【版訊 頁三第張一第

日四初月七年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日七廿月八年七八九一曆公年六十七國民華中

{

巨濟島罷工風潮雨過天青

前几

公司加薪建議

已同意復工並交還李錫圭遺體 現尙有六二零宗勞資糾紛未決

(合衆國際南韓漢城廿六日電)脅持工人李錫主屍體的嵌工船塢工人,本日接納 公司加的建儀,並同意復工及交囘屍體給家人下。

巨濟島大宇船廠及重機公司的工人,接納公司每月加薪五十六元的建議。牠們自 前毎月工資在一四二美元至三三七美元之間。

工人們復同意解除殓房的封鎖。死者家人擬舉行疬翠儀式,奉柩返家鄉下。光 州官科拒絕镪工委會的要求,卜光州。報導說:「没事安排的先刊,將繼續進行。

(路透秕南韓漢城廿六日電)罷工的工人今日拒絕加薪的新建時,同阻延死者 船塢工人李錫生原定於今日舉行的製位。來的親屬領屍回家鄉下葬,但勞工及離心 份子所組成的委員會,要求有權籌辦李的燮事。該委員會宣佈無限期展延製禮-直至 政府道歉並將內政部長撤職爲止。巨濟岛船塢工人數千名,對李之死,鼓噪不已,他 們指李乃被符糈所發射的催淚彈片怒死。勞工部稱:「約六二〇宗勞資糾紛事件,今 日仍未獲解决]

又!南韓政府本日對船塢硝工工人之死致歉意,但警告政治離心份于勿涉及勞 安糾紛事件中。勞工糾紛已侠國家損失近十億元。

總理金貞烈在漢城告記者招待會稱:∫工人李錫圭(廿一 ) 於週六日在巨青島 與防暴 崇衝突時喪生,乃「紅爲傷心可博之本」。國民警開首長關朴容(譯音)於 一項文告中說:李君之死「本人深感不安。」

菲巴士工人今日繼續罷工

京畿及宿霧有示威 警民發生暴力衝突

當局賑災計劃欠周詳, 而憤然於會中途離開 下流域行。

CULTURE AND STEM ROM IN TIMUM REPUBLIC OF CHINA

國際嘉賓

左),二十六日下午 贈紀念品 遂邀在國際青年育樂 營閉幕式上致詞,並接受各國青年代表致 贈紀念品(中央

意大利八名謀殺犯

挾十七人質圖越獄 先要車次要船最後竟要直升機 三百五十名軍警奉命兼程馳援

八路透社羅馬二十里亞總理辦公室開了兩 炸彈被判終生監禁。 六日喀)八名謀殺犯今次長時間的緊急會議。 目整者稱,包括來 日佔據了意大利厄爾巴 司法部官員為示,兵在內的大約一百五十 |岛一問監獄醫院,揚言 道批謀殺犯的頸子是四 名特種誦助部像已於昨 要殺死十七名人質,除十歲的馬里奧·圖裕, 晚抵達厄爾巴烏,支援

6 這是意大利七年來最

孟加拉多災多難 選的監獄暴動。在车

泛濫地區人多患痢疾

面臨飢饉將路有餓殍

大把救多供應裏,無家可歸者已達百 涂萬人之多。 官員們昨晚宜稱:厄薩德於巡視 孟加拉各地在過往廿四泛蔟區域時對官貝們 小時,已有近四人說,國家在泛酸過後可 多死於疾病及雨下。在能甚至慕面對更糟的災

給另一個的國家建。

莫桑比克右翼叛軍 擊斃三名英國顧問

八路透社葡萄牙里斯本二十六日電) 棘莫桑比克的右翼拔軍今日稱,他們在茲 國北部省份拿布拉的一次獲盤行動中

了三名英國顧問及十七名政府軍。但 現湼未獲悉退三名英國顧問是平民身 國派駐該國的軍事問。英 國在該國派駐了少量軍事人員,用以協助 莫桑比克的馬克斯政府對抗叛軍。

施漢諾刻在北韓電視

金日成今天八週二CB

日銀行慈鳥反哺

十月尾

購美國銀行債券

一路透肶日本東京。他們用过 二十六日,日本一

[金鍾” 直主般將钟 須在國內居 現行憲 您案

本周末將官式訪大陸 主持民主東政府會議 日電)據報導北韓主席 南韓談修憲 已大有進展 在高度接見前任東埔寨

·時事秕阗城二 此尚引述北韓中央六日電)韓國的執政黨 , 新聞秕所報導,謂、民主正義黨(民正與 施兩人曾舉行一次「熱在野黨統一民主黨、民 城親切會誠」,金氏並主黨)在二十五日的幹師阿對等的花椒

决定向 午後待施氏部任惠談判中,對于民間制度,也達成協

·施氏現正陷導組成

台北

國演出二十二

維也納見童合唱團

|非當局管理他們的要求 他是極右派民族革命伴 警籲監獄的大約二百名 提供直升機讓他們逃走 成員,因謀殺及放 警員。

發十二小時以後,持用

· 扰民主埔業聯合政 府三個派系的其中一派 過食

防心臟病

虽其資金

合唱團不同於素

全遞國書

刀槍的謀殺犯仍然挾特 玭長、十二名警衛、一 名嘅生、一名護士、一 名敎師、一名心理學家

缺藥亦缺粮

六合衆社耶路撒冷廿五日,一位 合國官員報告:肚黎巴嫩南部之一隊聯合

·國維持和平部隊,今天(週二)遭槍手伏.. +,有一名來自尼泊爾之除員斃命,另有 三大受傷。

據法:梅英暖這位 藥丸 柬埔寨抗越領袖,將於

本遷大到中國大陸去,三倍

多食鮪魚

除伍,包括了十

|播日本

四成的二十五位图图

另據星期二的電視 新聞:有一般在洪水高 根的馬提爾河中新聞 ,淹死之乘客恐有三十 人之多。該台說:事後 撈獲十五具屍體,打撈 人員仍在機穎工作。

警察和記者可以證 |楚地看到兩名被綁到窗 口鐵枝上的人食。 日電)宫員們今天宜稱「死於湯及疾,另有

胜黎巴嫩之聯合國部除發言人戈克塞 (路透社速卡廿六 已有近一百五十人之多,爾稱:來歷不明之槍手施行伏擊之地點,

在黎巴嫩南部惓口城市提爾

黎南

新台幣對美元持平

意大利的通醌社稱,曾遭四十年來最猛烈 四萬人之多庶了多種疾 六百病。在北部的麻里德布 犯人最初要求一精选 季候風及孽死 走用的汽車,後來發裏 「人之多的孟加拉,現又爾 泛舊在水深及膝 求一般快艇,餞後,他 面對防止疾店及飲旒,醫院已将端病人,每 天赴門移的病人數以百 |們要求坐八座位的直計可佰威脅。 機逃走。各主要部提及他們並稱·在泛濫計。一官員作晚以電話 【保首接昨晚在羅馬 最糟的區域「北部,告路透社稱:水站降人 飛行時 若服安眠藥 白簒道, 會短暫失憶 報告

有聯合國軍 士兵五人,

作一次官式訪問。施氏 已從平壤的寓邸,發出 一項書面聲明,將於本 邀六向新聞界發表,匯 吉他將由八月廿九日至 九月二日,在北京主持 民主柬 政府之 一次會

於五月 坤任民主東 寨聯合政 府之領袖 佻的軍隊低度游擊隊

和平 鬣著一輛吉

·們開始返回家固之際,

中 央社芝加 哥二十五

普車進行巡 蕙任務

【情形可能難以摈,因

一翠,及好像被指

死三 聯合國軍士

受傷

人,從路旁閃電開槍伏擊吉普車上聯合國

·軍士兵,以致聯合腐士兵冷不提防而受害

遠期外匯生意清淡

- 服用藥品以避免飛機長途飛行疲倦的旅 遊者,可能反而造成記憶短暫失

報告中指出,一些神經及腦科專家, 三次從紐約飛到歐洲,都有過記位短世消 火的經驗,重拾是他們服用了一種藥,以 避免長途飛行引起的疲倦。道祂以哈希 ( HALCION )之名在市面鉑体的藥 曲亞索關八TRIAZOLAM),在帮 助睡眠的作用。

連番升値影响對美中西部出口 股市持續上揚突破二千七百點 (中央社台北二十|中西部的出口貿易。 示投資人對股市 大日電)新台幣兌美元 中西部的華人航空,買盤積極,因此交 匯率已超平糍,部分貨運業者表示,過去一易配比以往的一百億左 行最近掛牌預售遠期外個月來,來自韓國的鸯 方高出許多。 匯,却「生意清淡」。 物進口量增加百分之十股市人生指出,股 省屬商業銀行,近七,香港也增加百分之 在天開出小盤,但因 來恢復承作遠期外匯一十五左右,但是來自中 買盤步換,股價開盤後 象朶拄j掛牌預 一 個 華民國的進口盘却減少郎階梯向上,以出終場 月期遠期外匯 - 由於廠丁百分之七左右。他們,始終沒有冷場,十分 商預期新台幣匯率帶定也指出,因爲新台幣奖 難得,依據台灣證券交 可可维持耪二、三月升值,更多美國進口易所的統計,今天收盤 ,對預購遠期外匯興趣 我正在試甜將貿易對象 時,共有九十六種股票 八路透社菲律賓馬市之示威抗議羣衆時,型巴士參加罷工, 尼拉廿六日)來盤 約有一二〇人被捕,許 馬尼拉多個地區據 本市通常繁忙的地 大減。金融界人士指出從台灣轉往香港和雄道的猥擞,其中三十五 (中央社台北二十種被停板:二十三 多組級及其他人士支持 多人受傷。小巴組織主 報發生零星的混戰和投 匹,實際上已無交通工,遠期外匯預計到十月 硫工人,今日决定延長 明目繼續循工,我們野根告。警方最少拘捕蘭 千計的人步行上班。大台整升值的「不良反應價格,今天時遠大 資方建議工資無實質增加 而受到哉殊的菲律賓遜 席勞強稱:「我們决定 戀石坡事件,但無受够具行走,可以見到数, 份才交割完畢,屆時新六日電)證券市场股票获,其中三種跌停板。

市民步行上班大部份學校停課

致平靜。

四夜主要城市搬痪之 顧人民搛籍支持。數個名罷工者,但劉局面大|部$學校全日關閉。 工行動。目擊者稱:組織,包括農民和學生

露向投崧石塊之示威抗組郡在內,保證支持煜 印度東北三省水災

國者開槍時,有六人 輸工人,並說:他們將 傷,其中四人傷勢嚴重 會發動工廠罷工,學校 1,當時示威抗議者將一锯睐,以及明天遊行前 處主要十字路口阻塞。在總統府。

四百人沒頂 拉吉夫乘機烏瞰災情 一寳超九千五百多萬美元七百五十六路七八,比

克利夫蘭醫院的水里斯及麥林醫師 調,在所有三次情况下,記憶喪失都只是 短暫 - 並不嚴重。這份報告的作者指說 ,這些實際經驗很明顯。旅遊者及其他人 對服用上訴藥物應當。

南非礦工投票反對

有飢類及人以雜-

的危險。將有數以百

的人捱餓或因怒其不良

ER. MY

官員們稱:在洪水

圾的區域布爾、連

·杰布顔、拉巴里、文 班達,以及麥里格林; 軍民雙方以飛機空投給 災民的粮食與藥物俱不

·夠供應。 逹卡的拯救事務部 官負稱:週一有兩架直 昇機肖伊拉克米來

平和擊伏

手槍六秘神

僅受輕悔之

·兵報告 當 時有穿養便

服之槍手六

戈氏謙稱:「若普東智着伏擊纘疾 啓,開火邆槃。

受傷之三名士兵,其中兩人臂部受傷

.已被送到一間聯合國軍醫院,接受外科手 術治理。其餘一人則祇受輕傷。

要檢討對美每況愈下關係

口召駐美使節返國

明仁訪美預

作橋樑

八英聯社日本東京廿六日-)日本外務省官員星期三透露: 已召其泵柱在美國的高級外交人民,以檢討東京與華盛斋 每况愈下的關係。

消弭罷工潮又示威

中隊開入礦場阻止罷工者離開 的建議的反應,他說: 八路透泚南非約翰竪「工會領導府將以各照

日本駐美國大使松中,及駐紐約、洛杉磯、三藩市、檀香山 波士頓、阿特蘭大及肯薩斯等城市的熊事,將于下週與外務省高级 官度會晤

j才會明顯出現。 开,收盤時指般大步突 外匯市場新台幣兌 二千七百點大關,寫 美元,明天持平,中心下我國證券市場設立二 匯率仍爲三十點九,十五年以來的歷史新高 |銀行間美金成交金額點, |天爲一億九千萬元。 今天收盤時,發行 行對顧客外匯交易今天 蛋權股價指數爲二千 數個巴士司機王會 (合衆社馬尼拉

(美聯社印度新德 印度格理拉吉夫· (中央社芝加哥二昨天上漲六十二點三三 預釉告記者稱:「他們六日電) 菲律賓今日

同時,在三個小時 約翰尼斯堡廿六日 薛於明日繼續罷工,發全國大罷工時,一芗 里廿五日哦)印度國會 甘地昨乘直升機飛臨阿 十五日專電)芝加哥地 森菲國兩個最大城市中亞的青年及運辕司機阳星期二得悉印度東北三薩、比哈亞、及西孟加 區的華入運愈萊者指出的交易期間,股票的成礦工投累初時點感宙尔尼斯堡廿六日電)白人 瑪的工人集體投寫的 ,警察與示威羣衆發生 塞各主要街道。大部份 省洪水為炎,淹每四·拉三省災區上空視察災,新台整不断升值,巴 交穗值共新台幣一百大,傻大工人拒絕資方的「採罹公司的高級行政人 鬼為依歸,拉公有的活 暴力衡突。他們對科拉 戱客巴士停駛,呵蹉運一人,受祖民居約五十 情。他並且提出撥三億 傷害到中華民國對美國十一億三千餘萬元,顯解絕建議,若束南非照日本日稱:「約卅萬踞工會已 一 修改其 桑總統將其原先下命加 梳組織發起的一天全國 萬向。上述數字校災區 二千五百萬盧比救災 價百分廿削減,描述爲 罷工, 【一項紐小之改變,並要

名將名棒 臉唐盼盼,二十六日下午在

分理事長應盼盼(左

東京復樂園棒球塲,會唔日本巨人棒球隊 總教練王貞治(右)。王貞治以簽名的球 棒致晗店盼盼表示敬意。(中央社)

的希望,漸趨 |除開入礦場,阻止都 的工人離開。 約翰尼斯堡西面皮 |斯托納里亞及東面西古 〔路透秕菲律賓馬|談,摩洛民族解放陣渣一大碗場的爽工工人拒 尼拉廿大日電)菲方 領袖邁蘇阿里,由沙地 資方的折哀建議:增加 今日稱:「共黨叛軍 阿拉伯致電話給其在菲 假期工資及死亡津貼, 幹一間警署,一家工廠 律賓南部之總部瘠:「但工資扦無任何增加。 和一個香蕉種植園,他會歡迎總統科拉桑提 全國 工總會發言人比 |斃一名辘风和一民兵。出一項新建議,恢復已萊說:「現尙無正式決 延宕之會談,商討有關定,我們仍堅取會員的 菲國最大之间敎扳在菲南受回教支配省份意見。」工會領導層, 對接受資方建業與否, |組織領袖促請恢復和之官治問題」。

(中央社台

襲警署工廠及蕉園 一警員一民兵殉難,到的工會發替人說,四

菲共又出擊

先前的損失估計數宇高 民的保證。在野黨籍的 國會議員們則因為政府 電台新踞報導稱:出兩倍。

中華民國棒球協 求汽油及燃油價囘彼势 一书草的罷工運輸司機 水平。羣衆集會籍組人,工人及學生阻塞街道 號:軍隊使用槍械和木,敦促少數裝飾華麗, 樞驅散在馬尼拉及迴籍 作爲主要交通工具的小 (中央社

王氏兄弟 台北江干大容 捐資興學

蒙蔣總統 變對他們

國核定頒發匾 額給企業家王 永恆、王永在 帮助政府與雄

頒贈匾額

,將於二十八 日下午三時在 教育部大禮堂 由敎育部長毛高文代表頒發。王永慶和王 永在爲感念先總統辦公發展體育的示, 於民國六十二年承諾在林口地區興建一座 符合國際標準的綜合體育館,興建完成後 捐献給政府,並捐出周圍二十八公和私有 土地及另三十五公頃私有土地的微收經費 撈案行政院核定,在前述林口中正體育 園區內計立國立體育學院。 國立育學院已經籌計完成,並自七 十六學年度開始招生,试區內綜合體育 也已興建完成,並交由國立體育學院使用 。合計王永慶陸梅岭的經費達新台幣二 億三千餘萬元,王永在捐贈一億七千餘萬 元。教育部係依照「捐資興學獎條例」 規定,報奉總統核定頒給王永慶、王水在 匾額各一方。

GIANTS

1

T

引進外

外籍勞工

李達海徐國安

異口同聲反對

北二十六日電) 經濟部長李鐡

明確表示,他對 部分業者建議引 進外籍勞工來華 工作一本不表同 意。

由於耽心勞 資粉與工資上 煤等因素,部份企業主曾向經濟部建議,開放外籍勞工入境工作。 經濟部次長徐國安表示,開放外籍勞工進口絕對不可行。他說 ,我國經濟發展的主要目標之一,是創造國民就業機會,絕不能因 爲老板想省錢,就同意外籍勞工來我國工作。

曾有一家公司以赴投資爲藉口,向經濟部申請聘請一百多 位泰國工人來華「受訓」、徐國安拒絕錳項申請案,耽心業者假借 名目引進外籍勞工。他指出,目前社會上出現車歪風,可能與通 靈性失業有關,如果再開放外籬鼕工,問題將更嚴重,加上政府將 推動生產自動化工作,更不該引進外籍勞工。

南非 分成兩派。

將投票號成昨加薪百份之卅的要求 日談判中向全國礦工總但不允透露把要求降低 所出的折衷建議。但若干,他說,磴工將量 工會總秘長拉粢荷沙 城進行,直至表决若果 昨

已悉止。酸 日拒语送做雞對公司

楊達人授 正宗

氣功靜坐 正派5

據稱,這次會晤將計論美自中期與長期關係,及儲君明仁太子 與美智子即將

:英日係惡 主要是日本與美國貿易出現巨大順差,及美國威 齊要實行保護主義所致,另外日本一間公司出售飲感技術給蘇聯 社美國華盛頓廿六日馆]日本大朗本日稱:駐華府日使 將於週日返東京,磋商美日貿易的緊張關係及東芝事件。 復說;日大笑况將討論明仁太子伉儷十月訪美事宜。

眞正之氣功靜坐學確有超能成就 眞正之傳氣輔導法具有無比效能 濟廬佛社 尤龍黃大仙鳳德道三 十三號六樓近地鐵站消 開課日期 本月三十日(星期日) 下午二時半K二三〇三六八葉君 私人特約 八九七四七一場師

商業專欄廣告

集中宣傳

費康效大

每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費七十五元,三天起碼·最大限(拾寸位)

加色每寸另加三元,長期照訂,不折不扣,上期收費,每日下午六

政府註冊香港中國氣功科學研究協會主席

名家

氣功

時截稿。

林菁主理治身

再茶家功送

外氣發射功、哮喘、劉胙心秘密到

「內龚静功、氣功、太成真功。金刚動靜我功。

詞,一切慢性病、減肥藥界過身许效。能功或最 新氣功信息做配合中央方大有

,經明地址单招报失

3-857282 3-780061155/

保護學會,求榮钱,有學氣功錄影帶售

名震中外

相命最準

掛改良風水姓名招牌命運逆轉爲利

鍾應堂 小楼 命 家 強

風水姓名

化學、擅論終身事業、婚姻、 財祿、兒女、百年、禍福、判斷獨 到、梅毡前程、接批中外命镇 实牖敦道227號五樓⊕字近新粱酒店佐敦站 請預約電:K 665528中午1至8時會合客。

飯店 理

汪顧月琴主理

全女廚家庭小菜 天天新鮮·原汁原味

香港銅鑼灣道廿五號

鄉村

電話: 5-771819

皮料資腦電

印編新最

報日僑華

回十四第

七八九一

88年

她求一些日· 給與該銀行

[中央社波士頓二十五日專電)根據, 一頂新研究報告,可預防心血管疾病和 其雌疾病的奥米加三型脂肪酸,在鮪魚中 世者,即使是裡頭鯨魚也不例外。波 士頓環球報報導:獨立研究團體福斯特•家張 ——-米勒公司發現,保存在液器中的磁裝 鮪魚,可保留相當多量的奥米加三型脂肪 方的貿易酒 酸。這項研究發現,六黏安斯婪的鮪魚 巃頭所合的奥米加三型脂肪酸,是百分之 .五十脂肪触的藥丸的三倍。很多美阿西果

··與復生有家產,多吃魚魯

三型丸來補-

日常飲

和「來自

中並有一位中國 妙考的角色,令本 的特别注意。

:日本銀行 國銀行在二次大戰後會十九日到三十 援助日本發展其經濟,九月

商旅指導‧人名辭典 全

圖地道街新全 革改制政述詳

圖 學校實錄‧工商名錄 元

銀豲湗西貢 南丫巋

銀禧中心

肝膽治裝

不用開刀

京都太極堂·獨有秘方,一服見效

‘痛釀忍,毅光及因應汁失调引起之限班,版

和、保价茹粒大小,多少一在投资即蒜田

日本膠片月曆

安碧月曆

8月31日前訂購...... 可獲特别折扣優待 高安碧月曆有限公司

中港製紙質月歷

直接印製出版發行

經巳出版、小樣備案·港穗提貨

工廠:英皇道1065號東達中心9樓

5-634133(31) 5-723768

操,才造)-5-7

ANG KARTY YALE SITES A HILARITY

親 長洲 長沙 塘福 身澳

無形使惠者可免開刀之苦,而像 海 選化船,症狀全洲,即各大小砂粒度假屋 里之蛙,治案业业,患者如變醫效。转述

服用比

政府版游性别:

免費遊河保險笃你設:

更放心

玩得開心

*陳應治

配合電腦診症活準確 方見效 地老中醫學術經驗及膝袷手法經

臨床實驗證明本

太極

歷史悠久、信用最好,李人最多,保股有效

總經銷:順寜藥行電話:3-872345

地址九們家第36號地下(說明書彌家 }

要弄兒爲樂」!

郭榮幫妳手

男性問服

三九六〇四六十五;时岛·下地脉七二一街奉殖角北:處分 有 北|處在售

元五十五冊每頁餘百六書全

一八音一九四——五:機鵝括電號大一一至六〇一道话李荷港香

七三天五活费下旅行饿人華港香街下甸缽:處分區中

九四七〇四

二八大七八天

三:詬懷下地铁七九四街海上角旺:處分角任

三;括電下地进左號四四道救佐能力:處分地離油

旅遊介紹

專欄廣告 方便讀者

選擇旅遊

否吃女性閒

有限公司

弄兒樂醫藥郭榮

刊登廣告

收效最大

Share This Page