港匯指歎帆跌〇點二而爲六十點九。

銀行同業拆借活期,交投慈活,昨(十八)日,隔晚以七座二五至六萬八七五開成,最低成六厘伞,最高成七 風二五,收市報六〔七五至大風二五,比上國跌半;一個錢拆七庫,無升跌。長錢拆息,一個月期,兩個月期及三 個月期均拆七,比上月均升八分一;六個月期拆七〇六二五,無升跌。

日九十月六年七八九一曆公年六十七國民華中

五期星

獲利回吐與投機沽售美元稍回跌

拆息仍俏加息壓力未消 美電稍回歐日匯普回升一

連日美元雖轉挺,但阻升力亦强,英鎊升勢因担心央行干預面放慢,市集等 候更多實據,以證明美元是否已跌到谷底。

(特紙)由於出現獲利回吐與投機性们传港市美元在粿活的交易中稍回軟,業內美電做價亦微跌-歌日等外匯價 啟遍回升 港匯指數改低點。銀行業內隔晚拆息略囘順,長劍拆息報升,使加息壓力增强,歐洲美元與亞洲美元利 *無甚變動。

據外匯業人士聚示:連日來美元表現轉挺,但在一點八三五〇馬克水平却有强大的阻升力,使市場參與者再試圖 低美元,故昨日除有獲利同吐之外,亦有若下的投機性抛售,但以承接力强與近日的利好經濟數據,使美元下跌的風險 相對有限。上日英國公布首季經濟成長由原先的百份四點四修訂爲百份四站八與五月份開工率升至百份七十九點六,對 美元有利好作用。然而,市場仍須要更多堅實的證明以确定美元是否已跌到谷底。估計在未來數日開,美元將在一點 〇一六三五〇馬克的範圍內波動。

外雁業人士稱:傲世英鎊的展望仍被認爲會穩中向竪但担心中央银行干預以阻力及英鎊上升太快亦令市场有介心 。至於港市美窜的交易,由於港元拆息髙,分美格受抑壓而稍向軾,但關鍵問題在於美電毎赏港元拆息囘跌便高 ,而近日隔晚拆息與各期長錢拆息已扳上七匦關上,與現行的最優惠利率相爭,因此,對銀行加息的壓力是存在的。

有八十八)日,業內英龍以七八○點五五至七八○是七五開成,最高成七八○點七○,最低成十八鐵站三。 京

月報七八〇站五五至七八〇站七五,比上日间铁〇點二〇港元、英鎊成一二點七五〇,升〇點五港元。馬克成四二八點 十三〇~升一點九〇港元。日元成五四〇八〇 - 升二點三〇港元。

· 其他主要外匯牌價,每百加拿大元兌五八二點二〇〇,〇四五港元。每百澳洲元兌五六三點九五,升〇點七〇 日灬 八〇五 → 升〇點三〇港元。每百紐西蘭元兌四六三點六五,〇二〇〇港元。

港元外幣存款利率收市行情

1987年6月18日 貨幣單位| 港公會訂價 元 50萬元或以上

̇東亞銀行提供參考

一個月一 3'.20%

二個月,

三個月

3.20%

3.75%

6.50%

6.50%

6.50%

6.75%

6.75%

.8125%

8.125%

8.125%

8.125%

3.25%

· 3.25%

3.25%

日三四類口跌,七六

|澳洲元

11.75%

11.875%

12.00%

西德馬克

3.125%

3.125%

3.125%

7.25%

7.25%

7.25%

16.75%

16.75%

美元

匯稍見

三九

【點四四一價市收

3億九十五速成,野

。元美

【加拿大元

「紐西蘭光 16.875%

6.00%

市场是日稂间耘,收市時報一四四,六七日 ,比上日收市個一四五.〇-下跌,四 日圓。

美元以一四五・〇五日圓開做,全會在一

·〇五之間上落,上日的 四四】五至一四五 波幅爲一四四·七〇至一四五·四〇日中 間交易個爲一四四,七〇,上日的中價則第一 四五。

6..125%

6.00%

E.C.U.

收市時無

品交易所連續突 廿美元收市,並創下十

七個月來的高價。分析

家指出:油價上升似乎

【主要是技術性因素所致

。所謂技術性因素,包

抬諸如紐約商品交易所

|七月期原油合約在六月

廿二到期等。

分析師對西德州中

|原油 玻廿美元僅審

的表示数迎,但警告說

市早融金洲歐

金黃元美

順回告倶

仙入跌下銀白敦倫

黃回

市金

日元 4.

【特訊】倫敦十八日消息,

美元在歐洲早市兌大多數外幣回 順:黃金價格亦告下跌。 外匯交易商訊連續兩日交没 毫無生氣,因西絕大多數地方休 在東京,收市時歐洲才市

,美元由上日竞一四五〇 元下跌至一四四,六七。其後在

倫敦,再下跌至第一四四·三五 中午前-美元與上日收市比 校,在倫敦美元由兌一,八二七 五馬克下跌至一八二四〇。 ,市場正對鍳石油辙出

在蘇黎世,美元由五} 國家組織(OPEC)七五瑞士法郎,下跌至一五一四五, 本月二十五日在維也納 在巴黎英元由兌六〇九八五法郎下跌至六·〇九五五。 集會時會有何勒泰4. 在阿姆斯特丹,美元由見二〇五六五荷爾下跌至二、〇五五〇。 OP E C屆時能善 在米蘭,美元击免一三一九里拉下跌至一三一七·七五。 依計劃,不在第三季提 在倫敦,美元由一三四一〇加元下跌至七三四〇K。 在倫敦,英霸由兒),六四五美元上升至一‧六三五〇 (高頂油產出,而改以調 特部 嶲重原油與輕原油問 東個,已使日本的石油業 京十 韻憂慮。他們認爲, 八日 此畢日本無異提高油 消息|價。

白銀在倫敦買入個每安士七,四七美元,較上日七,五五下代美 某業者提到下週。 。 元在 P.E C會議時表示:市 日本石油業者相信整各級無油間的差價,升點〇三美分。 東京 塲未預期下週會傳來裝,OP.n C不會調高每 因爲中東各級原油的勝 外 驚全球的浪息,但每人 桶十八萬元的參考個格 求與價格有更動? 兩存款公司 都坐立難安。

用你們這心可能會

黄金在倫敦開市買人體每安士四四八,八〇美元,較上日收市四五

·五〇下跌二·七〇美元,上午定盤價爲四五一,10

]

在蘇黎世,買入價爲年安士四五门·七五美元,较上月四五)五 下跌。

塑膠原料新貨漸多運到

供應轉增價格回降

激刺息消新無

國際金融股市行情

造糖期 穩靠覆反

期 反

一九八七年六月十八日(當地時間) 倫敦股市《金融時報指數)FTSE 100 開市 - 5.20 (2315.20)* 二午市 -36.50(2283,90)

。手四十三百八成共

日全,淡轉况市

7.00

13.90 十種主要港股市價(買盤及資盤) 長實12.70 12.90 匯豐8.35 8.50

港燈9.15 9.30 怡和18.60 18.80 九盘:8.40 8.50 太古A23.1023.30

·九度 22.70 22.90 粉黃 13.70

̇確地

7.10 16.50 16.70 一股約股市商

收市指數 178.79(25750,55) 倫敦金市(每盎斯) 頭盤 U.S.小0.15(451.25) 早盤 U.S.+0.95(452,20) 美元開市價格:法蘭克福 1.8240 馬克

·關市指數 -6.602400.75)

·東京股市C遞達斯指數

倫敦: 東京

巴黎

O

美元 145.05 日元 1.6350

6.0955 法郎

C

市股地各

東京股市 升後回落 東京股票價格是日囘順,蘆投資 人士投審慎態度,認爲價格太高 東京杜瓊斯平均指数上上.

(特訊)東京十八日消息:

另一位交易商謂:「我們可能見到市場輕 激囘順,但馬上無動作。」

· 其他調指數期貨市場午後價格上 仍看好後市

新埠股市榮辱互見

新加坡十八日消息:交易商網股票價格收

升一九〇,五六,是日下跌一七 ·市榮辱互見,買入興趣越港俱獲利假吐,成交

·八·七九至二五七五〇五五”活躍。 新市場指數下跌十九、七七

交易問課早段價格一般沿上日窗入而上升

QUINTAI

,但午後看淡,因審忨投資人士獲利囘吐。

.全日成交量由上日十一億三千萬股縮減至 八億股。

"

收市時,上升與下跌股份各半,海峽時

指數收市下跌一·四三至一二三五·一七年成

下挫四八六:大五 交易商,午後反彈,百家集中於特别好 盈利而相當低價顧客消費有關股份。 財務股份全面下挫,其他尚有電器 鋼 、建築及房屋。

【特訊 | 行三菱俓託銀行及東

1

)昨(十八海银行, 代表新加坡資金的 交易所道 |银行爲大華銀行。

·代表英國資金的銀 鹹淡,全日行爲蘇格銀行及西的 共成八百三寺國民銀行。 十四手 - 较 ..代表美國資金的 杳減少一行為美國運通銀行,英 百八十乎,華銀行及伊利諾大陸國 現貨價企定 民银行。 「仍報大

撤銷注册

麗谁

報日僑單

出指報月濟經豐匯期一新最

本港

○期固穩入進市業物助有案因些 還,致所機非而,主爲家買以則求需而, 持支所勢形油經之好良由乃旺暢道市時現

歐洲美元利宇,一個月期七組一二五,兩個月期七邈一二五·三個月期七匣一八七五,六個月期七徑三七五,比上 日均無升執;九個月期七厘半,跌十六分一;十二個月期七祖六八七五,幾十六分一面。 亞洲美元利率,一個月期六館七五,兩個月期六座七五,三個月期六八一二五,六個月期六九三七五,十二個 月期七區六二五,與上相同。

【特訊〕據最新一期匯豐經濟月報指出現時本港 結算價母安士四五三英 現而因 物業市塲已進入較成熟的發展期,今後波動會較平穩 元,較前市升三、五美 ,是目前市遒由良好經濟帶動,而需求主要是用度 。七月四五五五

·特而非投機所致有關。

开三十五。八月四五七 據月報指出,雖然中小型住宅樓宇供應-

足,但,升四十月四六二,成十四手。 去年仍能山升百分之五至八,道是进八五年急升百分升三十二月四六五· 過四倫敦黃金開市元。 之十五至二十九後的進一步上升,至於工業樓宇,去五升六·成十二爭。」價每安士四 年租金上弄募十二。商業舖位價格去年則有百二月四七三,升三,五美元,较前市跌二.七 每安士七.四七美元 白銀方面,偷究以 分之十的一幅。踏入八七年,地產市道普遍特借升勢 。四月四七七,升四. 美元。蘇黎世報四五〇市, ,買雙活動亦較前積極,今年首五個月,市區私人物

代表其他地區的爲 七美仙,期佰反覆靠穩,市場並無新消息刺激 印度銀行。 褚銀行監理,選很只在狹幅上落。 期貨交易所發表昨日收市價鸟:七月份六

雪梨十八日消息:交易商謂澳洲股市收市 司的要求根據一八六點五美仙,共成四十三手,九月份六 九九美

回淇,全面輕微拋售使各類指數下挫, 一九八七年六月十 銀行業條例第十二仙,共战二十九手,十月份七,一五美仙,共八日(星期四)的港元

小量趁低吸納優質股及礦務股未能抵消一 但歐美日本硬塑膠钌價仍然偏高,預料第三

| 條第二款撤搶其作背緩成二百一十六手,一月份七·三七美仙,共成,實際匯兌指数珠六○號一般對市場缺泛興趣,股市已連續下跌四天。 受存鼾公司的注册,這|百一十七手,三月份七·七二美仙,共成七 九〔校上日指数下跌客 季內港市售價未易降间第二季初的水平。 全日總成交五十九億五千萬美元,比上

|兩両公司是: 十七挐,五月份七·七五美仙,共晟三百五十點二)。 的七十二億八千九百萬爲少。

特訊塑謬拉 元,換言之,硬塑膠柆.. 塑膠原料商又稱: 签源財務發展公司高手。 外匯商稱:海外的沽售較本地石油商吸納 新貨

每噸成本已達」,八〇過去幾個月塑膠原料供 與西盛財務公司。 到,港商在 大。

較早時候以較低價購 美元。

| 源訂價持續上漲, 大陸茶堠出口 至於本港陶氏化工 是製硬塑膠粒的初級原 欲達四十萬噸 本塑膠粒原定供應國內 廠出產的GPS硬塑 苯乙烯供應短缺所造成 〔北京中國 開

粒,現在出廠價尚未調,世界生產量將復增,預劃二千年把每年茶葉 價,一部分運來銷售,

商業報一報導,中國計 的,亦鑑於香港市場有粒及HIPS不碎塑膠,但今年下半年苯乙烯 供應略為和緩,價格亦|盤,事實上,仍然供不料明年世界塑膠原料供出口量增至四十萬噸,公會畢行第七届會員大 由商蜂网降。但現在供應求。

港匯指數

一交易商謂:「市場已上升相當,人們對 此本抱樂觀態鞶。」

: . 早市股票價格全面下跌,杜瓊斯指数一 交由上百四千六百大十萬股增至五千四百二 十萬股。 南韓股市再度上揚 漢城十八日消息:交易商股票價格急劇 反彈,有投機消息請政府正預備去解决政治危

十種股票收市價及升: 股名

收市價一日元) 平和不動產 一

跌二十 日本石油: [WO

·日本質疑, 松下電器 三菱重工: 豐富汽車 日立

Fax.

一九五

铁十 無改變 铁二十

十九谁。

11000

一九六

0100

三七五

升中

POO

1000

·铁二十

澳股收市輕微回順

铁四十

綜合指數上去八二九至三八八,一一收 市,成交額由上日四百三十二億商場至五百五

一交易商業:「升後,市场看好-而綜合

指数開始上升。」

建築及財務股份帮助大市,上升股份超出

下跌二二五比一

台股價格收市回順

台北十八日消息:交易商謂股市收市间軟 下跌五·四大使加指數以一七六〇收市 市,上日會作輕微反彈。成交額由四十九億六 干莲台元培至五十九億四千萬。

交易商謂新入市者減少跡象,因市場波動 精緻、水泥、食品、保險及紙柴股份下跌

;而银行股份上升。

英股開市多告回

倫敦十八日消息 股票開市大多數圆順!

·袖謂不少投資人仕在財政年度及下月大選,而成交不大,不少股份因上日創紀錄後獲利回 前撥出。

吐,雖然保險公司繼續上升。

澳洲各銀行

銀行公會進行改選

紛紛減息

打膺任本屆主席 活要副主席中行爲當然會員 遣码】香港銀行|當然委員。

收市時,雙梨指數下跌四·六至一七八 二二,所有工業指數下跌五·七至二六一五

上午八時廿五分,金融時報一百指數下跌

五二至二十五、二。

六特)紐約十七日消息:美國股市三

第三季內,未易降囘第

可以避免承受放帳風險 此種服務目前已被廣泛應用

二季初的假位。

初都归位。

個別價堅軟互見

;本港市場的硬塑膠粒

作爲促進資金增長工具之一

現貨價格大幅上漲後,

南韓幼砂糖貨多價降

市上升時囘吐,本週五,亦爲「技術性交易」

袂股下跌】雖然黃金湏格已平聽下來,海重要日子,勢稍弱的投資者在此日前後,均保 外股市强走勢及國內利率再下跌。

紐股做價輕微上升

杜瓊斯工業股平均指數以二四十三五

收市,無起,全日總成交一億八千四百七十 二萬股。

以下是若干美股票收市價比較;

|港商在較早時侯以較低

榴粗砂日榨糖價趨升

路利達行。

代表西德資金的西 德商業銀行。1

|率于公司客戶。而按报 ·仍需求甚殷。

展趨

成熟

業級組很共三萬七千二百一十宗,魏去年同期推加百 採用客帳代理融資服務

訂價仍然则商,科本港糖市雖然疲慢

「港訊〕美國著名消失,一問以放帳形式,文已售予該公司的應收 伊向外訪鹕的狹塑膠粒

◎香雪梨選 三,所有資敲指數下跌三·七至一一七五·二 :澳洲聯邦銀行請該行

,黄金指數下跌十六·一至九六八月。 按揭參考利率由十大風

全國總成交量共一億一千五百二十萬股, 至於其他獲選委員一五調低至十五至七| 藉值二億二千七百四十四元,而與期權有關連 應將可趨於正常和緩。 目前的出口量爲十五喃 會,並進行改選,其改 包括代发比利時,意大。而透支參考利率由十」 NB H P 及WM C有很大成交。下跌股份超出 ,屆時中國大陸茶来 選枯果鵟渣打銀行獲選|利,荷蘭及瑞士資金的大風七五調低至于大厘 上升股份网比三。 慈產量會達一百萬噸: 爲本居三席,豐銀行瑞士醌行。 三五,本月廿四日生效 素食為四十萬日, 2則主席,中國執行時代安和本大資金的 加拿大帝國商業銀行。 銀行發言人表示 代表法國資金的百行將透支參考利率作 一短期利率走勢。 因利率爲優惠利

五元,下遇到港亦更

分之二十八八,交易總值更增加百分之六十六,由 一百四十四億元增加至二百四十億元。此外,樓宇買 阿合約的頸目及金額首季亦增加百分之三十五反七十 九,而銀行及接受有獄公司對住宅物業的按揭贷敕今 年首季亦躍升百分之八點四,即增加四十一億元。 月報指出,自一九八四年地產市場由低點復甦以 來·住宅樓宇價格已上升百分之二十五至四十五不等 i寫宇樓價格及租餺上升百分之二十五至三十。

八特訊」本港藝 中國梅花粗砂糖來 的客帳代理融資公司—進行貿易的公司,若不 根項,應收張欸能再陸續運到供應,因爲到,仍然疲擾,但個別品 賞轉疏,現貨每喝一八 80年代初,由於高通服及快速信貸演張所促成的投機性需求,推動還價及租金急劇上織,而細限公司在香港亞立的亞太,便要承受很大的風險結稱:一時至日,李元的GPS硬盟即校,,執業人士指出:現一八○○元。 月報指出,在對上一個星期,即七十年代至八十—美國太平洋商業信貸 採用客般代理融資服務受豐活地運用。林氏息 中價每噸一,二〇〇美 盧市個堅款互兒。 於高水平的名義及實質利率,容易隨入超量興建模宇的陷阱;因此造成當時的衰退,但目前物區代澍辦事處,已於大,因爲在劇烈的競爭下被代理融資服務已被廣 現在售出獲利甚登, 在本港市場砂糖實銷雞 業市道已較爲成热,且决定市场承接力的關健爲負担水平,而此因素目前仍屬有利,月報分析月十八日開業。

·日本B宇棉白砂糖 -無力償還債項及破產 泛地應用,作多促進資出轉多,市塲供應略爲 然理,但個別品種市,因減產影啊,來貨 ,基於利率偏低,物業價格合理,住戶收入持續增長,現時按揭供款若以典型的四十平方米茬 該辦事處將爲本港的情况均普還出現。反金增長的工具。 和緩,市價亦由商回 則堅軚互見,中國機能按,港市價格海报 宅樓宇僭欸八成分十五年攤還計算,約佔住戶收入的百分之五十一,大大低於一九八一年三月 及其他亞洲國家的廠商之,若採用本公司的服 美國太平洋商業會 降。GPS硬塑膠拉链 花粗砂糖來貨轉琉,依由一四五元蹬升至一七 時的百分之一百八十九

提供國際性的客棖代理 霧,與英國及西歐國家 貨公司附屬於美國太- 由五元八角降碼五元格回升,日本B字棉白 五元沽清 融資服務。 進行貿易,便可確保機構-美國六大三角二角,HIP 砂糖因減產影來貨未 國際糖,期貨商 美國太平洋商業信 損失的测感一挞而塞行控股公司之一,資產S不碎塑膠粒無礎由六 能接撥,港市現以高升。倫敦二十七日)現 降,因此美元獲得支持营公司副總裁兼亞太區 此外,客戶亦可預值逾六百四十億美元。元三角及大元二角降爲 彌沽潸, ∵貨每唱一〇六點二鎊, 代表林國燦解釋:「客

五元九角及五元八角。

-南典幼砂糖,現貨降壓二鎊。八月期品 但目前本港市堪的硬塑供應仍多,價格偏歎 - 噶一五三點四美元,升 丽校供應只是初步轉呈|每组一〇八元五角,七一點四美元。十月期貨

此外,近期樓價及租金外,主要是用家的需求穩定而並非投機活動所致,因此月報認爲 這些因素有助本港物業市道進入穩固期。

重新迫近四千二大關

港金跌後反彈

收市值四一九七升廿八元波幅卅一元。八月 期金結算價四五七升四美元。週四歐洲金銀開 市價均報跌。

昨日九九金開市價 藥代理融資服務令客戶創十七個月來新高

。成永冼廠簧彈金五準標:圖

J

.威蔟頓十八日消息:紐股經全日反覆收市 桱轰上升,交易商謂短期內領導工業股份估計

巴克萊指數上升八·六一至二二

紐約股市好淡爭持

杜瓊斯工業平均指数於創出新高後,指數在一

四○○站附近出現好淡爭持局面-有好友趁大

六月十七日: 升跌 美國電話電報:二七·七五〇升0.100 "代表香港的銀行包 參考利率保根據校長期 括東亞銀行、恒生銀行 走勢而定。

伊士曼柯達. 「八七·六二五、开门·大二五 安安銀行:廖創興銀 , 該行爲近期減息最

交易商謂:「市底仍佳,現時正面臨调 萬錘普通銀行 三〇〇〇〇三七五 行及上海商業銀行。 後一家,因市场利率推

通用汽車 二-Q00铁门·八七五” 代表中國資金的錢下。其他優惠利率

其他交易商謂是獅政府公佈預算案估計無 萬國商業機器一六1:二五〇 跌】1000 行包括交通银行及金城|在十大厘至十七萬半之一 特別驚人之處。

保麗萊相機一八○ 大二五 跌〇・六二五 另一位交易商:「預算案對是日交易無 艾克森石油 八九七五〇. 升0.0 大影響。」 :茁梨萬國寶通硝酸 代表印尼、馬來西

荷士研金8 三三八七五 升〇二五C 亞、菲律賓及泰國資金 行調低其澳洲優惠利率

交易商謂成交相當活躍,受到大機構及私美國運通-三八七五 入投資者支持。

八四七五〇 杜氏化工

铁口・三七五 的銀行爲菲律賓國民銀由十六厘半降至十六座 今日起生效。 行不跟隨,爲澳洲银行十六厘二五至十七厘半]·澳洲優與利率現時關係。萬國交通示该 代對日本資金的跟 談新利率若其他鐡 中最低者,其他银行由不等。

美油價續破廿元,從香港製造業高速發展說到

季初的水平。

設有待於第三季。但隱平至年二月期貨三四升點八美元。十首期

四一六八,較前日收市 在面對銷售放帳條欺上 價低一元,稍後跌落四. 與對手照爭及發展潛質 一大七最低價,又向升 更優厚的市協時,更具 上四一七四結束早市。 信心」。 下午做價持續上升, 該公司竭誠帮助香 高爲四一九八,重新治港及亞太區的客戶擴展一

將該為價格亦降低,荃,并糖美元。紐約 油會前夕日業者頗憂慮 塑膠原料商指出,九月小花二三○美(十七日)原糖七月期 近四千二百大厢,收市英國及西歐市場。由於 [特跟〕本海九九 持力。故此相信短期間之五增長以來表現最佳 倒四一九七,較開市價 這些市場競爭激烈,故報導:雖然需求不及十〇一美元。逾六個骨假仍然偏高,歡荑G 噸二四二美元,明年二升點〇三美元。九月期 (特)綜合外電 的原油)每桶魯一九貼現在歐美日本硬塑膠粒 元,十至十二月付每 貨每磅大點七一美分, 劉(六)升 易難升。

商廿九元,較前日收市 貿易往來多數以放賬方 六日殷切,但國際原油 來之最高水平,比十大 PS硬黑膠粒海烘一,至三月付船每噸二五二貨每磅七點○五美分, 廿萬元,八月期金桔 美商務部公佈,令 日本央行行長患示 個升廿八元,低息五元式進行,廠商若採用客市場已由穩定轉爲堅穩上升十美仙。 佰四五七升四美元。 年首季國民生產總値經,美元穩定,可以維持。被隔卅一元。

四五C美元,日本GP 美元,四至大月付船每升點一〇美分。十月期 金價連跌兩天迎百 修訂後爲堆長百分之四一段時間,他說,美國

一幅代理融資服務,便可。煉油商對北海原油之 迪拜原油⺥最常被 S硬塑膠粒每噸一,三三二五五美元。 賞每磅七點一四分, 期金方面,全日共輕易地接觸新的頒客,縣買興趣仍然不減,使人報價的中東原油)仍C〇美元。雖然塑膠初 元後昨日反彈,美元轉貼八。(及初估計爲治經濟有改善,工業生畫 成交廿六手,總值一百包括不願採用信用狀的得各级北海原油升五至 穩在每桶一七點二五磽級原料苯乙烯國際價格 軟是主因。東京美元 長百分之四點三,其後加強,貿易赤 字又有下 二十萬美元。六月期貨顧客。 日上午巳日 爲一四五修打百分之四點四,

十美仙,但地中海和中元上下。在美國,由俄開始间降,每啞由一, 美國太平洋商業信 葉波斯灣油無多大抛 克拉何馬州庫欣付的七〇〇美元降為一 〇五,比前日耢微下美商務部推出,首季

公司提供專業性的應

西州中級原油,十七〇〇美元,惟是由初級 除,不過-美國公佈的 國民生產慈他增長,是

收賬管理及財務融資服 樹濟數字則對美元有支·八四年第二季出現百分

濟經僑華頁三第張五第 日四廿月五年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

香港黃金及白銀價

類别開市 九九金 4168

升跌

4197

+28

M(K)A

453

157

一飾金

4330

4380

「白鏡

580

580

5

賣出

滙豐金

.4195

4205

:+30

「雲格林 3479

3499

+8

1987 6 A 18 8

牧市

| 利昌金舖有限公司 提供

| 金楓葉 3616 3628+9

期豆交投減

市况尙穩,全日共成一千三 百四十五手,造價穩中偏軟。 【特訊】昨(十八)日香港期貨交易所大 豆期货交投返減—市况尚穩-全日共成一千三 百四十五手,較上百減少一千六百七十八手, 造們租中偏軟,

北海布倫特混合原日中午在紐約報二〇點 原料製成硬塑膠粒,每

427.20 428.50 514.20 515.60 127.50 128.50 378.00 379.40 563.00 565.00

463.70 466.70.

538.90 540.40

38.00 40

務。林國樑先生稱,油、國際上交易最廣泛三五美元,比上日美國啯加工費用約二〇〇美 作爲一間客悞代理段資 機,美國太平洋商業 信貸公司會按各公司的 信譽而爲客戶甄别 顧客,並担任客戶的錯 記及收賬業務的支 七月份大亞合約開市個報一三五十八元接部門。因此,在進軍 收市一三六元,共成一百一十八手,八月份開一遠的市場之時,聘用 市一三五,六元,收市一三五.八元,共成六專業化的客根代理融资 十八手,九月份開市一三五元,收市一三五元機構,由經驗豐富的人 ,共成七十五手,十月份開市一三六元,收市民代爲處理銷售帳業 一三六·六元,共成三百〇五手,十一月份開務,是最省費而有效的 市一三九·八元,收市一三九-二元,共成三方法。 百五十五手,十二月份開市一三九,五元, |市一三六元,共成四百二十四手。

林國粹續稱:「我 們亦保障客戶免受壞帳

單位買價營價 6月18日收市假東亞銀行提供參考

本港外幣行情

780:60 780.70

779.00 780.60

127.10 127.60

779.60 780.40

外游

̇美鈔

$15

每百

加华大元 西槪馬克 瑞法即 法國法部 英鎊

翻西蘭元 荷蘭酒 二澳洲元

每十 每百

581.60 583-10

每百 每百 按商 链百

狂者

自知

灵游

台髂

·每百

22.70

24.70

菲律賓披索 馬來西亞元 新加坡元

35.50

每苣

309.80 310.00

367.30

368.604

滾珠

軒商

29.50

31.50 1

印尼盾 南韓纸

每點

40.00

55.00

80.00

95.00

E.C.U.

每個

8.8630 8.8930

47.81

17.58

60.90 (-0.2)

港幣兌人民锵每行

港指數

變不量供種燒

機疲軟

頭千九近銷猪生

+

洪江等地。

眶。

|由十月最高十九萬囘順 行反影出下跌。

與器材設和測驗儀器

彈簧對工業產品的貢獻

...,因貨幣市場水平下跌 等都是精密器械,價值 相當昂貴, 而經營業 者都是小雞店多,政府 及財經界又很少對該業 作出支持及信住,故使

,使製造商在心有餘而

彈簧專業人士冼永成說:彈天在工業產品中視而不見,地位微不足道,但它在工,力不足之下攝受壓力。 業發展中永鐺扮演一個無名有實的主要角色。因爲任何一種工業產品,都需依賴它 輔助始能發揮性能及效果。

標準五金弹簧製造

SHEREENKESK-EHEHAKES SERVER 4 DARI EROSOS

廠是本港一間專門生產 : (特)隨著本港電子各種家庭電器精密,近年世界潮流趨向高質多款化,它所作出的賁 史超過十五年,該廠擁有眾多技術人材及最先

·高精密彈簧製造商,蹙 與上日相若,冇道|意越來越多,至使製造彈簧的小行工業也有理 精密彈簧作 輔助始能發揮其應有性能的效化高精密彈簧製造機械和電腦機及電子測驗儀 持續疲弱,盤價想的發展,投資技業的廠商設立数

器等。該廠出品種類超過一千種禁由二毫米至 前全港以生產精密彈簧的製造廠超過二十家以 洗永成又說:正因爲彈究在工業產品中具需钻一毫米產品及强力大型四號型彈簧等。所 .全港生宿成度 上。

有如此的潛在能力,故此它被利用於工業產品有產品以供應本網市場爲主,其中又以精密 約爲八千九百五年 樣本港專門殴造高精密彈簧供應本繪市場 之中就捐當廣泛,尤其是那些高精密的產品倚,造萊佔比率較大,比如該廠供應文仍用品採用 一頭5 大陸豬來自爲主的標準五金彈簧製造廠榑經理冼水成耳稱:H更爲重要,比如讓密電子儀器,電腦產品! 的產品佔了本港百分之八十市場,而玩具微型 河南、湖北、湖南;由於本港精密電子、電腦及通訊器材和玩具,收首錄音機攝影器材,影印機,文房用具, 打則佔了百分之七十至八十,其次是花捲 、浙江、江西、栢、文具用品家庭電器用品等工業發展迅速,對捲他安器材,體育用品,通訊器材與家庭電器·杂和精密電腦及攝影器材,錄影盒帶有 州、麻、陽江、彈簧需求大增,直接影的該業也有理想的進展 日用品等等。

率也很大。爲了應付市場需求不斷上升而提高 ,而投資於該業者更越來越多,崤使全港經營冼氏說:雖然彈簧對工業產品具有如此的生產率,造近該廠又投查二百萬元引進八台出 該業者培加至廿家以上,即使如此,在產量上 重要地位及價值觀而間接影响該業長久的保持:德國及日本揉合技術而由台灣製造的新式電腦 仍然有供不應求之爭,甚麼原因形成眩業有此 穩定發展局面,只不過.

化彈簧製造以加強生產。目前該公司產品質

大陸佔共铿大千八百一十七頭。其中,大 陸猪六千七百六十九鎖,成五百八十至四百二 十元:本地猪四十八頭,成五百四十至四百八

·該業存在的困難,也多的是。甚麼困難喔 求甚高,一般都能達到世界要求最高水平、故 好的現象呢?冼氏說:主要原因是本港各行製 十元。

造業現時所需用的精密彈簧大部份在港採購爲?沈氏說:由於該業生產最重要的是依靠裏·業 此傩受客戶歡迎,除木朗外,該公司尚有二成 腕種共僑一千六百八十頭。其中,大陸宿

出口東南亞地區。 主,而引至各廠商多在本港採鹃却因港亚微型技術人林始能達到運作,但目前本港逊種技術 七百一十頭,成六百大十至五百五十元:本地

人材特别短缺,同時新營身入該業的也比其他 彈簧設計精密,品質優良,性能優越,同時價, 猪九百七十頭,成六百八十至四百八十元,普 格相官所致。

行業爲少,於是影响該業現狀和未來也受到一 成五百八十元。

冼永成說:彈賨雖然在工業產品中視而不 定程度的阻礙。雖然製造商在此情况下可以尋一 猪花四百五十四頭,成九百二十至八百元 見及地位激不足域,但它對工業在發展演進中,未引進機械設備以改進生產形式以減低依賴 却永遠扮演一個無名有實的主要角色,尤其是材的壓力,但她處是一般生產精密彈簧的機械,百品製造業等; 云

現時該公司所出品的高精密彈簧供應於木

港各大廠商採用者包括发利集團、偉易達集團

夜酒醉打廠、新馬德實業樂團,德马尔機摩托 、旭日電子實業公司、新明世業有限公司、萬

各大光子電腦、收音錄音、玩具、家庭

進展不总穩健

MONG LUNG BANK L

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333

Share This Page