日四廿月六年七八九一曆公年六十七國民華中:版訊電

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六屆人大常委會議通過

共黨及國務院

〔中新社北京六月二十三日電)國務院副總理姚依林叅任國家 計劃委岛會主任,免去年國家計委主任職務;原中共中央組織部 長尉健行任監察部部長;吉林省最高钢占接替楊巯任林業部部長 *註您項重大的人事任免事項已於今天開集的六屆全國人大常委會 第二十一次會議的全體會上通過。年齡七十的姚依林是中國政府資 深的官員,他從事經濟工作多年,碗在宋平之前任國家計委主任一 臧。據透露 - 宋下已被任奇器中共中央組織部部長。摸魚若監察國 *梅關及工作人員,保證國家政策、法律、法規順利實施重任的國 宇監寨部是去年成立的。國務浣副總理齊石說,任尉健行霞 監察部長經過反覆研究之後才作出的决定。性石說五十六歲的时 健行任此一千務是適合的。他曾任哈爾濱市長,並在全國總工任 浙主席一職。六月六日國務院全體會議作出的撤銷鸨鋶林業部部長 的决定今天也於常委會上通過。接任林業部長一職的是中國第二大 林業省吉林的省長高鐡占。這位工程師出身的新部長現年五十五歲 。三位新任的主任,部長都是大學文化程度。

免院

蘇聯經濟 困難重重

【台衆國際社蘇 莫斯科二十三日官方 【塔斯社逅一稱,作爲一 [獲旨在刺激奄奄一息的 蘇聯經濟計劃的一部份 |- 大部份國營企業將不 會按全面的中央計劃運 作。塔斯社說,從全面 |中央計劃轉爲部份中央 |計劃,是一項關於| 企業自負盈虧的法律草 案的一部份,這是蘇聯 領袖戈巴切夫提倡了一 年多的改革,塔斯𩵚說 「:「蘇聯經濟學家的意 鳧屌 - 这改革將有可能 快克服國民經濟的果 飛趨勢,一該項國營企 業法的最後版本,將提 |交預定本週舉行的蘇共 中央全會討論,然後再 提交及高蘇維埃討論。

塔斯社說,該項計

六屆全國人大常委會第二十一次會議 於大月二十三日在北京閉會,本次會議通 過了任命高愆占塔林業部部長等議案。《 李治元攝

任免

宋平出任中共中央組織部長 姚依林兼國家計劃委會主任

(路透社莫斯科廿三日電)蒸領袖 戈巴切夫今天在國際婦女代表大會上表示 -由於蘇聯的消費品和服務性商品供應短 峽,蘇聯婦女有時在持家方面是感到困難 的。今次的國際婦女代表大會在克里姆林 宮的會議廳舉行,有來自一百五十個國家 的三千名代表參加。 戈巴切夫在會上表示

·蘇籁的婦女在敎育 ,工作和政治活動等 方面,與男子坐有不 等的機會。她們平等 和積極地參與社會生 產、政治、科學及文 化活動,提高了婦女 的地位,自鎿、光榮 應及獨立性。不過這 些概化都不能改模 女的天職,就是嫁夫 、生子和撫養子女。 戈巴切夫暗示,蘇聯 的消費物品短缺,有 時令婦女持業困難。 今次的國際婦女代表大會由國際婦女民主 協會主辦,露期五天。戈巴切夫讚揚婦女 對維持和平的貢献很大,因爲她們有温柔 理智的一面。他又利用開慕致辞的 , 指讶西方國家正在測試蘇聯對裁軍談判的

【防痍的器形」,法國前 忍耐性 ·

出將給予企業與其它公 司建立市場關係的变化 以取得原料和使用部 份利潤,而不用悉數上

北約機構國家呼籲

加强西歐軍事力量

國總統密特朗第二天 法國機-

分布加欧洲防 安示贊同,並認爲迴支務,並起領導作用。

聯合認像「必然是西歡 法國要求

法國的核保護傘,把西

南韓總杬全斗煥 陪同前總統尹普善社

常規軍力

國務院通過「森林法」

喱 檢討大興安嶺火災

̇頁二第張一第日九廿月五年卯丁曆夏

論社

董智勇副部長撤職物

追究林業部重要領導人責任

認承開公夫好巴戈

品物費消乏缺遍普

難困家持女婦聯蘇

(新華社北京六月 惑,犯有嚴重的官僚主|民政府要當切實做好森 二十三日電)國務院今 義錯誤和失職行爲,對林火災的預防和補救工 |天上午召明常務會議,大興安嶺特大森林火災作的規定,黑龍江省人 决定撤舘對大興安融特 事故有重要責任。决民政府對道次特大森林 大森林火災事故負有道 定撤銷智勇林業部剧火災包負有重要的古任 要對您的董智勇林業部部長職務是爲了財紀。對此,黑龍江省人民 刷部長職務。國務院的,維護人民和國家利 政府應作出認眞的深刻 決定指出,藍智勇是林茲,進一步加強和改善的檢查。今天的國務霋指出,通過這次大興 業部分管護林防火工作 林業管理工作。國務院常務會能是由代機理萬 安嶺特大森林火災事故 宮邸,聽取仙的忠告。處珌政治局勢。 的副部長,在護林防火 合議還指出,根據「森里主持的,田记雲副總可以看出,「森林法」 工作上缺乏應有的世任林法」關於地方各級人所在會上講了話。田紀 有關林防火的規定並 鄧小平維護胡耀邦

對極左派的人說

不要抨擊胡耀邦

一路透社北京廿三日電)此開消息靈通的外國人士送露:中國 鼓出钔導人鄭小平在敁近舉行的一次[政治局」常務會議中,會發 营保護及港瘍業已去驍的前總品胡攝點。上述人士描述:在上述 政治局會議中,有人發言,喀堂不息的反覆攻擊及指青湖 的過 尖,鄧當時按捺不住「突然發言,中止上述攻訐。鄧說:「不要只 說他的壞話了,他除了好一些好事。」此開啟銳的外交觀察家對上 述報導非常重視,認爲此雖僅爲「突發」事件,但內涵重大意義。 上述判察家認爲,由你的發言,見微知米,可見數月來極左派的氣 掖已告我落,改革派(或稱開明泥)又重新掌握在政治局乃至整個 中國領導層的優勢地位。有一些自「中國通」,又喜「門路」 的外國政治觀察家甚至指出:耀邦在意氣風發,聲望最隆時,甚 至連提拔他的恩人鄧小平也不放在眼內,數度屦示鄷年事已高,應 战退休,一怒之下,利用學壘的勃典和左派的表態,過胡下台。 下台後,左派氣鹹火盛,也感到壓力。

未真正得到貫徹落實。 企業管理混亂、紀律鬆 「弛、產反規章制度、違 牽作業和領導上嚴重的 官僚主義是選成语 本 故的主要原因。爲此, |國務院已追究了林業部 主要領導人的責任。對 此事良有诣任的其他人 1月也將在資尚事實的基 「礎上作出實事求的 辦處理。田紀雲說,這 次火災事故也是對全國 各部門和企事業 一個嚴重會苦。他指出 ,過去發生過一些重大 ——战的部門和地势,

往處理不下去。他要求 _各有關部門和地區主要 負責人要親自過問,對| 事故作出處理,不能拖」 一死,不能不了了之。

香港應置於亞太區發展的大形勢中

在人大常委會就中茹澳門問

江西山洪暴發

淘金農民當災 死十五人百餘人失踪

(中新社南月六月二十三日電)二十 :一日晚十一時,江西省東北部的燊安江暴 發特大山洪,在花邊的八百餘名淘全民 全部落水,其中七百餘人掙扎爬上江中一 片沙灘 - 被附困二千小時後於昨日獲救。 據江西省防汎總指揮部官員今天上午證實 :到目前為止已打扮到十五屍體,其中 包括被山洪冲下來的四名林業工人,另有 一百三十七入下落不明。六月二十日下午 四時 -彍東北宮興縣突降暴雨,二十四小 時內降雨量達一百七十一亳米,二年日 晚樂安江山洪飛,河水猛,超過特戒 淺二點五米,致使仍在德興縣銅埠地帶江 遴休息的八百餘名融金殷民逛即被淹、不 幸事件發生後,臨近該地區的景德鎮市、 上饒市、樂平縣、婺源縣、德英、德 其縣政府分别組成緊急搶救隊伍,派出四 嶸大船進行營救,到昨天下午四時止,被 困在沙灘上的七百餘殷民全部脫險。目前 有關部門正在尋找蹤者。據悉,江西省 現有三至五萬出民分散於山谷河灘金礦 淘金。時他說期,省政府不斷提醒各地政 府揉取措施防止了事件發生。

QQ公里、達成協議,發展獨立防務的努力。 ,而事先竟然末同意西欧 在最近美菻刨減歐洲中 噺國進行任何磋商,這程導彈的談判中,美國 克加重了西歐國家對美 雖然加强了同西歐盟國 國政策的担心,書柏出的磋商,北約內部也基 現西歐和美國兩個「安本上就消除歐洲中程和 全度不等一的地区。近短程(射程五〇〇至一個 預防消除中程飛彈影响防務

年來,沉睡了卅年的的〇〇〇公里)導彈的兩

·西歐聯盟復活,法,哭個「零點方案」達成了 [新報社波恩六月 」德包括進去。西德主要威脅,一九八五年十月,西德等主要西歐國家一致,但是西歐國家對 廿三日

政聯盟黨鐵罐黨團,黃蘇首腦在冰島食唔聯合軍僻生產的擴大,談判結果的疑慮却並 西德總科 爾十九日建議組織西猢 主席徳遢格爾主张成立,根差一點同蘇聯就以及軍事戰略思想磋商除。 和法國聯合部隊-以法,英兩個玉回家 完全消除歐洲中程導彈 的加强,都反映了西歐 優兩國的軍事合作。法核心的歐洲安全製造,趙紫陽抨擊蘇聯

總理法比尤斯主張揚 加强法

慶祝海軍週年紀念菲總統科拉桑在

尼拉經部,一位海軍將領陪同下檢閱儀仗

廣東省財政廳長報告

望展界世

政收入穩步增長

多些批評。耶老先生、早日放藝馬克思主義 物資是要生產的,生產似求取利潤,求 心實行民主國家安寧。同日阿台灣政府合作 ㄗ,求明石市底,並非倚賴思想主義教程可以 ,是與上。

何忠上 尊敬的何忠先生;你醢好意與苦心在下完 共產主義的「分配生產資料與工具」這织能 得到的,計劃經濟的且障碍生產發展,又何况 全理解,拜讀了專函之後,柑橘「世界展望」 壓抑生產成效,弄到生產不足,結果是物資缺 許多讀者先生都理解,在下除了時常發意兒 泛,人民生活苦不堪言。

奉答何忠先生』

意教的讀者何忠先生,來 函所提意見•在有眼光,到之 處,應該公路於世,與有心人 商討。茲將來面刊登如次: 李文先生。汝的大作。每日必,希望台灣海峽兩岸統一,批評馬列主義不合 卻。不但我個人杏啓讀。港人 時宜,忠心謀國者應放葉馬列主義,實行民主 千萬。都是一樣武宮。關於中之外,可沒有別的辦法可以將意見上達「天聰 國。數千年來。大亂不已。此、了,至於邬小平老先生有沒有機會看到拙作 是令人可惜。尤其是在外的二 ,是否將在下之意見放在眼內?在下是毫無所 僑胞。更爲不滿 。 邵老先生 知的。 何忠先生!不要對在下期望過高,在下對 此時,應自我犧牲。放飛將 克思主義。尋求自由民主推 許多困難問題,有時雖有意見,但自己也不敢 一好中國。正是其時。台灣政府 相信自己,是否於事有補 。是行孫總理三民主義。所以有今日成就。除

荷髳奨筯僻乛貼},在下粱邊廂有, 非中共不放棄共產,無須一國兩制。大家合作 再三多黹!

物資缺乏

在下不知道戈也切火怎樣解決當前之困難 。但在下希望中國多研究蘇聯,只有-

分瞭解

媒聯經濟危杌,才可以證明蘇聯的經濟政策 腿·蜇是大前提,在冠大前提下,誰要跟著業 聯的男子起舞,誰的國家要贫困,食也要 窮一輩子。馬列主義一方面令到窮人大翻身, 一方面又製造更多窮人。他們是生活在「均貧 」的社會下,並沒有「均點】的希望。 中國要走自己的路,但不是如北京衎袖們 說的建設中國特色的社會主義。而是反極, 反官僚主義,積極賨行四個現代化計劃,開放 與改革,要快,要待發,普遍。 蘇躜不是一面旗子

,統一中國。其非不可爲,那老先生。如果能 臨崖勒馬。當然可為。試觀全世界行共產國家 蘇聯物資缺泛,看來比中國還要嚴重。中 的"一無所成。個個都窮到極點。所謂民窮財 國有十億人口,大部地區的入已能溫飽。但蘇 ,而是一面鏡子。予

(中新社廣州六月廿三日電)廣東省財政收支情况在去年良好 的基礎上,今年一至五月又出現好形势。遥是廣東省財政飈應長林 選選今天在省大 人大第六次會議上作專題報告時說的。林登公說 至五月廣東省財政收入比去年同期增長百分之二十一點一

•全省財政支出比去年同期增長百分之三點七二。林登說,一九 八六年全省財政收支情况良好,實現了收支平衡,略有結餘。去年 廣東省財政收入比上年增收八億四千三百萬元,比上年坳長百分之 十一點三九。增收的主要原因是...〔-2工農業生產持續增長,城 鄉市場繁榮興旺,全省來自工業、農業和流通環節的稅收比上年增 (二)進一步完善工商稅制,新開了一些稅 幾百分十二點三八 種。據統計,去年新開微的批發環節營業稅和豐村信用營業稅收入 完成三億二千九百萬元。(强)開展了税收財務大檢查,此 部 份收入,去年已補交入銀的就有一億五千四百萬元。廣東省去年 的財政收入有兩個特點是收面廣,全省十四屆市、地、州以 及省級,除珠海市、海南行政區外,均超額完成了收入任務;一是 原來經濟基礎較差,財政收人增長比較慢的市、地,去年財政收入 比上年有較多的增收。

伊J型直升機星期一在法雷米馬丁財團

在天津設酒會 塊偏遠地方堡殿,

,民不聊生。何苦來战。反觀英美歐洲國家 聯並未做到。足見中國比蘇聯好得多。鍵也是足以反映落後,贫困的 。個個都豐衣足食。生活愉快。希望李先生。 〔長江後浪推前浪」的道理歟!!

慶祝投資七年

博覽會上榮獲金牌,這一零一年。迪伯爾先生在 種酒已在美國,英國,接受本社記者採訪時表 日本,法國,澳大利亞示,合資企業就象夫妻 ,新加坡,馬送西亞等 新組成家庭一樣-難免 十幾個國家和港澳地區有些摩擦,正如法國俗 的市場上銷售。去年,捂一下雨之後總有晴天一 道家公司從法國又引進」一樣,他們在飛投資 了葡萄新品種,合资雙 避到的困難基本都克服 方還將原來十一年的合了。他認爲合資企業的 營期延長到二十年,即成功首先來自互相信任 合作到下個世紀的二零二,互有誠意。

九九重陽敬老 北京老人有九十萬

〔中央社北京六月上升,到一九九 年 二十三日電】北京軒一突破一百萬,而本世紀 百名市民中至少有九人末將達到一百六十一萬 在六十歲以上。市人大一千人,佔總人口的百 常委會今天决定:年分之十四點八。隨著老 | 设曆九月九日逅陽節爲年人的增加,北京越來 全市敬老日,同時作出 越多的街道胡同出現了 [了八關於維護老年人合 老年活動站,清晨的公 法權益的讓北京成了老年人的世界, 市副市長封明爲在此問 說拉彈唱,遛鳥練功, 召開的市第八屆人大常悠然自得,老年京劇團 委會三十七次會議上說、老姐妹合唱團,老年 ,北京六十歲以上的老門球隊應運而生,商场

軍事佔領阿富汗

得州中部胡德堡軍用地

完全是侵略行動

一上十名後備役軍人全部

死亡。當時該梭正在進

行訓練演習。有關當局

未確定發段起因,但說

關官頊說,直升摊上十 家中韩在石企業· 一個人全都長後痛没事人

中法合名萄酒有限

公司的法村合作者,法

極左份子控制西藏

國雷米,馬丁財團的萤

〔新華社天津六月薛酒曾四次在中國獲優 人已達九十二萬九千人 老人商品專櫃、老年

中國給予巴基斯坦免息貸款 法國民議會外交

(法新社伊斯蘭|聯合通訊報導:昨日千七百萬美元)貸款 並未涉及其他飛機。有二十三日電)天津市第質產品獎,兩次在國籃,並且這一數字將繼續用品展銷也日漸增多。 委員會主席、前總統糰 三日電)總理想紫陽 在此間及閒四天訪問的,是否可以兌換的貨幣 斯卡爾·德斯坦認爲, 法國和西德的福導人應 今日呼籲及早解决阿富 總理趙紫陽,今日五佈 提供。該社稱:兩個經 *他們當時正在參加一 千問題,並批評蘇聯在 向巴域提供二千七百萬濟代发團分别在此間開 立即加強兩國的常規 一九七九年介入該國的 美元免息貸款,資助該會,一個巴基斯坦貿易 |個低水平定向飛行,支 和核僻的合作進行

|持得州國家第四十 事長翁總經理稿·赫 迪伯爾先生昨天在天津 九裝甲師的夏季演習。舉辦在華投資七周年慶

談,並提出相颺的建淞」「侵略行為」。趙紫陽國的發展計劃。趙紫陽,代表團訪問中國大陸 在巴基斯坦總理卡恩爲與巴基斯坦總理卡恩出席坻加雙邊貿易台談 ,在不到憐,隨著而設的宴會上致詞時進行了近三小時的會談謀求減低對中共的一億 在六月十三日展開 紀中法合葡萄釀 和法國的政治家頻頻 加强西歐防老

介人阿富汗作出言詞通 美直升機演習墜毀 是法德防務聯合提出

尊:阿富汗已遭外國佔該國營通訊毗幷未詳二千八百萬美元貿易差 其

傾超過七年。他對熊,相說明一億元人民幣(距。 種種設想,反映了他們的批評詩指出:「此

抵心,這雖然同

十名士兵罹難

踏阿宮神的兩家主權,

因與富江民帶來極端

對新形勢-西歐安全的 魏俊的打它不僅嚴重

於裁減歐洲核導彈的 利取得進展有關。早在 一九八三年,里根政府 央意推行發展太空武器和平。」他指出:「解 其鄰國的安全開的 的「戰略防禦計劃」晫|火問題的關鍵,在於 ,西歐國家就對美國的國軍隊完全抵心」, 「戰略思想提出了疑義,致阿富汗人民可以在「 担心美國自己躲到「太無外界干預下」,火 空盾牌一后面,而醌西自己的前途, 歐面臨蘇傑中、短程橘 〔合衆社伊斯蘭堡 導彈和常規軍備優勢的廿二日電)「巴基斯坦

安定的「王國」,不獨使香港人享受在亞洲 你過得去水平的生活,爭取自己利益的自由 儘管亞太地區在某些方面或仍追不上歐 經濟發展的潛力,至於其他國家,有許多比 生意,自由參加各種工程的競投承建,甚至 ,而且正許多國家來這必自由投資,自由做 趙聯合聲明進行密战席上,常委 洲地區,但在絕濟府長中,却成爲一股新興 「四小龍」的資源與人力還更大,可稽基於 出山去做許多國家所不能容許的投機活動, 會委員食鄉表示:「把港澳將 的勢力,世界經濟發展的沉心,無可否認逐 政治因鹄,却將亞太區的經濟發展主動地位,貿易開放的程度達到幾乎不收進口稅(除烟 來的發毀置於亞太地區發展的大 断轉到快太道一嬴。先就所謂「亞太區四小 “拱手讓與一四小鵰」,偽政治氣氛能改善 酒等之外),東沒有外匯管制。香港人在香 形勢中,紹眞考慮如何在亞太經 龍」來說,南韓、台灣和香港今年首季出口 一點,亞太區的經濟發展更不止此, 濟的發展中,發郵港務及上海等一貿易持向好,經濟成長亦續有可觀的增幅

港所能享受的,外國人幾乎都可以享受,甚 宦鄉主張「應抡港澳將來的發展置於亞 至在某些角度來若,外國人恶若要厚的財力 「地的作用。]

。據報期內南韓的經濟增長年率爲百分之十 太地區的大形勢中」,以香港而論,當然勢 和優秀技術,所取得的好處也許比香濬更多 一进位資深中國外交家發发類似的高論不 五出六,台灣則爲百分之十一。香港沒有逶 所必要。至於要「認眞考慮如何在亞太經濟 是首次,在前些年訪港時包括出,亞太地區 季增長年率的計算,但去年在出口貿易向好 發展中,發揮港澳及上海等地的作用。」澳 : 一些國家,包括美國、日本在內,分别提出 的帶動下,全年經濟增長率會達到接近百分 門的地位太弱不必說,上海的地位不同亦不 界上的經濟地位,發揮了在亞太區經濟發展 香港就憑上述的條件來創造成今天在世 了組織「太平洋囹」,「太平洋盤地」之類 之九,今年首李港資出口以實質計算校去年 必說,香港要認此考慮發揮其作用,應先考 的作用。然而,必要記緊的,香港道地位與 的經濟共同體,其政治性質還未明確,中國 同期增長百分之廿八,轉口貨值以實質計算 慮本身的特殊處境。

作用係用事實表現來取得,一旦表現不出事 是否參加,還很雄說,但港澳兩地,爲了本,更比去年同期增長百分之四十九,再加上今 身發展,不能有太多考慮,一定要以獨立性 年經濟活動加強,出口帶動與內部需的配合 國家對香港產品的歧視性限制;沒有像許多 政治力量,都不能加以維持,任何口頭或文 -香港沒有靠外援,而且有時還要受一些 實,這地位與作用就隨而消失,任何强大的 逄實體身份參加。官鄉當年是從整個亞太地 ¬估計今年首学香港至濟增長年率亦絕對不 開發中國彔欠下了龐大國際債務以致食緊貸”字上的承雋都不能逖住於人。香港想置身於 腻的經濟發展角度來談這問題,現在所談是 會低於台灣的百分之十一。「四小龍」中只 歐國家和國際經濟機構;香港的貨幣從沒接 亞太區發展的大形势中,如何發揮其作用, 單就沿澳本身所需要而發:再縮窄範圍來說 有新加坡因兩年前陷入困境尚未完全恢復元 亂外匯市場,縱有過稍爲劇烈的波動,也由 香港人固然要盡力與加强來表現事實,而中 ,更是香港經濟生存所應走的正確與唯一逾 氣,但今年首季的經濟情况已站穩下來。 自己稳定下來;香港也沒有排外的行動與甚.國亦該以行動或至少在言論上加以扶掖 從“亦是香港過去,現在與將來所走與力謀 「四小姐」實在各有各的不同政治難題 至官。我們完全靠自力生存,在一個毫無 ,仍然無得於經濟方面的發展,可見亞太區. 天然資源的小島與半島,建立起這個繁榮與

|的演習積糍會進行至大酒有限公司是一九八零 月二十九日,有一萬八五月正式成立的,做到 千軍人參加。在巴拿馬了當年簽約,常年建飕 的索妠和聖地亞哥地區

胡耀邦曾致力消除共黨幹部

不合時宜成爲垮台主要原因

〔路透贴北京廿三戶電)「人民日報」今日引述一名高級官員

稱,北京之改革政策展開後八年,西藏區現仍遴受極左態度之影响 。西藏共然委員會書記吳沚華稱,不應低估左的影响,並促請當地 官員將它根除。儘管毛澤東於一九七六年逝世後以及鄧小平崛起恢

,當年投產。 。七年來,】 掌權力,北京之政治路棧已有重大改變,已知有許多西藏官員仍然 很强烈地感覺到有發動,這家合營公司的產坻剂 保留職位。地方當局會被指資貫猴不現實的集體經濟政策,及不大 。美國地質碑查研究用了十倍,酒的品種山一 ·願意推行鄭氏之農業改革,儘管西藏若干地區極端貧乏。中國方面 (台衆國際記得克(日電)一個基地發言人是在科羅拉多州戈爾登 種焙加到六種 。 這線 人士今年較早時稱:反對斡共黨總書記胡耀邦致力將西藏共黨幹部 薩斯州·胡德堡二十三說,一架UHi一[休記錄下地雄的。 公司生產的「王朝」 逐走,係他一月份垮台的其中一項原因。

敬 悼

潘景新先生千古

永垂不朽

羅省T & T BURGERS

周小南

紐約中美女獅會 紐約恒生銀行分行 紐約 8.& 8 乾洗

雷 螲 建 築 有限公司價 雷馬潔玲 豐年旅行社董事長胡 淑 紐約榮發傢俬公司 陳

雷楊煜文 侯澄 灘秀珍

邱張淑

李鳳瓊 伍

LUI DRY CLEANERS

GENTLEMAN DRY CLEANERS

紐約中國音樂戲社 紐約周培宗律師 紐約陸宏發會計師 紐約湯易海會計師

吳博成 吳瓊芝 周伯華夫婦 朱惠 陳瑞瓊

、眞實情况。

先夫潘公景新 永福府君痛 於蚣曆年月日已時壽

本寓正寢積閏享壽七十有八歲 遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪

四)正午十二時卅分在該舘大

・禮堂大險一時辭靈隨郎出殯奉 柩往沙田富山火葬場舉行 禮哀此訃”

妻 潘嚴潔明

孝男志銘

志光 黄婉

志輝 志佳

孝女 婉貞 婿

淑真 陳景瑮 愛貞 陳偉 艷貞 澤 翠貞 周道衡

慕貞 陳國平 孫男 糰 昇

耀翔 熾文

孫女 佩華 佩蘭 佩佩

佩芝:佩詩 佩玲

佩芳 佩婷 佩瑩

外孫男 鍾逹鴻 陳幸雅 陳幸亮

泣告

陳幸業 陳幸湋 陳幸邦

陳文泰 語文浩 文

周永强 陳駿業

外孫女 鍾少儀 陳翠玉 陳翠珊

誼男 葉志興

梁拿弄

陳翠碧 陳昭佩 顏麗明

周恩 陳雅麗 陳嘉麗

親屬繁衍 未能盡錄

敬輓

治喪處:世界殯儀舘

電話:三—六二四三三一(十楼)

地址:紅磡暢行道十號

Share This Page