五期星
日三月七二年七八九一曆公年六十七國民華中 版訊電
報日僑華
頁二第張一第二日八初月六年卯丁麿夏
WAH KIU YAT PO
-美經合會議專家指出
兩國經貿合作
發展前景
八六年雙邊貿易七十三億美元 比較一九七九年增長接近兩倍
(新郓秕武漢七月二日電)一中美經濟貿易合作有廣濶的發展 前景」。這是在武漢參加「中美經濟合作學軍會」的六十二名中美 經濟學專家,學者的一致看法。爲期四天的「中羨經濟合作學術會 漵(今天開幕,它是爲紀念「中美經濟貿易協定」簽定八周年而舉 行的,會議由中國著名的世界經濟學教授張培剛和美國新澤西州大. 學「亞洲經濟研究美國委員會」主任杜格共同發起,組織的。會議 期間:兩國專家就中美雙邊經貿當前存在的問題和發展前景交換了 米兒。雙方經濟學專家們認爲、中美經濟貿易發展的形势是好的。 目前中美雙邊的經濟貿易方式正在由單一的以物易匯的貿易方式向 多元化,包括直接投資,合作經營,補償貿易,來料加工等》轉化
·;賓易功能正由單一的商務功能向多功能,如配合金融等)轉化。 ,一九八六年中美雙邊貿易總額達到七十三億多美元,此一九七九年 增長近兩倍。
八新華社上海七 二日幣)今天上午八時 五十八分,一架塑有M
演員合作製造
企圖爬進王儲寢宮
英一男子被捕
八路透社英國倫敦二百警方本日 盤問一名男子。他正面爬進王撚直理斯王 子伉属的倫敦科所時被捕。警方稱該男子 昨夜企圖爬進將盛朝宮,那兒是在里斯 戴安娜、皇妹瑪嘉烈公主,及皇宮其他 員的居所。警方證實昨夜星空活- 內。警方本年第二次拘捕在肯盛朝宮 適圈行動可疑的人。二月時,警方 名五十五歲的男子。因爲他神經有問題不 子控訴,後來將之釋放。
代表團,星期啟
界氣氛緊張 瑞典空軍投彈 追擊可疑潛艇
火好協合
日應遵循國際法
解決光華寮問題
日本必須實踐日中聯合聲明 八新華社東京七月 宇都宮指出:「風辭法 很簡單的事,若需顧 二日電)日本國會參議是優先于国内法的。對。」宇都宮指出,在 一員,日中友好協會會長 于司法當聲的告 利斯日邦交正常化時, 宇都宮德馬日前向记者,政府有各種各樣的解 政府沒有把光華案的 指數今天亦首次衡孩三 印尼汽船
發表談話,敦促日本政 再辦法,其中包括採取有鳢集大使館和傾事 HIBAT 新機試飛成功 標誌的新型客機於
府運循國際法解决光 訴訟 上海飛機製造廠大塲機|百廿九點一五收市, 焚燒下沉 問題。把日本C東京 載客一百四十七人 塲騰空而起,經過三個 些經紀預測,恆指會在 「多小時的超翔,於中午
十月份時升上三千五百
乘客罹難 時報26今天報道,字部 日本堅持前議 十二時二十一分安全著陸。中美合作製造的首架MD & 飛機育, 點。他們解釋大上升 《路透社印尼雅加時,顧定了日本官方 三權分立原則 次試飛獲得成功。MD——2飛機是美國麥克唐納,道格拉斯公司
·研製的一種新型中短程噴射客機,可聽客一百四十七人,具有噪音 低、耗油省的特點。中美合作生產MD. ---就飛機,是兩國建交後 最大的合作項目。雙方簽訂的合同於一九八五年四月生,首架飛
半 中美合信製造的商業槍。也稱務,將於七底前後交付中
概於一九八六年四月一日開,十一月十八日撥實對接成功。今年 五月二十三日完成總裝,隨後進行了全機嚙季。據大海機塔指揮塔 台提供的資料,今天試飛的高度爲一萬一千米,最大時速八百五十 公里,都達到了設計要求。參加試飛的人員說,整個飛行很餓。據 國民航 管理局正式投入客運飛行,自前,上海飛機製造廠還有 三架MD+骀飛機正在加緊裝配。
衆
紐約股市繼續下跌 歐亞股市扶搖直
香港恆指十月可能升到三千五百點
官在回答該報記者提問
的原因是“公司業績良 達二電警方今日稱于「三權分立」和「 司法獨立」的說法,他 好,經濟興旺及股價被,一般汽在蘇門答臘 低估。此外,倫敦金融 對開的水域中着火焚党福調說:「說什麽三梯 時報指数中午上弃了计,跟着便下沉,船上的分立,真是豈有此理。 三十一名乘客恐怕已爛中國的主張是對的因僞 三點八,西德和法國股 難,其中包括六名兒童日本在日中聯合聲明和 在內,因酸水域經常有 日中和平友好條約中承 大批海魚出沒? 認了一個中國」。這
東京股市 昨日回升 一名警方官員對路 馬國際法」。宇都宮說
一路途社東京二日 縦总囘升似要收復前兩
由二百廿五種股煨街 |成的日本經濟平均指数 今天下升了三百八十四
八路透社倫敦二日下跌廿八點後,昨晚又 暢旺。日本的日摊平升的原因是基金芦感到 第一,雖然美國的杜瓊斯 續跌八點七,但洲和 均指數上升了三百八十 选去兩週來股價已下 工業平均指枚糍星期二 歐洲的股票市場今天表 四點零八。香港的恆生了百分之七,因此趁低 北京抗戰展覽舘七七開幕
邀請日本人民前來觀禮
日本駐華使館沒有請柬
六合眾、法新社北京二日電)據接近中國官方的駐華外交界人 士透露,中國當局已在北京郊外蘆溝橋附近建成一座一對日戰爭文 被展览馆一,并邀請若干日方人士前來參觀開幕盛典,不過日本駐 華大使館却一張講來也收不到,這件事使北京的外國使節圍非常關 注。中國邀請日本「友人」前來參規定下一八七月七RÜ開幕的 展覽館,目前在使日人有機會重温坳梅他們的侵華藝行,而話 .東由其临途徑送達日方被邀的「友人」,而不依酵「外交途經」由 日黠華大使館轉交,此間外交觀察家認爲最少有兩種意義(一) 中國表示要和日本人民而不是日本政府打交道。八二) 中國認爲目 前顯得緊張的「中日關係」 并未好轉。
吸納。同時政府表示。 維持放寬信貸和低利率 , 對市况有利,昨天的 日經平均指数亦上升 七十五點九八。但經招 們表示大市仍缺乏支持 力,暫時仍難 六月 : 十七日所創的接近i苒 六千點高。日本债券 市場今天接受一間大型 日本保險公司全面出 而治低,東京完案 表現平靜,因爲投資者 正等候 美國公布六月份 的失業數字,東京美元 收市一四六點九三日圓
透社記者稱,在該宗發;對於司法當局違反 生於週日的沉船事件中 遥種國際法的判斷,說 已有六十八名人士獲救 什麼能爲力,是一 其中包括十一名船員道理的。中國不會對道 , 但有三十一人失踪。種態度度予以臨解。」 七月11日,中國中央軍委副主席楊尚· 昆在北京人民大會堂會見美國潮馬城國際 會計公司執行董事布隆德蛋先生。一劉建
美聯社斯德哥爾摩二日陪·瑞典翮 防部稱:瑞典直升機星期三之夜在靠近芬 衕邊界的瑞典海岸线外,投下深水炸彈及 對付在 瑞典海岸綫外形迹 脆秘的 ·門的潛水艇。瑞典國防部
[夜又累次有上述
其浮出水面. 做漢之事 找發生軍事危
嚴格禁止私自在 的耕地中挖魚塘
艇在瑞典為 件後,瑞典海京
概之時 方面的差
的初判
菲總統科拉桑 如會談六英社
院主席沙朗
** 歐洲債券市塲新變化 陳仲賢
歸鹰
每一百三十億美候,八五年已升到三百五十億
·美元,升幅很火,不可您視。 ...... 第四個變化是,永久性債券問世。英國國 從八十年代開始,歐洲債券市場急劇擴大 拺〕。過去的債券基本上是固定利息倘券。.民西敏寺銀行前一段發行了一種永久性的債券 ,其影响已超出微洲大陸。借券市場的擴大,隨着債券多元化的演變,七十年代後期由於資訊,即沒有規定到期年月的特殊俏券。愆種變化 是什隨一些新的集資技術和方法而展現的。 本市利息波動頻繁,浮動利率债券應運而生 值得研究。因爲它剛問世不久,效果如何,與 種珙化已引起國際間的關注。
,並在八十年代開始迅速發展。這種債券的主待實際證明。因爲佰券橞是要付本息的,其時 硅明顯的一個變化是,資金互換融通方式 要特徼是:借券的利率定期修訂,一個季度或限、方式、程序都應探討。最後一個樾化落, 的興起。歐洲債券市場是一個多樣化的市場, 半年變動一次,因此市場上银行利率的波動不;歐洲债券市塲越來越傾向於其他國家和地區 它可以不同的貨幣發行債券,又可以減債券規: 會使蝕其資本值。所以其優點是風險低。同降 非歐洲大陸V,到它們那其發行債券。前不久 定浮動利息或固定利息,發行的地點和機構也,由於吸引力高,借 雙方可大量交易,資金 ,中國有關公司也提出擬在西德發行債券的計 較多。以此市場爲基礎,就為資金融通互換創成本也逐漸下降。目前已下降到同倫敦同業拆虧。美國、日本等工業國家在歐洲砒券市塲發 造了族件。這種互擁有兩種方式:利率調息基本持平的地步。另外,其限期也道商加長,行各種債券,已經不是什麽新聞了。 「換。這是指兩筆貨幣相同、金額相同和期限一一般在十年以上, 致,但付息方法不同的債券進行調換 如浮動 第三個變化是无 利率籌資人和固定利率著齊人,通過協商安生出了歐洲短期券· 金進行互換,一方可能獲得條件優惠的李動和它的期限在一年以內, 半資金,另一方可能獲得條件優惠的固定利率·現雖處於萌芽階段,但 資金,各取所需,各得其所。二、貨幣互換, 發展潛力頗大。據不完 道理 利率互换一樣。
第二個變化是,出現了浮動利息倍券(或 的發行低,一九八四年
品,是少在兩年內不得受抵制,因爲越公司沒供二十五億美元的習 一進口美國。
衆院提出
年採購新紀錄。」
分農產品及工業品
博將採購
大赴美機別 工業團
農業的一項基本一 定長期堅持下去
報復措施
美國務院發表聲明
交衆議院而參
長江洪峰
反對制裁日本東芝法案 理由兩點恐發生反效果 美國會議員呼籲抵制東芝公司產品質值
社台北二日 趙果汁等大項產品!
員
暗)第十三金額約四
心時事砒華盛頓二果將產生他國性固標可向會舉行的記者會上, 日電)美國國務院新問 以對美國的公司要求「將錄音機打至粉碎 發布官霍德曼一日食見 補償的先例,而予以在此之 一日·美國
採購需明天 長率領,定十
新華社武漢七 二日電)長江今年第 五千六百
錄影機,私人 其他產品到美國。發起 東芝和 斯波格
通過建議
元護工品前紐
「無濟于問題的解
絕對不容歪曲
上游水位常 點一八米。橫度 的簒洲蹲主
將產生反効果議員打爛
挪威奥斯波格公司的產
意向。其理由:明日錄音機
物二三十七孔 開啓:莅泄流量每 萬立方米。其次 時六小時 材十二台發電機 正常航
【日美國國會議員馬
先夫李公 鏞府君 之喪於昨(二)日在香港 殯儀舘出殯辱承
閣官房長官 時事就東京二日尔 後藤田二日上午在參院决算委賣會上,就 先時日中部長統會議舉行時,中國方面再 度强烈要求日本對光華寮問題予以善其之 事,表示:「這種外交領事財產的歸屬問 “贿在國際法上仍無定說的現狀下,應該等
·侯依照國內法術品後的司法判断是
·權分立的原則不杏歪曲。」而再次强行
·政部門的方對下最高法院審議中的該項. 問題,毫無加以干语的意思。這是對于社
·會黨議員佐藤三吾的質詢所做的答覆。後 田長官同時又强武:「在最商法院下定 判决之前,比中間也許會出現感情上的傾 韩,但是日本將-
分地技褫日本的原則。 有暴雨,大菊水位
·制度,以求中國方面的理解。」 佔地過多
*至今天
產稅與各國阝 東芝公司的產品。 共產主義國三打牌公司出
,工照進行,整個大環水,將使「限制撥出一的 時建築物安然無義。這 集團體制產生弱化的反 次批降息于 七時,果。聲明又說;于用大 要求美國政府向從事不音機時, 結束 正棄出的公司索取一補前我們 「不管是反感。 香港及不正輸出,其結 和另外九名
大陸耕地每年平均
減少八百十七萬畝
影響農業生產必須開拓耕地。
《新華山北京七月 玢佔有耕地攤費僅有一相抵
二日)近三十年間中,點五敞,不及世界平均盈;
凾耕地面積以每年平均 水平三分之一,從一九幅度莫大。一九八五年
八百一十七萬畝的速度 五七年至一九八零年,減少至著
減少,相當於三年城一中國進行各種生產,建 敵,一
中國是一個地少人多的 散,同期通過開荒新增 參考一報道,近幾年輯 國家,據調查,中國人 耕地三點二億畝,兩項她大福度減少的主要恩 因是,農村產業結 盛佔用耕地過多,約佔 新地裙少數的四分之三 ,非農業建設佔四分之
南韓當局接納國民願望走政治大道
一性。轉戰停火以上: 全斗焕本月一日上午通過電視及無 -後,美國爲了防 廣播,發表「關於收拾時局的特别談話」, 範北韓再度被路 表明修改憲法實施總統直接選舉制度,以及
·南韓最近接連發生反政府示方面,却進步緩慢。
,一直派谁四萬陸空軍常駐南韓協助。美國對於金大中等賣行大幅度营范、復市和釋放 據警方統計,在六月十日到南韓總統全斗煥雖爲军人出身。但與一最近眼看南韓內外情勢嚴重,派國務院貼,因政治理由而被捕者。這是全面接受執政 般發展中國家治者的迷戀政檳情形不同。理國務卿席格爾前往城洽商建議全斗煥:黨民主正義黨代表委員盧泰愚收拾事態的提 盛方動員了願大警力,發射了三,他早已表示,七年任期於明年二月二十五日,航與反對派領袖對甜,尋求和平解决途徑,案,作爲一發展民主的國民和睦措施」。正 【全斗換日前曾與反對黨領袖金泳三舍唔,式提示了大幅度公協方案。以此作爲轉機, 論一十五萬發健亞軍。在此期蘭,各屆滿時下冊,絕不尋求連任。 然而,關於下屆總統的產生,反對派要 ,惟對金氏要求,未能接受。
執政黨在野黨將恢復對話,通過協商,收拾 不同的示威運動。警方逮捕了數
南韓執政黨民主正義黨代表委員盧泰民事態。 求修改現行憲法,採取直接普選制度。但基
全斗焕強調:「國民渴望自己選舉總統 李示威羣衆。在整個就壓過程中,有六千三 永煥聲言,要到一九八九年之後,才修改隱 本週一在該黨中央委員會公開宣布八項促進
縱使直接選舉是有問題的制度,但接納國 百零五個營案受傷,社會秩序大受影响 5 法。反對派大不滿,並主 行公民投票 民主化的構想:一、執政黨與在野黨應儘速
“願望,是政治的大猳」。全民並表明早。 遠成直選恊語,修改憲法,依據新憲法 北韓方面大肄叫囂 - 認爲仿佛一九五〇 解决。 加上南韓一個名叫朴鍾哲的學生,參加 選出總統,以便明年二月完成政耱和平轉移 日由執政黨在野黨達成協議,以人民直接選 年韓戰前夕情景。同時展開宜傳攻勢,煽動
。2、医改現行憲法,保障選舉自由化,一舉總統假日,修改黨法,並根據新無法, 南韓學生及其他各界人士,奮起反抗政府。 示威運動被捕後,遭受牙察過份刑致死 更值得注意的是,北韓集結軍除,頗有準備: 儘管當局已把三個負賚官員懲罰,但是,反 成公平,公正的選舉。三、對於金大中在內,選舉下任總統 對派仍然乘機牖,促使情勢惡化。
-會根康弘對於南韓總統全斗 伺機再度南侵模樣。局勢甚爲可。
的三千名政治犯,實行赦免,復權。四、保
·南韓關於經濟方面,近年蓬勃發展,4一九五○年韓戰煥發,南韓當時軍力非·蝾晋論自由,准許報紙增加紙張。五,保障:煥發表談話,正式同意修改憲法,對施總統 放金大中復權等,予以許值說 均每人每年國民生產總値,業已超過二千笋 常薄弱,北韓軍則獲得基與支持,不惯兵員 人權,改不合理制度。六,實行地方自治 直接選舉制 七、消除社會不合理現象,全力掃黑卲 著良好的方向進版,慢慢走向民主化 元以上,被稱爲亞洲四小龍之一,高等教育 衆多,並且擁有優良武器裝備,勢如破竹. 方面,全國共有四年制大學校九十九間;在.伇佔南韓許多地方。聯合國決議,派遣聯軍 使社會安定,人民幸福。八、保無政黨政治 。过與全斗焕在上面所說的「政治大道 大致相同。 學學生八十八萬人。文化水平甚高,惟政治 馳馁,由美軍串,作戰三年,付出重大彬活動。
3
聯合出品
牧漁業部
七月二日上午,北京市政協部分委員 和修麟閣將軍的家屬前往北京市香山,祭 描在畫 柳南苑保戰中殉國的原國民黨 市政協委員修兵借
約黑人激進分子 企圖製造暴亂事件
方否認監聽黑人社會領袖行動 社美國紐村二日花 警方監視這些認爲屬激進分子之黑 巳引發無內登,事風疇,事前因有消息報導謂,當局會搜集 二百名社區領袖之作科:警務處長華(他是一名黑人,昨日否幫 警方存有廣泛之監應行動,但他在記者招待會上稱,警方刻正調查 一個名叫「紐約八一的組織,他並無向記者解釋爲何要將未有「紐 組織集會人情報檔案。紐約八)成員兩 ,兩名男子於一九八一年劫 招待會上說:「我闺樂於聲明 領袖之行動一民事自由權律
:掠一輛裝甲而被判原本
美聯秕華盛頓
謝
宗鄉友世成她:
【誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均
感哀此鳴
妻李蘇碧瑜 孝女 敬慈
泣印
先夫 廖公盈光字健輝府君於
歷
年2月1日下午五時十五分壽格 洪醫院積閫享纛七十有餘歲遺體奉移香港殯供 舘治喪讃擇 屛月日(星期六)上午九時 在該舘大禮堂大殮十時辭畫隨卽出殯安葬柴灣 華人永遠墳塲哀此外
聞
̇棠潤俊 綺綺綺 偉偉偉健
妻廖梁愛珍
偉江 陳月秀
女綺維 何潤添
男孫俊明 女孫婉瑩
泣告
家儀 潤生 紫食 外男孫黎沛權外女孫何雅善 英皇道六七九號 打電話一五式二六—八
治喪處:香港殯儀舘
通訊處:偉明工程公司 @八九0弍式九九
先夫謝禮卿
聞
於主廚一九八七年七月
」日凌晨二時五十五分在廣華醫院息勞缔主 享年六十五歲定於七月四日(星期六)下 午三時在香港殃健館舉行安息禮拜随即出殯 安葬香港濂扶林基督教墳場證此外
元 葉舜珍
繼室莫
孝男
和本
· 陸展郭子孫女 ·
蕤 林 江彼得
何思
墓道六七九號
謝禮卿老師 素生致力於書法藝術培育
聞
聞
英才不幸痛於主肚一九八七年七月一日凌成 息勞臻主享年六十五歲定於七月四日(星
期六)下午三時在香港殯俄請奉行安息禮拜 隨即出殯安葬香港过 林基督教墳塲 此
我謝禮囟老師 護告
治喪委員會
月121號十三樓:
戴公金|府君於 歷年3月7日下午一時四十 分壽終大口環療養院積暨享壽九十 有餘歲遺體奉移香港殯儀舘治喪 擇 “曆3月 日(星期六)下午三 時半在霰舘大禮堂大殮四時解帶出 殯奉柩哥連臣角火葬場火化真此計
妻 戴黃瓊蜿
·香港殯儀
孝男 墁瀬 媳潘桂芬
孝女毓秀 婿 陳兆文 梁永華
孫男 陳育新 外孫越 田棒萍
孫女 陳翠芬 逋 林
外曾孫男 林孟駿
姪男、姪女繁多、恕未盡錄
皇道六十九
泣告