康樂
家庭
日-十月七年七八九一曆公年六十七國民華中
·時欣賞了一套出
院人老辦籌會子獅埠華敦倫
對會女婦區西東觀參
【經取會女婦訪
·姐小埠華敦倫
·趣興感作工務服人老
̇庭家樂康
家康
麻樂
日前抵港作鑱善訪向的三 名佳雅倫敦華埠小姐開美 娜,何妙絲和洗麗琪,於本週 三前街訪問了三俄蚶女會的慈 善工作以資借盟。同行者有倫 敦靈母獅子會會長:李宋華· 秘書:泰定一。委員:陳俊、 關文光及其太庫。本港聯絡人
〔E)攝於東區婦女會黃鳳亭頣安苑,與該苑蕉本合攝;圈左起:陳玉琳、楊鳳技、馮惠玲 倫敦華埠小姐訪婦女會
關美姊、關 連珍、李東動、梁黃翠眉、何絲、冼麗琪、黃梁亞麗,關文光太太。六中三位小 參觀老人家做手工(下)三位小姐與倫敦華埠獅子會同人訪問西區婦女會,由會長李家華向許周美闘致送錄說,因爲關文光夫婦,鄭定一 俊與婦女會首長鄒樂瑞芳,翁固月寬、關戴連珍、郭程淑珍,陳潔雲等合照。
彼等於上午十一時許抵遠 上水彩園邨東區婦女會黄戍亭 離安苑參靚,由該范醛事局主 席李陳勁秀,董事:梁黃翠
·栀烤惠玲、梁曼麗、楊繆 戚喆、陳玉稔。院長賴家靖等 迎器,並引領參觀宿舍內部設 龍i老人午餐。手工製作,同 設條和措施,均為贊許。臨別時與普老們拍照留念,並獲會由宿員 們自製的玩具小狗作而
周可未愛吃水果,它們實驗,有時我在營業椅裏
我是偶 可未,爸爸 叫我做「
午覺
老人入院過程詳細紀錄片。訪客們對該院
我有個好媽媽,也有握好爸 ,媽媽很多美麗的兒在故事 [来],陌生,對國家,爸爸抱著我說故事。故
把皮在暴露於空氣中,别是臀 使其乾燥,常獲得良好 縫隙
肯定你的存在,話怎
你認爲自己在 得不夠漂亮,但是 【沒有想到,居然 很英俊瀟意的
後來有一次我道位 女友(她是一名張次)]
·有機會到國外旅行
在異地,認識了一
國的社舍極家,結
們二人互相傾心,感情 能直綫上升。
前些時悅,我碰
的阿姨,叔 事眞好聽,我常常要爸爸讲究一 弑來我家,
次又講一次。一 :以爲我是
本機歡迎家長來稿,告訴 我們關於你的小寶趣事
報日僑華
六期星
我家客廳有張蕙椅,台
WAH KIU YAT PO
頁二第張五第日六十月六年卯丁夏
午餐過後,隨即被梅花中環必烈隅士街西區婦女會之歡迎茶會 , 又參觀了該會撈中心會員演出精彩舞蹈及屬下之幼兒离小朋友
·上課和遊戲。
會長許周美閩在其歡迎詞中希望華埠小姐們盡量接納和享受香 港同旅所給予的熱情,詳細考察香港人的生活情况及所舉辦的一切 社會福利事業。他日返英報導帶况,以溝通兩地同胞的情誼。 是日後會出席者尚有副會長:梁瑞芳、俄月寬、麥蟲魚凌 郭程淑珍,副主席關連珍、陳潔雲,委員會彬我英、張馮婉
......晚上,小姐們一干人等又遠征沙田,閻港九街坊婦女會設在
·美林邨之幼兒遇:由主席孫方中,副主席丁毓珠等歇棒,其後 罵會晚宴,賓主鍵戰。
2
據訪客之一的關文光表示,今次參觀了妗女会敬老戏窈工作, 獲益良多。尤其是老人服務,足堪借錢。因爲倫敦華埠獅子會正抖 「籌辦老人院,並獲當局撥地興建,預媒經費約爲四百五十萬港元。
「菠薇」——一個女孩子。 讓我認眞地告訴大家,我是 好動好玩的小男孩,我還年紀 「小,有到幼兒園去,不過我家 好玩的東西有很多,比姐姐學校.
我住在新界“屋能面對着海 灣,右面是養鴨子的水华,屋 樓有果樹和蔬菜,現在天氣熱 我們一家喜歡游泳,水果熟了, 爸爸擓桧 你們看·香蕉 和木瓜都是我愛吃的.
歲未足的
炎是最危險的,因妹
休息的話,那麼,你可 (一)熱痱——复兒出汗時,也要以濕毛 除得當進僑遒捐助強崴外,並希邬今次來港親孫訪問,本港僑胞亦以靜坐椅裏小息,因為大常見的,尤其是商礁中得其擦拭身體,並拍 大可以大力支持云。(改)
·直坐起的姿態,將會一的季節裏 因空上熟拆水。
隔半小時到一小時就喂 度疲勞時,切勿吃大
使你的消化機能,更為氣的刺激而生點輝,海(二)尿布疹 常在面上,頸上,也,夏天最好不要用包尿布 一次水。呕吐腹瀉商在 的東西,否則,部份沒
睡前小食將使睡生在身上。熟會度,的塑膠片,常換尿布,但四千四小時之內停
民以食爲天·
暢談飲食眞諦
有消化的食物,將會給眼不礴,這理論是不確孩子要去抓 - 這不但不少用肥皂,在每次换尿,(五)太陽 你帶來驚得的魔煩。的,睡熱飲一根生好成會有效,反而不舒服。布時將臀部抹淨,塗些孩子見太陽那是好 生熱痱的原因,穿衣 網膚油。如果由於床布,可是在夏天要跟 衣服不能吸汗所或海的刺激引起;男孩會 穿纯棉 痛,則更要保持嬰兒和片
歡一碗湯,
來自倫敦三名佳麗
每天正甏五次,將食物更有效,那是絕對 會獲致更好的蝰聚,這不確的,因爲運動殓多好,這也是錯誤的見解得更安率·因 ,餐前半小時暗作小鹿 橫一部份血液抽調到 致, 是對的,我們每天除了,你就会更感肚餓的。 正常的膳食三餐外,巖一食前性情比餐後校,那將會使你感鬆弛,它的機構裏,因而避免轉身的衣服,除每日早 尿布的沓來 - 於一大內脚玩麥。 好小越兩次,這烁,我為暴躁,這是對的,就可是,要後入睡,你橋過量的血液困擾甍艦部 晚爲嬰兒洗澡外,在學」,兩、三次不帶尿布, 助敏感的皮 們不特可以聰加工作的会計指田 - 在去吃早髮 內的神化功 有部一,不過,睡前多吃,那 能力,同時,更可減少,午控和晚餐前的一剎的活動漫了下來而受影合使你在眠中感不 |正餐吃過量食物之弊。那,人們性情的暴躁群喧,倘若你在餐後必 一生多吃,愈想吃,度,可算是達位高好, 這種理論是對的,當你而這也就是餐前不要到 在任何一天吃了過璈食任何人要求什麽的主因 一物時,翌日你將會更感,所以推銷員勿在膳食 「肚餓,因爲大眾的食物,渐向人推銷食品。成功 將會使你的胃部類蛋,有多數會打听扣。 他是每個為人父母者應有的知識 因而使你的消化能力失 ·食物是療治疲乏最 身體各方面狀无良究賣平安,舒邁地渡過 去了正常。相反地,你好的東西,這種理論是好的成人尚合感到夏日, 夏季是每個為人公母音
讓的寶安炎
你小寶渡夏
愈吃得少時,你就更加 錯誤的,因爲疲乏將使之苦,何况在發育階段應有的知識,應注意以 不想吃的。
你的消化能力呈現反常盤嫩的幼兒?故如何使下各點: 運動對減低體重比的現象。因此,當你過
વરા
·阿波:
·陳先生每晚臨
前“这要親親愛。
「陳先生很熱
不但親,還要面貼面 的,「耳女廝磨」一
....
陳太太很重視皮
·膚護理,買了許多種 名貴的護膚衰、護霜。每晚上床之前揉
可是這些韜呀,呀,似乎對陳太太 不發生作用,她臉上的皮膚既不白,又 不潤滑。反而她常常職見鄰居朋友說 :「你先生的皮傅好靚呀!」
陳太太知道丈夫結婚之前克 便不能 ,想不到他能保持得這麼久。不過她始終 找到原因了。
·天晚上“陳先生又想來親她時,她 把陳先生推開了,理由是:「怪不得我的 皮膚音冇效,原來都給你枯掉了。」
1987
洋味較重是混血兒
冠軍鹂 美娜是個芭蕾舞專家 亞軍何妙絲 有兩個大梨渦季軍冼麗琪則是餐廳經理人 來自倫敦的三位華埠小姐,日前一口氣的往三個神女志融機構 作親筹訪問。她們是壮大威的開美娜(冠軍),廿三歲的何妙花
亞軍)和也是廿歲的洗蛋洪八季軍)。别看她們的名字都是那麽 中國化,樣子看來却是洋化得很。原來她們都是中、英、混血兒, ` 除了講英語外,廣東話還少許,但却能操普通 法。同時懂得用中文來簽名。
何打線
倫敦華埠小姐冠軍關美娜,父鵜英格蘭, ,在新加坡出生,是一名芭蕾舞專家,一 八五年會在「大衛寶兒一影片中演出,她的唱 好是游泳潛水,演我和系史飛模
亞軍何妙絲却是在香港出生的,父親是英 國人,媽媽是中國人。她現在經營生意,有兩 尚快餐店和一尚鞋覦,她笑起來很甜,有兩個 大大的梨谱:
季軍洗麗琪的爸爸也是英國人,她目前是 一間餐廳的經理人。三個小姐之中,以她身段 爲最高。
她們那天中午在上水乡城洒樱進午餐,是 由東區婦女款待,下午在西區婦女會飲下午茶 賽馬會所 酷,晚尚則赴港
設的晚宴,小簡 倫敦華埠小姐
·倫教華埠獅子 这中季軍摊品包括 閒,薛刊團中竞有兩
今年
港的知名人士。
的影吋,所選出的"
中型開業花藝
的親友也必然早 意而眉開眼笑 望就會大展鴻面,花開富世了 ∴ 捂盤開業用的花暨並不困難,因質將 東漂亮的鲜花插在一起本身已經很美 。但是若果想這一盤花更適合客 則花店的朋友們在接受「柯打
·詳細問明用途,例如希望放在客人 室或桌面或地上等等,又例如是否需 用某 花或某種顯色等。這些資料當然 一定可以取得。這樣,我們就挿一盤帶 物有所值的花藍。
一般來說,放在桌面上的擁花
小一些,但是精緻一些,而放在地
必須大一些了。這裏年
業花響。花材包括有一
十支,粉紅
西施蘭花太空
良的
以花
設計是放在門口地下的,所 染到它的喜慶的氣
祗剪碎揷花
夏天要凫易出汗,導致太陽上 食慾不拔,應補足水份是抵不住的 ,否則引起發燒,在學生 痰食慾不振時,除飲奶把子 一 永外,可鍍少許蜂蜜。 兩個月以上的嬰兒,可一上可以 給他喝果汁,蔬菜湯和 新解肉湯。
你長大成熟了,那麽你 以前,簡直判若兩人 就會了解,家家有本難。現在的她,活潑開朗 不像過去那樣的無
她也有跟你彩。我開玩笑的
四腸胃炎的
按照中國人的體型姊因體質差異,客喜情 平特别嚴重,不但 不想,甚至終日嘔心
見而且致命的,不可輕 護。夏天嫂
語氣室
不足,各人的際遇不同 自己變得越 他說了一句。
但是美麗也好,說 這都不重要,一理的话:「我只不過認 的長,必須有人識了自己罷了」
喜現象,在懷孕三個月 以後产自然消失。一 懷亞中期,離女已 經該能這題性孕母來的 各項改模種重也以平均
心担行
識要
自尊找
適當洗臉預防暗瘡
:要預防带,粉刺,無斑等皮泄疾病,最重 要的工作是保持皮膚清潔,
高不蓀的皮膚不楂妨碍皮畫的正常功能,更會 造成一個繁殪細菌的溫床,導致皮膚疾病的產生 進而加速皮度的老化,因此必須養成正躏的洗
般人洗臉,以爲用肥皂和温水飛行,就可 外來的附着物,殊知不然,因爲一 的肥皂會引起毛孔媲張,更會將於一 微粒毅進毛孔內,產生刺激作用 弾要選用
以完全除去一切臉油 自己果然變漂亮了吧?
·般的肥皂都是屬於 人眼 中的礦物質沉澱成爲 影响油脂及开股分泌
裹出西施」的道獨吧。 我有一 得花容月
而且茁
好像西铼「
IPH發接近,用後可以恢復
似酸性的代恨或聚商品 皮膚表保讓膜的生 持皮捕表面的油脂及水份,除
上了一位雕刻師
過多的油脂及體味,對消除暗瘡有效。長期使用,分皮更健康、
對方因爲有同性戀
更柔嫩。 美儉
向,因此對追位女友,
害得我可。
這位女友
心尤其
是當他過了二三十五羰的 對不喜歡印象畫的 後,她更認爲部位雕刻 说,提起雷 証不喜歡的原因,是因 就不知道 爲她已經老了。
顯無
辦心中政家
班趣與童兒
踏入口陽似火的七月天,學生 严漫長的暑假又開始了。莘莘學子
·梅長期處於功課及考試的壓迫下, 面對假期,心情其寳和雀醛乃意料 至於主婦們,平日除要料理家 出家人起居飲食外,還要留 意子女們的功課,爲他們溫習杳本 碰上學校考試測驗時,父母和小 樣化得不可開交,齊齊感受到考試帶來、 因此這個假期不單令小朋友高與,連 父母們也如釋重負
父母和子女們的生活都 可樊得較輕,可各營建接自己喜愛的活動。 以生小朋友都會在暑假期間學習些學術性的知 今年可有計劃換換口味,參加一些富趣
增加不明顯
那兒發育有不良
香港電燈集團香港家政中心於七月中 辦的兒童興趣課程:提供一系列烹飪及典規 程給年齡由五至十四歲的小朋友 班中,兒童不但學到實用的技能 營養,豐富他們日常知議,至事 助他們建立自槍心,各項小朋友線 童初級烹飪實習班」 「兒童偷物花班 「學生手工藝班 「毛巾小動物設計班 齊做」、铗布手工製作,兒童班」及 紙黏土設計班」等。以上課程皆在堂上實習 烹飪班的學員在完成整個課程後,將獲得原發 證書。各項課程現已開始在香港家政中心報名 八個爲「小廚師們學習製
暑期婦女泳訓班
青草地
介紹一項繪畫比賽
「射去,但是火勢仍未能
不久,在五樓的其 中一個單位裏,發出一 |陬求教聲;兩個勇敢的 |消防餓,便不顧一切的 許人火堪,用斧頭劈開 大門,把兩個小孩子救. 一出來;當時小孩的父母 親抱着孩子,高興得流 小朋友,快樂的暑假又開始了。我想 下來,當時的情景, ,大家已安排不少暑期活動,在這些活動 ,真是令人感動。 中,也許有和檢畫有關。我知道,你們平 ......消防盈的勇敢行珠 時十分有興趣杏来的,那麽,不如嘗試多
一和捨己爲人的精神,眞 加一項全港兒童漫畫給畫比賽好嗎? 一是令人敬佩啊!
·這項比賽是慶祝朶朶兒童班室成立九 .週年而舉辦的,也為了要幫小朋友的诺期 生活,發習培養美天才,推動藝術和創 作活動。楸迎本港十五歲以下的小朋友參 比賽分三組進行:(一)漫畫組八十 五歲以下),(二)繪畫高級組(八至十 二歲),(三)逬初級組三至七歲, 畫題 廿一世紀的香港,最歡樂的國 “悔,機械太空城,作品可用任何攝料及像 ,畫在一張火时不超過一般四開畫紙上, 漫畫可用一枚或多格連環式表達內容。 作品完成後,不要
上角寫上姓名、地址、電話、性別、年齡 學校等資料
北角建華街+ 宇宙開發應式樓一〇七
用有著名漫畫家娘子、馬
龍、人丁口、阿美
得稱許的
晝室組織了小朋友
都是國際和本港的繪畫
唐姨姨
,不妨鼓足勇氣去參加,
的敢勇
員防消
敏詩費。
「出外逛街的時候,
第三、四期尚有餘額報名從速 香港拯關總會女子部及本報康樂家庭版合辦秀期婦女泳訓班,自接獲七月份 要報名以來,參加者甚爲踴躍,第一,二期已全部爆滿,幷艺開始上
學小球甄邑H)
蔼式:
海
OHO
溫敏
(慈航小學〕 像一個孤寂的漢子 無方向的流浪。 xx
在苦爭的斜陽庇蔭
炫耀那—
·像危險一般的紅色 像弳一般的蓝色 像高傲一般的紫色 它擁有無窮無盡
止境的色彩。
XXX
是否察覺到,
你不
乳燕在它身旁飛過
体示那聲勢浩大的
因我們已發現
你的胸懷滿載是
無救的小水出底按
但要是失去小水點,
你怎能發揮浩大吧
|陸重寳明攝:
麗美是 ®
英文字有獎遊戲
現在第三、第四期尚有小量餘額,歡迎將女學員報名參加。 第三期 夜班 香港仔 泳池上量,由七月廿二日至八
自己
第四期(夜班) 香港仔
有不正常:需麼
由香港皇后
康國余
歡迎小朋友參加看誰填得對!
泳池上堂,由八月七日至八月,小朋友,七月中相信你們都失放暑歿子。你們安排了假期活動未明 將安排專車接送上課,專車於樂遊戲。 分由泳池接同碼頭。
許如果還有好抖,那麽歡迎你們來參「青草地」的有樊英文宇
0雀:
年齢田十八歳至 婦女均歡迎參加。收費一百八十元,用以一們可以從圖畫中得到提示,包括有 班有興趣之婦女,可與安下列表格,寫清楚姓名、地址, 格貼在信封背面,連同寫上其本人姓名、地如果你們知道這些物品的英文名稱,那麼快將它與在空格內,同
·各香港軒尼詩道五一號,守時商業大夏,時將倒車登上美和角色,更不要忘記用中文將你們的姓名、年、地址 香港拯粥啓翁一收即可。查詢可電,與九二二三號、電話、學校名稱等寫淸楚在左列表格上,連同作品一同剪下,貼在信 對背面「不要人在個背內),寄來香港荷李活道1號底日報「再 「草地」收。
誰的答案全對,而顔色X塗得美武的,我們會送給他疑品,名額六 十五位,歡迎小朋友無參加,一禇之内熱件。
圈中有連串打格,現在要小朋友成上適當的英文名稱在空格內, 手杖
櫸女泳訓班第(
考期報名表格
|姓名
年齡
姓名:
年齡:
[地址
學校:
一級別:
電話
地址
珍齗爲有泌尿器結石毛病。不過,從X光照片
:
電話
加白色粉末狀市
神經衰弱與尿酸鹽結石
你來信提出問題如下:
(一)現年廿一放,各患神經衰弱,已接 受過多次藥物和針飛治療,但始終無法根治。 A)多年來,身體一些肌肉,像度部 「臀部,臂部等,常會自動跳動幾下。” 有時卻聲得頭癒及背部 有一陣針刺殺底棄,但於起床活動後消失。 C毎晚臨睡時,有時閉目養种近無代 「識的一刻,往往會發生驚悸而酸,睡意爲之打 消,也容易引致失眠。
(DG最近一年,多了一位現豪,每晚上 一來睡队之頃,聽到腹部「咕咕一聲的腸嗚。
(二)穆年年次小码後的半小時內,機會 有尿液遺緒,這是甚麽原因?中醫學上之後 反滴,病理是每樣的?
(八)近年會接受沿民器X光檢。 常惑尿道不道和一些粉狀的遺留在內神
脉結石可以不加 心樣形成的?是不是會自動痊
答:一、關於神經衰弱與腸風,可服下 方用:當歸三錢、防黨參四錢、遠志二錢。
棗仁 ,白芍三造,天生木三焱,爽草幾半 三錢、川札二錢(後下),麥芽五 茯 “神三錢,廣木香大分,生賽三錢,大来向四枚 。(清水煎服)
(二)此種情形,很可能是床中所含尿酸
過高致形成尿酸質結石,亦與缺乏運動,
萬畜類肉食有關,因此,宜多運動,多吃
,多飲水,盡量避免動物脂肪
二:甘草称颦
両,川木三餅 淮山四路
山西 吉林三篇。一清水煎服)
In place
@