通 告

濟經僑華:

頁一第張五第 日六初月七年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

南豐紡織聯合有限公司

香港黃金及白銀市價 1987年8月28日

别小開 與 牧市

丸 我 金 期金(10月

6:4246.

461.5

4242

30

460.5

3

* 456.1/6.6 455.5/6.0

3.5

4450

4450

布白金

5750

5750

588

588

14

類 别

滙豐金 富格林 金楓葉

鴻運金

H

出 升

4243

4253

-

19

3539

3559

14

3674

3684

- 14

3674

3684

14

3674

3684

14

銀條(十両)

731

737

11

利昌金舖有限公司提供

南豐紡織聯合有限公司(「本公司」)宣佈已接 獲本公司主席及控制性股東,陳廷驊先生通知, 彼已同意將本公司每股面值港幣二元之股份 1,740,000股約相當於本公司已發股本百分之五, 與一獨立投資者,交換一家在香港上市公司之股 份。換股價每股為港幣一百四十五元,該價相當 於本公司股份在一九八七年八月廿七日收市價港 幣一百四十六元有輕微折讓。在上述交換股份之 後,陳廷驊先生實益擁有本公司股份25,997,596 股,約為本公司之已發股本百分之七十四點九。 本公司亦獲陳廷驊先生通知,交換股份之目的係 藉以減低彼在本公司之持股量至低於百分之七十 五,以符合香港聯合交易所掛牌條例之規定。交 換股份手續將於一九八七年九月一日或該日前完 成。

太古洋行有限公司

通告

暫停辦理股票過戶

太古洋行有限公司訂於一九八七年 九月二十一日至十月二日

(首尾兩日包括在內)暫停辦理

股票過戶手續。

承董事會命

南豐紡織聯合有限公司

香港 一九八七年八月二十九日

承董事局命 秘叢

香港太古有限公司

香港一九八七年八月二十八日

爽太古集團

和記黃埔有限公司

截至一九八七年十二月三十一日止 年度之中期報告

城市花園花用面積亦已租出百分之 八十三。

石碟

貿易及其他服務

在此半年内,本集團之貿易及零售 業務表現好。

半年業績

本集團截至一九八七年六月三十日止 半年內之未經審核除稅後綜合純利為 港幣八億六千二百萬元,此數字未包括 非經常性收益港幣五億二千萬元, 非經常性收益主要來自出售物業後之 增值兌現及出售其他投資之利。 蒙至一九八七年六月三十日止六個月,

中經審核綜合損盘,包括上年度

兩天包括在內。本公司普通股認股權 證持有人如欲認勝普通股,以享有 一九八七年十月十四日派發之中期 息,則須按琢認股權證所列之規定, 於一九八七年九月二十九日或之前 提交認股權證辦理換股手般。

業務

地藿

同期之比較數字均列於附表。..................黃埔花園發展計劃已完成

戴至九月三十日2

截至十二月三十一日 止年度

九八七年一九八六年资

一九八六年

營業額:

(港幣百萬元)(港幣百萬元)

5672

2,916

446

975

公司

減虧損

263

-245

除稅前溢利

168.

賬項

《港幣百萬元)

7,529

618

百佳超級市場之營業額及邊際利潤,

·較預期及去年為佳。屈臣氏商店正 繼機重新裝修及擴-

,然灣第一間

·屈臣氏商店已於八月在臺北開幕。 目前,屈臣氏集團轄下之百佳超級 市場,屈臣氏商店及小飛俠玩具店計 共有二百間。屈臣氏製造部門之業秪 在今年颜良好,估計益较去年

和記洋行之業務表現至爲出色,反映 香港之消費市場異常活躍。此傳統: 批發業務之溢利與去年相若。

和登工程屬下豐澤之零售業務進展: 令人滿意,推工程貿易業務盈利较 上年低;預料下半年會有所改善。

·和記中國貿易及Davenham投資表現 比去年更佳。

本集團之煤炭合資經營貿易業務繼續 對集團之盈利提供令人滿意之貢獻。

香港喜來登酒店及透過嘉宏國際集團 擁有之香港希爾頓酒店之業锁遠勝 去年,入住率及房租均處於十分理想 水平。

航運有關服務

本港經濟年內表現異常蓬勃,香港國際 貨櫃碼頭所處理之貨櫃數量再創新 釲錄。葵涌阴谋之填海工程業已竣 工,而六號貨櫃碼頭之發展工程順利, 首個船隻停泊處預期可於一九八八年 “上半年落成啟用。本集團投下雅火 資本之貨櫃處理業務繼續有令人 滿意之收益。

輪船絃理業年內有顯著復甦,香港 聯合船(本集團擁有百分之五十 權益)之業務狀况亦有相當改善, 年內有輕微溢利香港拖救(本集 擁有百分之五十推往)表現其好, 尤勝去年。

六期星

不的外

用家增加·需求殷切

不整裕而来途價升,估計短期內陳牛肉仍有升勢的。 的每項二千四百五十榮元一噸之水平,引致牛柳、西冷之類牛肉此假也上升。基於市堪存貨 外,事實上,最近報來之凍牛肉已由早前毎中二千二百五十升至二千三百美元之間升至最近 黃寶英指出:最近凍肉打這表現不俗,而港市凍肉一般呈現資砍價佾現象、 凍肉亦不例

敝而非普遍,澳洲凍牛肉出口亦未受影响,淋程仍沒有向澳洲打的。 才會屠宰牲口出售的,如此一來便可以完全避免牲口肉含有機藥之了。由於今次事件可席粹 皆合有農藥,經此事件後,估計當地發塲主人會在陸毅由劑一段時間後,讓農藥-

份揮發後• 有關,而大牛消化力较强,容易將含有殺由劑之牧草迅速消化乒奉所致,因此並非普選案牛肉

黃黃氏灣為龍,总有部份全在普樂,主更是細牛吃下合有教虫者之牧草而未食消化雅發 港至印支兩航綫

基斯坦與香港丕吉大港。

附加收費。這兩條航缐分别是香港至印度及巴 特)香港至印支與杭均宣佈提高

均提高附加收費

的百分四十提升至百份四十點五。 運往印度及巴基斯坦的場幣調整附加費由現行 航運公會宣佈,由八月三十日開始- 港貨付船 日本——印——巴——波斯——日本

鴨蛋貨供短缺

一,今年由於製月泄的活 |蛋是梨月餅的主要原料 店均頗多,造成對郴 廠,甚至海鮮飯店,火 樓、茶樓、拼家、食品

據黨內商人說,用

始,由現行的百份十提高至百份十五。 船運往吉大港的林赛附加費,將由九月五日開 :由於受到港口猼塞扭向惡化的關係, 付 據香港至加躍各答;孟加拉航運公會宣佈

靚貨尤少價格高漲後市仍看升

製造商需求大增,近期現象,價格上升。奶皮蛋則待樣。 六特訊,由於月餅·尚本港鴨蛋市場出現缺蛋價格亦路提高,蛋

本部門面對日趨激烈之市場競華

仍取得與去年相若之荣耀

電訊

·和記電訊集團年內在電訊業方面發展 十分活躍。和記電話(本集團擁有百分 之五十一權益)繼續鞏固其在流動 無線電話市場之領導地位,盈利能力 稳步增長。最近收購之傳呼業務已 證實極爲成功,菜亦良好。

能源

現擁有香港電燈及協聯工程之香港 電雅集團本年度業鎮與去年同期比較 大有進展。如無不可逆料之情况,應 可達致預測之全年盈利港幣十二零 五百萬元。由和記黃埔及鄰去國際 集團各出一半收購百分之四十三之 加拿大赫斯基石油,已速预期中之 表現:預料赫斯基石油將可因自收購後

·油價上升而益。

.財務及投資

香港電燈集團於本年六月將其非電力 業務分拆,以组成一家新上市公司。 嘉宏國際集團。其後,本集團以香港: 電燈集之股份作交换,進一步持有正 嘉宏國際集團股份。本集赠擁有 嘉宏國際集團百分之五十二權益, 而嘉宏國際集團擁有香港電燈集團: 百分之二十三,本集團之有價 證券收益及盈利均屬合理。

前景展望 ·

本集團之資金保持-

裕,微拟拓 適當之投資機會。本集團所有業務均 表現其好,如無不可逆料之情况,本人 預測本集團一九八七年全年溢利將較 去年有所增進

本人談藉此對董事局同寅及集團全體 工作人員之貢獻及忠誠服務深表

·謝慈

主席 李

香港,一九八七年八月二十八日

董事權益

本集團下列各董事及其有關人士(依照一九八六年證券(在券交易所上市)規則之定義〕於 一九八七年六月三十日擁有本公司實益及非實盘楼签之情況如下:

讓股面值 抽股面值、每股面組... 港幣三角五面,港幣一元,港幣二為五仙

普通股

:每股面值

港幣一元:

涸廢七厘米

·普通股:黑

適度七厘半

可膺回可分享

可可分享

:優先股

優先股

23, 630,000

600:

27,500

175,000

李棠服,

500

33,000

3,600

285,498

000

170600

3,559

15,600

後作出調整

董本局今日宣佈派發一九八七年度 中期息每股普通股派息十一仙(一九 八六年解紅股及拆細調整後爲八瓶, 六仙),於一九八七年十月十四日 派發,在一九八七年十月十四日日 登記爲普通股股東者,均可獲派此 中期息。在十入最近之派發后股及 股份拆細等措施後,本年度之中期息

一九八六年度中期息增加百分之

於一九八七年六月三十日略 派發半年股息于可分享優先股股粥 每股派八點五仙,合共港修二千一百

通股之過戶手續,将由一九八七年 十月五日至十四日暫停辦理,首尾,

再有八百四十個單位(第二及第三期 最後七座)已在四月落成及售出。

目前,第一、二、三期均已全部落成及 售出。第四期之七百二十個單位, 以及第五期之六百個單位亦已也出, “並將於年底落成。迄今,售出單位。

·總數已佔整個發展計劃百份之, 五十七。

黃埔花園之用面積正陸續租出, 成績理想,第一期,第二期及第五期 乏现位已全部租出。本集團主买之 投資物業繼續全部租出,而和富中心 之商業單位已有九成以上租旧。

嘉宏國際集團(本集團擁有百分之 五十二權盘)之地產業務(包括國際 城市集團在內)皮積理想。嘉公白及 魏城花園第一期已全部传出,而

范虐德 黃頌

此外,李嘉誠先生鹪長江實業(集團)有限公司主 長江實業(集團)有限公司於 一九八七年六月三十日實益擁有本公司普通股970,159,666號及優先股66, 710,678明张。

和記黃埔有限公司

HIL

纪大厦二十三段傳電話:5-280161 伸信:5-B100705

日九廿月八年七八九一曆公年六十七國民華中

較角定

串供人格

華僑經濟

|凍牛肉含農藥僅個别例子

澳州牛肉照常銷港

本港外幣行情

8月28日收市價

台東亞銀行提供參考, 单位

日国

新加坡元

攀國鋪

印尼盾

南韓紙

ECU.

百 解百 結露

·推百

戳價 愛價

780.80 780.90

779.80 780.60

780.20 780.80

12.70 12.75%

591.80 593.10 430.70 432.00 †

523.20

524.60

每百 经商 每百 每三

百 饼百 每越 550.40 551,80 避 24.00 26.00 每百 36.50 39.00

128.40 129.50

382.40 383.80 554.50 556.50

470.30 473.30

309.60 310.80

每百 370.20 371.50 帮百 29.50 31.50 招越 40.00 55.00

每個

港幣兌人民幣每百

港髗指數

98.00 113.00

8.918-94

47.77 47:54

60.30

(-0.1)

發商稍摄升價格反而有

,

,不過,咸蛋市道則較 量却不多,形成本港年

市遊影响亦不大,故統差,價格變化不大。灣到端午節前成中秋前,美國,佔總出口的一半百萬元,增幅百分之四,首五月周五千三百萬元更之一。為主,其他如西德,法國百萬加元者,在工廠投)問題工資每小時線

皮蛋市道较月穩定班,胶蛋更達九成以上帝大量的整蛋外,盤子的比率已超過兩成,连年出口八三百萬元,塊還徒石刀茲瓦滑而皮具主要是去角英國爲這些成發紅,在抵利潤有可在推广個線路類結,更有考察園出發往當地 於 期豆市價微升

供求便出現系張,價格,但西歐市场的需求也十二,堆長率百分之一百六,業商指出,由於現 等所佔甚排有限,故在南三十天後,可獲當地華五加元,與全國

直指掛不

一個投資個案,規期内,

歐美市場需求俱升

外彎

榮電

笑單

英 加拿大元 西德馬克 瑞士法郎 :: 法國法邯

荷蘭盾

澳洲元 紐西蘭元

菲律賓披索 馬來西亞元

煮食爐具出口活躍

·需求發展所致,例如近

爐是首

凍肉市道尙穩好· 報來新盤價且上升,從而帶高本地批發價,近日 澳洲出口如常,盤價一度波動後已轉穩,最近

本動

|蛋的需求大培,供求頔|,則可以購到较多鴨蛋 雖屬銷售淡季,但價格

蛋升

其現日 順家

藥用

製妹具能順應市場需求。要產基低心高穩,因而

,是各類家用電路出口表現最活躍一種,主因港 的現食爐具產角而雄迷

首五月出口二億一千八百萬元,增長接近五成 是典型例子,其他傳統

十八食

,

一常,銷售亦未受任何影响。.

·牛會有殽獒消息之前的盤價,可見事情並不嚴重。 i濶事件對澳洲棠牛肉來希以致本地籍市俱來受任何明顧之影响。只有牛仔肉報價校波動而已 【求,且質素亦較。不弄。 心在事件之初期,牛仔肉報盤一度下跌逾一成,其後消息我化即反彈逾二成,更高出未發生

在鷄蛋方面,目前 過,一些有門路的用家。

素礎,出現飲食現象,。 對澳洲牛肉出包未發成重大影轉,而濃洲凍牛肉,報聲一即受影响芯呈波動,但現時盤價已復

在市场消日普遍偏築之分之廿九,反映出今年千七百萬,增長你為著展,在全世 即獲得杬營公司的一定價格亦被搶高,一般賞蘭對價所致。近來美國

·據公平行董事經理荫寶漢表示:澳洲來牛肉在美國及日本被發現部份含有競藥而禁止出 铬 少,難以滿足用家的到十元,相信稍後仍會再家,故價格可處於較高其仍大幅增升。告向穩,但以歌等市,電器中表現最突出的一高百分之三十六,今 (特)澳洲牛肉在美國及日本部份因含有農藥而被禁銷售,但追只是屬型别抽樣例子

美國在去年及今年均有 到。而批劉蛋品的蛋行製月餅原料的旺期,故價格上升主要是追随失,即以美國市洛茄日,,數量上的搶幅則爲百年的出口總值是四億八 却稍升。昨日大陸一 銘額的分配,但質量 素的三百转年盘一百八鷄蛋供量多,有一定買下,近兩年來製煑食爐 煑食爐具的出口單價B分之十三,是各類宋用口二億五千八百萬元, 尤以大隻的觀賞特别流 商人表示,目前喦 毅紅蛋每盒一百廿大元 各類家用電器當中表現 二億一千八百萬元、遠校美照市场岛商。以日益擴大。 少,一般用家並不易買購買和醃製钨蛋以作爲,較前升三歎元。特蛋也活躍的首推赛食爐具增長率凝百分之四十八 本港煑食壒具在去在出口市场方面, 水平。大煙倫低低對其數字示,首五月 的出口情况顯示,西歐稽,其中主要的市場 年首五月則爲一億元

束寫億在。度

製燈的

日港保

製堅持食型

食心外具子的

出有“

酒食

-

值的,

通仪出反

示味口味

西市價今

【表三萬

与备洗

主出據

港元外幣存款利率市行情

198年8月28日

東亞銀行提供參考:

400%

亦供理

,

外製

服中

子需格,

三個月 香肠

4-75% 三角

6.125% 6.125% 元首

6.75% 16.875% 年搶去

| 貨幣單位 一個月 十二個月 BADDI 4.00% 元 50萬元或以上| 6.00% DEZ6.75% ***$9.25% 3.125% 澳洲元11.25% 西德馬克 3.375%

加拿大元 紐西蘭元

8.00%

16 75%

E.C.U6.125%

9.375% 9:625%

3.50% 3.50%

匯市十

的增

11.375% 11,375% 有長由率爲

3.375% 3.375%利

8.125%

8.25%

16.75% 16.875%

6,25%!

6:375%

區業工興新東加

劃計惠特業工有

廠設資投入港招

大發豆,貼津資投十六分百供提

劃主要是希够增加投产 奇富投資证萬五千至二萬人口,工人來原不成,共成一百五十三年。以下 ,當地推行工業特惠助他說,目前凡到茂全国新科西亞省有九土 手,二月份開市一一○元,脱○四元 過加拿大第三大不葆常發展。 地點雖然為一,但開市10元,收市一二○贴八元,共成一百 新建工業區,所在地點及經席人數,促進經濟,他說,茂奇商所在,收市二○元,共成二百九十三年,一月份 港進行推廣工作的 產品均可受配額限制鉑 1月份開市一十五點二元,收市0奈閧

冷港寶區

行海白一项是的,地

一作省本點貼

到當地設廠生產的有十七間大學,部份更 刀,工業特惠計劃,她爲當地教育水平任由 向海外投資者推出 別適合香港人投变,因

昨 日香港斯艾交易所大 日共成一千三百九十六手。

夏治及貨倉業,地理百九十大手,較上百萬少一千七百五十二千,

西百

三港業

安街

Share This Page