一期星

日一卅月八年七八九一曆公年六十七國民華中版訊電

報日橋華

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第

日八初月七年卯丁曆夏

李先念設宴歡迎民東代表團

【柬抗越

國支持

人侵柬後越外内交日益惡化

勢朝着有利民柬方向發展

(新華肚北京三十日電)國家主席李先念今天在人民大会堂舉 行國宴,熱烈歡迎以民主柬埔寨主席諾羅敦·西哈努克親王爲團長 ,宋替總理和喬森藩主席為副團長的民主柬埔寨代表團。李先念 在祝酒時重申,中國政府和人民將一如既往,堅决支持柬埔寨人民 的抗越救風鬥爭,堅决支持以西哈努克親王爲首的民聯合政府爲 公正合理地政治解决柬埔寨問題而作出的努力。西哈努克在講話中

·由于越南拒絕了民主東埔寨聯合政府在聯大决牍基礎上提出的 和平解决東埔寨問題的八點途路,東埔海人民和民主柬埔聯合政 府,只有組織加强團結,强戰鬥,除此之外,别無它途。李先念 說,東埔寨愛國軍民在以西哈努克親王爲首的民主柬埔寨聯合政府 的預導下,同越南设路者進行着英勇頑強的鬥爭,挫敗了越南當局 以武力谷號 埔寨的區謀。柬埔寨人民的正義事業篇得了國際社會 的廣泛同情和有力支持,起用由十入侵柬埔寨,其内外交困的處境 日為想化,形勢出坟裼者有利于采墒寨人民的方向發展。他說,中 國祝願東埔寨愛國力良維穎團結奮鬥,使道一經過長期鬥爭得來的 有利形勢不斷得到鞏固和發展。

「獨步單方頑強戰鬥

西哈努克親王聲稱

大的佛事活動。(王蓓業)

漏不而疏恢恢網天

梟毒美殺謀控被

網落牙班西人三

(法新社西班牙:馬加拉三十日電) 追丧的警方星期六說,一對英國夫婦及一 名西部工業黨已在追個西班牙西部的省份 被逮捕,被控謀殺美國一名踞品走私犯。 五十崴的西德人杜維 薛和英國人尤素拉· 貝額,均因爲擁有左 輪手槍而在星期五单 警方逮捕。警方說, 四十歲的米歇爾,具 頓 是在他的寓所被捕 的,警方在他家中發 現一部屬於受害者的 平式收音檢和一支步 槍。上述三人都住在 馬加拉省以西的一個 海湾城鋼伊斯特波树 紋。販渓分子異伯特

·默里因爲犯欺騙罪及走私大麻而渡國際 刑警涵緝。該名罪犯七月二十一日被發現 頭部中了三顆子彈而倒臥在一輪燃燒的 汽車旁。

起草小組密鑼緊鼓

毋庸置疑,就中共的政治體制改革而言 僚主義 【主要包括黨政分開, ,加强民主

十三大準備工作

萬串中共的7

進火箭業化等等。

中共推行年在化阻力 央組織部發出調整不勝任,摸不甘寂寫,有的攤然已退入「

拟推進火箭

的首次全面防驗性

日進行。

爾公司。

西德嚴重車禍 七死廿三人傷 交通中斷車龍十五里

(新華社波第二十九日電)西德巴符 州巴登—————巴登附近高速公路上今天發生 了一起兩年半以來最嚴重車禍,造成七人 死亡,廿三人受伤,其中十人傷勢嚴重 事故使公路交通中斷了數小時,被堵塞的 汽車排起了十五公里的「長龍」。據警方 肖佈,今天中午,一輛客貨兩用汽車由于 不明原因駛離車道,抢斷高速公路中間的 分道探杆,衝上了逆行車道,並與迎面開 來的一輛小汽車和一輛大轎車相撞,致使 三輛汽本同時起火,另有一輛小汽車也翻 出了公路客貨兩用車內九人中有五人當 将死亡,其蜍阳人身受重傷,生命垂危。 被撞的小汽車內也有一人還场死亡,另一 人重傷。大轎車內有卅一名遊客,其中部 份受傷! 一名重傷且在送到醫院後不久 死去。

外界

鄧小平「半退休」與年輕化,由《

現点工作 部年輕化 鄧小平在舆西德總理科爾會談,些海 穎導班子將會出現重大改 我要告

在此之前

已經定 然而,那小平最近一再重申要堅 要透露人事變民推行「年輕化一。不久前,那 對可能引起 軍區三十四名軍職以上老幹部離休 自軍隊精簡整編以來,以上高幹離

經濟體制改革的日益深一次,此舉顯然亦與領導體制年輕化大有關沙 威相適應,就會障碍,

會影响到許多事情。而那小平告訴西德總理科丽,改革步伐将會 校年轾者出任艏導,是改革政洽櫃制的,加速而不是放緩,蕪的十三大將重申開放改,很多 革、搞活的政策,也將會建立一些新的政治架想上 改革。鄧小平說,世界上的頓

正不正之,情况是,文革出現丁一個斷時,

先慈 鍾母護月友太夫人, 喪於昨(三十)日在香港殯儀舘 註親臨執砩 惠賜厚腻 高誼隆情

歿存均感哀此鸣

孝男沛髁媳盧麗

孝女長供

廣無總邱城

長英婿

盧梁張林

發光食糖

年青,我們的問題是老齡化。中國的

宗鄉友世戚姻

「我的工程

太空

中國文字產生年代

上溯至五帝時期

(新華社北京三千萬宇的「金文新孝

[日電)中國現代著名香,由山西人民出版社

先夫陳思賢先

家駱賓基經過十多年出版,依據

上古金文的研究考世,和唐漠全文的

認爲中國最早的文字或安基揭示了從五帝到夏东擁有

三大主教

生於公元前二千三四百 啓一歷史階段

院蒙主寵召息勞」

按計劃順利進行

[中新毗北京八月改;同時,中共中央楚,才將報告草穠挺戏中

三十日電)來自北戴河特別邀請了各方面的一央香記處討論。 的消息說,中共十三大專家、學者參加討論

的準備工作正在按照預、修改。據悉,中共中電)中共爱西语導人與 一定計劃順利進行,在中央國將邀請各民主黨派小平聲稱,共黨定於本 共總杏記趙紫陽的主,無黨派民主人士、索。 |持下,中央替品處的成教和民族界人士座麟, 曼和中央政治局部份委 徵求他們對報苦草稿的 良,字斟句酌,對十三意見和建議。有消息說 大的工作報告取稿進行,與此同時,出席中共黨 了討論修改。經過第四十三大的代表已全部選 次修改的報告草稿,現出

西德頭七個月 貿易盈餘增加

東人民將加強團結 參觀軍事博物館留言盛讚中國軍隊 (新華社北京三十 兹代装團的宴會上說還」過去將近九年的時間裏 繞,難道道還不足以表至視圾務行模擬器,縣,十三大代安,各省、 立了有十幾人參加的十二十一億馬克、約一千六百七十八億美元

已發給中共十二届中央 前天出版的第三十 委員會、顧問委員會,五期一)1 講透露 紀律檢查委員會的委員,去年十月,中共節成 政府提出的八點和平建强烈和形像迫眞的球形 自治區、直轄市黨委負 三六的工作臮告起草小

日電)民主東埔寨主席 番話的。西哈努克呼緻,東埔寨人民團結一致 明它不想放棄印克聯邦 團戰役訓練模擬系统

團體黨組負責人,徵求持,夜以繼日地工作 意 見,請他們討論、修經多次討論,易其一

八中央肚波昂二十九日專電,官方的" 統計數字鎖示,西德今年踉七個月的貿易 盈绘達六百五十四億馬克,約三百六十三 億美元,比去年同期增加四十億馬克。 西德今年頭七個月的出口無底為三年 -比去年同期減少百分之二點八,進口

·值爲二千三百六十七億馬克八約二千三百 十五億美元),減少百分之五。統計數字 示,今年七月,西燕的貿易盈餘爲九十 "九億一千萬馬克(約五十五億美元)

諾羅敦,西哈努克親王 世界上的遠近朋友繼染,顽强抗戰,不断克服戰略嗎?西哈努克安示·及坦克料蝕模據器的发 資人,中央黨政軍部門組,還請了幾位顧問。

·今晚在近平說,由於祂 支持柬埔寨人民的正義障碍和複雜局面,逐步確信,現在支持。一九八四年中國 的黨組-苁委和各人民這個小維由趙紫陽自主 向南佢老了民主柬埔寨聯鬥爭,給越南以强大壓 取得勝利,使越南侵略人民正義鬥爭的中國和 防除在老山、者桧山還 合政府在聯大决議基礎力,直至越南伇略者願|者在使米職場上和國際 世界上的許多國家,將越南侵略作戰寳况錄 上提出的和平解决東城 意在聯大决議和民主聯 舞台上以及在越南國內來仍將繼綰給予實食的相片,最使西哈努克 八月三十日,中本九成共和國王常李習仲勳談宗教信仰 麋問題的八點建議,梁合政府根據決議具體提都陷入困難和孤立境地支援,直至越南願意撤 親王興奮,他專注地注 先念在北京人民大會堂東門外廣塲生持儀 埔寨人民和民主平埔寨 出的八點和平建議的話,儘管如此,越南還是出其全部侵略值,使東視沿屏幕,時而微笑,

式,熱烈歡迎民主東城盡主席茶應敦·西 聯合政府,只有幾绒加 附上同民主柬埔寨聯合 不願意從柬埔寨散出其 柚闋閶亲得到政治解决 降而鼓掌。一九六〇年 , 哈努克親王和他率領的民主柬埔寨代表團 〔王敬德)

·强團結,可強戰鬥,除政府談判。西哈努克說略軍緻,仍繼續推行,使柬埔寨成立一個獨 十二月 - 西哈努克親王 此之外,別無它強。西,柬埔寨人民在民主來其印文聯邦戰略。他說立、中立,不結盟的國 在周恩來總理和陳毅元 哈努克是今晚在中國 埔寨聯合政府領導下所,越南拒絕了毡椒八屆家。

帥陪同下,來該館 球主席李先念舉行的進行的民族簈放鬥爭已 聯合國大會的决,又 【中新社北京三十觀過。今天,該館館長 迎由他率領的民主柬埔進入了第九個年頭。在一摭組了民主業坤寨聯合日電) 西哈努克親王今| 秦興漢把當年拍下的四

國家安全備受威脅

路 泰國驅逐蘇聯間諜

論社

轉有關。

天下午參觀了中国人民 張照片送給了西哈努克 革命軍事博物館之後在親王。莫尼克公主、朱 留言部上寫道:「展覽 雙總理和祗森潘副主席 -

分證明中國人民解放等民代表團其成員 一直在現代化建設方面,,也參觀了遺個展衰。

他們負責在曼谷和香港收集情報 取得了令人振奮的發展 葡森林大火 ,强大的中國人民解放 (路透泰國,三十)外交界人士消息透露:一名 懷疑替蘇聯當間諜的英國人已被泰國警方拘捕,將會被速介同英國 軍對於正在從事民族解 數百畝林 揷基谷一份報章今天報導,海捷正供部分屉美國派駐西總的帶布

付諸一炬 在一九八五年到秦國打算開辦語言學校。他後來在零一間酒吧拑 上一名蘇聯特務,其後到莫斯科接受了五天特務訓練,之後在曼谷 及香港替蘇聯KGB特務做問蹀工作。

(新華社曼谷三十日蛋)泰國「民族報」三十日報道,一名 被疑蘺間諜的英國人杰弗里 · 希金森將于今天被驅逐出境 。另一名被指控售「威脅國家安全」的原籍爲捷克的聯邦德國人托 馬斯·貝內斯也將于下周早些時候被泰國驅逐出境。他們已經爲蘇 聯工作了一些時候。二十九日的審訊表明,三十三歲的希金森原是 英國駐聯邦德國的安全客員。舶交待他受府從事間諜工作,在蘇聯 進行了爲期五天的間諜訓練,被要求在曼谷和香港收集英國,美國 和中國的情報。秦國報刊至今未作關于其內斯的任何养和情况的報

的士牌炒風應速遏止

論八十二個,雄交通路委會的士小

故和保衙獨立、保衛和 平、保衛正義、保衛自 由的人民來說,是個極 (法新社葡萄牙里 大的鼓舞。」西哈努克斯本三十日電)地方官 親王參觀的是顯示中國風說,在北部城市波爾 軍隊革命化、現代化、圈附近的一場森林大火 正規化建設最新成就的熱死了一名老翁,燒 大型展墅,該展覽展出 了數間房屋。這塲森林 一個多月來,把接待十大火已燒了三天,在艾 五批中、高级外國代表|伯加加里地區的數間工 |團,西哈努克親王仔細 廠受到威脅,工人協助 地觀看了水面艦艇綜合 百泭防員一道救 |鹊換擬系統、動態感 並硫酸受威脅的居民。

絕不允許外國組織

配中國宗教事務

八中新社北京三十教信仰自由政策,組主教所走的 日電).中共中央政治局 敎徒進行正常的宗教活

「國天主教所走的獨立自 大信教草克

主自辦教會道路是正確

的,中國天主教要击

堅持走道道路,絕不

| 委員習仲蚴今天說,中動,辦好教務瞉助廣

心和决心。

我的事情辦好。

允許外國宗教組織 大平涉中國內政,預 一支配中國的宗教事務

[舉行的股积中

包括車輛安全性與一定收费。甚至的士牌的、 雖然香港是個經濟自由社會,炒風非常 分配與限額。因此,的士牌出現炒風,而且蓬勃·而且多不在法律禁制之列,低的士既 炒至不合理程度,實在有違處理了其交通的 是公共交通的要角,不該容許受限制的牌照 港府最近開役一百個市區的 出,在過去三十個月,港府共發出五百個的 原則。的士牌抄得太高,足以動車費尔茨·受到不合理的紗髙:而媒於司與乘客, 士牌,成價平均接近六十萬元, 士執,至今已進行了一萬八千次轉名活動, 漾船西,一個的士司機聯誼會發言人亦承認 有遏止的必要。交通諮委會屬下的士政策

·商於巴往百分之三十,在投得一 而一九七〇年時好個値三萬元,現包褪至二 ,由於的士牌被炒高-牌費高漲了,車主因 被討小組在做早前會提出兩項制裁妙的士牌 成本貨,增加租金,因而促使司機服務水: 建議:合在投母的士牌的一年內不准轉手 百個新牌中,有兩間車行共佔了十倍。 进情况似不能否定有抄牌存在,而且前平下降,出現排路和妹客的情况,損害乘客 日在日後轉手時,要向政府繳納轉手費。 組成員舞會友示,的士牌價急 氣相當凌厲,已到了慎該正礎與遏止的地步 利益,除了投機性的陣主,司機與乘客不 在的士司機座談會中,亦有建議規定「中標 升,其因素跟投機成份及經濟好 從的士使用率來看,的士是公共交通的重 利。

者」在投得的士牌後三個月內側要出事( 雖然官方一向不肯定有妙的士牌存在 -前是「中標」後可在九個月後才出車)。這 要一環,受市民相常普照使用,不該列爲奢

· 段早前,本港多個的商會促埔港府檢 侈的交通工具。根據一九八四年交通量统计 運輸司更會在立法局表示,目前全部的士約,三項建議粒不能蔡絕亦可減少抄牌之風。 时的士發牌政策,堵塞現行政策的漏洞,遏,除公共巴士之外,在繁忙時間,的士是第 有百分之九十五篇親目就駛的車主所有,果,正如的士政策小組報告書指出:有人投 *止抄牌的情况,以保障司接及乘客的利盡。 二道路使用者,在非繁忙時間,更位列首位 如折裳,的士已接近全由親自解駛的司機所得的士牌後,遇到牌價好的話,有時未解到 在日前的士本行,車主和司機商會瘀行 。在戴客方面,每日平均總量爲一百一十五 擁有,那麼,每次出投新牌,絕大多數爲一 新車即已轉讓,如將出車期縮短至三個月, 、兩盤公司所投得,倘說這些公司是駕事司 一年内不得轉手,以後轉手亦要收費,該可 的座談會中,多人認爲現行的士發牌政策有 萬人次。

·漏洞,港府在發牌後,全不理會領牌者作基 的士在公共交通乐提起這樣重任,當然 機的組織,絕難入人信。何况,在短期之內堵塞現行政策縱容炒牌的调祠。 威用途,於是車行和財務公司聯手覿投,取 亦該如其他公共交通受到同樣的照願,包括,有一萬六千次轉名活動進行,亦似非司接

得大多數的士牌,然後作為商品妙究。指應有合理的利潤,同時亦要受到相當管制, 所爲。

英陶 瓷技術設備

年之間,中國上古有文 蕃貌明

宇記載的歷史應上溯至社會經過都 當長的一

「中國文字之始應該上推春秋時代流傳下來的身 千年以上,夏以前相可捽杯讓之說,肯定了「 長的歷史 傳說中的史 目 賓基經研究 的觀點把公元前

綠柱」等古籍記狀的外

因帝堯是事實,考出

母系制度酸除後,在新

——前一千一百年的 巽的父權奴隸主砷鼻炎 股商甲骨文作爲中饒巴帝易始的父系就會初期 型材知最古老的文字,是不,在帝位承稱問題上一 。一向被冯播出 直存在着傳糈(姐妹之 一步提現於甲骨文之後的金文字)

中骨文之流血

由於偈

愛國會成立三十週年

話會上說這番話的

主教愛國合成立三十周

年來,隨著機, 轉讓中國密具廠

知的最古老

一歲,堅快反對外來干部

起來

和破壞,堅持獨立自主

自辦教會原則,同中國日

新華社倫敦三十 [兖窰共黨與英國阿克米 英中兩國

天主教教務委員會和中

簽訂的第一個有關公司簽訂的,阿克米

斐爾斯《中國》有根文提出文先進集多。蘇交通意外

|國天主教

在協助黨和政府貫宗 在中國舟强

石英格蘭中部特伯特河 索的寫

解斯托克地,這一地區 集了餐具

努力一

技術轉 大部分 發運。 年十月

項合同是中國景德

連降暴雨水位達出入米

淮河爆發第五次洪峯

十萬名軍民書夜抗洪

八新華社北京三十日電)在河干流于八月二十九日出現第五次

·洪蚱,今日十六時,淮河上游安徽省阜南縣王家衛水文 水位色韓 二十八點三六卷。據中央防汎辦公室提供的

,二十九日淮河上游淮南山區連降燊雨,且 到記者十九時發稿時止,王家滩水位

*預計此次讲降特大于今年第四次洪峰

部;十萬名民主在淮河大酒日夜守尴

多由於酗酒

慈 陳崔潔如大夫人 之寝於

昨(卅)日在萬國殯儀舘出殯季承 諠親臨執砩 惠賜厚赙 高誼隆情 歿存均感哀此鸣

孝女陳行端 女婿 周游

遺體奉移紅磡世界殯儀舘治

月一日(星期二)上午十時在該

堂舉行安息禮拜隨即出殯奉柩往澳洲雪 【梨安葬謹此訃

妻陳林蕙蘭

悸男 家駒 莊淑蕙 交龍

家袋,羅玉梅立告

女家樞薛洪

家瑾

家瑜婿梁世治

家瑋婿陳俊

梁梁林譯!

南靖振正

黃權張

治喪史·世界殯儀館, 通訊處·新華商業有限公司

18030

Share This Page