東大街雨水去不盡,汽車駛過如陸上行舟 一本報記者
事後輕點算,酒家
元左右,但酒家門的检
八婆,自去年八月起,許多有能力財賓珠的人 做,並表示該名稱 士,也許會收到一些廣告小册子,以極低的價錢,向袖 海 們推筑一些所謂「俄羅斯鑽石」的品
高業內人士所接受
至不知所 方面未有財物損失
日期星
日六廿月七年七八九一曆公年六十七國民華中聞新港本
統系水去塞响影程工盤地疑
【時小十四浸水
灣箕膂
街大東
言堪不苦民居味臭發水污呎兩達深水
程工善改底徹行進月九走泵水將局當
本港新聞
(特)箕灣東大
·街因連場大雨影响,發生 水潑竟長達四十小時,白 含一濺水深約兩凡,使附 近居民出入不便,同時 水發出的臭味,影响環境 急措施,用水泵將水 ,並且於九月在東
: 行一項期年半的改 水系統的工程 據東大街〇一
那些忍睛的人士,滿以致自己購人超值的產品而沾 羅斯鑽石 至最近本港法庭審結一宗案件,才發死不然可能將 。這宗案件是本港海關有史以來首次涉及廣告引用虚襪
投訴,於今年一月複查被告公 模仿寳石宣傳作「推 香港寶石協會的專家指出:「沒有 俄羅斯鑽石
手推咬斯,而酥 去之一截手指落於
計
元及監禁兩年,
侯氏認爲,在廣告中使用虚假的商品說明以推銷貨 程序簪:品作商業交易的案件並不多,但市民如發覺廣告是故意 指誤導的,便應該向海關投訴。 “筷例檢獲的
以方晶石作俄羅斯鑽石推銷
海關成功檢控首宗
侯氏說:「我們認爲香港的情况,不算太嚴重,除 件含有欺詐的成份 犯了商品說明
〇五號一間士多東主呂榮 炎示,在上週四下午開始 ,因天雨關係東大街逐渐 開始受到水浸,使居民出 人不方便,她們要涉水而 至週五早上,在大雨 過後,街道上的水位更升 至兩對左右。更糟的是 污水渠亦受到影响, 排祗物均滋出褾存在水 此外,由於雨水無法排 出,故此雨水變爲污水, 發出難聞的臭味。
《港訊)市政局居近推行一 套全新的「水中體運動使 參加者能在最少的運動量下,保 持標準身型及帮助減去多餘的形
需要一定懂得游泳,因點這項運 動只需要在水深及腰際或胸間的 位置進行。
公司宣傳誤導罰欸
參加者可能需要將他們的同 腳浸入水中,以進行某些操活 市政局康樂委員會主席黃秉 動,不過,這只是他們身體浸入 槐昨說:「這項新奇的壁嵖浮水中的最多部份。 動基本上就是在泳池中巡行柔軟 這項運動在經過熱身後,便 體操。任何人士都過合在泳池內,可以正式展開,包括手臂及属鹃 進行違稔柔軟體操,尤 其是肥胖人士、忠有關 節炎人士以及孕婦。]
於九龍地區,未得車主工人,昨午在香港仔, 同意攢自使用編號DM 新洲一地盤操作一電鑽 , 三三八面的私家車,
輯還受傷,被送院治
等,進行各式各樣的健
在調查中 海關成功核控地檢
出有正確的 案件的第一宗
根據商品說明例上半年檢控四百宗
準的您見" 所以甚爲重要。 由一九八一年王本年六月爲止 海關共收到十九宗 正因爲如此,香港廣告商會於一九八四年向廣 時作出搭 伊訴,並採取了行動,包括上述案件在人士發出一份守則,該守則並經常在需 火被起訴的案件中,有關入士在被警,以符合起新的情况 产品說明條例禁止對商品作出虛假 告之後,都將其廣告內 安護或示:「這些投訴,通常都因沒有足夠踞速而,目商標及交易過 條例亦規定 张指出,西檢控道類人士,涉及許多技術上的困難 军十月接獲香港
不符的聲
呂榮說,他在東大街 經碚多已廿多年,從未 見過今次垂水的情景 另方面,東區區議 盈本民表示 水潑原因,疑與附近興5 東區走廊第三期工程
程發邬者在池中 荷的重量只是其體 分之一。在進行種
·重負荷的運動時,也不 會如進行陸上運動殺 容易扭傷膝部、
辦主局政市
員,使其身體受傷, 八四日行划上述一 他 在一九八七至八八 萬一支點三八口徑手槍 年度,市政局會在摩理(五日用該支 臣山际池及黄竹坑包玉,槍拒捕。
年制訂,以取代當時的商 百一十萬元的貨品,不計本案在
次去店內,共四百一十五
•號被檢控罰乐共二百四十四
剛泳池的非繁忙時間內 鴨脷洲地盤內 特别爲家庭主舉辦 : 工人觸電受傷
故公司拒絕這樣
及
大健此類運動課程及兩· 項進修計劃
觸犯了商品說明條例 檢控行動於是開始,本港首宗在廣告中作求假的商 尚以鄞遞方式推銘首饰的公司在西·品說明而被定罪的案件隨後於本年七月十四日審結定兼 作爲俄羅斯鑽石來食事發售:
賴抗,何處,即於規書封思 欖勿拍賣行拍賣 TREASURE ORIGIN LIMITED 車直往荃灣警署報·路找經過一小時之
之酒樓傢俬用具廣告 接獲此宗報告 找分,仍一無所獲,始 另也離開路面,將沙護傷人 啓者范承香港最高法院命" UNDER HC, ACTION NO A3967 OF 返回現場與者帶走調查。合 |1987灘於一九八七年七月二十七時星期日上午十一時正在香港再 利街10號至12 號萬利登中心9字樓本拍变行內將存在香港灣仔港灣道 六、門牌三十號 SUN HUNG KAI CENTRE [字楼舖位三大
夜盗潛入酒家
細綁看更搜掠 警方懷疑熟人所爲
自理特此聲明
GOODS RESTAURANT EQUIPMENT ENT——JKE«>» 啉照法院所封者某来拍賣以價高者得投得者須立即將全部优驮以現蟥析 繳足並限於指定期內將該貨物出荷下糍之後若有甜面或意外之事俱际贸
欖勿拍賣行拍賣 HOI TAI CO. 之
鐵閘地毯樣辦铸花架各物廣告
更林X料,則被人用 總細綁在於一角,其頭 1987奉於一九八七年七月二十七日品基期一日上午11時正在香港士丹 手,面也被人戳伤|利街至12號萬利豐中心9字鹰本拍寶行內將存在九龍牛頭角道 譯晉 始知道夜盗行劫,於是,門牌七十七戮 AMOY GARDENS 祹大雷其〔调管风寒)]字樓舖 報警,將傷者送院,深位]七一號 CHAN HOI TIA HOI TAL CO(NATURE OF WINDOW GUARD FRAME 食物性質—席,地形视本:窗花藥.
,各物照法院所封者當衆拍賣以设高者得投得者須立即將全部貨欸以現 銀紙繳足並限於指定期內將民物出淌下楣之後若有錯遍或意外之事
電話五——二!客二三四,香港携勿兄弟拍賣行
香港政府公佈
中區德辅道中臨時封閉
│【開後山孕辕门口笛Y TREASURE ORIGIN LIMITED(NATURE OF
特覇、尖沙咀北酒家位於北京道六十三 問群州酒家,昨日就地下,昨晨八時許, ,當卅五歲的她姓負責人 这间,發現酒家內十分
強者校任管控和ARE UNDER S.T.C.J. ACTION NO.222 OF
遺夜燈光的潮州入追查。
GOODS-SLIDING METAL GATE, CARPET SAMPLES,
「節買者自理特此聲明
程,可能工程導致堵塞
既有喪子喪妻之痛更與女婿爭執
殯儀諮詢服務
恩 東華三院
*☆專人負責解答安禮程序及辦事細則☆
熱綫電話:3-335261
☆朝九晚九歡迎垂詢 免費解答☆
報日僑華
WAH KIU YAT PO
去水系統。 由於近日連續下 將地湿的泥沙冲走,派塞 去水渠,因前使東大街受今岳達四十小時水紋的影响。 他說,現時東區區議會,與有關政府部門洽商後,决定修給東大街 去水系統。這項工程將由今年九月開始,為期十八個月,工程將東大街 路面 高一米,改善街道的低窪情况,此外,地下的去水系統亦會重新
∴ 東大街水浸接近四十小時,當局在昨度開始動用三部抽水泵,將街 內的污水抽走,至下午二時許,污水已大致上抽去,東大街今次水邊範 图非常之廣:由四十多號開始,一直伸延至地鐵站附近,使居民出入與 之不便。(合)
單位被人反鎖
老漢伏屍家中
屍體發對方暫未將案分類
一特一名獨居,禪街六號閣樓,上址一離去
80 漁年工人,作是被發現 面積約為一百本方尺。 昨晨十時左右,街 伏屍大角咀解罨街某中死者在港的一子一坊因爲嗅到一阵阵臭味
頁二第張二第日一初月六閏年卯丁曆夏
年多住居陸大在會
,屍體發黑腐爛,死去 女昨應邀到現場調查,於是報警求查。
每個課程包括有:十 盤骨,同時,心跳亦不. 減肥
·會因連動而加速。
四節,每節時間為一小 再者,參加者在水中享受情時。而收费則爲三十元。 在包玉刚泳池舉行的課程, 涼感班之餘,身亦因動作的移 劾受到池水按摩。因此,參加者已經開始,直至明年二月止,而 在摩理臣山泳池舉行的課程則在一 可作比較長時間活動從而消耗多 些熱能,而受傷的危險程度亦會 ,月至十一月間舉行。 , 課程是由合資格的教練食青 “因而減低 雖然這運動名爲「水中餘脚 指導,並會特別留意參加者的安 連動」,但黃氏表示參加者並不全。 女童彊盈茹遇铿 警方呼瓤市民提供消息,於油琥地近長樂街非法 ▲,加上同体的治 拖車,該私家車號B 及女婿近日失業,老頭部受傷- 送院救治 百三二)咸日與他們發生爭執槍,
從彩虹邨天橋躍下
老翁重傷情况欠佳
破門入閣樓,始發現死 已多天。由於死者單位,其後探員陪同下離 ,警方召來了消防員者伏屍家中。(合) 被人反锥 - 死因可能有一去,據悉死者生前並無 可疑,警方目前正展開病痛,只在兩年前因
·调查,暫時未能將案分 宗交通意外撞 類。
【特钾,三名老漢午滿懷心事的帶着幾分 滿懷心事的離開 由於先後有喪子,喪妻酒為,在途從牛池灣彩 往牛池湾一大牌 虹郁天橋,老漢突然體,自斟自 電予
山坡開闢小路,發現,路在 讀,其後警方到場將子 #米
允其婿同往命他雕去,昨午地盤一名管工即向 穿見老人固執,因此积與四名工人在,於進行 此時
呈祥道兩車爭綫演成武鬥
兹公布爲方便拆除位於德無道中三二號的難檢招牌,由一九八七 時三十分至二時三十分,他都道中西行介乎急庇利
無可度之處,將牠檢走
改將件封閉,禁止通車。
或經急庇利街,永樂街及摩利臣街,然後再轉入德
兩名司機扭作一團
地點將有適當闫導交通設体,以指導雅駛人士。 運輸署署長 蘇
利警方報案
一人被咬斷無名指 檀勿拍賣行拍賣廣告
告
上環臨時交通措施
交通阻塞近一
西尾 台女童被殺案
警方呼籲提供消息
碰撞,演出全武行,其指之司檢是廿八歲
另有
至於老件 女先
市民提供本月較早前在二三百下午七晦至菩 西區發生之一宗兇殺案午十時四十五分之 的資料。
西尾臺附近免過可 一名九歲女童之展 物携带一個黑色膠 體於七月十三日上午約 請立即致電警察 十時四十五分被發現棄
二七七一七七 警方亦請曾登現死 者任何失物之人士鏵速,女婿偉 與他們聯絡。
大受刺激 陋巷變公園
-多間非法僭建物阻
深補: OF GOODS-DOMESTIC FURNITURER
使他將神有問題,傷者 居民如欲取道 在退休後,靠領救濟金 今年三月,中 緻
一女,街兩旁興建五
茲公布爲方便於禧利街與文成東街交界處進行重建工程,由一九八 車及婆者兹承香港土地審裁庭 UNDER LEET A 一部尖號DE三五XO ACTION NO 853 OF 1987 举於一九八七年 七年七月廿六日上午一時起,將實施以下臨時交通措施,為期約兩星形 之貨櫃車,昨午三時許,七月二十七日即星期一日上午十一時正在香港
碟,其中一名身校
呈祥道向葵通行炔時,士丹利街11至12號萬村喜中心9字繪本拍賣行(一)有利街弛時封閉 各不相讓,内將存在香港告士打道(譯音、門牌二三號 爭錢問題,險一十五號 YUE KING MANSION 十三字椹駛受影 直至星释道口 QLA CHAN MEI HACNATURE
古利街介乎文咸東街與蘇杭街之間一段將會改為雙程行車及
兩司 物性質—住宅像似,各构照法院所封者檔案 平理論,演出拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現 銀紙繳足並限於指定期內將該阗物出清下雄之 外之事俱斯買者自理特此聲明一位 脚花之一 若有錯说
有關地點將有適當輔導交通設備,以指導駕駛人士。
祁利街介乎文咸東街與蘇杭街之間一段的停車收党菇及電單車泊
文咸東街與永樂街之間一段將會封閉 所有車輛行 車輛將改經孖沙街,蘇杭街及摩利臣街, 利街更改行車路有
現在
居民前往觀龍族之通道
由於其
,在前日他們
_於西營盤西尼基十號 揽訊 對開一縱买內。 由於被告身體不適 ∵死者身穿粉紅色裙 刻在院接受治療,故作,頭上有一尼龍繩, 長缺席坭系,甄傯華法 被包裹於一點色膠袋內
與家人住在西尾 官魏將案押候七月三十。 日再訊,以便被告人能 驗屍結果顯示死因
在被發現遇害而 夠出庭應訊,暫還押蕃爲被勒致窒息。他 方看食
警方調查顯示死者,女童前去士多严 被告唐鍅下,廿之私人物品包括一藍色後,一去無踪 各自謀生,他比獨居於 但拍門無人應門;唯有尖沙咀開市街頭發生警 子當傷就連,藥署經調,無業,被控五項罪名 髮箍,一銀包,兩把鑰始被發現 追逐戰,結果一匪 查後,落案控以五罪 12、在七月三日起及一對拖鞋均失去。
飛車追逐警員鳴槍案
涉嫌行劫警槍
日前會表示有少許頭痛
死著名李光障,五
男子缺席提訊
一新亞社訊 日前飲彈斃命,另一無業男
寬,有一兩子在鄉 離日死者的一篇 間,另有一子一女在港 行朋友會到過死者家,
逾百
越南
難民
偷渡
來港
返遣例依獲截警水
人員昨午分 别在大旗山
:(特稿》:“今夏氣溫持積上升,甚,早期屋邨,也進行重修電錘工程,使電力錢,乎電器行的 錄
至創下今年市區最高氣溫紀荷能力加,吸引更多居民購買冷氣,應付 ·披部份電器行商人透露,由於購買多 ∴ 泄,相對地形成送貨及安裝方面人手不足, 三十四度,市面上出現冷氣機供不應炎夏。 以及青山對
求的現象,部份購買冷氣機的市民,更須苦江先生透露,今年夏季,冷氣機銷售一些安装工人一日收入竟可高達千餘元,人 筷,三個星期之久,才有人送貨及安裝所增加成到三成,尤以四半冷氣機爲甚,他手缺乏之嚴重情況,由此可見一班· 行 脚之冷氣機。.
解釋,此乃因爲公屋安裝冷氣機只限於匹半商人指出,有時代理商袂就加上人手不霆 一般日本電器公司的香港營業部負實人或以下,而匹半以下的冷氣檢通常不夠供應,市民可能要等候遠二,三個星期之久 江先生表示,市民搶
開冷氣機蒸商, 銷量增加三成交貨長達三週
一因僝生活指数槃 挺高,市民與其花幾 百元購買一把電風扇 ,倒不如花多一千幾 首,購一部分人更 舒適的冷氣機。况且 今年的電風扇 葉 多用塑膠質料製造,
兩批共一百 零二名由中
南難民
因爲天氣長期酷感外
其中有 批由水 人員在大牌 山九嶺涌對 開海面競獲 这批難民
共有五十九人,在九年前離開越南往廣西
·在兩週前啓程來港。 另一批有四十三人,他們在青山燥角
-會在大陸居住八年。溫雨批越南難民, 現時被扣留在西寔檢疫站。
·港府發霉人表示,去年在中國居住一
·段時間來港的越南難民全年得一十四 人,今年至上遇爲止,被截獲的八百八十 九人,他們全部會被購回中國。
消費者委員會有
冷氣機出現搶購潮
安裝師傅日入千元
消委會呼籲市民買機勿被誤導·索
鑑於此,籲市民在 購買冷氣檢時伊 留意:除先計算好居 住面積所需 類及類型外,更須查 一包括電繞,插頭及 搬運等雜費),以免 臨時被店方增加收藏 宁引致不必要的麻煩 實用而不實,韓
此外,近日「黑 : 冷氣的市民因而更多。
一室之用,故公屋居民多进匹半以應所需。 店」當道-消費者更須特别留神,假如對某 此外,江先生認爲地產市道旺盛亦Q 至於缺貨問題,江先生表示今年情况十一陣子有信心的話,血可能依照原意選 個呛要因素,無論居屋及私人樓宇均有大鸯 分嚴重,經常出現供不應求的情况,通常诀 並綱問清楚何時有賣, 單位接達入伙“安裝冷氣的岁
·少的貨物會在兩星期內 送成及安装方“戶游說及誤導 面,江先生推
昂衰的貨品
其次,新落成茏 越來越多,而
故不良
維多利亞扶輪社 華僑日報 維多利亞扶輪青年服務團
聯合主辦
“環境污染在香港”
攝影比賽・海報設計比賽
5參加海報設計比賽的作品必須爲42CMX60CM探用顏色不能超過三種。
維多利亞扶輪青年服務團收
信封面請註明攝影比賽或海報設計比賽
客:郵政總局信箱九三八七號
1參賽者可以任何種類的邊境污染作爲作品主題
參加攝影比賽的作品必須爲5R彩者照片
迎參賽者必須填安參加表格連同參賽作品一同
2任何十五歲以上的香港居民皆可參加
參賽規則:1所有參賽作品須以個人名義參加
作品參賽截止日期:一九八七年八月七日
二獎:名貴摄影器材 三类:名貴量品。 海報設計比賽 「頭獎:名貴攝影器材
頭獎:攝影器材 二獎:攝影器材: 三类:名費務品
獎品:攝影比
價值$3000.一
價值$ 500.一 價值$ 1500
價值$1000-
*價值$ 2000:
價值$500-
★所有參賽作品及版權將路維多利亞扶輪青年服務團所有
*姓名:
“環境污染在香港”攝影及海報設計比賽
參加表格
性别
身份證號碼:
職業:
出生日期
通訊地址:
電話
我準備參加:
簽名:
乾時計事