版訊電

一期星

日十月八 年七八九一曆公年六十七國民華中

報日僑羊

WAH KIU YAT PO

如伊朗的船隻不能通航海灣

伊朗可能 能封 爾木兹海

峽閲

阻止各國貨船油輪通入海灣

伊朗國會議長申明强硬決策

(法新社四德诚恩九日電)伊朗國會議長阿克巴爾告保守的世 界日報稱,如伊朗不能經海費檢出石油,它將封閉霍爾木茲海晚 。他作評論稱,「我們特別聲明,這海峽一是開放給所有船隻,不 撼,就予以封閉,一切船隻不做過炕。阿克巴爾評論伊朗的「反革 母一稼耶赫甸組織在西德的活即時說,該組織在西進行其恐怖 傅。他暗示該組般係受西德資助。最後他又暗示,伊朗對抵押兩名

·西戀人爲人質的綁嗎,具有影响力。他說,該兩名人質現留在黎巴

·嫩:「我們已有辦法接觸他們。」

八法新社西进几日電)週一日出版的西德史比格爾遇刊登 載前伊閲榑統莎德爾的談話稱,兩伊交戰,伊朗將敗于伊拉克,他

·說:「伊朗不能戰勝。它的沉事指揮架構,業已摧毀,經濟陷於困 獎,我叫不滿情緒,日甚一日,外國勢力亦不和伊朗。沒有人願意, 伊拉克繕統哈畬台。」沙德爾評論伊朗的內政說,伊朗議會議長 阿克巴爾一手做成妇外的動亂,藉以鞏固其個人在國內的地位。他 說,阿克巴攝自任「國內强人」,切斷伊朗與其他國家的正常關係 而進行與美、法、英、西德、以色列及中國的秘米交易。」沙镪爾

·說,「所有這一切事項,均由阿克巴爾獨攬獨行。」

期,伊朗海軍演習結束

日六十月六閏年卯丁曆夏

望展界世

美艦護航二批油輪 略

通過霍爾木兹海峡

特死

..(新華社德黑蘭伊朗革命筱除的

·海軍部在昨天結束的演習中顯示,伊開 正在發展一種科特的海戰戰略。數百艘快 艇參加了于七日午夜結束的四天.[敢] 軍事演習。這些小艇被配有機關槍和火 前僻。有一些是有炸藥的無人幫駛的小 艇,它們將被用來襲擊美國先進的軍艦。 據說,由于退些小艇 非常小,速度快,雷 達很難發現。革命衛 除的另一種主罢武器 是導彈。在最後一天 的「殉教」演習中, 發射了一枚地對艦導 彈和地對空導彈。 伊朗總統哈梅內伊說 ,這種類型的導彈是 當今海戰中使用的最

·先進的導弹之一,它 能穿透一一五米的 鋼板。在演習期間 .革命诫除隊員表演了布散水越的技巧。海 車都使自己制造的第一艘潛水艇下水和 一架無人駕铣偵察飛機上天。據革命衛 今天發表的一項聲明說,舉行這次事演 習的目的是篇了使革命衛隊隊員和動員組 撖的部銜做好戰爭的整備,「以對付

展發隊衛命革朗伊

戰戰海特獨

美擊襲死拼

菲總統科拉桑,星期日由高官陪同之 下,檢問儀仗隊。 美聯社)

掛上美酒

中國遠洋漁業 生產成果顯著

列根週三發表演

檢討伊朗軍火案

闡明今後新政策

(新華社北京八月九日,利用國外 資源爲國內提供紧缺商品和外匯的中國 洋漁業,自一九八五年初創至今,已取得 顯著成果。

「工人日報」今天報道說,到今天六代辦 月底,中國已有四十多艘漁船在西非,北 美等十二個隔的水域從事漁業生產、經 營活動,共捕魚六萬多中,運回國內一阵、 多噴,取得了较好的經濟效益。目前已有米 |五十多個國家提出願意與中國搞漁業合作说 劉補中國近海漁業資源的不足,九第 八五年,中國水產聯合總公司組織了一支 |由十艘六百馬力、二百多噸位的飛船的船 撖,殃向一萬多海里外的西非,半年以後, ;北京市馬上出現了這支船你捕撈的西非, 魚。

- 中國遠洋船除注意改進捕撈技術,疏 通銷售渠道,收到較好的經濟效益。一九 八六年在西非的捕魚船是國內經營较好的 |间馬力單點產氣的四倍。以國內經營較好, 的捕撈突測算,收回全部投資也要十五年 左右,而在西非項目的投資四到五年就可 一全部收囘。

模採用被谬七三七

列根總統任期尙有十七個月「陳

(美聯社華盛頓九一個備受推祟的外界演 十七個月的 3 政策和政 說褲人蘭當,帕爾文治活動的日程。」 日電)美國總統列根基

期三會在一項議議中說價鸯列杻畫演說 梅縣機場

不会容許伊朗軍火的收 亞轉交別處。列根並會 在演中 特上將所「事情對我 爲止」的說法提出異 。列根正經歷他拖係任 期内最嚴重的危機

一部氣,並裝有夜

成立集體鞋莊的指示

衝突事件増加前

如要指出,一18年| 東德平民與蘇軍 至一九二八年發生的粮 食收瞒危機,使得城 |之間的聯繫和執行工業 |建設計劃的 了。在這種情况下,加 央槃化的

(法新欢西德波恩九日

明镜 周刊一週一刊載一項消息稱,東德乎民與 德蘇軍湖之暴力事件,正告增加。該 描述兩次蘇聯士兵六月廿七日在西北 域斯律特城鎮一間的士高舞斑如何遭 要求東德女郎起

的兩蕉兵被殺。

在組設集體農莊時過於

坨,强迫

一些地區出現】 設備。梅彩是著名的倍動,直至反集穨農莊 在不斷,由於以前從廣 章談到,在遠 莊的過程中」。

指兩火

五十哩

對身份

華大務特巴古爆言揚

官報情巴古前

國美奔投節變

智利北部七點一級地震 《中新社廣州八月 至興寧,遼然辣一個多一工業生產方式管理業 使集體發莊內小型經 營,尼日利亞首都一些地方下沉 九白可,廣東新建的梅 小時的汽車才能到彩 特說一些塲今天試航成功· ,途中諸多不便,有經濟形式,首先 他對伊 將力爭於九月一日正式 機場的建成,將改善痛 莊員的個體副業的作 件的区通航。廣州至梅森航程 麻的交通條件,促進梅用受到與 ,還有八他任內最後一四百一十七公里,該杭縣的經濟的發展, 立花

海灣平靜護航艦操作正常

(法新訨巴林麥納 作如常。該護航霍料 灣,並向超級點「 麥九日電心 波斯灣區 將於遯日晚或週一及號 布里奇復號」上月椥水 ·任何網際戍縮武力的铁路行焉。」 [島附近水 雷之處附近的水越前進一 除蹺送懸掛美國旗的三域,即科威特油沿布列。此護航磁除駛過花爾稱:這支在伊朗革命 伊朗恫嚇稱 艘科威特油船,今星期 桐號在美護航下於七 木兹海袂(波斯裨此一歇在波斯灣結東海軍演 日抵達海灣中部,直鄰 月廿四日模水留受翁之戰略航道入口),離開習後不久啟航護航線; 恐怖活動 中共製「發式飛彃」时已安全駛過該海峽。在

正企固自危機中恢復過

他國家安全模冏的被因

西德美國大量抛

的思中校應當將他們 以牙還牙以在國會監抓伊朗—— 路透社華盛頓九 程之外,伊朗曾揚利 該區執行正常巡涯任務

美元匯價不跌反升

「的作爲事先告訴他。 特拉事件證詞的十 (路透社黎巴嫩貝 日內,一直拒絕評論。

東局勢緊張是上升原因,

·科威特。遠離航蒩克 約九十公里,笑點尾隨 的某商船船長告法新社日三颗懸掛國旗 用這飛彈對付美國部隊的一架伊朗飛及一 稱「一切表現正常」的科威特征船及三艘英。這是日上月底以來 伊朗航艦 監視支

(路透社紐約九日 央行干預下,紐約美元息,刺激美 。護航的兩艘炧監及巡 國軍艦,已在駛往科威,美國第三次此項行動護航除。在此次需時三魯特九日電)驻黎巴嫩星期三晚上八時國際電:美國勒尔群傭局 在星期五收。市時仍区 原因之一 洋艦間的電訊往來,操特途中,安全進入波斯。國防部在一項聲明中天,製崔科威特的九百 的伊朗大使作恫嚇稱, 時間零時)他會在出 及西德中央银行上星期 弹至一·八九三馬克, 列根爭取國會支持

六十公里航程中,逗文 如美國對伊朗作出「在圓形的辦公室內,向全都越美元,金囡宁預越過了一點八九馬克的失業率下降至百 |護航除將駛近「布里奇 荷服逄行徑」,恐怖主說,他翌日就會 美元的升勢。通常在央阻力接。美元通常是政亦是利好消 就頓」模水雷的區域,義將島地至美國各城市街渡假二十五天,趙行抛售美元干預匯市後 治和經濟嘶蕩時的避難指出,若下甚 掃雷艦及有能力偵察米 。伊朗大使達斯馬爾瓦 公眾的視野。

元在南媽的供應,上星期中東局勢緊發表的貿易 雷的「海馬型」直升機說,「我們將把恐怖行一個以不公開姓名增加,医。 四十八小時內通知國會 ,正在駛往波斯灣,但爲轉移至華盛頓街頭及 爲發質條件的政府官員但上星期 : 〔新華社華盛頓区、新任中央情報局局長威廉·韋伯斯特八日預料大約一週始會到達 自 己的走席。」伊朗大說,列根會承認錯誤, 在舊金山召純的英國律師協會年會上說,列根政府今後將在總統的。國防部官員上過會使昨在风魯特南郊親伊 並會說,他在退事件中,紀認爲英國和西 准

今後政府所採秘密行動

在進些隨習國及 朗的宣主黨樂會中講話 獲得重要放。這名官和殺警元的升 許下於四十八小时行精政府所采取的秘密行動通知國會,韋伯斯明· 特說,政府關於將其秘密行動通知國會的新規定是爲了調整與國會 直升機到達之前,此船;倬念去邀在麥加聖城 湏說:「是承报實任,可使它急挫的。必 的關係、爭取國合文持及防止類似「伊朗門事件」的問題再度發生除不會駛往科威特,此 麥生的伊朗朝聖人士。」再向前進的時候了。」 所作出的「一種努力」。他說,爲了保護國家安全,總統有權不向說法使人暫不懷疑此運 他說當日的衝突是沙地 他又說,整整一半的演 克上升了四芬尼,報 說會集中講未來,不再 國會透露秘密情報,但是,一旦同意了,饒必須在兩天內通知國會·航線如何避開水雷。阿拉伯發難。 ;除非有特别點急的恢况。總統可以把通知對象限制在來自共和和部昨日拒絕談给此問題 沙地的槍弹宣佈了講過去,由於這問題十 民主兩黨的八位國會領袖之內。韋伯斯特說,如果他認爲有必要保 , 謂返支由九艘經炎 沙地政權或滅的開始。分象感,大部份談及列 組成的美國波斯·特追本日此間各報刊腴他的根演說的官員均堅持不 【繼除有掃盡能力。 講話。

公開身份。白宮邀透了

.鴣秘密消息的來涼和獲得消息的方法,他個人將迫捂胸各國會提出

的問題。

美蘇必須互相瞭解

解又從何談起!

戈巴切夫說:「美蘇兩國 人民」必須互相瞭解。]

列根之外

八九三馬克.

張及有二百五十名伊朗貿赤字下降的話, 一十年至三十年代

此外美國六月份的

西方現代工業間諜案側記

先室 丘錦華女士(布於公

七時三十分在港案所主懷安息享年四十

[定公曆八月十二日,星期三四上午十時 行安所儀式十一時出殯舉柩安葬柴湖

夫 冼林江 孝女時撤

治喪處:香港殯儀舘

時遇

【有限公司

外國活動的古巴情報

通訊處 國際

六新華肚北京八月九日電,據中國地震台網測定,苏军 八月八日二十三時四王公分,北京夏令時),在南美洲智利、秘鲁 海地帶一南韓十士點八度,西經七十點大 發生七點一

巴尼亞[毎日時報」今天 報道・由於缺乏排泄

亞首都拉

一些地方急劇下沉

※控制下沉的趨勢。 水問題得不到解决,拉各斯

紅線女與兒媳同住繼承紅腔

注意神韻

懷念華山不想女兒

承問題,紅綠女不生

單純模仿她的聲管和

健康欠佳仍致力學劇工作

(中新社廣州八月,生活很-

實。培養,相當 九日落.近幾年是紅良事業接班人是我的精神活很 「女生活上的多舛之年:文柱如果身體不好,則上鍛煉身體, 丈夫雄山去世,女兒紅是我生活中最大的不幸 虹出走,她自己身體又 不太好,患

培養

她現在除了担任

蘇農業集體化 全盤政策錯誤不

九名學員

來的最高價位。雖然在

: 新華社莫斯科教

八月八日,中國 交部副部長其 外交部副部長羅 中蘇邊界談判.

尊敬的讀者丁君先生,僅就來函所各項 問題,擇裝 答如次:

〔一】在下並不認出李柱銘議員,但我的 女兒與他是「行家」,也是好朋友。平日在女 兒言談中頗知其爲人,稱得爲「宋世之君子」 不 。他既是市民之代表,我們應該尊重他,支持 他。至於他的政見如何,我們不應以「正確」 或「錯誤」這些字眼來批評。所謂「仁者見仁

戈巴切夫又說:「蘇聯願意與美國總杬 一句話,有下街之力。人談,不管美國人民選舉那一位美國總統。』 與人之間,仇恨之由來,案中 這句話很有意思,即是說:談判的對手 是互不瞭解,缺乏坦誠相處,一定是列根,就是任何一位美國人做美國 互不俗任。國與國之間,所以都是蘇聯談判之對象。這對美國民主然而言 , 兵戎相見者,亦在於互相不断.是深具鼓作用的。

,智者見智」,在民主政治的世界,大家應該 盡情發表意見,深入討論,互相批評。 (二)關於持英國國民(海外)護照前往 期冷戰,即使經過第二次世界 東煤和爲戰,次於十八個月。外之意, 來國之問題,相信不若閣下想供之穎雜。香港 大殿之「合作」,戰後仍處於 告蘇聯必須抓緊撚會,趁列根在任期間,與美 政府發言人八日就簽發英國國民(海外)護照 「對立地位。合到世界各種本來 國舉行高峰會議-解决世界各項困難問題,消 問題,與泰國駐港總領事達成的理解,作以餐 可以解决或者不會發生的問題 除戰爭危。

澄清。港府一直與港泰國領事館就照間題

·解,為了利益,也就非决於一 英女首相戴卓陌夫人說過,列根只有十八 戰不可。美蘇兩國數十年來長 個月任期-未來十八個月對世界甚爲重要。中

,亦因营美蘇冷戰而無法解决 列根撼然重要,但在美國君,任何重要的:保持緊密的接觸,並知悉,泰國政府就有關英 而相毗發生。今天大巴切夫能 總統也終有退位的一天。後进者是否一樣重要一國國民心海外)護照的使用問題正在作急的. 第一夠說這句话,足見蘇聯的笔導者已有了覺悟, - 並非問題,問題在於白要他是美國總統,一考,將儘快作確實的反飕。在過渡期間, 知道非洲美蘇兩國關係不可。

·樣是重要人物。

鹹國民(海外)護照持有人往返泰國預料將不

·戈巴切夫之前,沒有人說過這句話,證明 在这一方面君,戈巴切夫的想法珀然比較,白遇到困難。港府證實已有英國國民(海外) 艾巴切夫比较克宮的前賢如史太林、馬連可夫·戴卓爾夫人深遠得多了。即使列根時代美蘇未性照持有人,前往泰國 合作故,合作解决世界各種問題。繼列根,而無須簽證。 、赫鲁辘夫、布里茲溫夫等有遠見與胸擾開放

張 第

.得多了点”,

·蘇人出國尚且有困難,又怎樣與美國人接

·任美國總統的人,仍热有機會與艾巴切夫城中

前面是怎樣互相織解。如果照目前情况看 尋求美系府解,鬼城合作的。

,互相認蟲。既不能接觸,不獲招,互相瞭

奉答丁君先生

港府有了責任性的

解釋,在下以降閣下可

安枕無憂。

理報承

負的輔導以外,过招 |丁九名學精心培 趙 - 在中山大學工作的 此外,她還常常帶領者

姐姐也常来小住,其第一年帶團到村演出, 融融。兒子馬鼎盛是固 紅良女說。輔導青年粵 粵劇危 東省社會科學院歷史研 劇團排一般,往往

究所科學工作者,紅籟要花上十倍於自己排演 A 一戲的時間和推力. 興。 我覺得有許多工因為每一個唱唸打都 特點 我感到自己的得親自示範。工作雖然

蘇聯火車相撞意外

客生還機會渺茫

一路透社莫斯科九日》蘇「共靑團混理報」天說 兩日前發生於 南部 區附近的列車相撞事

亡數字,但#

設有臥床車卡

在可载卅大名乘客及:

列車司機排嚴重

女說:

陳冠

有冷

紅線女近

因循與懶惰

跟不上改革

先夫許公

日壽

天中午十二

卽出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此計

妻胡秀珍

孝男 先亮 媳 呂如鳳

先義

孝女 惠卿

堂舉行大於

遠時舘伯

娟娥喞義亮珍在治醫

陳陳胡

婿婿婿

錦漢世 如

平松木

場該要加

*胡奕芬 陳

妹 巧獒 墒胡

如蘇

泣告

Share This Page