師塔亭創建於明 五年,及無際牌師本 事捜費。

木門寺大雄

「東普禪林」。十二弟子,身披袈裟,在日本,然其規模,時

明代著名高儈無礙· 林態各異,皆面向甲師廚都不如木門寺批蜴,

神師公元一二三八〇基塔,面都愽悲戚親 久遠

——一四六六年)四

川安岳麻白藏藏人麵 宜山白龍洞石刻

莫,幼年爲,遍遊四

方。明永樂三年往安徽

道士作

繁昌縣西崇寺學法 廣西宜山縣的北山,刻有明代座遠府一分 年囘鄉組建道林寺,正百龍洞,很内洞外,名堂山縣)指揮使彭舉所

無獠怀舸亭将石 會 仿木建築的無樂高, 高十二米;長七點八米 ,寬大點八米,坐北 南,外觀如

·亭系單繪四角指尖式

「全用石料雞刻而

一字形

水等

草术技

白雅

好。

勝古跡甚多。其中最重唐「雲樑」二字,莱力

要的,酒款摩崖石刻。难懿,十分醒目

北山並不算高

第三個大字。洞口天棚處

「對起來與木質無

荒落,月在橋肚,十四日,癸酉時, 是禁

馬維基因已兩共多討,省中小印於香

後之人,其果我。」至若 和廣書印,竟以後·古印章之別開生裔者矣。台灣的 後人實棄,類同大家目之 *清代藏書家印記之最多者,莫過於張捷之二卷-杏可一千証,金石備。賺 孫蓉鏡與其去實妣殡眞,「雙英閣ji曰且案,

習典故: 有神物護持,張印蘆(其意)日「一種心動,非人,大篆類。屏出族 加积。远走使学 是讀書」等印記俱是。他如楊母损,丁丙 亦存深書之聚散無常者,如 李枝年册 等技杏印记亦不少。

有固舒云:「台在李鹿山團」,蔣有「蔣和 有以獲得孤本甍本而且案者,則刻印以詁 臣會經秘藏一,張蓉說有「台藏菩鏡來」。後

「在處有神的護持」〔技+毛晉有「在在處處遊藝。時姬炸,勿廢置

紀念。如毛所藏著本及宋元本,均以画形 三家散佚大以爲印文之蟲;不如印文之 別之,又以「甲一字印始於首。

[錢抗藏有朱燊本「甜杏」十三卷,

【卷首乃一印云:「傳家一卷帝

主善」。;馬測有宋固淙乾道「臨 安志三卷,施淳祐「臨安志」

清代藏書家之印鑑

之意已具。如孫之「珍藏,張要視 「驚人祕笈」,則直道其意。又搞出报 于阅印,曹谘有「兖州之葫蘆 運通國籍貫,亦示其珍秘典雅 綜上所述,藏書家

李克非 六卷,澄說友旅淳「臨安志」九十五卷,曹相 作『子孫水實」之家,杏亦不得人存焉。 子孫唱古珍燈,得 傳孤本,故有「宋臨安三志人家」一

有因自校閲而珍鞑彌甚者,如朱易庚有「 【舉首得宋斯「金石路」十卷,邊喜欲狂,乃刻 開目」錢聘默有「經眼」,盧文治有「抱經趙具興「勿以要錢,

其得者善。

屯門仁愛街市檔戶

要求改善通風系統

伏增設一批風扇 信稍後將獲得答覆。 蝴蝶灣建休憩設施將改善 一著我時,由於進行大規 模建設工程,故部份濾 四百多個單位,位置集 【特訊】域市政總署爲改善屯門仁愛街 烤地點受到影响,不過,區城市政總署表示工 市的通風系統,已與建築署研究,在該街市内 程完成後,該處將可獲得大大改善。 發設吊5

據該署屯門康樂事務經理周啓明指出:湖 據依城市政總署屯門衛生總監許國雄推出 蝶灣灘用本設有烤場,並設有燒烤,但 蔟署校早 前會接獲該街市构戶的函件,反映 由於對上空地正進行休想設施建設工程,故使 族街市通風系新欠佳的問題。故該署人員日 到現時燒烤場範圍減少。但該休憩區亦有燒烤 到該街市作巡視行動,並發現街市氣溫雖較正 的設立,故工程完成後會有很大改善。(蓉 常温度高出一至二度。

這些改建楼宇, 擁有一如一般居屋的基 本設施,包括室内保安 完善,而且售價委會校

一般居展廉宜。..... ()

·有自其有香籍者,如蕭夢松有朱文大方 門無車馬,坐有圖帶,沈耐就籍,不如其餘,

幼落俗手 俯仰今背帶且爱如:蕭蘭亭銘,文曰:「 一身守坑,妄敢失里」,則實其自誓之意。

雖然香無印鑑乃記,則近傳之迹不可考, 而得之者或不以爲實,則推糖化薪,来查瑨 有自道符香之不易,或其子孫世守者,如人散書之意。 毛晉、陳品俱有「子孫永賣」之印。沋廷芳

刻其國像於上;朱彝尊,將不一而足。是則無印籃,於保存典籍亦未 至陳蝽藏書印 有「此沓,甚不易,遺子孫,弗輕棄印 有生年月日時朱文方印、我生之年,戴在隱細

無功

,所謂「其人」者,必也善婚所有 李振罝之「徳知千藏外,正賴古人善一印,可謂違者 與葛熟細之「恨不十日讀書小印成具動

>

中在該邨的西面。

「金石錄十卷人案」小印,其珍說可見矣。”,堂校定本各印。勞格書對一小印日-實事求是,孫」數語,是仍難免香鼎之朗。

,多聞闢聚】,凡所之書,必鈴之卷端。是,敢打四後之得者?即周永年

·藏杏而兼校勘者號

此古祠」,見到

史文物

秋瑾女友呂碧城

函留下了一份難得的

女友人都知為吳芝瑛與徐自華,兩 芝瑛爲

有過交往的

Share This Page